nhà chức trách (+) | L092 2 P3726 | nhà chức trách | die Behörde |  | ||||||||||
 die Behörde | nhà chức trách | |||||||||
 I have to report this to the authorities.  Ich muss das den Behörden melden.  Tôi phải báo cáo với chính quyền. |
| the immigration authorities die Einwanderungsbehörde cơ quan nhập cư |
| The article brought her into conflict with the authorities. Der Artikel brachte sie in Konflikt mit den Behörden. Bài báo đưa cô vào cuộc xung đột với chính quyền. |
| These proposals would give health authorities greater freedom in deciding how to spend their money. Diese Vorschläge würden den Gesundheitsbehörden größere Freiheit bei der Entscheidung über die Verwendung ihrer Gelder einräumen. Những đề xuất này sẽ giúp các cơ quan y tế tự do hơn trong việc quyết định cách sử dụng tiền của họ. |
| a government department/agency/grant ein Ministerium/Behörde/Zuwendung một bộ phận / cơ quan chính phủ / viện trợ |
| a bank/company/court/government official eine Bank/Firma/Gericht/Behördebeamte một ngân hàng / công ty / tòa án / quan chức chính phủ |
| Immigration officials will ask to see your papers. Die Beamten der Einwanderungsbehörde werden Sie bitten, lhre Papiere zu sehen. Nhân viên di trú sẽ yêu cầu xem giấy tờ của bạn. |
| The profession is policed by its own regulatory body. Der Berufsstand wird von einer eigenen Aufsichtsbehörde überwacht. Ngành nghề này được cơ quan quản lý của chính phủ kiểm soát. |
| to be in a position of power/strength/authority in einer Position der Macht/Stärke/Behörde zu sein để ở trong vị trí của quyền lực / sức mạnh / thẩm quyền |
| The authorities refused permission for the new housing development. Die Behörden lehnten die Genehmigung für die neue Siedlung ab. Chính quyền đã từ chối cho phép phát triển nhà ở mới. |
| report sb (to sb) (for sth/for doing sth): She threatened to report him to the authorities for hunting without a licence. jdm. (an jdn.) berichten (für etw. /für etw.): Sie drohte, ihn den Behörden zu melden, weil er ohne Lizenz gejagt hatte. báo cáo sb (to sb) (vì sth / for sth): Cô đe dọa báo cáo anh ta với chính quyền để săn bắn mà không có giấy phép. |
The Aliens Department has fixed this date.