112 Computer Ich habe ein neues Notebook. Tôi có một cái laptop mới. 
112 Computer Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren? Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không?
112 Computer Wo ist dieser Drucker angeschlossen? Máy in này được nối ở đâu?
112 Computer Mein Bildschirm ist zu klein. Ich brauche einen neuen – mit mindestens 26 Zoll. Màn hình của tôi quá nhỏ. Tôi cần một cái mới cỡ 26 inch.
112 Computer Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm. Tôi rất hài lòng với màn hình phẳng mới này.
112 Computer Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen. Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền.
112 Computer Wie sicher ist unser Netzwerk? Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?
112 Computer Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert. Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài.
112 Computer Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil? Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?
112 Computer Das muss ich erst noch testen. Tôi phải (chạy) thử đã.
112 Computer Wo finde ich eine Steckdose um meinen Laptop anzuschließen? Tôi tìm ổ cắm điện ở đâu để cắm laptop?
112 Computer Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert? Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?
112 Computer Bitte klicken Sie hier. Xin hãy click vào đây. / Xin hãy bấm vào đây.
112 Computer Bitte starten Sie nun die Datei "start.html". Xin hãy bắt đầu với dữ liệu „start.html“
112 Computer Hier finden Sie Hilfe. Ở đây anh / chị có thể tìm thấy chỉ dẫn giúp đỡ.
112 Computer Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner. Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.
112 Computer Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen. Anh / Chị phải nối micro vào đây.
112 Computer Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es. Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.
112 Computer Wer kann die neue Grafikkarte einbauen? Ai có thể lắp card đồ họa mới?
112 Computer Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument. Xin hãy copy bảng này vào tài liệu mới.
112 Computer Legen Sie nun ein neues Dokument an. Xin hãy tạo ra một tài liệu mới.
112 Computer Haben Sie das gespeichert? Anh / Chị đã ghi lại chưa?
|