bốn trục lăng (động cơ) (+) | L106 6 P4408 | bốn trục lăng (động cơ) | vier Zylinder (Motor) |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
motive; motor, engine  vier Zylinder (Motor) | bốn trục lăng (động cơ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| der Antrieb | động cơ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12 xe trượt tuyết (có động cơ) der Motorschlitten, - snowmobile |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18 động cơ điện der Elektromotor, en electric motor |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 35 động cơ diesel der Diesel diesel |  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 500 IDIOMS | a hidden agenda | If someone has a hidden agenda, they have a secret plan or motive for doing something. | Nếu ai đó có một chương trình làm việc ẩn, họ có một kế hoạch bí mật hoặc động cơ để làm điều gì đó. | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success.  es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.  nó được chấp nhận rằng ...: Người ta thường chấp nhận rằng mọi người đều có động cơ thành công. |
| The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers. Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen. Đội trưởng biết có lỗi động cơ nhưng không muốn báo động cho hành khách. |
| The car developed engine trouble and we had to stop. Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten. Chiếc xe đã phát triển sự cố động cơ và chúng tôi phải dừng lại. |
| an electric motor ein Elektromotor một động cơ điện |
| an electrical fault in the engine ein elektrischer Fehler im Motor lỗi điện trong động cơ |
| a diesel/petrol engine einen Diesel-/Benzinmotor động cơ diesel / xăng |
| My car had to have a new engine. Mein Auto musste einen neuen Motor haben. Xe của tôi phải có động cơ mới. |
| I switched/turned the engine off. Ich habe den Motor ausgeschaltet. Tôi bật / tắt động cơ. |
| 90% of the engines are exported to Europe. 90% der Motoren werden nach Europa exportiert. 90% động cơ được xuất khẩu sang châu Âu. |
| The cause of the crash was given as engine failure. Die Ursache des Absturzes wurde als Motorschaden angegeben. Nguyên nhân của vụ tai nạn đã được đưa ra như là động cơ thất bại. |
| a finely tuned engine ein fein abgestimmter Motor một động cơ tinh chỉnh |
| I fully understand your motives. Ich verstehe Ihre Beweggründe vollkommen. Tôi hiểu đầy đủ động cơ của bạn. |
| Who invented the steam engine? Wer hat die Dampfmaschine erfunden? Ai phát minh ra động cơ hơi nước? |
| a car with a 3.5 litre engine ein Auto mit 3,5-Liter-Motor một chiếc xe với động cơ 3,5 lít |
| measure how much, how long, etc...: A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine. Messen Sie, wie viel, wie lange, usw...: Mit einem Messstab wird gemessen, wie viel Öl in einem Motor noch vorhanden ist. đo bao nhiêu, thời gian, vv ..: Một dipstick được sử dụng để đo lượng dầu còn lại trong một động cơ. |
| a working model (= one in which the parts move) of a fire engine ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy |
| an electric motor ein Elektromotor một động cơ điện |
| He started the motor. Er hat den Motor angelassen. Anh ta bắt đầu động cơ. |
| He didn't move a muscle (= stood completely still). Er bewegte keinen Muskel (= ganz still gestanden). Anh ta không cử động cơ (= đứng yên lặng). |
| the diesel engine, named after its inventor Rudolf Diesel der Dieselmotor, benannt nach seinem Erfinder Rudolf Diesel động cơ diesel, được đặt tên theo nhà phát minh Rudolf Diesel |
| engine oil Motorenöl dầu động cơ |
| Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine. Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors. Dịch vụ thường xuyên đảm bảo hoạt động trơn tru của động cơ. |
| Try to be as physically active as possible. Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein. Cố gắng vận động cơ thể càng tốt. |
| politically motivated crimes politisch motivierte Verbrechen động cơ chính trị |
| engine power Motorleistung công suất động cơ |
| a powerful engine ein starker Motor một động cơ mạnh mẽ |
| Pull the lever to start the motor. Den Hebel ziehen, um den Motor zu starten. Kéo cần gạt để khởi động động cơ. |
| a quieter, more efficient engine einen leiseren, effizienteren Motor một động cơ êm và hiệu quả hơn |
| motor/yacht/greyhound, etc. racing Motor/Yacht / Greyhound, etc. động cơ / du thuyền / greyhound, vv đua |
| report sth (to sb): The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble. etw.[Akk] melden (an jdn.): Der Absturz passierte wenige Sekunden nachdem der Pilot einen Motorschaden gemeldet hatte. báo cáo sth (to sb): Vụ tai nạn xảy ra vài giây sau khi phi công báo cáo sự cố động cơ. |
| run sth: Could you run the engine for a moment? etw.[Akk] laufen lassen: Könnten Sie den Motor für einen Moment laufen lassen? chạy sth: Bạn có thể chạy động cơ cho một thời điểm? |
| Start the engines! Maschinen starten! Bắt đầu động cơ! |
| Start up the engines! Starte den Motor an! Khởi động động cơ! |
| a steam train/engine Dampfzug/Motor một đoàn tàu hơi / động cơ |
| Why has the engine stopped? Warum ist der Motor stehen geblieben? Tại sao động cơ lại dừng? |
| I was suspicious of his motives. Ich war misstrauisch gegenüber seinen Motiven. Tôi đã nghi ngờ về động cơ của mình. |