L005 13 P0361	máy rút tiền tự động	der Geldautomat
L031 5 P1110	điện thoại di động	das Handy
L031 16 P0552	tiếng động	das Geräusch
L037 6 P0276	máy bán vé tự động	der Fahrkartenautomat
L049 18 P1778	vận động viên, lực sĩ	der Athlet
L067 13 P2505	báo động	der Alarm
L067 17 P2509	cử động	sich bewegen
L068 8 P2538	bộ máy, sự hoạt động	die Funktion
L068 30 P2560	hoạt động	funktionieren
L071 8 P2660	hành động	die Handlung
L079 29 P3076	kích động	schütteln
L085 3 P3326	động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó	jemanden ermuntern etwas zu tun
L085 14 P3337	hành động thiếu suy nghĩ	unüberlegt handeln
L086 36 P3420	chia động từ	ein Verb konjugieren
L090 6 P3623	sự ảnh hưởng, sự tác động	der Einfluss
L090 21 P3638	làm tê liệt hoạt động	einen Betrieb lahmlegen
L090 55 P3672	gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó	jemanden beeinflussen
L091 14 P3689	nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động	der Arbeitgeber
L091 15 P3690	người lao động	der Arbeitnehmer
L091 27 P3702	thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động)	die Kündigungsfrist
L100 11 P4142	sự tác động, tác dụng, hiệu quả	die Auswirkung
L106 6 P4408	bốn trục lăng (động cơ)	vier Zylinder (Motor)
L106 14 P4416	cài số tự động	die Automatikschaltung
L106 25 P4427	bộ phận truyền động	das Getriebe
L107 2 P4461	động vật có vú	das Säugetier
L107 13 P4472	chân động vật	die Pfote
L107 14 P4473	chân động vật lớn	die Tatze
L107 79 P4538	hủy diệt một loài động vật	eine Tierart ausrotten
L109 26 P4602	thức ăn (động vật)	das Futter
L109 27 P4603	cho động vật ăn	die Tiere füttern
L110 17 P4657	fan bóng đá, cổ động viên bóng đá	der Fußball-Fan
L113 26 P4815	máy theo dõi tiếng động trẻ em	das Babyfon
L116 60 P4992	dễ bị kích động, cuồng loạn	hysterisch
L117 3 P5004	động viên ai đó	jemanden trösten
L118 33 P5034	động mạch	die Arterie
L119 29 P5119	không cử động	unbeweglich

der Geldautomat	máy rút tiền tự động
das Handy	điện thoại di động
das Geräusch	tiếng động
der Automat	máy tự động
der Fahrkartenautomat	máy bán vé tự động
der Athlet	vận động viên, lực sĩ
der Alarm	báo động
sich bewegen	cử động
die Funktion	bộ máy, sự hoạt động
funktionieren	hoạt động
die Handlung	hành động
schütteln	kích động
jemanden ermuntern etwas zu tun	động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó
unüberlegt handeln	hành động thiếu suy nghĩ
jemanden zu etwas ermutigen	động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó
ein Verb konjugieren	chia động từ
der Einfluss	sự ảnh hưởng, sự tác động
einen Betrieb lahmlegen	làm tê liệt hoạt động
jemanden beeinflussen	gây ảnh hưởng, tác động lên ai đó
der Arbeitgeber	nhà tuyển dụng, người sử dụng lao động
der Arbeitnehmer	người lao động
die Kündigungsfrist	thời hạn quy ước trước khi chấm dứt hợp đồng (lao động)
die Auswirkung	sự tác động, tác dụng, hiệu quả
vier Zylinder (Motor)	bốn trục lăng (động cơ)
die Automatikschaltung	cài số tự động
der Antrieb	động cơ
das Getriebe	bộ phận truyền động
das Säugetier	động vật có vú
die Pfote	chân động vật
die Tatze	chân động vật lớn
eine Tierart ausrotten	hủy diệt một loài động vật
das Futter	thức ăn (động vật)
die Tiere füttern	cho động vật ăn
der Fußball-Fan	fan bóng đá, cổ động viên bóng đá
das Babyfon	máy theo dõi tiếng động trẻ em
hysterisch	dễ bị kích động, cuồng loạn
jemanden trösten	động viên ai đó
die Arterie	động mạch
unbeweglich	không cử động
das Beben	động đất

24 Appointment	Bạn không mang theo điện thoại di động sao? Hast du kein Handy bei dir? Don’t you have a mobile / cell phone (am.) with you?
39 Car breakdown	Bạn có mang theo điện thoại di động không? Haben Sie ein Handy bei sich? Do you have a mobile / cell phone (am.) with you?
49 Sports	Có, tôi cần phải vận động. Ja, ich muss mich bewegen. Yes, I need some exercise.
49 Sports	Ở trong thành phố của chúng tôi có sân vận động. In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. There is a football / soccer (am.) stadium in our city.
60 At the bank	Ở đây có máy rút tiền tự động không? Gibt es hier einen Geldautomat? Is there a cashpoint / an ATM (am.)?

13. Negative Eigenschaften - 13. Thuộc tính tiêu cực

passiv

Sie verhielt sich völlig passiv bei der Diskussion.

14. Positive Eigenschaften - 14. Phẩm chất tích cực

Aktivität

Bei der Hitze ist mir jede Aktivität zu viel.

14. Positive Eigenschaften - 14. Phẩm chất tích cực

lebendig

Er kann sehr lebendig erzählen.

15. Pronomen - 15. Đại từ

manch-

In manchen Fällen klappt das.

21. Sport - 21. Thể thao

Stadion, Stadien

Im Stadion sind heute über 50.000 Leute.

32. Beim Arzt - 32. Tại bác sĩ

Operation, -en

Seit der Operation kann er sein Knie nicht mehr bewegen.

33. Bewegungen - 33. Chuyển động

bewegen

Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.

38. Wahrnehmung - 38. Nhận thức

merken

Inzwischen hat er auch gemerkt, dass es so nicht geht.

40. In der Firma - 40. Trong công ty

Arbeitnehmer, –

Der Betriebsrat einer Firma wird von den Arbeitnehmern gewählt.

40. In der Firma - 40. Trong công ty

Betriebsrat, ä-e

Der Betriebsrat vertritt die Interessen der Arbeiter und Angestellten.

42. Arbeitsorganisation - 42. Tổ chức công việc

Zusammenarbeit

Die Zusammenarbeit mit den anderen Abteilungen funktioniert gut.

54. In der Universität - 54. Trong trường đại học

analysieren

Die Untersuchung analysiert die Lage auf dem Arbeitsmarkt.

55. denken und meinen - 55. suy nghĩ và ý nghĩa

seltsam

Sie hörte ein seltsames Geräusch.

61. Meinungen - 61. Ý kiến

meinen

Sie meint wohl, dass das so geht. Was meinst du dazu?

65. Informieren - 65. Thông báo

erklären

Können Sie mir erklären, wie dieser Apparat bedient wird?

69. Telefonieren - 69. Điện thoại

Anrufbeantworter, –

Ich habe ihm eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.

69. Telefonieren - 69. Điện thoại

Handy, -s

Soll ich Ihnen meine Handy- (Natel-) Nummer geben?

77. Mit Flugzeug und Schiff - 77. Bằng máy bay và tàu thủy

Maschine, -n

Die Maschine sollte um 7.10 Uhr starten.

77. Mit Flugzeug und Schiff - 77. Bằng máy bay và tàu thủy

Start, -s

Die Maschine ist fertig zum Start.

77. Mit Flugzeug und Schiff - 77. Bằng máy bay và tàu thủy

starten

Die Maschine ist pünktlich gestartet.

82. In der Natur - 82. Trong tự nhiên

natürlich

Die Tiere leben in ihrer natürlichen Umgebung.

83. Landschaften - 83. Phong cảnh

Wüste,-en

In der Wüste leben nur wenige Tiere

94. Papiere - 94. Giấy tờ

Genehmigung, -en

Mein Mann und ich haben sowohl eine Arbeits- als auch eine Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland.

95. Institutionen - 95. Định chế

Bürgerinitiative, -n

Seit gestern gibt es eine Bürgerinitiative für den Tierschutz.

95. Institutionen - 95. Định chế

Minister, –

Das hat der Minister für Arbeit und Soziales geregelt.

97. Justiz - 97. Công lý

Tat, -en

Diese Tat darf nicht unbestraft bleiben.

100. feststellen - 100. xác định

Situation, -en

In dieser Situation hätte er gar nicht anders handeln können.

102. machen - 102. Làm

aktiv

Sie ist sehr aktiv.

104. Technik - 104. Công nghệ

einfach

Das ist ganz einfach zu bedienen.

105. Materialien - 105. Vật liệu

Stein, -e

Er sammelt Steine.

107. Computer - 107. Máy tính

Laufwerk, -e

Bei meinem Computer funktioniert das Laufwerk nicht richtig.

109. Werkzeug - 109. Công cụ

Kopierer, –

Der Kopierer ist außer Betrieb.

109. Werkzeug - 109. Công cụ

Motor, -en

Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung.

110. Unfälle und Katastrophen - 110. Tai nạn và Thảm họa

Erdbeben,-

Im Iran war ein schreckliches Erdbeben.

110. Unfälle und Katastrophen - 110. Tai nạn và Thảm họa

Vulkan,-e

Der Ätna ist ein aktiver Vulkan.

116. Verneinen - 116. Không

niemals

Das klappt niemals!

127. Zahlen - 127. Các con số

Z.B. halbautomatisch, halbjährlich

132. Richtungen - 132. Chỉ đường

führen

Die Straße führt direkt zum Bahnhof. Der Meister führte uns durch den Betrieb.

145. Gegenwart - 145. Hiện tại

heute

Von heute an bleibt unsere Büro nachmittags geschlossen. Arbeiter verdienen heute oft mehr als Angestellte.

148. Anfang - 148. Bắt đầu

vorher

Vorher geht es nicht?

150. Häufigkeit - 150. Tần số

nie

Das funktioniert nie, wie man will.

02 động vật das Tier, e animal
02 yêu quý động vật die Tierliebe love of animals
03 vận động viên chạy die Läuferin, nen runner
03 vận động viên trượt tuyết trên ván der Snowboardfahrer, - snowboarder
12 nhà lưu động der Campingwagen, - caravan
12 xe trượt tuyết (có động cơ) der Motorschlitten, - snowmobile
17 điện thoại di động das Handy, s mobile phone
18 động cơ điện der Elektromotor, en electric motor
21 vận động viên chạy marathon der Marathonläufer, - marathon runner
26 hang động die Höhle, n cave
35 động cơ diesel der Diesel diesel

SMALL TALK	Deep questions to ask to get to know someone better	What do you think about vegan activism?	Bạn nghĩ gì về hoạt động ăn chay trường?
SMALL TALK	Philosophical questions to ask to get to know someone	If many of our momentary impulses lead us to bad places, why do they even exist?	Nếu nhiều xung động nhất thời của chúng ta dẫn chúng ta đến những nơi tồi tệ, thì tại sao chúng lại tồn tại?
ICE BREAKER	Icebreaker questions for the lunchroom	Do you find motivational speakers useful?	Bạn có thấy những người nói động lực hữu ích không?
QUESTIONS TO ASK YOUR FRIENDS	Questions to ask a new friend	Are you involved in any kind of activism?	Bạn có tham gia vào bất kỳ loại hoạt động nào không?
QUESTIONS TO ASK YOUR FRIENDS	Deep questions to ask your best friend	What was the first song that emotionally moved you?	Bài hát đầu tiên khiến bạn xúc động là gì?
PARTY	Fun questions to ask at a party	If you did stand-up comedy, what kind of themes would you go into? Would you have a clean act?	Nếu bạn đóng phim hài độc lập, bạn sẽ đi vào chủ đề gì? Bạn sẽ có một hành động trong sạch?
200 PHRASAL VERB	take something back	I have to take our new TV back because it doesn't work.	Tôi phải lấy lại TV mới của chúng tôi vì nó không hoạt động.
200 PHRASAL VERB	warm up	I always warm up by doing sit-ups before I go for a run.	Tôi luôn khởi động bằng cách ngồi dậy trước khi chạy bộ.
500 IDIOMS	ahead of the game	You are ahead of the game if you have an advantage over your competitors in any activity in which you try to do better than others, such as in business, academia, sports, etc.	Bạn đang dẫn đầu cuộc chơi nếu bạn có lợi thế hơn đối thủ trong bất kỳ hoạt động nào mà bạn cố gắng làm tốt hơn những người khác, chẳng hạn như trong kinh doanh, học thuật, thể thao, v.v.
500 IDIOMS	an act of God FORMAL	Something like an earthquake or a tornado can be called an act of God.	Một cái gì đó như một trận động đất hoặc một cơn lốc xoáy có thể được gọi là một hành động của Chúa.
500 IDIOMS	back to square one	If you have to go back to square one, you have to stop and start again, usually because something isn't working as well as expected.	Nếu bạn phải quay trở lại hình vuông một, bạn phải dừng lại và bắt đầu lại, thường là do có điều gì đó không hoạt động tốt như mong đợi.
500 IDIOMS	bear the brunt	If you bear the brunt of something, you suffer the worst of its impact or its effects.	Nếu bạn chịu gánh nặng của một thứ gì đó, bạn sẽ phải chịu tác động nặng nề nhất của nó.
500 IDIOMS	the ball's in your court	If someone you're negotiating with says "the ball's in your court", they think it's your turn to make a move or make an offer.	Nếu ai đó mà bạn đang đàm phán nói "bóng đang ở trong sân của bạn", họ nghĩ rằng đã đến lượt bạn thực hiện động tác hoặc đưa ra đề nghị.
500 IDIOMS	chickens come home to roost	If chickens are coming home to roost, someone is suffering the unpleasant consequences of their bad actions in the past.	Nếu gà đến nhà để làm gà trống, một người nào đó đang phải gánh chịu hậu quả khó chịu do hành động xấu của họ trong quá khứ.
500 IDIOMS	come to your senses	If you come to your senses, you see things clearly and begin to act sensibly after a period of confusion and unwise behaviour.	Nếu bạn tỉnh táo lại, bạn nhìn rõ mọi thứ và bắt đầu hành động hợp lý sau một thời gian bối rối và cư xử thiếu khôn ngoan.
500 IDIOMS	elbow grease	If something needs elbow grease, it needs a lot of hard physical work.	Nếu một cái gì đó cần dầu mỡ khuỷu tay, nó cần rất nhiều hoạt động thể chất chăm chỉ.
500 IDIOMS	firing on all cylinders	If you're firing on all cylinders, you're functioning as well as you possibly can.	Nếu bạn đang bắn vào tất cả các hình trụ, bạn đang hoạt động tốt như có thể.
500 IDIOMS	fresh as a daisy	If you feel as fresh as a daisy, you feel energetic and lively.	Nếu bạn cảm thấy tươi như hoa cúc, bạn cảm thấy tràn đầy năng lượng và sống động.
500 IDIOMS	go through the motions	You go through the motions when you do something without putting any real effort or thought into it.	Bạn trải qua các chuyển động khi bạn làm điều gì đó mà không cần nỗ lực hay suy nghĩ thực sự.
500 IDIOMS	a hidden agenda	If someone has a hidden agenda, they have a secret plan or motive for doing something.	Nếu ai đó có một chương trình làm việc ẩn, họ có một kế hoạch bí mật hoặc động cơ để làm điều gì đó.
500 IDIOMS	hang in there \| hang on in there INFORMAL	You can tell someone to hang in there, or hang on in there, if they're in a difficult situation and you want to encourage them, or tell them not to give up.	Bạn có thể bảo ai đó ở lại đó, hoặc ở lại đó, nếu họ đang ở trong hoàn cảnh khó khăn và bạn muốn động viên họ, hoặc nói với họ đừng bỏ cuộc.
500 IDIOMS	hold your own	If you hold your own, you are as successful as other people in a situation, or as good as others at an activity.	Nếu bạn nắm giữ thành quả của riêng mình, bạn cũng thành công như những người khác trong một hoàn cảnh, hoặc giỏi như những người khác trong một hoạt động.
500 IDIOMS	the ins and outs	If you know the ins and outs of something, you know all the details about it and understand how it works.	Nếu bạn biết thông tin chi tiết của một cái gì đó, bạn sẽ biết tất cả các chi tiết về nó và hiểu nó hoạt động như thế nào.
500 IDIOMS	kill two birds with one stone	If you kill two birds with one stone, you achieve two things with the one action.	Nếu bạn giết hai con chim bằng một viên đá, bạn đạt được hai điều chỉ với một hành động.
500 IDIOMS	know the ropes	If you know the ropes, you know how to do a job properly, or you know how things work and how to get things done.	Nếu bạn biết các sợi dây, bạn biết cách thực hiện một công việc đúng cách, hoặc bạn biết cách mọi thứ hoạt động và làm thế nào để hoàn thành công việc.
500 IDIOMS	labour of love \| labor of love	A labour of love is work that's done for pleasure or for someone's benefit rather than for money.	Lao động của tình yêu là công việc được thực hiện vì niềm vui hoặc lợi ích của ai đó hơn là vì tiền.
500 IDIOMS	learn the ropes	If you learn the ropes, you learn how to do a job properly, or how things work and how to get things done.	Nếu bạn học được những sợi dây, bạn sẽ học được cách thực hiện một công việc đúng cách, hoặc cách mọi thứ hoạt động và cách hoàn thành công việc.
500 IDIOMS	life of the party \| life and soul of the party	If you are the life of the party, or the life and soul of the party, you are the liveliest and most entertaining person at a social gathering.	Nếu bạn là cuộc sống của bữa tiệc, hay cuộc sống và linh hồn của bữa tiệc, bạn là người sống động nhất và thú vị nhất trong một buổi tụ họp xã hội.
500 IDIOMS	a mixed blessing	You can say something is a mixed blessing if it seems to be good, but in fact has bad effects as well as good effects.	Bạn có thể nói một điều gì đó là một sự may mắn lẫn lộn nếu nó có vẻ là tốt, nhưng thực tế lại có những tác động xấu cũng như tác động tốt.
500 IDIOMS	playing with fire	You're playing with fire if you're involved in an activity that could be dangerous, or could lead to problems in the future.	Bạn đang đùa với lửa nếu bạn tham gia vào một hoạt động có thể nguy hiểm hoặc có thể dẫn đến các vấn đề trong tương lai.
500 IDIOMS	quick on the trigger \| quick on the draw	If you are quick on the trigger, or quick on the draw, you act quickly when solving problems or answering questions.	Nếu bạn nhanh chóng kích hoạt hoặc nhanh chóng rút thăm, bạn sẽ hành động nhanh chóng khi giải quyết vấn đề hoặc trả lời câu hỏi.
500 IDIOMS	red light district	A red light district is the area of a town or city in which prostitutes work.	Khu đèn đỏ là khu vực của thị trấn hoặc thành phố nơi gái mại dâm hoạt động.
500 IDIOMS	up and running	You can say something like a system or an organisation is up and running if it has started to operate.	Bạn có thể nói một cái gì đó như một hệ thống hoặc một tổ chức đang hoạt động nếu nó đã bắt đầu hoạt động.
500 IDIOMS	vote with your feet	If you vote with your feet, you show your opinion of something by acting in a certain way, such as by buying something if you like it, or by not buying it if you don't like it.	Nếu bạn bỏ phiếu bằng đôi chân của mình, bạn thể hiện ý kiến của mình về điều gì đó bằng cách hành động theo một cách nhất định, chẳng hạn như bằng cách mua một cái gì đó nếu bạn thích nó hoặc bằng cách không mua nó nếu bạn không thích nó.
500 IDIOMS	work like a charm	If something works like a charm, it works very well.	Nếu một cái gì đó hoạt động như một lá bùa, nó hoạt động rất tốt.
500 IDIOMS	yellow streak	If someone has a yellow streak, they can sometimes act in a cowardly way and not be very brave.	Nếu ai đó có vệt màu vàng, đôi khi họ có thể hành động một cách hèn nhát và không dũng cảm cho lắm.
1000 COLLOCATONS		act suspiciously	hành động đáng ngờ
1000 COLLOCATONS		action movie	phim hành động
1000 COLLOCATONS		active volcano	núi lửa hoạt động
1000 COLLOCATONS		come alive	trở nên sống động
1000 COLLOCATONS		ill effects	tác động xấu
1000 COLLOCATONS		immediate action	hành động ngay lập tức
1000 COLLOCATONS		missing in action	thiếu trong hành động
1000 COLLOCATONS		take action	hành động
KID QUESTIONS		What is your favorite summer activity?	Hoạt động mùa hè yêu thích của bạn là gì?
KID QUESTIONS		What is your favorite winter activity?	Hoạt động mùa đông yêu thích của bạn là gì?
KID QUESTIONS		What is your favorite fall activity?	Hoạt động mùa thu yêu thích của bạn là gì?
KID QUESTIONS		What is your favorite spring activity?	Hoạt động mùa xuân yêu thích của bạn là gì?
KID QUESTIONS		Tell me about your favorite after-school activity.	Kể cho tôi nghe về hoạt động sau giờ học yêu thích của bạn.
KID QUESTIONS		Are you doing any fun art activities at school?	Bạn có đang thực hiện bất kỳ hoạt động nghệ thuật thú vị nào ở trường không?
KID QUESTIONS		What is your favorite activity to do during recess?	Hoạt động yêu thích của bạn để làm trong giờ giải lao là gì?
JOB INTERVIEW		Are you a self-motivator?	Bạn có phải là người thích tự động viên bản thân?
JOB INTERVIEW		How did you impact the bottom line?	Bạn đã tác động đến điểm mấu chốt như thế nào?
JOB INTERVIEW		Is your work history stable, has it prepared you for the job you're interviewing for, and do you have any gaps in your employment history that the company should be concerned about? If not, prepare to answer questions about what you were doing when you weren't in the workforce.	Quá trình làm việc của bạn có ổn định không, nó đã chuẩn bị cho bạn cho công việc mà bạn đang phỏng vấn chưa và bạn có bất kỳ lỗ hổng nào trong lịch sử việc làm của mình mà công ty cần quan tâm không? Nếu không, hãy chuẩn bị trả lời các câu hỏi về những gì bạn đang làm khi chưa tham gia lực lượng lao động.
JOB INTERVIEW		How have you impacted worker safety?	Bạn đã tác động đến sự an toàn của người lao động như thế nào?
IELTS QUESTIONS	TV programs	Do you ever watch TV on your cellphone?	Bạn có bao giờ xem TV trên điện thoại di động của mình không?
IELTS QUESTIONS	New activities	New activities	Các hoạt động mới
IELTS QUESTIONS	New activities	Do you like to try new activities?	Bạn có thích thử các hoạt động mới không?
IELTS QUESTIONS	New activities	When did you last do a new activity?	Lần cuối cùng bạn thực hiện một hoạt động mới là khi nào?
IELTS QUESTIONS	New activities	What activities would you like to try?	Bạn muốn thử những hoạt động nào?
IELTS QUESTIONS	New activities	Do you like to try new activities alone or with friends?	Bạn có thích thử những hoạt động mới một mình hay với bạn bè?
IELTS QUESTIONS	DESCRIBE AN ENERGETIC PERSON THAT YOU KNOW	1 What kinds of jobs need a lot of physical work?	1 Những loại công việc cần lao động thể chất nhiều?
IELTS QUESTIONS	DESCRIBE AN ENERGETIC PERSON THAT YOU KNOW	2 Should jobs that require physical work be higher paid?	2 Có nên trả lương cao hơn cho những công việc đòi hỏi lao động thể chất không?
IELTS QUESTIONS	DESCRIBE AN ENERGETIC PERSON THAT YOU KNOW	4.Do you think machines could replace all human workers in the future?	4.Bạn có nghĩ rằng máy móc có thể thay thế tất cả lao động của con người trong tương lai?
IELTS QUESTIONS	DESCRIBE A TIME WHEN YOU GOT CLOSE TO WILD ANIMALS	and describe your feeling when seeing the wild animals	và mô tả cảm giác của bạn khi nhìn thấy các loài động vật hoang dã
IELTS QUESTIONS	What wild animals are common in your country?	What wild animals are common in your country?	Những loài động vật hoang dã nào là phổ biến ở đất nước của bạn?
IELTS QUESTIONS		Questions about Activities:	Câu hỏi về Hoạt động:
IELTS QUESTIONS	Let’s discuss Animals	Let’s discuss Animals	Hãy thảo luận về động vật
IELTS QUESTIONS	Let’s discuss Animals	Have you ever seen any wild animals before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất kỳ động vật hoang dã nào trước đây chưa?
IELTS QUESTIONS	Let’s discuss Animals	What wild animals do you like most?	Bạn thích động vật hoang dã nào nhất?
IELTS QUESTIONS	Describe an expensive activity that you enjoy doing occasionally	Describe an expensive activity that you enjoy doing occasionally	Mô tả một hoạt động tốn kém mà thỉnh thoảng bạn thích làm
IELTS QUESTIONS	Describe a tradition in your country	What activities there are	Có những hoạt động nào
IELTS QUESTIONS		1) What kinds of jobs need a lot of physical work?	1) Những loại công việc cần lao động chân tay nhiều?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about parks	Q2: What activities do you do in a park?	Q2: Bạn làm những hoạt động gì trong công viên?
IELTS QUESTIONS	Describe a lively place.	Describe a lively place.	Mô tả một địa điểm sống động.
IELTS QUESTIONS	Describe a lively place.	and explain why you think it was lively.	và giải thích tại sao bạn cho rằng nó sống động.
IELTS QUESTIONS	Describe an art or craft activity you did at school.	Describe an art or craft activity you did at school.	Mô tả một hoạt động nghệ thuật hoặc thủ công mà bạn đã làm ở trường.
IELTS QUESTIONS	Describe an art or craft activity you did at school.	when you did this activity	khi bạn thực hiện hoạt động này
IELTS QUESTIONS	Describe an art or craft activity you did at school.	what this activity was	hoạt động này là gì
IELTS QUESTIONS	Describe an art or craft activity you did at school.	and explain how you felt about this activity.	và giải thích cảm nhận của bạn về hoạt động này.
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about messages	Q4: Is technology having a negative impact on communication among people?	Q4: Công nghệ có tác động tiêu cực đến giao tiếp giữa mọi người không?
IELTS QUESTIONS		Describe an occasion when you could not use your mobile phone	Mô tả một trường hợp khi bạn không thể sử dụng điện thoại di động của mình
IELTS QUESTIONS		Why you could not use your mobile phone	Tại sao bạn không thể sử dụng điện thoại di động của mình
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about mobile phones	Let’s talk more about mobile phones	Hãy nói thêm về điện thoại di động
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about mobile phones	Q1: Is it necessary to have laws on the use of mobile phones?	Q1: Có cần thiết phải có luật về việc sử dụng điện thoại di động không?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about mobile phones	Q2: Should young children have mobile phones?	Câu hỏi 2: Trẻ nhỏ có nên sử dụng điện thoại di động không?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about mobile phones	Q3: Do people in your country prefer to use a computer or a mobile phone?	Câu hỏi 3: Người dân ở quốc gia của bạn thích sử dụng máy tính hay điện thoại di động?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about mobile phones	Q4: Do you think mobile phones could totally replace computers in the future?	Q4: Bạn có nghĩ điện thoại di động có thể thay thế hoàn toàn máy tính trong tương lai không?
IELTS QUESTIONS	Describe an occasion when the weather prevented a planned activity	Describe an occasion when the weather prevented a planned activity	Mô tả một trường hợp thời tiết ngăn cản một hoạt động đã lên kế hoạch
IELTS QUESTIONS	Describe an occasion when the weather prevented a planned activity	Why it prevented your activity	Tại sao nó ngăn cản hoạt động của bạn
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about the weather	Q1: Can the weather have any impact on people’s daily activities?	Câu hỏi 1: Thời tiết có thể có bất kỳ tác động nào đến hoạt động hàng ngày của con người không?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk more about health	Q3: What activities can schools organize for children to keep fit?	Câu hỏi 3: Trường học có thể tổ chức những hoạt động gì để trẻ giữ gìn sức khỏe?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about pets	Q2: Do you think it is safe for animals to live in cities?	Câu hỏi 2: Bạn có nghĩ rằng nó là an toàn cho động vật sống trong thành phố?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about animals	Let’s talk about animals	Hãy nói về động vật
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about animals	Have you ever seen any animals in the wild before?	Bạn đã bao giờ nhìn thấy bất kỳ loài động vật nào trong tự nhiên trước đây chưa?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about animals	What wild animal do you like most?	Bạn thích động vật hoang dã nào nhất?
IELTS QUESTIONS	Sun	What activities are not suitable on a sunny day?	Những hoạt động nào không phù hợp vào một ngày nắng?
IELTS QUESTIONS	Apps	Do you often use apps on your mobile phone?	Bạn có thường sử dụng các ứng dụng trên điện thoại di động của mình không?
IELTS QUESTIONS	Sport	Are there many celebrity athletes in your country?	Có nhiều vận động viên nổi tiếng ở đất nước của bạn không?
IELTS QUESTIONS	Describe a leisure activity you do with your family	Describe a leisure activity you do with your family	Mô tả một hoạt động giải trí bạn làm với gia đình của mình
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about leisure activities in general.	Let’s talk about leisure activities in general.	Hãy nói về các hoạt động giải trí nói chung.
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about leisure activities in general.	What leisure activities are popular in China?	Những hoạt động giải trí nào phổ biến ở Trung Quốc?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about leisure activities in general.	What leisure activities are becoming more popular in China?	Những hoạt động giải trí nào đang trở nên phổ biến hơn ở Trung Quốc?
IELTS QUESTIONS	Let’s talk about leisure activities in general.	Do people have enough time for leisure activities?	Mọi người có đủ thời gian cho các hoạt động giải trí không?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about concentration	What can employers do to help their employees concentrate?	Người sử dụng lao động có thể làm gì để giúp nhân viên của họ tập trung?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	Now let’s talk a bit more about animals some more.	Bây giờ chúng ta hãy nói thêm một chút về động vật.
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	What types of animals are most common in your country?	Những loại động vật nào phổ biến nhất ở đất nước của bạn?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	What should we do to protect endangered animals?	Chúng ta phải làm gì để bảo vệ các loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	Should experiments be conducted on animals?	Có nên tiến hành thí nghiệm trên động vật không?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	Why do some people refuse to eat animals?	Tại sao một số người từ chối ăn động vật?
IELTS QUESTIONS	Now let’s talk a bit more about animals some more.	What will happen when some species of animals disappear from earth?	Điều gì sẽ xảy ra khi một số loài động vật biến mất khỏi trái đất?

Điều đó rất tốn kém? Nó hoạt động.

12. Ist das sehr teuer? – Es geht.

Is that very expensive? It works.

Bạn có thể cho tôi thấy máy hoạt động như thế nào?

4. Können Sie mir zeigen, wie der Apparat funktioniert?

Can you show me how the machine works?

Cô ấy luôn cố gắng hành động khi cô ấy đi mua sắm.

3. Sie versucht beim Einkaufen immer zu handeln.

She always tries to act when she's shopping.

Chúng ta nên hành động ngay lập tức.

7. Wir sollten sofort handeln.

We should act immediately.

Ông đã hành động theo thẩm quyền của chính mình.

8. Er hat eigenmächtig gehandelt.

He acted on his own authority.

Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.

8. Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.

I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.

Tôi thiết lập báo động đến 5:00.

7. Ich habe den Wecker auf 5 Uhr gestellt.

I set the alarm to 5:00.

Truyền hình là một hoạt động thụ động.

2. Fernsehen ist eine passive Tätigkeit.

Television is a passive activity.

Thiết bị tự động bắt đầu hoạt động.

5. Das Gerät tritt automatisch in Tätigkeit.

The device automatically enters into action.

Chúng tôi đưa tàu điện ngầm đến sân vận động.

2. Wir nahmen die U-Bahn zum Stadion.

We took the subway to the stadium.

Điện thoại di động này có thể làm hầu như bất cứ điều gì một máy tính có thể làm.

4. Dieses Handy kann praktisch alles, was ein Computer kann.

This mobile phone can do virtually anything a computer can do.

Động cơ hoạt động trơn tru và đều đặn.

1. Der Motor läuft ruhig und gleichmäßig.

The motor runs smoothly and evenly.

Có một cái máy bán hàng tự động ở đó.

1. Da drüben ist ein Getränkeautomat.

There's a vending machine over there.

Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.

1. Wir haben unsere Wohnung über einen Makler bekommen.

We got our apartment through a real estate agent.

Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống.

2. Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.

They'll call in a real estate agent when they find a place to live.

Tôi để lại một tin nhắn cho bạn trên máy trả lời tự động.

1. Ich habe dir eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.

I left a message for you on the answering machine.

An sinh xã hội của người lao động là một trong những mục tiêu chính của công đoàn.

2. Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.

The social security of workers is one of the main objectives of trade unions.

Máy bán hàng tự động chỉ mất tiền xu.

1. Der Automat nimmt nur Münzen.

The vending machine only takes coins.

Tôi không có điện thoại cố định, nhưng tôi có điện thoại di động.

1. Ich habe kein Festnetztelefon, aber ein Handy.

I don't have a landline, but I have a cell phone.

Tôi sẽ cho bạn số điện thoại di động của tôi?

2. Soll ich Ihnen meine Handynummer geben?

Shall I give you my cell phone number?

Ngày nay, ngay cả trẻ nhỏ cũng có điện thoại di động riêng.

3. Heutzutage haben sogar kleine Kinder ein eigenes Handy.

Nowadays, even small children have their own mobile phone.

Trận động đất đã làm nhiều người thiệt mạng.

4. Das Erdbeben forderte zahlreiche Opfer.

The earthquake claimed numerous victims.

Chúng tôi có căn hộ của chúng tôi thông qua một đại lý bất động sản.

4. Wir haben unsere Wohnung durch einen Makler bekommen.

We got our apartment through a real estate agent.

Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.

2. Wir waren von diesem Spiel total begeistert.

We were absolutely thrilled with this game.

Các kỹ sư đang làm việc để cải tiến động cơ.

2. Die Ingenieure arbeiten an der Verbesserung des Motors.

The engineers are working on improving the engine.

Anh ấy không cảm động chút nào.

4. Es rührte ihn überhaupt nicht.

He wasn't touched at all.

Bạn có thể giải thích thiết bị hoạt động như thế nào?

2. Können Sie mir erklären, wie dieses Gerät funktioniert?

Can you explain how this device works?

Tôi có một yêu cầu. Tôi có thể sử dụng điện thoại di động của bạn?

1. Ich habe eine Bitte. Kann ich mal Ihr Handy benutzen?

I have a request. Can I use your cell phone?

Bạn có thể giải thích cách máy rửa chén hoạt động?

2. Könnten Sie uns erklären, wie die Spülmaschine funktioniert?

Could you explain how the dishwasher works?

Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em.

1. In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.

During the holidays, the city offers various leisure activities for children.

Cô tham gia vào nhiều hoạt động của trường.

2. Sie nimmt an vielen schulischen Aktivitäten teil.

She participates in many school activities.

Ông đã làm sâu sắc thêm kiến thức của mình trong nhiều hoạt động văn hoá.

3. Er vertiefte sich in vielerlei kulturelle Aktivitäten.

He deepened his knowledge in many cultural activities.

Hợp đồng được tự động gia hạn một năm.

4. Der Vertrag verlängert sich automatisch um ein Jahr.

The contract is automatically extended for one year.

Con gái tôi được nhiều cuộc điện thoại di động.

2. Meine Tochter bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy.

My daughter gets a lot of calls on her cell phone.

Cửa đóng tự động.

1. Die Tür schließt automatisch.

The door closes automatically.

Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.

2. Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt.

Your income tax card will be sent to you automatically.

Anh ta luôn sẵn sàng hành động.

2. Er ist jederzeit bereit, in Aktion zu treten.

He is always ready to take action.

Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.

3. Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten.

The whole action lasted less than ten minutes.

Bây giờ chúng ta cần phải hoạt động trên đầu gối.

Wir müssen das Knie sofort operieren.

We need to operate on the knee now.

Hành động này đã đáp ứng được sự quan tâm rộng rãi.

4. Die Aktion fand ein breites Interesse.

The action met with widespread interest.

Đạo sư hướng dẫn chúng ta thông qua hoạt động kinh doanh.

2. Der Meister führt uns durch den Betrieb.

The master guides us through the business.

Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó.

3. Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.

I think it works, but I can't guarantee it.

Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.

2. Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.

You will receive 600 Euro per month for your activity.

Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.

1. Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland.

The listening texts convey a lively picture of life in Germany.

Bạn đã kiểm tra động cơ?

2. Hast du den Motor überprüft?

Did you check the engine?

Bạn không nên để động cơ chạy.

3. Du solltest den Motor nicht laufen lassen.

You shouldn't let the engine run.

Có gì đó không ổn với động cơ.

4. Mit dem Motor ist etwas nicht in Ordnung.

There's something wrong with the engine.

Anh nghe thấy tiếng báo động.

2. Er hat den Alarm gehört.

He heard the alarm.

Chúng tôi có thể cung cấp cho bạn một hợp đồng thuận lợi cho điện thoại di động của bạn.

1. Wir können Ihnen einen günstigen Vertrag für Ihr Mobiltelefonanbieten.

We can offer you a favorable contract for your mobile phone.

Bạn nên tắt điện thoại di động.

2. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.

You should turn off your cell phone.

Đường này đóng cửa cho xe có động cơ.

1. Diese Straße ist für Kraftfahrzeuge gesperrt.

This road is closed to motor vehicles.

Không có gì để kích động.

7. Es besteht kein Grund zur Aufregung.

There's nothing to get excited about.

Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại.

1. Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.

The students have learned to translate German verbs from the present into the past.

Cảm ơn đã giúp đỡ. Đó thực sự là một hành động tốt!

1. Danke für die Hilfe. Das war wirklich eine gute Tat!

Thanks for the help. That was really a good deed!

Ông đã bị trừng phạt vì những hành động tà ác của mình.

2. Er wurde für seine bösen Taten bestraft.

He was punished for his evil deeds.

Làm thế nào nó hoạt động?

1. Wie funktioniert das?

How does it work?

Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào các máy bán hàng tự động, xin vui lòng?

2. Können Sie mir bitte mal zeigen, wie der Automat funktioniert?

Can you show me how the vending machine works, please?

Máy không hoạt động.

6. Der Apparat funktioniert nicht.

The machine doesn't work.

Tôi không thể cử động ngón tay nữa.

2. Ich kann meinen Finger nicht mehr bewegen.

I can't move my finger anymore.

Tôi không nhớ lao động thể chất.

1. Körperliche Arbeit macht mir nichts aus.

I don't mind physical labor.

Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic.

1. Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen.

The athlete won three gold medals at the Olympic Games.

Ông được bầu làm Vận động viên thể thao của năm.

2. Er wurde zum Sportler des Jahres gewählt.

He was elected Sportsman of the Year.

Tôi rất năng động và có nhiều môn thể thao.

1. Ich bin sehr aktiv und mache viel Sport.

I am very active and do a lot of sports.

Anh ấy đã 70 tuổi, nhưng anh ấy vẫn rất năng động.

3. Er ist über 70, aber er ist noch sehr aktiv.

He's over 70, but he's still very active.

Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp.

2. Mein Sohn möchte Profisportler werden.

My son wants to be a professional athlete.

Nó hoạt động rất đáng tin cậy.

2. Sie arbeitet sehr zuverlässig.

It works very reliably.

Động cơ hoạt động ổn định.

3. Der Motor funktioniert zuverlässig.

The engine works reliably.

Máy sẽ tự động tắt.

4. Die Maschine schaltet sich automatisch aus.

The machine switches off automatically.

Hành động này sẽ có hậu quả!

2. Diese Tat wird Folgen haben!

This act will have consequences!

Hoạt động của máy này là đơn giản.

3. Die Bedienung dieser Maschine ist einfach.

Operation of this machine is simple.

Tôi không quen thuộc với hoạt động của máy nghe nhạc CD này.

4. Ich kenne mich mit der Bedienung dieses CD-Spielers nicht aus.

I'm not familiar with the operation of this CD player.

Bạn có thể hút thuốc tại máy bán hàng tự động.

1. Zigaretten bekommst du am Automaten.

You can get cigarettes at the vending machine.

Máy này không hoạt động.

3. Dieser Automat funktioniert nicht.

This machine does not work.

Nhấn nút này để khởi động máy.

3. Drücken Sie auf diesen Knopf, um die Maschine zu starten.

Press this button to start the machine.

Anh ta bắt đầu động cơ.

4. Er hat den Motor gestartet.

He started the engine.

Đơn vị đang hoạt động.

2. Das Gerät ist in Betrieb.

The unit is in operation.

Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.

1. Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.

Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.

Anh ta đã hành động trái ngược với hợp đồng.

2. Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.

He had acted contrary to the contract.

Máy không hoạt động.

1. Die Maschine ist außer Betrieb.

The machine is out of order.

Người sử dụng lao động của bạn là ai?

1. Wer ist Ihr Arbeitgeber?

Who is your employer?

Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.

2. Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.

Foreigners must apply for a work permit.

Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.

3. Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt.

The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office.

Ông đã đầu tư vốn vào bất động sản

2. Er hat sein Kapital in Immobilien angelegt

He has invested his capital in real estate

Điều này tự động kiểm soát nhiệt độ.

3. Diese Automatik regelt die Temperatur.

This automatic controls the temperature.

Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác.

1. Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.

You should not be passive in the course, but discuss it with others.

Anh ta không muốn là một người tham gia thụ động.

2. Er wollte kein passiver Teilnehmer sein.

He didn't want to be a passive participant.

Nông dân hoạt động theo nguyên tắc sinh thái.

1. Der Bauer wirtschaftet nach ökologischen Grundsätzen.

The farmer works according to ecological principles.

Chuông không hoạt động.

2. Die Klingel funktioniert nicht.

The bell doesn't work.

Hoạt động này đòi hỏi nhiều sự kiên nhẫn.

4. Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.

This activity requires a lot of patience.

Thuốc viên này hoạt động ngay lập tức.

2. Diese Tablette wirkt sofort.

This pill works immediately.

Những viên thuốc này hoạt động trên tim.

2. Diese Pillen wirken auf das Herz.

These pills work on the heart.

Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.

1. Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.

It was a great concert. The audience was thrilled.

Anh ấy có một trí tưởng tượng sống động.

3. Er hat eine lebhafte Fantasie.

He has a vivid imagination.

Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.

Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.

I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.

Tôi xin lỗi, chuyển động của bạn bị từ chối.

1. Es tut mir leid, Ihr Antrag ist abgelehnt.

I'm sorry, your motion is denied.

Người đàn ông đã hành động kỳ lạ đối với chúng tôi.

1. Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.

The man's been acting strange to us.

Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.

Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy.

The majority of people in Germany own a mobile phone.

Các chính trị gia phân tích tình hình trên thị trường lao động.

Die Politiker analysieren die Situation auf dem Arbeitsmarkt.

Politicians analyse the situation on the labour market.

Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.

1. Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.

The invention of the diesel engine was a great success.

Họ sử dụng lao động tạm thời.

6. Sie beschäftigen Zeitarbeiter.

They employ temporary workers.

Nó chỉ không hoạt động như thế.

4. Das funktioniert so halt nicht.

It just doesn't work like that.

Vui lòng tắt điện thoại di động hoặc tắt tiếng.

1. Stell bitte dein Handy leise oder auf stumm.

Please turn your mobile quiet or mute.

Trận động đất gây ra nhiều thiệt hại.

3. Das Erdbeben verursachte hohe Schäden.

The earthquake caused extensive damage.

Anh ta đã hành động dưới áp lực.

3. Er handelte unter Druck.

He acted under pressure.

it is accepted that...: It is generally accepted that people are motivated by success.

es wird akzeptiert, dass...: Es wird allgemein anerkannt, dass Menschen durch Erfolg motiviert sind.

nó được chấp nhận rằng ...: Người ta thường chấp nhận rằng mọi người đều có động cơ thành công.

it is accepted to be, have, etc. sth: The workforce is generally accepted to have the best conditions in Europe.

es wird akzeptiert, dass die Arbeitnehmer die besten Arbeitsbedingungen in Europa haben, dass sie es sind, dass sie es haben usw.

nó được chấp nhận, có, vv sth: Lực lượng lao động nhìn chung được chấp nhận để có những điều kiện tốt nhất ở châu Âu.

You have to accept the consequences of your actions.

Du musst die Konsequenzen deines Handelns akzeptieren.

Bạn phải chấp nhận hậu quả của hành động của mình.

Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings.

Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.

Các nhà khoa học đã tìm ra một cách chính xác hơn để hẹn hò với bức tranh hang động.

Don't take her seriously—it's all an act.

Nimm sie nicht ernst, es ist alles nur gespielt.

Đừng coi trọng cô ấy - đó là một hành động.

You could tell she was just putting on an act.

Man konnte sehen, dass sie nur gespielt hat.

Bạn có thể nói rằng cô ấy chỉ có một hành động.

act of sth: an act of kindness

etw.[Akk] freundlich behandeln

hành động của sth: hành động của lòng tốt

act of sb: The murder was the act of a psychopath.

Tat von jdm.: Der Mord war die Tat eines Psychopathen.

hành động của sb: vụ giết người là hành động của một kẻ thái nhân cách.

Have you ever acted?

Hast du jemals gehandelt?

Bạn đã bao giờ hành động?

Most of the cast act well.

Die meisten Schauspieler spielen gut.

Hầu hết các diễn viên đều hoạt động tốt.

He acts all macho, but he's a real softie underneath.

Er ist ein Macho, aber er ist ein echter Softie darunter.

Anh ấy hành động với tất cả mọi người, nhưng anh ấy thực sự là một người mềm mại bên dưới.

+ adv.: John's been acting very strangely lately.

#NAME?

+ adv .: John đã hành động rất lạ khi gần đây.

act like sb/sth: Stop acting like spoilt children!

sich wie jdm. /etw.[Akk] verhalten: Hören Sie auf, sich wie verwöhnte Kinder zu benehmen!

hành động như sb / sth: Dừng hành động như những đứa trẻ hư hỏng!

act as if/though...: She was acting as if she'd seen a ghost.

tun Sie so, als hätte sie einen Geist gesehen.

hành động như thể / mặc dù ...: Cô đã hành động như thể cô đã nhìn thấy một con ma.

It is vital that we act to stop the destruction of the rainforests.

Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir handeln, um die Zerstörung der Regenwälder zu stoppen.

Điều quan trọng là chúng tôi phải hành động để ngăn chặn sự phá hủy rừng nhiệt đới.

The girl's life was saved because the doctors acted so promptly.

Das Leben des Mädchens wurde gerettet, weil die Ärzte so schnell gehandelt haben.

Cuộc sống của cô gái được cứu bởi vì các bác sĩ đã hành động nhanh chóng.

He claims he acted in self-defence.

Er behauptet, er habe in Notwehr gehandelt.

Ông tuyên bố ông đã hành động trong tự vệ.

I like films with plenty of action.

Ich mag Filme mit viel Action.

Tôi thích những bộ phim có nhiều hành động.

New York is where the action is.

New York ist der Ort der Action.

New York là nơi hành động.

military action

militärische Aktion

hành động quân sự

soldiers killed in action

Gefallene Soldaten

binh lính bị giết trong hành động

A libel action is being brought against the magazine that published the article.

Gegen die Zeitschrift, die den Artikel veröffentlicht hat, wird eine Verleumdungsklage erhoben.

Hành động phỉ báng đang được đưa ra chống lại tạp chí xuất bản bài báo.

He is considering taking legal action against the hospital.

Er erwaegt rechtliche Schritte gegen das Krankenhaus.

Anh đang xem xét hành động pháp lý chống lại bệnh viện.

The time has come for action if these beautiful animals are to survive.

Die Zeit ist reif für Taten, wenn diese schönen Tiere überleben sollen.

Thời gian đã đến để hành động nếu những con vật xinh đẹp này để tồn tại.

Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.

Die Feuerwehrleute griffen sofort ein, um die Ausbreitung des Brandes zu stoppen.

Lính cứu hỏa đã hành động ngay lập tức để ngăn chặn sự lan truyền của ngọn lửa.

What is the best course of action in the circumstances?

Was ist unter diesen Umständen die beste Vorgehensweise?

Hành động tốt nhất trong hoàn cảnh là gì?

She began to explain her plan of action to the group.

Sie begann, der Gruppe ihren Aktionsplan zu erklären.

Cô bắt đầu giải thích kế hoạch hành động của cô cho nhóm.

Her quick action saved the child's life.

Ihre schnelle Aktion rettete das Leben des Kindes.

Hành động nhanh chóng của cô đã cứu mạng sống của đứa trẻ.

Each of us must take responsibility for our own actions.

Jeder von uns muss Verantwortung für sein eigenes Handeln übernehmen.

Mỗi người chúng ta phải chịu trách nhiệm về hành động của chính mình.

Just press the button to see your favourite character in action.

Klicken Sie einfach auf den Button, um Ihren Lieblingscharakter in Aktion zu sehen.

Chỉ cần bấm vào nút để xem nhân vật yêu thích của bạn trong hành động.

I've yet to see all the players in action.

Ich habe noch nicht alle Spieler in Aktion gesehen.

Tôi chưa thấy tất cả các cầu thủ trong hành động.

The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.

Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.

Kế hoạch kiểm soát giao thông mới đang được đưa ra hành động trên cơ sở thực nghiệm.

sexually active teenagers

sexuell aktive Teenager

thanh thiếu niên hoạt động tình dục

animals that are active only at night

Tiere, die nur nachts aktiv sind

động vật chỉ hoạt động vào ban đêm

The virus is still active in the blood.

Das Virus ist immer noch aktiv im Blut.

Vi rút này vẫn hoạt động trong máu.

an active volcano (= likely to erupt )

ein aktiver Vulkan (= wahrscheinlicher Ausbruch)

một ngọn núi lửa đang hoạt động (= có thể bùng nổ)

They were both politically active.

Beide waren politisch aktiv.

Cả hai đều hoạt động chính trị.

The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.

Die Eltern setzten sich aktiv gegen Kuerzungen im Bildungsetat ein.

Cha mẹ đã tích cực vận động chống lại việc cắt giảm ngân sách giáo dục.

Although he's nearly 80, he is still very active.

Obwohl er fast 80 Jahre alt ist, ist er immer noch sehr aktiv.

Mặc dù gần 80 tuổi, anh vẫn rất năng động.

Before our modern age, people had a more physical and active lifestyle.

Vor unserer Neuzeit hatten die Menschen einen körperlicheren und aktiveren Lebensstil.

Trước tuổi hiện đại của chúng tôi, người ta có một lối sống thể chất và năng động.

economic activity

Konjunktur

hoạt động kinh tế

Muscles contract and relax during physical activity.

Die Muskeln ziehen sich zusammen und entspannen sich bei körperlicher Aktivität.

Cơ bắp co lại và thư giãn trong suốt hoạt động thể lực.

leisure/outdoor/classroom activities

Freizeit-/Outdoor-/Klassenraum-Aktivitäten

hoạt động giải trí / ngoài trời / lớp học

The club provides a wide variety of activities including tennis, swimming and squash.

Der Club bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Tennis, Schwimmen und Squash.

Câu lạc bộ cung cấp nhiều hoạt động bao gồm tennis, bơi lội và bóng quần.

illegal/criminal activities

illegale/kriminelle Aktivitäten

hoạt động bất hợp pháp / tội phạm

be admitted that...: It was generally admitted that the government had acted too quickly.

zugegebenermaßen...: Es wurde allgemein anerkannt, dass die Regierung zu schnell gehandelt hatte.

được thừa nhận rằng ...: Người ta thường thừa nhận rằng chính phủ đã hành động quá nhanh.

Why can't you two act like civilized adults?

Warum könnt ihr euch nicht wie zivilisierte Erwachsene benehmen?

Tại sao bạn không thể hành động giống như người lớn văn minh?

Your lawyer can advise you whether to take any action.

Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.

Luật sư của bạn có thể khuyên bạn nên thực hiện bất kỳ hành động nào.

The act lays down a minimum standard for air quality.

Das Gesetz legt einen Mindeststandard für die Luftqualität fest.

Hành động này đưa ra một tiêu chuẩn tối thiểu về chất lượng không khí.

I felt a growing sense of alarm when he did not return that night.

Ich fühlte ein wachsendes Gefühl der Beunruhigung, als er in jener Nacht nicht zurückkehrte.

Tôi cảm thấy một cảm giác báo động ngày càng tăng khi anh ta không trở lại đêm đó.

The doctor said there was no cause for alarm.

Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung.

Bác sĩ nói rằng không có nguyên nhân để báo động.

She decided to sound the alarm (= warn people that the situation was dangerous).

Sie entschied sich, Alarm zu schlagen (= die Leute warnen, dass die Situation gefährlich war).

Cô ấy đã quyết định nghe báo động (= cảnh báo mọi người rằng tình hình rất nguy hiểm).

I hammered on all the doors to raise the alarm.

Ich hämmerte auf alle Türen, um Alarm zu schlagen.

Tôi vỗ vào tất cả các cánh cửa để báo động.

By the time the alarm was raised the intruders had escaped.

Als der Alarm ausgelöst wurde, waren die Eindringlinge entkommen.

Bởi thời gian báo động đã được nâng lên, những kẻ xâm nhập đã trốn thoát.

The cat set off the alarm (= made it start ringing).

Die Katze hat den Alarm ausgelöst (= läutet).

Con mèo đặt chuông báo động (= bắt đầu chuông).

The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.

Der Kapitän wusste, dass es einen Motorschaden gab, wollte aber die Passagiere nicht beunruhigen.

Đội trưởng biết có lỗi động cơ nhưng không muốn báo động cho hành khách.

an alarming increase in crime

eine alarmierende Zunahme der Kriminalität

tăng đáng báo động trong tội ác

The rainforests are disappearing at an alarming rate.

Die Regenwälder verschwinden in alarmierender Geschwindigkeit.

Các khu rừng nhiệt đới đang biến mất với tốc độ báo động.

He was buried alive in the earthquake.

Er wurde lebendig begraben.

Anh ta bị chôn sống trong trận động đất.

All horses are animals, but not all animals are horses.

Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.

Tất cả các con ngựa là động vật, nhưng không phải tất cả các động vật là ngựa.

The assassin said he had acted alone.

Der Attentäter sagte, er habe allein gehandelt.

Người sát nhân cho biết ông đã hành động một mình.

The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife.

Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.

Cảnh quan đã bị thay đổi triệt để, làm hư hại nghiêm trọng động vật hoang dã.

The comments provoked an angry response from union leaders.

Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer.

Các nhận xét đã kích động một phản ứng tức giận từ các nhà lãnh đạo nghiệp đoàn.

the animals and birds of South America

die Tiere und Vögel Südamerikas

động vật và chim Nam Mỹ

Fish oils are less saturated than animal fats.

Fischöle sind weniger gesättigt als tierische Fette.

Dầu cá ít bão hòa hơn chất béo động vật.

the animal kingdom

das Tierreich

Vương quốc động vật

This product has not been tested on animals.

Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet.

Sản phẩm này chưa được thử nghiệm trên động vật.

Humans are the only animals to have developed speech.

Der Mensch ist das einzige Tier, das Sprechen entwickelt hat.

Con người là động vật duy nhất có phát biểu phát triển.

Many of these animals are not found anywhere else.

Viele dieser Tiere sind nirgendwo anders zu finden.

Nhiều loài động vật này không tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

appeal (to sb) (for sth): to launch a TV appeal for donations to the charity

Appell (an jdn.) (für etw.): einen Spendenaufruf an die Stiftung zu starten

appeal (to sb) (for sth): khởi động một sự kiện hấp dẫn TV để đóng góp cho tổ chức từ thiện

When did mammals appear on the earth?

Wann erschienen Säugetiere auf der Erde?

Khi nào động vật có vú xuất hiện trên trái đất?

Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.

Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.

Bây giờ vấn đề đã được xác định, bạn có thể thực hiện hành động thích hợp.

You act as if you're ashamed to be seen with me.

Du tust so, als würdest du dich schämen, mit mir gesehen zu werden.

Bạn hành động như thể bạn đang xấu hổ khi được nhìn thấy tôi.

assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market

jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt

trợ giúp sb để làm sth: một khóa học để giúp người lớn trở lại thị trường lao động

activities that will assist the decision-making process

Maßnahmen zur Unterstützung des Entscheidungsprozesses

các hoạt động sẽ hỗ trợ quá trình ra quyết định

My assistant will now demonstrate the machine in action.

Mein Assistent wird die Maschine nun in Aktion zeigen.

Trợ lý của tôi bây giờ sẽ chứng minh máy đang hoạt động.

a proven association between passive smoking and cancer

bewiesener Zusammenhang zwischen Passivrauchen und Krebs

một mối liên hệ đã được chứng minh giữa hút thuốc thụ động và ung thư

to launch an all-out attack on poverty/unemployment

einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten

để khởi động một cuộc tấn công toàn diện về đói nghèo / thất nghiệp

to launch/make/mount an attack

einen Angriff starten/machen/montieren

để khởi động / make / mount một cuộc tấn công

We acted under the authority of the UN.

Wir haben unter der Autorität der UNO gehandelt.

Chúng tôi hoạt động dưới sự quản lý của Liên hợp quốc.

automatic doors

automatische Türen

cửa tự động

a fully automatic driverless train

vollautomatischer fahrerloser Zug

một tàu không người lái hoàn toàn tự động

automatic transmission (= in a car, etc.)

Automatikgetriebe (= im Auto, etc.)

truyền tự động (= trong xe hơi, vv)

an automatic rifle (= one that continues to fire as long as the trigger is pressed)

eine Selbstladewaffe (= ein Gewehr, das solange feuert, bis der Abzug gedrückt wird)

một khẩu súng trường tự động (= một khẩu súng tiếp tục bắn ngay khi kích hoạt)

Breathing is an automatic function of the body.

Die Atmung ist eine automatische Funktion des Körpers.

Thở là một chức năng tự động của cơ thể.

My reaction was automatic.

Meine Reaktion war automatisch.

Phản ứng của tôi đã được tự động.

A fine for this offence is automatic.

Eine Geldstrafe für dieses Vergehen wird automatisch verhängt.

Phạt tiền cho hành vi phạm tội này là tự động.

The heating switches off automatically.

Die Heizung schaltet sich automatisch ab.

Hệ thống sưởi sẽ tự động tắt.

I turned left automatically without thinking.

Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken.

Tôi quay sang trái tự động mà không suy nghĩ.

You will automatically get free dental treatment if you are under 18.

Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, erhalten Sie automatisch eine kostenlose Zahnbehandlung.

Bạn sẽ tự động được điều trị miễn phí nếu bạn dưới 18 tuổi.

His speech is bound to awake old fears and hostilities.

Seine Rede weckt zwangsläufig alte Ängste und Feindseligkeiten.

Bài phát biểu của ông ta chắc chắn sẽ đánh thức những nỗi sợ hãi và những hành động thù địch cũ.

Athletes need a good sense of balance.

Sportler brauchen ein gutes Gleichgewicht.

Các vận động viên cần có sự cân bằng.

Some animals roll themselves into a ball for protection.

Einige Tiere rollen sich zum Schutz zu einem Ball zusammen.

Một số động vật cuộn mình vào một quả bóng để bảo vệ.

battery-powered/-operated

batteriebetrieben/-betrieben

pin được hỗ trợ / hoạt động

begin sth at/with sth: He always begins his lessons with a warm-up exercise.

etw.[Akk] mit etw.[Dat] beginnen: Er beginnt seinen Unterricht immer mit einer Aufwärmübung.

bắt đầu sth at / with sth: Anh ấy luôn bắt đầu bài học của mình với một bài tập khởi động.

They campaigned on behalf of asylum seekers.

Sie haben sich für Asylbewerber eingesetzt.

Họ vận động thay mặt cho người xin tị nạn.

studying human and animal behaviour

Untersuchung des menschlichen und tierischen Verhaltens

nghiên cứu hành vi người và động vật

She acted in the belief that she was doing good.

Sie tat so, als ob sie glaubte, dass sie Gutes tat.

Cô ấy đã hành động với niềm tin rằng mình đang làm tốt.

She believes that killing animals for food or fur is completely immoral.

Sie glaubt, dass das Töten von Tieren für Nahrung oder Pelz absolut unmoralisch ist.

Cô tin rằng giết động vật để ăn hoặc lông là hoàn toàn vô đạo đức.

the biology of marine animals

die Biologie der Meerestiere

sinh học của động vật biển

a book about/on wildlife

ein Buch über/Wildlife

một cuốn sách về / về động vật hoang dã

born (out) of sth: She acted with a courage born (out) of desperation.

geboren (aus) etw. geboren: Sie handelte mutig, geboren (aus) Verzweiflung.

sinh ra (ra) của sth: cô hành động với một sự can đảm sinh ra (ra) của tuyệt vọng.

a device to measure brain activity during sleep

Vorrichtung zur Messung der Gehirnaktivität während des Schlafes

một thiết bị để đo hoạt động của não trong lúc ngủ

The music builds up to a rousing climax.

Die Musik wird zu einem mitreißenden Höhepunkt.

Âm nhạc được xây dựng lên đến đỉnh điểm sôi động.

Today police launched (= began) a campaign to reduce road accidents.

Die Polizei hat heute eine Kampagne zur Reduzierung von Verkehrsunfaellen gestartet.

Hôm nay cảnh sát đã khởi động (= bắt đầu) một chiến dịch để giảm tai nạn đường bộ.

The stadium can be emptied in four minutes.

Das Stadion kann in vier Minuten geleert werden.

Sân vận động có thể được làm trống trong bốn phút.

That will be a good career move (= something that will help your career).

Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird).

Đó sẽ là một chuyển động nghề nghiệp tốt (= cái gì đó sẽ giúp bạn làm việc).

The museum needs to find ways of raising cash.

Das Museum muss Mittel und Wege finden, um Geld zu sammeln.

Bảo tàng cần tìm cách huy động tiền mặt.

Mark walked in and caught them at it (= in the act of doing sth wrong).

Markierung ging innen und fing sie an ihm (= in der Tat des Tuns von von etwas falschem).

Mark đi vào và bắt gặp họ ở đó (= trong hành động làm sth sai).

thieves caught in the act

auf frischer Tat ertappte Diebe

kẻ trộm bắt trong hành động

Animal welfare campaigners raised £70 000 for their cause last year.

Tierschützer haben letztes Jahr 70 000 Pfund für ihre Sache gesammelt.

Các nhà vận động vì phúc lợi động vật đã gây quỹ 70 000 bảng vì lý do của họ vào năm ngoái.

cease sth: They voted to cease strike action immediately.

etw.[Akk] abbrechen: Sie stimmten dafür, den Streik sofort einzustellen.

chấm dứt: họ đã bỏ phiếu ngay lập tức chấm dứt hành động đình công.

cell phone users

Handynutzer

người sử dụng điện thoại di động

I talked to her on my cell phone.

Ich habe mit ihr auf meinem Handy gesprochen.

Tôi đã nói chuyện với cô ấy trên điện thoại di động của tôi.

The use of cellular phones is not permitted on most aircraft.

Die Benutzung von Mobiltelefonen ist in den meisten Flugzeugen nicht erlaubt.

Việc sử dụng điện thoại di động không được phép trên hầu hết máy bay.

to set in motion a chain of events

eine Kette von Ereignissen in Gang zu setzen,

để thiết lập chuyển động chuỗi các sự kiện

The operation has a fifty-fifty chance of success.

Die Erfolgsaussichten der Operation sind 50:50.

Các hoạt động có một năm mươi năm cơ hội thành công.

The police pointed out the illegal character of the protest action.

Die Polizei wies auf den illegalen Charakter der Protestaktion hin.

Cảnh sát chỉ ra tính chất bất hợp pháp của hành động phản đối.

Most of the runners in the London Marathon are raising money for charity.

Die meisten Läuferinnen und Läufer beim London Marathon sammeln Geld für wohltätige Zwecke.

Hầu hết các vận động viên trong Marathon London đang quyên góp tiền từ thiện.

Anyone caught cheating will be automatically disqualified from the examination.

Jeder, der beim Betrug erwischt wird, wird automatisch von der Prüfung ausgeschlossen.

Bất cứ ai bị lừa sẽ tự động bị loại khỏi cuộc thi.

the working/middle/upper class

die Arbeits-/Mittel-/Oberklasse

tầng lớp lao động / trung / cao cấp

classroom activities

Unterrichtsaktivitäten

Hoạt động lớp học

Cats are very clean animals.

Katzen sind sehr saubere Tiere.

Mèo là động vật rất sạch.

to act on behalf of a client

im Namen eines Kunden zu handeln

hành động nhân danh khách hàng

The doors open and close automatically.

Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.

Cửa mở và đóng tự động.

The total was close to 20% of the workforce.

Die Gesamtzahl der Beschäftigten betrug knapp 20 %.

Tổng số là gần 20% lực lượng lao động.

animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)

Tiere im Wintermantel (= langgezogen für extra Wärme)

động vật trong áo khoác mùa đông của chúng (= được trồng lâu để có thêm ấm áp)

In the event of the machine not operating correctly, an error code will appear.

Bei nicht korrekter Funktion der Maschine erscheint ein Fehlercode.

Trong trường hợp máy hoạt động không chính xác, mã lỗi sẽ xuất hiện.

The time has come (= now is the moment) to act.

Die Zeit ist gekommen (= jetzt ist der Moment) zu handeln.

Đã đến lúc (= bây giờ là lúc) để hành động.

What is the startup command for the program?

Was ist der Startbefehl für das Programm?

Lệnh khởi động cho chương trình là gì?

delegates to the Labour Party's annual conference

Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei

các đại biểu tham dự Hội nghị thường niên của Đảng Lao động

It is cruel to keep animals in confined spaces.

Es ist grausam, Tiere auf engstem Raum zu halten.

Thật là độc ác để giữ động vật trong không gian hạn chế.

A faulty connection caused the machine to stop.

Eine fehlerhafte Verbindung führte zum Stillstand der Maschine.

Kết nối bị lỗi khiến máy ngừng hoạt động.

a conscious act of cruelty

eine bewusste Grausamkeit

một hành động có ý thức của sự tàn ác

to suffer/face/take the consequences of your actions

zu leiden/gesicht/die Konsequenzen Ihrer Handlungen zu tragen

chịu đựng / đối mặt / chịu hậu quả của hành động của bạn

These workers are considered (as) a high-risk group.

Diese Arbeitnehmer gelten (als) eine Gruppe mit hohem Risiko.

Những người lao động này được xem là một nhóm có nguy cơ cao.

You should consider other people before you act.

Du solltest andere Menschen in Betracht ziehen, bevor du handelst.

Bạn nên xem xét những người khác trước khi bạn hành động.

Her actions contrasted sharply with her promises.

Ihre Taten standen im krassen Gegensatz zu ihren Versprechen.

Hành động của cô trái ngược với lời hứa của cô.

Her actions and her promises contrasted sharply.

Ihr Handeln und ihre Verheißungen standen in einem starken Kontrast zueinander.

Hành động và lời hứa của cô tương phản mạnh mẽ.

contribute sth (to/towards sth): We contributed £5 000 to the earthquake fund.

etw.[Akk] zu etw.[Dat] beitragen (zu/zu etw.[Dat]: Wir haben £5 000 zum Erdbebenfonds beigetragen.

đóng góp sth (to / toward sth): Chúng tôi đã đóng góp 5 000 bảng vào quỹ động đất.

contribution (toward(s) sth/doing sth): These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.

Beitrag (zu etw. /etw.): Diese Maßnahmen würden einen wertvollen Beitrag zur Verringerung von Arbeitsunfällen leisten.

đóng góp (hướng tới / s) sth / doing sth): Những biện pháp này sẽ đóng góp đáng kể vào việc giảm tai nạn lao động.

He felt a sudden alarm at the turn the conversation was taking.

Er fühlte einen plötzlichen Alarm bei der Wende, die das Gespräch nahm.

Anh cảm thấy một tiếng báo động bất ngờ khi cuộc trò chuyện bắt đầu.

The use of cheap labour helped to keep costs down.

Der Einsatz billiger Arbeitskräfte half dabei, die Kosten niedrig zu halten.

Việc sử dụng lao động rẻ đã giúp giảm chi phí.

running/operating/labour costs

Betriebs-/Betriebs-/Arbeitskosten

chi phí chạy / vận hành / lao động

It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift).

Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).

Đó là ý nghĩ mà đếm (= được sử dụng cho một hành động nhỏ hoặc tốt hay là quà tặng).

She can't pay her tax and is facing court action.

Sie kann ihre Steuern nicht zahlen und steht vor Gericht.

Cô ấy không thể trả thuế và đang phải đối mặt với hành động của tòa án.

The survey covers all aspects of the business.

Die Umfrage deckt alle Aspekte des Unternehmens ab.

Cuộc khảo sát bao gồm tất cả các khía cạnh của hoạt động kinh doanh.

a covered area of the stadium with seats

ein überdachter Bereich des Stadions mit Sitzgelegenheiten

một khu vực được che phủ của sân vận động với chỗ ngồi

The company is trying to create a young energetic image.

Das Unternehmen versucht, ein junges energetisches Image zu schaffen.

Công ty đang cố gắng để tạo ra một hình ảnh trẻ năng động.

criminal negligence (= the illegal act of sb failing to do sth that they should do, with the result that sb else is harmed)

kriminelle Fahrlässigkeit (= die unerlaubte Handlung von jdm., die es versäumt hat, etwas zu tun, was sie tun sollten, mit der Folge

phạm tội hình sự (= hành động bất hợp pháp của sb không làm sth mà họ nên làm, với kết quả là sb khác bị hại)

The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.

Das Geschäft befindet sich noch in der Krise, hat aber das Schlimmste der Rezession überlebt.

Hoạt động kinh doanh vẫn đang trong tình trạng khủng hoảng nhưng nó đã thoát khỏi cuộc suy thoái tồi tệ nhất.

The Labour Party was facing an identity crisis.

Die Labour-Partei stand vor einer Identitätskrise.

Đảng Lao động đã phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng danh tính.

The first 24 hours after the operation are the most critical.

Die ersten 24 Stunden nach der Operation sind die kritischsten.

24 giờ đầu tiên sau khi hoạt động là quan trọng nhất.

I can't stand people who are cruel to animals.

Ich kann Menschen nicht leiden, die grausam zu Tieren sind.

Tôi không thể đứng những người độc ác đối với động vật.

working-class culture

Arbeiterkultur

văn hóa tầng lớp lao động

The earthquake caused damage to property estimated at $6 million.

Das Erdbeben verursachte Sachschäden von schätzungsweise 6 Millionen Dollar.

Trận động đất gây ra thiệt hại cho tài sản ước tính khoảng 6 triệu USD.

animals in danger of extinction

vom Aussterben bedrohte Tiere

động vật có nguy cơ tuyệt chủng

animals that can see in the dark

Tiere, die im Dunkeln sehen können

động vật có thể nhìn thấy trong bóng tối

a dead person/animal

eine tote Person/Tier

một người chết / động vật

As athletes prepare for the Olympics, sporting organizations are looking for big sponsorship deals to pay for the trip to Sydney.

Während sich Sportler auf die Olympischen Spiele vorbereiten, suchen Sportverbände nach großen Sponsoringverträgen, um die Reise nac

Khi các vận động viên chuẩn bị cho Thế vận hội, các tổ chức thể thao đang tìm kiếm những hợp đồng tài trợ lớn để trả cho chuyến đi S

a heated/wide-ranging/lively debate

eine hitzige/breitenwirksame/lebhafte Debatte

một cuộc tranh luận nóng / rộng / sống động

decide against sth: They decided against taking legal action.

sich gegen etw.[Akk] entscheiden: Sie haben sich gegen rechtliche Schritte entschieden.

quyết định chống lại: họ quyết định chống lại hành động pháp lý.

declare that...: The court declared that strike action was illegal.

erklären, dass...: Das Gericht erklärte Streiks für illegal.

tuyên bố rằng ...: Tòa tuyên bố rằng hành động đình công là bất hợp pháp.

a deliberate act of vandalism

vorsätzlicher Vandalismus

một hành động có chủ ý phá hoại

The delicate surgical operation took five hours.

Die heikle Operation dauerte fünf Stunden.

Các hoạt động phẫu thuật tinh tế mất năm giờ.

demonstrate that...: These results demonstrate convincingly that our campaign is working.

zeigen, dass...: Diese Ergebnisse zeigen eindrucksvoll, dass unsere Kampagne funktioniert.

chứng minh rằng ...: Những kết quả này cho thấy thuyết phục rằng chiến dịch của chúng tôi đang hoạt động.

demonstrate (to sb) how, what, etc...: Let me demonstrate to you how it works.

jdm. vorführen, wie, was, usw...: Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie es funktioniert.

chứng minh (để sb) làm thế nào, gì, vv ...: Hãy để tôi chứng minh cho bạn cách hoạt động.

There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.

Es lässt sich nicht leugnen, dass sie durch schnelleres Handeln hätten gerettet werden können.

Không thể phủ nhận (thực tế) rằng hành động nhanh hơn có thể đã cứu họ.

Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience.

Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500.

Mức lương khởi điểm dao động từ 26.000 đến 30.500 bảng Anh, tùy thuộc vào kinh nghiệm.

We need more time to see how things develop before we take action.

Wir brauchen mehr Zeit, um zu sehen, wie sich die Dinge entwickeln, bevor wir handeln.

Chúng ta cần thêm thời gian để xem mọi thứ phát triển như thế nào trước khi chúng ta hành động.

The car developed engine trouble and we had to stop.

Das Auto hatte Motorschaden und wir mussten anhalten.

Chiếc xe đã phát triển sự cố động cơ và chúng tôi phải dừng lại.

electrical labour-saving devices around the home

elektrische arbeitssparende Geräte rund ums Haus

các thiết bị tiết kiệm lao động điện xung quanh nhà

He was studying the complex similarities and differences between humans and animals.

Er untersuchte die komplexen Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Mensch und Tier.

Ông đang nghiên cứu những điểm tương đồng phức tạp và khác biệt giữa con người và động vật.

His death was a direct result of your action.

Sein Tod war eine direkte Folge lhrer Tat.

Cái chết của ông là kết quả trực tiếp của hành động của ông.

She prefers to act rather than direct.

Sie handelt lieber als direkt.

Cô ấy thích hành động hơn là trực tiếp.

Our countryside is disappearing at an alarming rate.

Unsere Landschaft verschwindet in alarmierendem Tempo.

Vùng nông thôn của chúng ta đang biến mất với tốc độ báo động.

A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club.

Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf.

Một cuộc thảo luận sinh động theo sau về việc anh ta nên được phép tham gia câu lạc bộ.

The power of speech distinguishes human beings from animals.

Die Kraft der Sprache unterscheidet den Menschen vom Tier.

Sức mạnh của lời nói phân biệt con người với động vật.

distribute sth to sb/sth: The organization distributed food to the earthquake victims.

etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] verteilen: Die Organisation verteilte Nahrung an die Erdbebenopfer.

phân phát sth để sb / sth: Tổ chức phân phối thực phẩm cho các nạn nhân động đất.

it disturbs sb to do sth: It disturbed her to realize that she was alone.

es stört jdn., etw. zu tun: Es stört sie zu erkennen, dass sie allein ist.

nó làm xáo động sb để làm sth: Nó làm phiền cô ấy để nhận ra rằng cô ấy cô đơn.

division of sth between A and B: the division of labour between the sexes

Teilung von etw. zwischen A und B: Arbeitsteilung zwischen den Geschlechtern

phân chia giữa A và B: phân chia lao động giữa các giới tính

The business was on a downward path, finally closing in 2008.

Das Geschäft entwickelte sich rückläufig und schloss 2008.

Hoạt động kinh doanh đang đi xuống, cuối cùng đóng cửa vào năm 2008.

The announcement had a dramatic effect on house prices.

Die Ankündigung hatte dramatische Auswirkungen auf die Hauspreise.

Thông báo này đã có một tác động đáng kể lên giá nhà.

I had a vivid dream about my old school.

Ich hatte einen lebhaften Traum von meiner alten Schule.

Tôi đã có một giấc mơ sống động về trường học cũ của tôi.

Who was the driving force (= the person with the strongest influence) in the band?

Wer war die treibende Kraft (= der einflussreichste Mensch) in der Band?

Ai là động lực (= người có ảnh hưởng mạnh nhất) trong ban nhạc?

He has dropped out of active politics.

Er ist aus der aktiven Politik ausgestiegen.

Ông đã bỏ ra khỏi hoạt động chính trị.

Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.

Moderne landwirtschaftliche Methoden können sich nachteilig auf die Umwelt auswirken.

Phương pháp canh tác hiện đại có thể có tác động bất lợi đến môi trường.

The overall effect of the painting is overwhelming.

Die Gesamtwirkung des Bildes ist überwältigend.

Tác động tổng thể của bức tranh là áp đảo.

an electric motor

ein Elektromotor

một động cơ điện

an electrical fault in the engine

ein elektrischer Fehler im Motor

lỗi điện trong động cơ

The government has declared a state of emergency following the earthquake.

Die Regierung hat nach dem Erdbeben den Ausnahmezustand ausgerufen.

Chính phủ đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp sau động đất.

The government had to take emergency action.

Die Regierung musste Sofortmaßnahmen ergreifen.

Chính phủ đã phải hành động khẩn cấp.

The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.

Das Haus stand seit einiger Zeit leer (= ohne Menschen, die darin wohnten).

Ngôi nhà đang đứng bất động (không có người sống trong đó) một thời gian.

enable sth: a new train line to enable easier access to the stadium

etw.[Akk] ermöglichen: eine neue Zugstrecke, um den Zugang zum Stadion zu erleichtern

cho phép sth: một tuyến đường sắt mới để cho phép truy cập vào sân vận động dễ dàng hơn

Her words were a great encouragement to them.

Ihre Worte waren eine große Ermutigung für sie.

Những lời của cô ấy là một động lực lớn cho họ.

The debate ended in uproar.

Die Debatte endete in Aufruhr.

Cuộc tranh luận kết thúc bằng sự náo động.

verb endings

Verbenden

động từ

a diesel/petrol engine

einen Diesel-/Benzinmotor

động cơ diesel / xăng

My car had to have a new engine.

Mein Auto musste einen neuen Motor haben.

Xe của tôi phải có động cơ mới.

I switched/turned the engine off.

Ich habe den Motor ausgeschaltet.

Tôi bật / tắt động cơ.

enquiry into sth: a public enquiry into the environmental effects of the proposed new road

Untersuchung über etw.[Akk]: eine öffentliche Untersuchung über die Umweltauswirkungen der geplanten neuen Straße

tra cứu vào sth: một cuộc điều tra công cộng vào các tác động môi trường của đường mới được đề xuất

There have been some impressive entries in the wildlife photography section (= impressive photographs).

Es gab einige beeindruckende Einträge in der Tierfotografie (= eindrucksvolle Fotos).

Đã có một số mục ấn tượng trong phần nhiếp ảnh động vật hoang dã (= ảnh ấn tượng).

the entry of women into the workforce

der Eintritt von Frauen in den Arbeitsmarkt

sự tham gia của phụ nữ vào lực lượng lao động

the environmental impact of pollution

die Umweltauswirkungen der Verschmutzung

tác động môi trường của ô nhiễm

They were watching her every movement.

Sie beobachteten sie bei jeder Bewegung.

Họ đang quan sát cô mọi cử động.

The cave contained evidences of prehistoric settlement.

Die Höhle enthielt Zeugnisse der prähistorischen Besiedlung.

Hang động chứa đựng những bằng chứng về việc định cư thời tiền sử.

evil deeds

Übeltaten

hành động xấu

His words had exactly the opposite effect.

Seine Worte hatten genau das Gegenteil bewirkt.

Những lời của ông đã có tác động ngược lại.

excited (by sth): Don't get too excited by the sight of your name in print.

aufgeregt (durch etw.): Lassen Sie sich nicht zu sehr vom Druck Ihres Namens begeistern.

vui mừng (bằng sth): đừng quá kích động khi nhìn thấy tên của bạn trong bản in.

to feel a surge/thrill/shiver of excitement

einen Stromstoß/Schrei/schauernde Aufregung zu spüren

để cảm thấy một sự bùng nổ / kích động / rùng mình hứng thú

The expectation is that property prices will rise.

Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.

Kỳ vọng là giá bất động sản sẽ tăng.

experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals.

erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren.

có kinh nghiệm về sth / in sth: Anh ấy rất có kinh nghiệm trong việc chăm sóc động vật.

Many people do not like the idea of experiments on animals.

Die Idee von Tierversuchen gefällt vielen Menschen nicht.

Nhiều người không thích ý tưởng về các thí nghiệm trên động vật.

Some people feel that experimenting on animals is wrong.

Manche Leute denken, dass Tierversuche falsch sind.

Một số người cảm thấy rằng việc thử nghiệm trên động vật là sai.

Can you explain how the email system works?

Können Sie uns erklären, wie das E-Mail-System funktioniert?

Bạn có thể giải thích hệ thống email đang hoạt động như thế nào?

+ speech: 'It works like this,' she explained.

Rede:"Es funktioniert so", erklärte sie.

+ bài phát biểu: 'Nó hoạt động như thế này', cô giải thích.

For a full explanation of how the machine works, turn to page 5.

Eine ausführliche Beschreibung der Funktionsweise der Maschine finden Sie auf Seite 5.

Để có lời giải thích đầy đủ về cách hoạt động của máy, hãy chuyển sang trang 5.

90% of the engines are exported to Europe.

90% der Motoren werden nach Europa exportiert.

90% động cơ được xuất khẩu sang châu Âu.

The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet.

Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.

Các cuộc bạo động là biểu hiện nghiêm trọng nhất của cảm giác chống chính phủ.

The company plans to extend its operations into Europe.

Das Unternehmen plant, seine Aktivitäten auf Europa auszudehnen.

Công ty có kế hoạch mở rộng hoạt động sang châu Âu.

The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife.

Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.

Sự ô nhiễm của rừng đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống thực vật, và ở mức độ thấp hơn, động vật hoang dã.

We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee.

Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.

Chúng tôi không tính thêm cho các hoạt động-tất cả mọi thứ được bao gồm trong lệ phí nhập học.

The cause of the crash was given as engine failure.

Die Ursache des Absturzes wurde als Motorschaden angegeben.

Nguyên nhân của vụ tai nạn đã được đưa ra như là động cơ thất bại.

They are fair and decent employers.

Sie sind faire und anständige Arbeitgeber.

Họ là người sử dụng lao động công bằng và phong nha.

a farm worker/labourer

ein Landarbeiter/Arbeiter

một nông dân / người lao động

an athlete who fell from favour after a drugs scandal

ein Athlet, der nach einem Drogenskandal in Ungnade gefallen ist,

một vận động viên đã từ chối sau một vụ tai tiếng về ma túy

feature sb/sth: The latest model features alloy wheels and an electronic alarm.

mit jdm. /etw. /etw.: Das neueste Modell verfügt über Leichtmetallfelgen und einen elektronischen Alarm.

Tính năng sb / sth: Các mô hình mới nhất tính năng bánh xe hợp kim và báo động điện tử.

his final act as party leader

seine letzte Tat als Parteivorsitzender

hành động cuối cùng của ông trong vai trò lãnh đạo đảng

The project will only go ahead if they can raise the necessary finance.

Das Projekt wird nur dann durchgeführt, wenn sie die notwendigen Finanzmittel beschaffen können.

Dự án sẽ chỉ tiến hành nếu họ có thể huy động được nguồn tài chính cần thiết.

a finely tuned engine

ein fein abgestimmter Motor

một động cơ tinh chỉnh

Most animals are afraid of fire.

Die meisten Tiere haben Angst vor Feuer.

Hầu hết động vật đều sợ cháy.

fit sth + adv./prep.: They fitted a smoke alarm to the ceiling.

etw.[Akk] anpassen + vorbereitenRauchmelder an der Decke angebracht.

fit sth + adv./prep .: Họ lắp báo động khói lên trần nhà.

fit sth with sth: The rooms were all fitted with smoke alarms.

etw.[Akk] mit etw.[Dat] ausstatten: Die Räume waren alle mit Rauchmeldern ausgestattet.

fit sth with sth: Các phòng đều có báo động khói.

Top athletes have to be very fit.

Spitzensportler müssen sehr fit sein.

Các vận động viên hàng đầu phải rất phù hợp.

flash sth: The guide flashed a light into the cave.

etw.[Akk] blinken lassen: Der Guide hat ein Licht in die Höhle geblasen.

flash sth: Hướng dẫn đã chiếu ánh sáng vào trong hang động.

Tigers are flesh-eating animals.

Tiger sind fleischfressende Tiere.

Hổ là động vật ăn thịt.

the ocean/valley/cave/forest floor

Ozean/Tal/Höhle/Waldboden

thung lũng / hang động / rừng

Daniel was shifting anxiously from foot to foot.

Daniel bewegte sich ängstlich von Fuß zu Fuß.

Daniel đang chuyển động lo lắng từ chân đến chân.

a foot pump (= operated using your foot, not your hand)

eine Fußpumpe (= mit dem Fuß, nicht mit der Hand)

một chân bơm (= hoạt động bằng cách sử dụng chân của bạn, không phải bàn tay của bạn)

a football match/team/stadium

ein Fußballspiel/Mannschaft/Stadion

một trận bóng đá / đội / sân vận động

'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.'

Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."

'Naomi nghĩ gì về động thái này?' 'Cô ấy là tất cả vì nó.'

A large proportion of the labour force (= all the people who work in a particular company, area, etc.) is unskilled.

Ein großer Teil der Arbeitskräfte (= alle Personen, die in einem bestimmten Unternehmen, Gebiet usw. arbeiten) ist unqualifiziert.

Một tỷ lệ lớn lực lượng lao động (= tất cả những người làm việc trong một công ty, khu vực cụ thể, vv) là không có tay nghề.

Ron is the driving force (= the person who has the most influence) behind the project.

Ron ist die treibende Kraft (= die Person, die den größten Einfluss hat) hinter dem Projekt.

Ron là động lực (= người có ảnh hưởng nhất) đằng sau dự án.

He made a fortune in real estate.

Er hat ein Vermögen mit Immobilien gemacht.

Anh ấy đã có một tài sản trong bất động sản.

Looking forward, we hope to expand our operations in several of our overseas branches.

Für die Zukunft hoffen wir, unsere Aktivitäten in einigen unserer Auslandsniederlassungen ausbauen zu können.

Mong muốn, chúng tôi hy vọng sẽ mở rộng hoạt động của mình tại một số chi nhánh ở nước ngoài của chúng tôi.

The door opened, blocking his forward movement.

Die Tür öffnete sich und blockierte seine Vorwärtsbewegung.

Cánh cửa mở ra, ngăn chặn chuyển động về phía trước.

freedom (of sth): freedom of action/choice

Freiheit (von etw.[Dat]: Handlungs- und Wahlfreiheit

sự tự do (của sth): quyền tự do hành động / lựa chọn

Prices are higher than they would be if market forces were allowed to operate freely.

Die Preise sind höher, als wenn die Marktkräfte frei agieren könnten.

Giá cả cao hơn mức giá thị trường nếu các lực lượng thị trường được phép hoạt động tự do.

Both players freely acknowledge that money was a major incentive.

Beide Spieler erkennen freiwillig an, dass Geld ein wichtiger Anreiz war.

Cả hai người chơi tự do thừa nhận rằng tiền là một động lực lớn.

Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.

Millionen von Menschen gaben frei und ungehindert auf den Appell für die Opfer des Erdbebens.

Hàng triệu người đã được tự do để đáp ứng với kháng cáo cho các nạn nhân của trận động đất.

an animal's front legs

Vorderbeine eines Tieres

chân trước của động vật

animals pumped full of antibiotics

Antibiotika-gepumpte Tiere

động vật bị đầy đủ chất kháng sinh

I fully understand your motives.

Ich verstehe Ihre Beweggründe vollkommen.

Tôi hiểu đầy đủ động cơ của bạn.

She's very lively and full of fun.

Sie ist sehr lebendig und voller Spaß.

Cô ấy rất sống động và vui vẻ.

I need money to be able to function as an artist.

Ich brauche Geld, um als Künstler arbeiten zu können.

Tôi cần tiền để có thể hoạt động như một nghệ sĩ.

a fur farm (= where animals are bred and killed for their fur)

eine Pelzfarm (= wo Tiere gezüchtet und für ihr Fell getötet werden)

một trang trại lông thú (= nơi mà động vật được nuôi và giết cho lông của chúng)

We have decided to take no further action.

Wir haben beschlossen, keine weiteren Maßnahmen zu ergreifen.

Chúng tôi đã quyết định không hành động thêm nữa.

I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.

Ich überprüfe die Buchungen, um einen Überblick über die geplanten Aktivitäten zu bekommen.

Tôi kiểm tra các đặt chỗ để có được một ý tưởng chung về những hoạt động để lên kế hoạch.

I know how it works in general terms.

Ich weiß, wie es generell funktioniert.

Tôi biết nó hoạt động như thế nào trong điều khoản chung.

He was given a new heart in a five-hour operation.

In einer fünfstündigen Operation bekam er ein neues Herz.

Ông đã được cho một trái tim mới trong một hoạt động năm giờ.

The operation gave him back the use of his legs.

Die Operation gab ihm seine Beine zurück.

Các hoạt động đã cho anh ta trở lại sử dụng chân của mình.

She decided not to go through with (= not to have) the operation.

Sie entschied sich, die Operation nicht durchzuziehen (= nicht durchführen zu lassen).

Cô quyết định không đi qua (= không có) hoạt động.

I can't decide. I'll have to ask the governor (= the man in charge, who employs sb).

Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss den Gouverneur fragen (= den Verantwortlichen, der jdn. beschäftigt).

Tôi không thể quyết định. Tôi sẽ phải hỏi thống đốc (= người phụ trách, người thuê lao động).

Employers cannot discriminate on grounds of age.

Die Arbeitgeber dürfen nicht aufgrund des Alters diskriminieren.

Người sử dụng lao động không thể phân biệt đối xử vì tuổi tác.

The residents formed a community action group.

Die Bewohner bildeten eine gemeinschaftliche Aktionsgruppe.

Các cư dân thành lập một nhóm hành động cộng đồng.

a group activity (= done by a number of people working together)

eine Gruppenaktivität (= von mehreren Personen, die zusammen arbeiten)

một hoạt động nhóm (= do một số người làm việc cùng nhau)

health and safety regulations (= laws that protect the health of people at work)

Arbeitsschutzvorschriften (= Gesetze zum Schutz der Gesundheit von Menschen am Arbeitsplatz)

các quy định về sức khoẻ và an toàn (= các luật bảo vệ sức khoẻ của người lao động tại nơi làm việc)

a healthy child/animal/tree

ein gesundes Kind/Tier/Baum

một đứa trẻ khỏe mạnh / động vật / cây

a chance to hear the first movement again

eine Chance, den ersten Satz noch einmal zu hören

một cơ hội để nghe chuyển động đầu tiên một lần nữa

The money raised will help towards (= partly provide) the cost of organizing the championships.

Das gesammelte Geld soll dazu beitragen, die Kosten für die Organisation der Meisterschaften zu decken.

Số tiền được huy động sẽ giúp đỡ (= một phần cung cấp) chi phí tổ chức các giải vô địch.

a hill start (= the act of starting a vehicle on a slope)

ein Berganlauf (= das Anfahren eines Fahrzeugs am Hang)

một đồi bắt đầu (= hành động bắt đầu một chiếc xe trên một sườn dốc)

a hip replacement operation

Hüftgelenkersatzoperation

một hoạt động thay thế hông

the housing market (= the activity of buying and selling houses, etc.)

der Wohnungsmarkt (= die Aktivität des Kaufens und Verkaufs von Häusern usw.)

thị trường nhà ở (= hoạt động mua bán nhà, ...)

How does it work?

Wie funktioniert es?

Làm thế nào nó hoạt động?

human anatomy/activity/behaviour/experience

Anatomie/Aktivität/Verhalten/Erfahrung des Menschen

giải phẫu nhân tạo / hoạt động / hành vi / kinh nghiệm

Images of deer and hunters decorate the cave walls.

Bilder von Hirschen und Jägern schmücken die Höhlenwände.

Hình ảnh của nai và thợ săn trang trí các bức tường hang động.

a vivid/fertile imagination

eine lebhafte/ergiebige Vorstellungskraft

một trí tưởng tượng sống động / màu mỡ

to take immediate action

sofortiges Handeln

để hành động ngay lập tức

an immoral act/life/person

eine unmoralische Tat/Leben/Person

một hành động phi pháp / cuộc sống / người

the environmental impact of tourism

die Umweltauswirkungen des Tourismus

tác động môi trường của du lịch

The report assesses the impact of AIDS on the gay community.

Der Bericht bewertet die Auswirkungen von AIDS auf die schwule Community.

Báo cáo đánh giá tác động của AIDS đối với cộng đồng đồng tính.

Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.

Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.

Các doanh nghiệp đang bắt đầu cảm thấy toàn bộ tác động của cuộc suy thoái.

social support to cushion the impact of unemployment

soziale Unterstützung zur Abfederung der Auswirkungen der Arbeitslosigkeit

hỗ trợ xã hội để giảm tác động của thất nghiệp

craters made by meteorite impacts

Meteoritenkrater

miệng núi lửa được tạo ra bởi các tác động thiên thạch

The impact of the blow knocked ******** balance.

Der Schlag des Schlages klopfte an die Waage.

Tác động của cú đánh làm giảm cân.

They failed to consider the wider implications of their actions.

Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.

Họ đã không xem xét những ý nghĩa rộng lớn hơn của hành động của họ.

to act in a play

in einem Theaterstück zu spielen

hành động trong một vở kịch

Six people were killed in the riot, including a policeman.

Bei dem Aufstand sind sechs Menschen ums Leben gekommen, darunter ein Polizist.

Sáu người đã bị giết trong cuộc bạo động, bao gồm một cảnh sát.

the indirect effects of the war

die indirekten Auswirkungen des Krieges

những tác động gián tiếp của chiến tranh

Initially, the system worked well.

Zunächst funktionierte das System gut.

Ban đầu, hệ thống đã hoạt động tốt.

It was up to the US to take the initiative in repairing relations.

Es lag an den USA, die Initiative zur Wiederherstellung der Beziehungen zu ergreifen.

Nó đã đến Mỹ để chủ động sửa chữa quan hệ.

the internal workings of government

die interne Funktionsweise der Regierung

hoạt động nội bộ của chính phủ

The interval between major earthquakes might be 200 years.

Das Intervall zwischen den schweren Erdbeben könnte 200 Jahre betragen.

Khoảng cách giữa các trận động đất lớn có thể là 200 năm.

The runners started at 5-minute intervals.

Die Läufer starteten im 5-Minuten-Takt.

Các vận động viên bắt đầu ở khoảng cách 5 phút.

Who invented the steam engine?

Wer hat die Dampfmaschine erfunden?

Ai phát minh ra động cơ hơi nước?

I wish mobile phones had never been invented!

Ich wünschte, das Handy wäre nie erfunden worden!

Tôi muốn điện thoại di động chưa bao giờ được phát minh!

invest (in sth): Now is a good time to invest in the property market.

invest (in etw.[Akk]: Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, in den Immobilienmarkt zu investieren.

đầu tư (trong sth): Bây giờ là thời điểm tốt để đầu tư vào thị trường bất động sản.

Just my luck (= the sort of bad luck I usually have). The phone's not working.

Nur mein Glück (= das Pech, das ich sonst immer habe). Das Telefon funktioniert nicht.

Chỉ cần may mắn của tôi (= loại xấu may mắn tôi thường có). Điện thoại không hoạt động.

There is just one method that might work.

Es gibt nur eine Methode, die funktionieren könnte.

Chỉ có một phương pháp có thể hoạt động.

a keen sportsman

ein begeisterter Sportler

một vận động viên nhiệt tình

I kept a weekly account of my workload and activities.

Ich habe wöchentlich über meine Arbeitsbelastung und Aktivitäten Buch geführt.

Tôi giữ một tài khoản hàng tuần về khối lượng công việc và các hoạt động của tôi.

a kind action/gesture/comment

eine freundliche Aktion/Geste/Kommentar

một loại hành động / cử chỉ / nhận xét

kind (to sb/sth): kind to animals

Art (für jdn. /etw.[Akk]: Tierfreundlich

kind (to sb / sth): loại động vật

a shortage of labour

Arbeitskräftemangel

thiếu lao động

Employers are using immigrants as cheap labour.

Die Arbeitgeber benutzen Immigranten als billige Arbeitskräfte.

Người sử dụng lao động đang sử dụng người nhập cư làm lao động rẻ.

Repairs involve skilled labour, which can be expensive.

Reparaturen sind mit Facharbeitern verbunden, was teuer sein kann.

Sửa chữa liên quan đến lao động có tay nghề, có thể tốn kém.

good labour relations (= the relationship between workers and employers)

gute Arbeitsbeziehungen (= das Verhältnis zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern)

quan hệ lao động tốt (= quan hệ giữa người lao động và người sử dụng lao động)

manual labour (= work using your hands)

Handarbeit (= Arbeiten mit den Händen)

lao động thủ công (= công việc sử dụng tay của bạn)

The price will include the labour and materials.

Der Preis schließt die Arbeit und das Material ein.

Giá sẽ bao gồm lao động và vật liệu.

The company wants to keep down labour costs.

Das Unternehmen will die Arbeitskosten niedrig halten.

Công ty muốn giữ lại chi phí lao động.

The workers voted to withdraw their labour (= to stop work as a means of protest).

Die Arbeiter stimmten für den Entzug ihrer Arbeit (= Arbeitsstopp als Protest).

Người lao động đã bỏ phiếu để rút lao động của mình (= dừng việc làm phương tiện phản đối).

He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work).

Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)

Anh ta bị kết án 2 năm trong một trại lao động (= một loại tù nhân, nơi người ta phải làm công việc nặng nhọc).

The elephant is the largest living land animal.

Der Elefant ist das größte lebende Landtier.

Con voi là động vật đất sống lớn nhất.

to launch an appeal/an inquiry/an investigation/a campaign

Einlegen eines Einspruchs / einer Untersuchung / einer Untersuchung / einer Kampagne

để khởi động một khiếu nại / một cuộc điều tra / một cuộc điều tra / một chiến dịch

to launch an attack/invasion

einen Angriff/Invasion zu starten

để khởi động một cuộc tấn công / xâm lược

a party to launch his latest novel

eine Party zur Lancierung des letzten Romans

một bữa tiệc để khởi động cuốn tiểu thuyết mới nhất của ông

The Navy is to launch a new warship today.

Die Navy startet heute ein neues Kriegsschiff.

Hải quân là để khởi động một tàu chiến mới ngày hôm nay.

to launch a communications satellite

um einen Kommunikationssatelliten zu starten

để khởi động một vệ tinh truyền thông

The polls have given Labour a five-point lead.

Die Umfragen haben Labour einen Vorsprung von fünf Punkten verschafft.

Các cuộc thăm dò đã cho Lao động một điểm dẫn năm điểm.

It works, at least I think it does.

Es funktioniert, zumindest glaube ich das.

Nó hoạt động, ít nhất tôi nghĩ rằng nó.

The documentary caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.

Der Dokumentarfilm löste nicht zuletzt bei den Arbeitern, deren Leben er beschrieb, ein großes Missgeschick aus.

Phim tài liệu gây ra rất nhiều cảm giác tồi tệ, nhất là trong số những người lao động mà cuộc đời nó mô tả.

leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer.

jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.

để lại cho sb: Các khóa học duy nhất hành động còn lại cho tôi là thông báo cho người sử dụng lao động của cô.

plant/animal life

Pflanzen-/Tierleben

đời sống thực vật / động vật

Check your car before you drive to make sure that your lights are working.

Überprüfen Sie Ihr Auto vor der Fahrt, um sicherzustellen, dass die Beleuchtung funktioniert.

Kiểm tra xe của bạn trước khi lái xe để đảm bảo rằng đèn của bạn đang hoạt động.

She acts like she owns the place.

Sie benimmt sich, als ob ihr der Laden gehört.

Cô ấy hoạt động như cô ấy sở hữu nơi này.

This animal's intelligence is very limited.

Die Intelligenz dieses Tieres ist sehr begrenzt.

Tình báo của động vật này rất hạn chế.

a car with a 3.5 litre engine

ein Auto mit 3,5-Liter-Motor

một chiếc xe với động cơ 3,5 lít

live animals

lebende Tiere

động vật sống

an intelligent and lively young woman

eine intelligente und lebendige junge Frau

một phụ nữ trẻ thông minh và sống động

a lively and enquiring mind

ein lebhafter und neugieriger Geist

một tâm trí sống động và thu hút

He showed a lively interest in politics.

Er zeigte ein lebhaftes Interesse an der Politik.

Ông cho thấy một quan tâm sống động trong chính trị.

Her eyes were bright and lively.

Ihre Augen waren hell und lebhaft.

Đôi mắt cô sáng sủa và sống động.

a lively bar

eine lebhafte Bar

một thanh sống động

a living faith

ein lebendiger Glaube

một đức tin sống động

During the night, somebody had cut the boat loose from its moorings.

In der Nacht hatte jemand das Boot von seinen Liegeplätzen gelöst.

Vào ban đêm, có ai đó đã cắt rời thuyền ra khỏi các hang động.

We are now operating at a loss.

Wir arbeiten jetzt mit Verlust.

Chúng tôi đang hoạt động tại một mất mát.

Machines have replaced human labour in many industries.

In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.

Máy móc đã thay thế lao động của con người trong nhiều ngành công nghiệp.

How does this machine work?

Wie funktioniert diese Maschine?

Máy này hoạt động như thế nào?

I left a message on her answering machine.

Ich habe eine Nachricht auf ihrem Anrufbeantworter hinterlassen.

Tôi để lại một tin nhắn trên máy trả lời tự động của cô.

male bonding (= the act of forming close friendships between men)

Männerfreundschaften (= die Bildung enger Freundschaften zwischen Männern)

liên kết nam (= hành động tạo dựng tình bạn thân thiết giữa nam giới)

the property/job market (= the number and type of houses, jobs, etc. that are available)

der Immobilien-/Arbeitsmarkt (= Anzahl und Art der verfügbaren Häuser, Arbeitsplätze usw.)

thị trường bất động sản / thị trường lao động (= số lượng và loại nhà ở, công việc ...)

measure how much, how long, etc...: A dipstick is used to measure how much oil is left in an engine.

Messen Sie, wie viel, wie lange, usw...: Mit einem Messstab wird gemessen, wie viel Öl in einem Motor noch vorhanden ist.

đo bao nhiêu, thời gian, vv ..: Một dipstick được sử dụng để đo lượng dầu còn lại trong một động cơ.

The Richter Scale is a measure of ground motion.

Die Richterskala ist ein Maß für die Bodenbewegung.

Thang đo Richter là thước đo chuyển động của mặt đất.

Police in riot gear were in attendance as a precautionary measure.

Die Polizei war vorsorglich in Bereitschaftskleidung anwesend.

Cảnh sát trong các thiết bị chống bạo động đã được tham dự như là một biện pháp phòng ngừa.

meat-eating animals

fleischfressende Tiere

động vật ăn thịt

I have vivid memories of my grandparents.

Ich habe lebhafte Erinnerungen an meine Großeltern.

Tôi có những ký ức sống động về ông bà tôi.

We may have to take military action.

Wir müssen vielleicht militärisch eingreifen.

Chúng ta có thể phải hành động quân sự.

She had a lively and enquiring mind.

Sie hatte einen lebhaften und neugierigen Verstand.

Cô ấy có một tâm trí sống động và thắc mắc.

I've no idea how her mind works!

Ich habe keine Ahnung, wie ihr Verstand funktioniert!

Tôi không biết ý tưởng của cô ấy hoạt động như thế nào!

Many soldiers were listed as missing in action.

Viele Soldaten wurden als vermisst gemeldet.

Nhiều người lính được liệt kê là bị mất tích trong hành động.

British athletes had mixed fortunes in yesterday's competition.

Britische Athleten hatten gestern im Wettkampf ein gemischtes Schicksal.

Các vận động viên Anh đã có nhiều vận may trong cuộc thi ngày hôm qua.

mobile equipment

mobile Geräte

thiết bị di động

a mobile shop/library (= one inside a vehicle)

ein mobiler Shop/Bibliothek (= einer in einem Fahrzeug)

một cửa hàng / thư viện di động (= bên trong một chiếc xe)

Please make sure all mobile phones are switched off during the performance.

Bitte stellen Sie sicher, dass alle Handys während der Vorstellung ausgeschaltet sind.

Hãy đảm bảo rằng tất cả điện thoại di động đều bị tắt trong khi thực hiện.

a working model (= one in which the parts move) of a fire engine

ein Arbeitsmodell (= Modell, in dem sich die Teile bewegen) eines Feuerwehrautos

một mô hình làm việc (= một trong đó các bộ phận di chuyển) của một động cơ cháy

to act morally

moralisch handeln

hành động đạo đức

There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular.

Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.

Có hàng nghìn động từ tiếng Anh và hầu hết (trong số chúng) đều đều.

Newton's laws of motion

Newtonsche Bewegungsgesetze

Định luật chuyển động của Newton

Rub the cream in with a circular motion.

Die Creme mit kreisenden Bewegungen einreiben.

Chà kem với một chuyển động tròn.

an electric motor

ein Elektromotor

một động cơ điện

He started the motor.

Er hat den Motor angelassen.

Anh ta bắt đầu động cơ.

to mount a protest/campaign/an exhibition

Protest/Kampagne/Ausstellung zu organisieren

gắn kết một cuộc biểu tình / vận động / một cuộc triển lãm

move sb: We were deeply moved by her plight.

jdn. bewegen: Wir waren tief bewegt von ihrer Notlage.

move sb: Chúng tôi cảm động sâu sắc bởi hoàn cảnh của cô ấy.

Her new job is just a sideways move.

Ihr neuer Job ist nur eine Seitwärtsbewegung.

Công việc mới của cô chỉ là một động thái đi ngang.

Every move was painful.

Jede Bewegung war schmerzhaft.

Mọi động thái đều đau đớn.

She felt he was watching her every move.

Sie spürte, dass er jede ihrer Bewegungen beobachtete.

Cô cảm thấy anh đang theo dõi mọi động thái của cô.

The management have made no move to settle the strike.

Die Geschaeftsfuehrung hat keinen Schritt getan, um den Streik beizulegen.

Ban quản lý đã không có động thái để giải quyết cuộc đình công.

hand/eye movements

Hand-Augen-Bewegungen

tay / mắt chuyển động

She observed the gentle movement of his chest as he breathed.

Sie beobachtete die sanfte Bewegung seiner Brust, während er atmete.

Cô quan sát chuyển động nhẹ nhàng của ngực anh khi anh thở.

Power comes from the forward movement of the entire body.

Die Kraft kommt aus der Vorwärtsbewegung des ganzen Körpers.

Sức mạnh đến từ sự chuyển động về phía trước của toàn bộ cơ thể.

Troy watched her every movement.

Troy beobachtete sie bei jeder Bewegung.

Troy quan sát cô mỗi cử động.

There was a sudden movement in the undergrowth.

Es gab eine plötzliche Bewegung im Unterholz.

Có một chuyển động đột ngột ở tầng dưới.

a moving story/speech

eine bewegende Geschichte/Sprache

một câu chuyện chuyển động / bài phát biểu

the moving parts of a machine

die beweglichen Teile einer Maschine

các bộ phận chuyển động của máy

fast-moving water

schnelles Wasser

nước chuyển động nhanh

He didn't move a muscle (= stood completely still).

Er bewegte keinen Muskel (= ganz still gestanden).

Anh ta không cử động cơ (= đứng yên lặng).

A mysterious illness is affecting all the animals.

Eine mysteriöse Krankheit betrifft alle Tiere.

Một bệnh bí ẩn đang ảnh hưởng đến tất cả động vật.

the diesel engine, named after its inventor Rudolf Diesel

der Dieselmotor, benannt nach seinem Erfinder Rudolf Diesel

động cơ diesel, được đặt tên theo nhà phát minh Rudolf Diesel

the natural world (= of trees, rivers, animals and birds)

die natürliche Welt (= von Bäumen, Flüssen, Tieren und Vögeln)

thế giới tự nhiên (= cây cối, sông, động vật và chim)

wildlife in its natural habitat

Tierwelt in ihrem natürlichen Lebensraum

động vật hoang dã trong môi trường sống tự nhiên của nó

a naturally gifted athlete

ein natürlich begabter Sportler

một vận động viên tài năng tự nhiên

Neither the TV nor the video actually work/works.

Weder der Fernseher noch das Video funktionieren.

Cả TV và video đều không hoạt động / hoạt động.

a rattling noise

klapperndes Geräusch

một tiếng động rattling

Huge numbers of (= very many) animals have died.

Sehr viele (= sehr viele) Tiere sind gestorben.

Số lượng lớn các động vật (= rất nhiều) đã chết.

Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.

Die meisten Informationen wurden durch direkte Beobachtung des Verhaltens der Tiere gesammelt.

Hầu hết các thông tin được thu thập bằng cách quan sát trực tiếp hành vi của động vật.

All too often the animals die through neglect.

Allzu oft sterben die Tiere durch Vernachlässigung.

Tất cả các động vật thường xuyên chết do bỏ bê.

engine oil

Motorenöl

dầu động cơ

She tested us on irregular verbs.

Sie hat uns an unregelmäßigen Verben getestet.

Bà đã kiểm tra chúng tôi bằng động từ bất thường.

We lived on an estate.

Wir lebten auf einem Anwesen.

Chúng tôi sống trên bất động sản.

The doors of the bus open automatically.

Die Türen des Busses öffnen sich automatisch.

Cửa xe buýt mở tự động.

operate (on sb) (for sth): We will have to operate on his eyes.

operieren (an jdm.) (für etw.): Wir müssen seine Augen operieren.

hoạt động (trên sb) (cho sth): Chúng tôi sẽ phải hoạt động trên đôi mắt của mình.

to operate for suspected acute appendicitis

für den Verdacht auf akute Blinddarmentzündung zu operieren

để hoạt động cho nghi ngờ viêm ruột thừa cấp tính

A new late-night service is now operating.

Ein neuer Nachtservice ist in Betrieb.

Một dịch vụ đêm khuya mới hoạt động.

The regulation operates in favour of married couples.

Die Verordnung wirkt zugunsten von Ehepaaren.

Quy định hoạt động thuận lợi cho các cặp vợ chồng.

operate sth: The airline operates flights to 25 countries.

etw.[Akk] betreiben: Die Fluggesellschaft fliegt in 25 Länder.

hoạt động sth: Hãng hàng không khai thác các chuyến bay đến 25 quốc gia.

Most domestic freezers operate at below −18 °C.

Die meisten Haushaltsgefriertruhen arbeiten bei Temperaturen unter -18 °C.

Hầu hết tủ đông đá trong nước hoạt động ở nhiệt độ dưới -18 ° C.

Solar panels can only operate in sunlight.

Solarmodule können nur im Sonnenlicht betrieben werden.

Các tấm pin mặt trời chỉ có thể hoạt động dưới ánh sáng mặt trời.

Some people can only operate well under pressure.

Manche Menschen können nur unter Druck gut arbeiten.

Một số người chỉ có thể hoạt động tốt dưới áp lực.

Regular servicing guarantees the smooth operation of the engine.

Regelmäßige Wartung garantiert den reibungslosen Betrieb des Motors.

Dịch vụ thường xuyên đảm bảo hoạt động trơn tru của động cơ.

Operation of the device is extremely simple.

Die Bedienung des Gerätes ist denkbar einfach.

Hoạt động của thiết bị rất đơn giản.

The whole operation is performed in less than three seconds.

Der gesamte Vorgang dauert weniger als drei Sekunden.

Toàn bộ hoạt động được thực hiện trong vòng chưa đầy 3 giây.

a huge multinational operation

eine riesige multinationale Operation

một hoạt động đa quốc gia khổng lồ

the firm's banking operations overseas

die Bankgeschäfte der Firma im Ausland

hoạt động ngân hàng của công ty ở nước ngoài

a security operation

eine Sicherheitsoperation

một hoạt động an ninh

The police have launched a major operation against drug suppliers.

Die Polizei hat eine Grossaktion gegen Drogenlieferanten eingeleitet.

Cảnh sát đã đưa ra một hoạt động chính chống lại các nhà cung cấp ma túy.

the UN peacekeeping operations

die UN-Friedensmissionen

các hoạt động gìn giữ hòa bình của LHQ

Will I need to have an operation?

Muss ich operiert werden?

Tôi có cần phải có một hoạt động?

He underwent a three-hour heart operation.

Er hat sich einer dreistündigen Herzoperation unterzogen.

Ông đã trải qua một hoạt động tim ba giờ.

operation (on sb/sth) (to do sth): an operation on her lung to remove a tumour

Operation (an jdm. /etw.[Dat] (etw.] etw.[Akk] durchführen: Operation an der Lunge zur Entfernung eines Tumors

hoạt động (trên sb / sth) (để làm sth): một hoạt động trên phổi của mình để loại bỏ một khối u

operation (on sb/sth) (for sth): Doctors performed an emergency operation for appendicitis last night.

Operation (an jdm. /etw.) (für etw.): Ärzte haben gestern Abend eine Notoperation wegen Blinddarmentzündung durchgeführt.

hoạt động (trên sb / sth) (cho sth): Các bác sĩ đã thực hiện một hoạt động khẩn cấp cho viêm ruột thừa đêm qua.

The report studies the organization of labour within the company.

Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen.

Báo cáo nghiên cứu tổ chức lao động trong công ty.

an organized body of workers

eine organisierte Gruppe von Arbeitern

một tổ chức có tổ chức của người lao động

outdoor clothing/activities

Outdoor Bekleidung/Aktivitäten

quần áo / hoạt động ngoài trời

I'm not really the outdoor type (= I prefer indoor activities).

Ich bin nicht wirklich der Outdoor-Typ (= ich bevorzuge Indoor-Aktivitäten).

Tôi không thực sự là loại hình ngoài trời (= tôi thích hoạt động trong nhà).

The runners have noticeably quickened their pace.

Die Läufer haben merklich an Tempo gewonnen.

Các vận động viên đã nhanh hơn đáng kể tốc độ của họ.

a wildlife park

Wildpark

một công viên động vật hoang dã

She belongs to the Labour Party.

Sie gehört der Labour-Partei an.

Cô thuộc về Đảng Lao động.

It takes time and patience to photograph wildlife.

Es braucht Zeit und Geduld, um Wildtiere zu fotografieren.

Phải mất thời gian và sự kiên nhẫn để chụp ảnh động vật hoang dã.

The TV works perfectly now.

Der Fernseher funktioniert jetzt perfekt.

TV hoạt động hoàn hảo ngay bây giờ.

This operation has never been performed in this country.

Diese Operation wurde in diesem Land noch nie durchgeführt.

Hoạt động này chưa bao giờ được thực hiện ở đất nước này.

The engine seems to be performing well.

Der Motor scheint gut zu laufen.

Động cơ dường như hoạt động tốt.

The company has been performing poorly over the past year.

Das Unternehmen hat sich im vergangenen Jahr schlecht entwickelt.

Công ty đã hoạt động kém trong năm qua.

He criticized the recent poor performance of the company.

Er kritisierte die zuletzt schlechte Entwicklung des Unternehmens.

Ông chỉ trích hoạt động kém hiệu quả gần đây của công ty.

He's no longer personally involved in the day-to-day running of the company.

Er ist nicht mehr persönlich an der täglichen Führung des Unternehmens beteiligt.

Anh ta không còn tham gia vào hoạt động hàng ngày của công ty.

a pet shop (= where animals are sold as pets)

ein Zoofachgeschäft (= wo Tiere als Haustiere verkauft werden)

một cửa hàng vật nuôi (= nơi động vật được bán như vật nuôi)

a wildlife/fashion/portrait photographer

Tier-/Mode Fotografen/Porträtfotograf

một nhiếp ảnh gia về động vật hoang dã / thời trang / chân dung

The centre offers activities for everyone, whatever your age or physical condition.

Das Zentrum bietet Aktivitäten für jedermann, unabhängig von Alter und körperlicher Verfassung.

Trung tâm cung cấp các hoạt động cho mọi người, bất kể tuổi hoặc tình trạng thể chất của bạn.

Try to be as physically active as possible.

Versuchen Sie, so körperlich aktiv wie möglich zu sein.

Cố gắng vận động cơ thể càng tốt.

I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.

Ich habe ein lebhaftes Bild von meinem Großvater, der lächelt, als ich noch ganz klein war.

Tôi có một bức tranh sống động về ông nội tôi mỉm cười với tôi khi tôi còn rất nhỏ.

pill-popping (= the act of taking too many pills or using illegal drugs)

Pillenknallen (= die Einnahme von zu vielen Pillen oder illegalen Drogen)

thuốc kích thích (= hành động dùng quá nhiều thuốc hoặc sử dụng ma túy bất hợp pháp)

a plan of action/campaign

einen Aktionsplan/Kampagne

kế hoạch hành động / chiến dịch

the animal and plant life of the area

Tier- und Pflanzenwelt der Region

đời sống động vật và thực vật của khu vực

She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.

Sie versuchte vergeblich, ihn auf die Ungerechtigkeit seiner Handlungen hinzuweisen.

Cô đã cố gắng vô ích để chỉ cho anh ta sự bất công của hành động của mình.

politically motivated crimes

politisch motivierte Verbrechen

động cơ chính trị

The athlete tested positive for steroids.

Der Athlet wurde positiv auf Steroide getestet.

Các vận động viên thử nghiệm tích cực cho steroid.

It will require positive action by all in the industry.

Es erfordert positive Maßnahmen von allen in der Branche.

Nó sẽ đòi hỏi hành động tích cực bởi tất cả trong ngành.

Overseas investment has had a positive effect on exports.

Die Auslandsinvestitionen haben sich positiv auf die Exporte ausgewirkt.

Đầu tư ra nước ngoài đã có tác động tích cực đến xuất khẩu.

It was possibly their worst performance ever.

Es war möglicherweise ihre schlechteste Leistung überhaupt.

Đó có thể là hoạt động tồi tệ nhất từ trước tới nay.

engine power

Motorleistung

công suất động cơ

a powerful engine

ein starker Motor

một động cơ mạnh mẽ

a powerful athlete

ein kraftvoller Sportler

một vận động viên hùng mạnh

small, precise movements

kleine, präzise Bewegungen

những chuyển động nhỏ, chính xác

predict sth: a reliable method of predicting earthquakes

etw.[Akk] voraussagen: eine zuverlässige Methode zur Erdbebenvorhersage

dự đoán sth: một phương pháp tin cậy để dự báo động đất

No athlete would dream of entering a big race without adequate preparation.

Kein Sportler träumt davon, in ein großes Rennen ohne entsprechende Vorbereitung einzutreten.

Không một vận động viên nào mơ ước tham gia một cuộc đua lớn mà không chuẩn bị đầy đủ.

Unlike the American, the British press operates on a national scale.

Im Gegensatz zu den Amerikanern agiert die britische Presse auf nationaler Ebene.

Không giống như người Mỹ, báo chí Anh hoạt động trên quy mô toàn quốc.

to launch a research programme

ein Forschungsprogramm zu starten

để khởi động một chương trình nghiên cứu

Prompt action was required as the fire spread.

Als sich das Feuer ausbreitete, war rasches Handeln erforderlich.

Nhanh chóng hành động được yêu cầu như lửa lây lan.

The television isn't working properly.

Der Fernseher funktioniert nicht richtig.

TV không hoạt động đúng cách.

You acted perfectly properly in approaching me first.

Du hast dich richtig verhalten, als du zuerst auf mich zugegangen bist.

Bạn đã hành động hoàn hảo trong việc tiếp cận tôi đầu tiên.

The price of property has risen enormously.

Der Immobilienpreis ist enorm gestiegen.

Giá bất động sản đã tăng lên rất nhiều.

property prices

Immobilienpreise

giá bất động sản

a property developer

ein Bauträger

một nhà phát triển bất động sản

prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm.

Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.

khách hàng tiềm năng (của sth / của sth): Triển vọng trở thành một người cha đầy anh ta với báo động.

Pull the lever to start the motor.

Den Hebel ziehen, um den Motor zu starten.

Kéo cần gạt để khởi động động cơ.

to pursue legal action

rechtliche Schritte einzuleiten

để theo đuổi hành động pháp lý

We pushed and pushed but the piano wouldn't move.

Wir schoben und drückten, aber das Klavier bewegte sich nicht.

Chúng tôi đẩy và đẩy nhưng piano không cử động.

qualify sb (for sth): Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.

jdn. (für etw.) qualifizieren: Die Zahlung einer Gebühr berechtigt Sie nicht automatisch zur Mitgliedschaft.

qualifying sb (for sth): Việc thanh toán lệ phí không tự động đủ điều kiện để bạn trở thành thành viên.

Her quick hands suddenly stopped moving.

Ihre schnellen Hände hörten plötzlich auf, sich zu bewegen.

Bàn tay nhanh chóng của cô đột ngột ngừng chuyển động.

a quieter, more efficient engine

einen leiseren, effizienteren Motor

một động cơ êm và hiệu quả hơn

'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill.

Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.

Tôi gần như nghĩ cô ấy thích động vật với mọi người hơn. "Đúng vậy," Bill nói.

a race between the two best runners of the club

ein Rennen zwischen den beiden besten Läufern des Clubs

một cuộc đua giữa hai vận động viên giỏi nhất của câu lạc bộ

motor/yacht/greyhound, etc. racing

Motor/Yacht / Greyhound, etc.

động cơ / du thuyền / greyhound, vv đua

These missiles have a range of 300 miles.

Diese Raketen haben eine Reichweite von 300 Meilen.

Những tên lửa có tầm hoạt động 300 dặm.

There is a full range of activities for children.

Für Kinder gibt es eine große Auswahl an Aktivitäten.

Có một loạt các hoạt động cho trẻ em.

The number of reported crimes is increasing at an alarming rate.

Die Zahl der gemeldeten Verbrechen nimmt alarmierend schnell zu.

Số vụ phạm tội được báo cáo đang gia tăng với tốc độ báo động.

pictures of animals, both real and mythological

Bilder von Tieren, real und mythologisch

hình ảnh động vật, cả thực và thần thoại

the automatic recognition of handwriting and printed text by computer

die automatische Erkennung von Handschrift und gedrucktem Text per Computer

công nhận tự động chữ viết tay và in văn bản bằng máy tính

He's still recovering from his operation.

Er erholt sich immer noch von seiner Operation.

Anh ta vẫn đang hồi phục từ hoạt động của mình.

reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision.

über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.

phản ánh về / khi sth: cô ấy đã được để lại để suy nghĩ về những tác động của quyết định của cô.

The earthquake registered 3 on the Richter scale.

Das Erdbeben registrierte 3 auf der Richterskala.

Trận động đất đăng ký 3 trên thang Richter.

Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.

Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.

Mặc dù có đe dọa hành động đình công, ban lãnh đạo vẫn hy vọng đạt được thỏa thuận.

Only about half of the original workforce remains.

Von der ursprünglichen Belegschaft ist nur noch etwa die Hälfte vorhanden.

Chỉ có khoảng một nửa lực lượng lao động ban đầu vẫn còn.

He still remembered her as the lively teenager he'd known years before.

Er erinnerte sich noch an sie als den lebhaften Teenager, den er vor Jahren kannte.

Anh vẫn nhớ cô như một thiếu niên sống động mà anh đã biết từ nhiều năm trước.

an operation to replace both hips

eine Operation zur Ersetzung beider Hüften

một hoạt động để thay thế cả hai hông

report sth (to sb): The crash happened seconds after the pilot reported engine trouble.

etw.[Akk] melden (an jdn.): Der Absturz passierte wenige Sekunden nachdem der Pilot einen Motorschaden gemeldet hatte.

báo cáo sth (to sb): Vụ tai nạn xảy ra vài giây sau khi phi công báo cáo sự cố động cơ.

a rescue attempt/operation

ein Rettungsversuch/eine Rettungsaktion

một nỗ lực / hoạt động giải cứu

Research on animals has led to some important medical advances.

Die Forschung an Tieren hat zu einigen wichtigen medizinischen Fortschritten geführt.

Nghiên cứu về động vật đã dẫn đến một số tiến bộ y tế quan trọng.

a wildlife reserve

Wildreservat

một khu bảo tồn động vật hoang dã

Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.

Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.

Hành động đình công nên được coi là phương sách cuối cùng, khi tất cả các nỗ lực đàm phán thất bại.

The news provoked an angry response.

Die Nachricht provozierte eine wütende Reaktion.

Tin tức đã kích động một phản ứng tức giận.

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.

Anh ta bị bệnh tâm thần và không thể chịu trách nhiệm cho hành động của mình.

The operation restored his sight (= made him able to see again).

Durch die Operation wurde sein Augenlicht wiederhergestellt (= ihm wieder sehen lassen).

Các hoạt động khôi phục lại tầm nhìn của mình (= làm cho anh ta có thể nhìn thấy một lần nữa).

The long skirt restricted her movements.

Der lange Rock behinderte ihre Bewegungen.

Váy dài hạn chế chuyển động của cô.

Staff performance is reviewed annually.

Die Leistung der Mitarbeiter wird jährlich überprüft.

Hoạt động của nhân viên được đánh giá hàng năm.

The area is rich in wildlife.

Das Gebiet ist reich an Wildtieren.

Khu vực có nhiều động vật hoang dã.

He's on the right of the Labour Party.

Er ist auf der rechten Seite der Labour Party.

Anh ta nằm bên phải Đảng Lao động.

a cave with striking rock formations (= shapes made naturally from rock)

eine Höhle mit markanten Felsformationen (= natürlich aus Fels geformte Formen)

một hang động với sự hình thành đá nổi bật (= hình dạng được làm bằng đá tự nhiên)

The earth moves round the sun.

Die Erde bewegt sich um die Sonne.

Trái đất chuyển động quanh mặt trời.

This explains the rules under which the library operates.

Dies erklärt die Regeln, nach denen die Bibliothek arbeitet.

Điều này giải thích các quy tắc theo đó thư viện hoạt động.

run sth: Could you run the engine for a moment?

etw.[Akk] laufen lassen: Könnten Sie den Motor für einen Moment laufen lassen?

chạy sth: Bạn có thể chạy động cơ cho một thời điểm?

The shareholders want more say in how the company is run.

Die Aktionäre wollen mehr Mitspracherecht bei der Führung des Unternehmens.

Các cổ đông muốn nói nhiều hơn về cách thức hoạt động của công ty.

a badly run company

eine schlecht geführte Firma

một công ty hoạt động tồi tệ

the day-to-day running of a business

die tägliche Führung eines Unternehmens

hoạt động hàng ngày của một doanh nghiệp

This one works in exactly the same way as the other.

Dieser arbeitet genau so wie der andere.

Điều này hoạt động giống hệt nhau.

Act I, Scene 2 of 'Macbeth'

Erster Akt, Szene 2 von' Macbeth'

Hành động I, Cảnh 2 của 'Macbeth'

after-school activities

außerschulische Aktivitäten

hoạt động sau giờ học

secondary to sth: Raising animals was only secondary to other forms of farming.

sekundär zu etw.: Die Tierhaltung war nur sekundär gegenüber anderen Formen der Landwirtschaft.

thứ cấp đến sth: Việc nuôi động vật chỉ là thứ cấp cho các hình thức nuôi khác.

She set the camera on automatic.

Sie hat die Kamera auf Automatik gestellt.

Cô đặt máy ảnh tự động.

He pulled the lever and set the machine in motion.

Er zog den Hebel und stellte die Maschine in Bewegung.

Anh ta kéo cần gạt và đặt máy đang chuyển động.

sex discrimination (= the act of treating men and women differently in an unfair way)

Diskriminierung aufgrund des Geschlechts (= die Ungleichbehandlung von Männern und Frauen in ungerechter Weise)

phân biệt đối xử về giới tính (= hành động đối xử với nam giới và phụ nữ một cách không công bằng)

the sex act

der Geschlechtsakt

hành động tình dục

The disease is a threat to anyone who is sexually active.

Die Krankheit ist eine Bedrohung für jeden, der sexuell aktiv ist.

Bệnh này là một mối đe dọa cho bất cứ ai hoạt động tình dục.

The trees provide shade for the animals in the summer.

Die Bäume geben den Tieren im Sommer Schatten.

Các cây cung cấp bóng mát cho các loài động vật vào mùa hè.

shake sb: He was badly shaken by the news of her death.

jdm. zu schütteln: Er war schwer erschüttert von der Nachricht ihres Todes.

shake sb: Anh ấy bị rung động vì tin về cái chết của cô.

share in sth: I didn't really share in her love of animals.

an etw. teilhaben: Ich habe ihre Liebe zu Tieren nicht wirklich geteilt.

chia sẻ trong sth: Tôi đã không thực sự chia sẻ trong tình yêu của cô về động vật.

shift (from...) (to/towards/toward...): The balance of power shifted away from workers towards employers.

Verschiebung (von...) (nach/nach/nach/nach/nach/nach...): Das Machtgleichgewicht verlagerte sich von den Arbeitnehmern weg vom Arbei

shift (from ...) (to / toward / toward ...): Sự cân bằng quyền lực đã chuyển từ người lao động sang sử dụng lao động.

I shifted uneasily under his gaze.

Ich bewegte mich unbehaglich unter seinem Blick.

Tôi chuyển động không thoải mái dưới ánh nhìn của mình.

shift (from...) (to...): The action of the novel shifts from Paris to London.

shift (von...) (zu...): Die Handlung des Romans verschiebt sich von Paris nach London.

shift (từ ...) (to ...): Tác động của việc chuyển đổi cuốn tiểu thuyết từ Paris tới London.

Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.

Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.

Các nhà vận động đang chú ý đến nguồn tài nguyên thiên nhiên đang suy giảm.

Raw materials and labour come by ship, rail or road.

Rohstoffe und Arbeitskräfte kommen per Schiff, Bahn oder Straße.

Nguyên vật liệu và lao động đi bằng tàu, đường sắt hoặc đường bộ.

shout sth (at/to sb): to shout abuse/encouragement/orders

etw.[Akk] ausrufen (bei jdm. /vor jdm.): Missbrauch/Verhalten/Bestellung/Bestellungen ausrufen

hét toáng xuống (at / to sb): hét lên hành động lạm dụng / khuyến khích / lệnh

The doors open and shut automatically.

Die Türen öffnen und schließen sich automatisch.

Cửa mở và đóng tự động.

a sideways move

eine Seitwärtsbewegung

một động thái đi ngang

to make the sign of the cross (= an act of moving one hand in the shape of a cross, done by Christians to show respect for God or by a priest to bless sb/sth)

das Zeichen des Kreuzes zu machen (= ein Akt der Handbewegung in Form eines Kreuzes, getan von Christen, um Gottes Achtung zu zeigen

để làm dấu thánh giá (= một hành động di chuyển một tay theo hình dạng thập giá, được thực hiện bởi các Kitô hữu để tôn trọng Thiên

hand signals (= movements that cyclists and drivers make with their hands to tell other people that they are going to stop, turn, etc.)

Handzeichen (= Bewegungen, die Radfahrer und Fahrer mit den Händen machen, um anderen Menschen mitzuteilen, dass sie anhalten, sich

(= những động tác mà người đi xe đạp và người lái xe thực hiện bằng tay để nói với người khác rằng họ sẽ dừng, lật lại, vv)

I couldn't get a signal on my cell phone.

Ich konnte kein Signal auf meinem Handy empfangen.

Tôi không thể có được một tín hiệu trên điện thoại di động của tôi.

a simple sentence (= one with only one verb)

ein einfacher Satz (= einer mit nur einem Verb)

một câu đơn giản (= một với một động từ duy nhất)

a shortage of skilled labour (= people who have had training in a skill)

Fachkräftemangel (= Personen, die eine Ausbildung absolviert haben)

thiếu lao động có tay nghề (= những người đã được đào tạo về kỹ năng)

slide (sth) + adj.: The automatic doors slid open.

gleiten (etw.) + einstell.Die automatischen Türen schoben sich auf.

slide (sth) + adj .: Cửa tự động mở.

He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist.

Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller.

Anh ta, không chút nghi ngờ gì, là tiểu thuyết gia sống động nhất.

They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.

Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten.

Họ đang đưa ra các biện pháp mới để đảm bảo hoạt động suôn sẻ của doanh nghiệp.

The engine was running smoothly.

Der Motor lief reibungslos.

Động cơ hoạt động trơn tru.

social mobility (= the movement of people from one social class to another)

soziale Mobilität (= die Bewegung von Menschen von einer sozialen Schicht zur anderen)

sự di chuyển xã hội (= chuyển động của người dân từ một tầng lớp xã hội khác)

Carnivores are usually socially complex mammals.

Fleischfresser sind in der Regel sozial komplexe Säugetiere.

Động vật ăn thịt thường là động vật có vú phức tạp về mặt xã hội.

There are all sorts of activities (= many different ones) for kids at the campsite.

Auf dem Campingplatz gibt es alle möglichen Aktivitäten (= viele verschiedene) für Kinder.

Có tất cả các loại hoạt động (= nhiều người khác nhau) cho trẻ em tại khu cắm trại.

When I saw the smoke, I tried to sound the alarm.

Als ich den Rauch sah, versuchte ich, Alarm zu schlagen.

Khi tôi nhìn thấy khói, tôi đã thử báo động.

to get the spare out of the boot/trunk

um den Ersatzteil aus dem Kofferraum zu holen

để có được những phụ tùng ra khỏi khởi động / thân cây

Speed is his greatest asset as a tennis player.

Geschwindigkeit ist sein größtes Kapital als Tennisspieler.

Tốc độ là tài sản lớn nhất của anh với tư cách là một vận động viên quần vợt.

In spite of his age, he still leads an active life.

Trotz seines Alters führt er immer noch ein aktives Leben.

Mặc dù tuổi tác của mình, anh vẫn dẫn đầu một cuộc sống năng động.

English became the official language for business in spite of the fact that the population was largely Chinese.

Englisch wurde trotz der Tatsache, dass die Bevölkerung größtenteils chinesisch war, zur Geschäftssprache.

Tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ chính thức cho hoạt động kinh doanh mặc dù dân số phần lớn là người Trung Quốc.

He turned off the alarm and sprang out of bed.

Er stellte den Alarm ab und sprang aus dem Bett.

Anh tắt báo động và nhảy ra khỏi giường.

After the earthquake, only a few houses were left standing.

Nach dem Erdbeben blieben nur noch wenige Häuser stehen.

Sau trận động đất, chỉ còn lại một vài ngôi nhà.

She acts well but she hasn't got star quality.

Sie verhält sich gut, aber sie hat keine Starqualität.

Cô ấy hoạt động tốt nhưng cô ấy không có chất lượng sao.

Start the engines!

Maschinen starten!

Bắt đầu động cơ!

Start up the engines!

Starte den Motor an!

Khởi động động cơ!

a steam train/engine

Dampfzug/Motor

một đoàn tàu hơi / động cơ

Why has the engine stopped?

Warum ist der Motor stehen geblieben?

Tại sao động cơ lại dừng?

Can you stop the printer once it's started?

Können Sie den Drucker nach dem Start anhalten?

Bạn có thể dừng lại máy in khi nó đã được khởi động?

animals storing up food for the winter

Tiere, die Futter für den Winter aufbewahren

động vật giữ thức ăn cho mùa đông

They decided to launch a pre-emptive strike.

Sie beschlossen, einen Präventivschlag zu starten.

Họ đã quyết định khởi động cuộc đình công dự trù.

Half the workforce are now (out) on strike.

Die Hälfte der Belegschaft streiken (ausgeschieden).

Một nửa lực lượng lao động đang đình công.

The train drivers have voted to take strike action.

Die Lokführer haben sich für einen Streik entschieden.

Các tài xế xe lửa đã bỏ phiếu tiến hành hành động đình công.

a detailed study of how animals adapt to their environment

eine detaillierte Untersuchung der Anpassung von Tieren an ihre Umwelt

một nghiên cứu chi tiết về cách thức động vật thích nghi với môi trường của chúng

Physiology is the study of how living things work.

Physiologie ist die Untersuchung, wie Lebewesen funktionieren.

Sinh lý học là nghiên cứu về cách thức sinh vật hoạt động.

This arrangement has operated successfully for the past six years.

Dieses Arrangement funktioniert seit sechs Jahren erfolgreich.

Sự sắp xếp này đã hoạt động thành công trong sáu năm qua.

I hate to see animals suffering.

Ich hasse es, Tiere leiden zu sehen.

Tôi ghét nhìn thấy động vật đau khổ.

suggestion (for/about/on sth): I'd like to hear your suggestions for ways of raising money.

Vorschlag (für/über/über/auf etw.): Ich würde gerne Ihre Vorschläge hören, wie Sie Geld sammeln können.

đề nghị (cho / về / ngày sth): Tôi muốn nghe ý kiến của bạn về cách huy động tiền.

Labour supporters

Befürworter der Arbeit

Những người ủng hộ lao động

I was suspicious of his motives.

Ich war misstrauisch gegenüber seinen Motiven.

Tôi đã nghi ngờ về động cơ của mình.

Voting showed a 10% swing to Labour.

Die Stimmabgabe zeigte eine 10%ige Veränderung bei Labour.

Bỏ phiếu cho thấy một sự dao động 10% đối với Lao động.

The government is taking action to combat drug abuse.

Die Regierung ergreift Maßnahmen zur Bekämpfung des Drogenmissbrauchs.

Chính phủ đang có hành động để chống lạm dụng ma túy.

He takes the view that children are responsible for their own actions.

Er ist der Ansicht, dass Kinder für ihr eigenes Handeln selbst verantwortlich sind.

Ông cho rằng trẻ em có trách nhiệm với hành động của chính mình.

Workmen arrived to take down the scaffolding.

Arbeiter kamen, um das Gerüst abzureißen.

Người lao động đến để đi xuống giàn giáo.

There was a sign telling motorists to slow down.

Es gab ein Schild, das den Autofahrern befahl, langsamer zu fahren.

Có một dấu hiệu báo động cho người lái xe chậm lại.

test (on sth): a test on irregular verbs

test (auf etw.): ein Test auf unregelmäßige Verben

test (on sth): kiểm tra động từ bất thường

test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals.

etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.

test sth on sb / sth: sản phẩm làm đẹp của chúng tôi không được thử nghiệm trên động vật.

Two athletes tested positive for steroids.

Zwei Athleten wurden positiv auf Steroide getestet.

Hai vận động viên thử nghiệm dương tính với steroid.

The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.

Wichtig ist, dass Sie den Einbruchalarm ausschalten.

Điều chính cần nhớ là tắt báo động trộm.

When war threatens, people act irrationally.

Wenn Krieg droht, handeln Menschen irrational.

Khi chiến tranh đe dọa, mọi người hành động phi lý.

The screw was so tight that it wouldn't move.

Die Schraube war so fest angezogen, dass sie sich nicht bewegen konnte.

Đinh vít quá chặt chẽ đến nỗi nó sẽ không cử động.

Tomorrow's workers will have to be more adaptable.

Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.

Người lao động ngày mai sẽ phải thích nghi hơn.

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

Nach den Bedingungen des Mietvertrages hatten Sie kein Recht, die Immobilie weiterzuvermieten.

Theo các điều khoản của hợp đồng cho thuê, bạn không có quyền thuê lại bất động sản.

underground passages/caves/streams

unterirdische Gänge/Höhlen/Bäche

lối đi ngầm / hang động / suối

Medical units were operating in the disaster area.

Medizinische Einheiten operierten im Katastrophengebiet.

Các đơn vị y tế đã hoạt động trong khu vực thiên tai.

Start number 13 proved unlucky for the Swiss skier.

Der Start Nummer 13 war für den Schweizer Skifahrer unglücklich.

Bắt đầu từ số 13 đã chứng minh không may cho vận động viên Thụy Sĩ.

They were found guilty of causing unnecessary suffering to animals.

Sie wurden für schuldig befunden, unnötiges Leid an Tieren verursacht zu haben.

Họ bị buộc tội gây ra những đau khổ không cần thiết cho động vật.

She is still a little unsteady on her feet after the operation.

Nach der Operation ist sie noch etwas unsicher auf den Füßen.

Cô ấy vẫn còn một chút không ổn định trên bàn chân của mình sau khi hoạt động.

The quality ranged from acceptable to worse than useless.

Die Qualität reichte von akzeptabel bis schlechter als nutzlos.

Chất lượng dao động từ mức chấp nhận được đến tồi tệ hơn vô ích.

Currency exchange rates are always subject to variation.

Währungsumrechnungskurse unterliegen stets Schwankungen.

Tỷ giá hối đoái luôn phụ thuộc vào biến động.

accident/earthquake/famine, etc. victims

Unfall/Erdbeben/Familie, etc.

tai nạn / động đất / nạn đói, vv nạn nhân

your active vocabulary (= the words that you use)

Ihren aktiven Wortschatz (= die Wörter, die Sie verwenden)

từ vựng hoạt động của bạn (= những từ mà bạn sử dụng)

your passive vocabulary (= the words that you understand but don't use)

Ihr passiver Wortschatz (= die Wörter, die Sie verstehen, aber nicht verwenden)

từ vựng thụ động của bạn (= những từ mà bạn hiểu nhưng không sử dụng)

vote in favour of sth: Over 60% of members voted in favour of (= for) the motion.

für etw. stimmen: Über 60 % der Mitglieder stimmten für (= für) den Antrag.

bỏ phiếu ủng hộ của sth: Hơn 60% số thành viên đã bỏ phiếu ủng hộ (= cho) chuyển động.

They were touched by the warmth of the welcome.

Sie waren von der Herzlichkeit der Begrüßung berührt.

Họ đã cảm động bởi sự ấm cúng của sự chào đón.

The union failed to heed warnings that strike action would lead to the closure of the factory.

Die Gewerkschaft hat die Warnungen missachtet, Streiks würden zur Schließung des Werks führen.

Công đoàn không chú ý tới cảnh báo rằng hành động đình công sẽ dẫn đến việc đóng cửa nhà máy.

watch sth for sth: He watched the house for signs of activity.

etw.[Akk] nach etw.[Dat] Ausschau halten: Er beobachtete das Haus auf Zeichen von Aktivität.

xem sth cho sth: Ông nhìn nhà cho các dấu hiệu hoạt động.

watch (for sth): He watched for signs of activity in the house.

Watch (für etw.): Er beobachtete nach Anzeichen von Aktivität im Haus.

xem (cho sth): Ông đã theo dõi các dấu hiệu hoạt động trong nhà.

Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.

Die Demonstranten versperrten den Demonstranten den Weg.

Cảnh sát chống bạo động với khiên chắn đang cản đường người biểu tình.

Take whatever action is needed.

Ergreifen Sie alle erforderlichen Maßnahmen.

Thực hiện bất cứ hành động nào là cần thiết.

wild animals/flowers

Wildtiere/Blumen

động vật hoang dã / hoa

Interest rates have been fluctuating wildly.

Die Zinsen schwanken stark.

Lãi suất đang dao động mạnh.

win sth from sb: The Conservatives won the seat from Labour in the last election.

etw.[Akk] von jdm. gewinnen: Die Konservativen haben bei der letzten Wahl den Sitz von Labour gewonnen.

thắng sth từ sb: Đảng bảo thủ giành ghế trong đảng Lao động trong cuộc bầu cử gần đây nhất.

The wisest course of action is just to say nothing.

Die klügste Vorgehensweise ist, nichts zu sagen.

Cách hoạt động khôn ngoan nhất chỉ là không nói gì.

She acted with a touring company for three years.

Drei Jahre war sie bei einer Tourneegesellschaft tätig.

Cô ấy đã hành động với một công ty lưu diễn trong ba năm.

withdraw sth: Workers have threatened to withdraw their labour (= go on strike).

etw.[Akk] zurückziehen: Die Arbeitnehmer haben gedroht, ihre Arbeit niederzulegen (= Streik anzutreten).

withdraw sth: Công nhân đã đe dọa rút lao động của họ (= đình công).

The phone isn't working.

Das Telefon funktioniert nicht.

Điện thoại không hoạt động.

It works by electricity.

Es funktioniert elektrisch.

Nó hoạt động bằng điện.

Are they any closer to understanding how the brain works?

Sind sie näher dran zu verstehen, wie das Gehirn funktioniert?

Có phải họ gần gũi với sự hiểu biết cách hoạt động của bộ não?

Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.

Der Konflikt zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern verschärfte sich, und die Zahl der Streiks nahm zu.

Xung đột giữa người sử dụng lao động và người lao động tăng lên và số lượng các cuộc đình công tăng lên.

a hard/fast/quick/slow worker

ein harter/schneller/schneller/langsamer Arbeiter

một người lao động cứng / nhanh / nhanh / chậm

the working population

die arbeitende Bevölkerung

dân số lao động

the animal/plant/insect world

die Tier-, Pflanzen- und Insektenwelt

thế giới động vật / thực vật / côn trùng

the natural world (= animals, plants, minerals, etc.)

die natürliche Welt (= Tiere, Pflanzen, Mineralien, etc.)

thế giới tự nhiên (= động vật, thực vật, khoáng chất, vv)

campaigning for world peace

Einsatz für den Weltfrieden

vận động cho hòa bình thế giới

an act/a place of worship

eine Tat/einen Ort der Anbetung

một hành động / một nơi thờ phượng

They knew they had acted wrongly.

Sie wussten, dass sie falsch gehandelt hatten.

Họ biết rằng họ đã hành động sai.

We have yet to decide what action to take (= We have not decided what action to take).

Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind (= Wir haben noch nicht entschieden, welche Maßnahmen zu ergrei

Chúng tôi vẫn chưa quyết định hành động nào để thực hiện (= Chúng tôi chưa quyết định hành động nào để thực hiện).

an earthquake/danger, etc. zone

Erdbeben-/Gefahrzone etc.

một trận động đất / nguy hiểm, vv khu

động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó động vật có vú động viên ai đó động mạch 5 In der Wechselstube Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.

Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động.

Tri thích luyện tập thế thao. Anh ấy không thế sống nếu thiếu những hoạt động thế thao.

Cứ mỗi lần cô ấy muốn dùng điện thoại di động là thẻ hết tiền.

Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.

Cô ấy thử sang phòng điện thoại khác, nhưng bây giờ cô ấy chỉ có thế nói vào máy trả lời tự động thôi.

Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động.

Sân bóng Trong sân vận động

Phần lớn khán giả trong sân vận động gào và la hét thật to.

Mua điện thoại di động

Cái điện thoại di động cũ của Trí bị hỏng.

Người đàn ông phủ nhận mọi việc, nhưng điều đó không làm cho thẩm phán lay động.

Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được:

Khi cô khởi động, xe không nổ.

Cô lại xuống xe và nhìn xuống động cơ.

Không, vì đèn vẫn hoạt động.

ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.

Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động.

Đây là hộp tin nhắn điện thoại / máy trả lời tự động của công ty Muster.

Tôi đã có thể hòa nhập một cách nhanh chóng vào các hoạt động của công ty ở nước ngoài.

Anh / Chị nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp.

Tôi đã đọc mục tuyển nhân viên của ông / bà trên trang thị trường lao động trên Internet.

Việc mọi người hưởng ứng các ý kiến của tôi tạo động lực cho tôi.

Tôi nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp.

Trong hình vẽ này tôi đã phác họa lại quy trình hoạt động một cách hệ thống.

Chiếc máy này làm sạch một cách tự động.

Sản phẩm này không hoạt động.

Bây giờ thì nó hoạt động phải không?

Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào?

Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động.

Sie verhielt sich völlig passiv bei der Diskussion.

Bei der Hitze ist mir jede Aktivität zu viel.

Er kann sehr lebendig erzählen.

In manchen Fällen klappt das.

Im Stadion sind heute über 50.000 Leute.

Seit der Operation kann er sein Knie nicht mehr bewegen.

Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen.

Inzwischen hat er auch gemerkt, dass es so nicht geht.

Der Betriebsrat einer Firma wird von den Arbeitnehmern gewählt.

Der Betriebsrat vertritt die Interessen der Arbeiter und Angestellten.

Die Zusammenarbeit mit den anderen Abteilungen funktioniert gut.

Die Untersuchung analysiert die Lage auf dem Arbeitsmarkt.

Sie hörte ein seltsames Geräusch.

Sie meint wohl, dass das so geht. Was meinst du dazu?

Können Sie mir erklären, wie dieser Apparat bedient wird?

Ich habe ihm eine Nachricht auf den Anrufbeantworter gesprochen.

Soll ich Ihnen meine Handy- (Natel-) Nummer geben?

Die Maschine sollte um 7.10 Uhr starten.

Die Maschine ist fertig zum Start.

Die Maschine ist pünktlich gestartet.

Die Tiere leben in ihrer natürlichen Umgebung.

In der Wüste leben nur wenige Tiere

Mein Mann und ich haben sowohl eine Arbeits- als auch eine Aufenthaltsgenehmigung für Deutschland.

Seit gestern gibt es eine Bürgerinitiative für den Tierschutz.

Das hat der Minister für Arbeit und Soziales geregelt.

Diese Tat darf nicht unbestraft bleiben.

In dieser Situation hätte er gar nicht anders handeln können.

Sie ist sehr aktiv.

Das ist ganz einfach zu bedienen.

Er sammelt Steine.

động viên, khuyến khích ai làm việc gì đó động vật có vú động viên ai đó động mạch

5 In der Wechselstube
Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.