Người bán hàng rất không thân thiện với chúng tôi.

Chúng tôi đã nhận được rất không thân thiện.

Một số người hàng xóm không thân thiện.

Tôi tìm thấy những người trên đường phố thay vì không thân thiện. Ấn tượng của bạn là gì?

Relations between them have definitely cooled (= they are not as friendly with each other as they were). Die Beziehungen zwischen ihnen haben sich definitiv abgekühlt (= sie sind nicht mehr so freundlich zueinander wie früher). Mối quan hệ giữa họ đã được làm mát (= họ không thân thiện với nhau như họ đã).

She has a very formal manner, which can seem unfriendly. Sie hat eine sehr förmliche Art und Weise, die unfreundlich wirken kann. Cô ấy có một cách rất chính thức, có thể có vẻ không thân thiện.

We were not on the friendliest of terms (= we were not friendly at all). Wir waren nicht gerade freundlich (= wir waren überhaupt nicht freundlich). Chúng tôi không phải là người thân thiện nhất về các thuật ngữ (= chúng tôi không thân thiện chút nào).

Try and smile. You don't want to give people the wrong impression (= that you are not friendly). Versuch zu lächeln. Sie wollen den Menschen nicht den falschen Eindruck vermitteln (= dass Sie nicht freundlich sind). Hãy thử và mỉm cười. Bạn không muốn cho mọi người ấn tượng sai (= bạn không thân thiện).

an unfriendly atmosphere eine unfreundliche Atmosphäre một không khí không thân thiện

unfriendly (to/towards sb): There's no need to be so unfriendly towards them. unfreundlich (zu/gegen jdn.): Es gibt keinen Grund, ihnen gegenüber so unfreundlich zu sein. không thân thiện (đến / đối với sb): Không cần phải quá thân thiện với họ.

the use of environmentally unfriendly products (= that harm the environment) die Verwendung von umweltschädlichen Produkten (= umweltschädlichen Produkten) việc sử dụng các sản phẩm không thân thiện với môi trường (= làm hại môi trường)