L001 L003 L024 L005 L007 L008 L009 L002 L004 L010 L006 L011 L013 L015 L016 L017 L018 L019 L020 L021 L028 L029 L030 L022 L023 L025 L026 L027 L012 L014 L031 L032 L033 L034 L035 L036 L037 L038 L039 L040 L041 L042 L043 L044 L045 L046 L047 L048 L049 L050 L051 L052 L053 L054 L055 L056 L057 L058 L059 L060 L061 L062 L063 L064 L065 L066 L067 L068 L069 L070 L071 L072 L073 L074 L075 L076 L077 L078 L079 L080 L081 L082 L083 L084 L085 L086 L087 L088 L089 L090 L091 L092 L093 L094 L095 L096 L097 L098 L099 L100 L101 L102 L103 L104 L105 L106 L107 L108 L109 L110 L111 L112 L113 L114 L115 L116 L117 L118 L119 L120 L121 L122 L123 L124 L125 L126 L127
Compounds:




Lernwortschatz: dễ hiểu (+) khó hiểu (+) Đương nhiên (+)


เป็นที่เข้าใจได้
dễ hiểu
understandable
verständlich
comprensible
comprensibilmente
compréhensible



8 Im Hotel
Selbstverständlich, das ist prima.

Được chứ, thật tuyệt vời.


59 Der Handykauf
Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du.

Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn.


62 Die Belästigung
Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal.

Đương nhiên. Nhưng người đàn ông đó rất bạo lực.


125 Kundenreklamation
Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.

Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.










L046 49 P1636
dễ hiểu
verständlich

L046 50 P1637
khó hiểu
unverständlich

L059 43 P2178
Đương nhiên
selbstverständlich

verständlich

dễ hiểu

unverständlich

khó hiểu

unverständlich

không rõ ràng

selbstverständlich

Đương nhiên



54 Shopping
Tất nhiên.
Selbstverständlich.
Of course.




103. Wahrheit - 103. Sự thật

selbstverständlich

Selbstverständlich machen wir das.






Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức.

1. Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid. 
Of course, we will let you know immediately. 

Mà đi mà không nói.

2. Das ist selbstverständlich.
That goes without saying.

Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.

1. Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich. 
After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable. 

Đó là một phản ứng dễ hiểu!

2. Das ist doch eine verständliche Reaktion! 
That's an understandable reaction! 

Chúng ta không thể hiểu được.

3. Wir konnten uns nicht verständlich machen. 
We couldn't make ourselves understood. 

Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu.

4. Sie erklärte es in verständlichen Worten. 
She explained it in understandable words. 

Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

5. Er spricht klar und verständlich. 
He speaks clearly and understandably. 




You're bound to be nervous the first time (= it's easy to understand).
Beim ersten Mal muss man unweigerlich nervös sein (= leicht verständlich).
Bạn phải lo lắng lần đầu tiên (= thật dễ hiểu).
I had no difficulty (in) making myself understood.
Ich hatte keine Schwierigkeiten, mich verständlich zu machen.
Tôi không gặp khó khăn trong việc hiểu bản thân mình.
The report was fairly incomprehensible.
Der Bericht war ziemlich unverständlich.
Báo cáo là khá khó hiểu.
She seemed to take it for granted that I would go with her to New York.
Sie schien es für selbstverständlich zu halten, dass ich mit ihr nach New York gehe.
Có vẻ như cô ấy đã chấp nhận rằng tôi sẽ đi cùng cô ấy đến New York.
Her husband was always there and she just took him for granted.
Ihr Mann war immer da, und sie nahm ihn als selbstverständlich hin.
Chồng cô ấy luôn ở đó và cô ấy đã chấp nhận anh ta cho các cấp.
We take having an endless supply of clean water for granted.
Sauberes Wasser ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
Chúng ta cần có một nguồn cung cấp nước sạch vô tận.
Can you make yourself understood in Russian?
Können Sie sich auf Russisch verständlich machen?
Bạn có thể làm cho mình được hiểu bằng tiếng Nga?
Our product needs an image that people can relate to.
Unser Produkt braucht ein Image, das den Menschen verständlich macht.
Sản phẩm của chúng tôi cần một hình ảnh mà mọi người có thể liên quan.