Compounds:
không kiên nhẫn (+) | L083 47 P3291 | không kiên nhẫn | ungeduldig | ![]() | |||||||||||
ungeduldig | không kiên nhẫn | ||||||||||
They were impatient at the delay. Sie waren ungeduldig wegen der Verzögerung. Họ thiếu kiên nhẫn vì sự trì hoãn. |
As time went on he grew more and more impatient. Mit der Zeit wurde er immer ungeduldiger. Thời gian trôi đi, anh trở nên thiếu kiên nhẫn. |
I'd been waiting for twenty minutes and I was getting impatient. Ich hatte 20 Minuten gewartet und wurde ungeduldig. Tôi đã đợi hai mươi phút và tôi đã thiếu kiên nhẫn. |
impatient (with sb/sth): Try not to be too impatient with her. ungeduldig (mit jdm. /etw.[Dat]: Versuchen Sie, nicht zu ungeduldig mit ihr zu sein. thiếu kiên nhẫn (với sb / sth): Cố gắng đừng quá thiếu kiên nhẫn với cô ấy. |
impatient (at sth): Sarah was becoming increasingly impatient at their lack of interest. Ungeduldig (bei etw.[Dat]: Sarah wurde immer ungeduldiger, weil sie kein Interesse hatte. thiếu kiên nhẫn (lúc sth): Sarah trở nên thiếu kiên nhẫn vì sự thiếu quan tâm của họ. |
An impatient driver behind me sounded his horn. Ein ungeduldiger Fahrer hinter mir hupte. Một người lái xe thiếu kiên nhẫn đằng sau tôi nghe sừng của anh ấy. |
He waved them away with an impatient gesture. Er winkte ihnen mit einer ungeduldigen Geste zu. Anh vẫy tay chào với một cử chỉ thiếu kiên nhẫn. |
impatient to do sth: She was clearly impatient to leave. Ungeduldig, etw. zu tun: Sie war offensichtlich ungeduldig, zu gehen. thiếu kiên nhẫn để làm sth: Cô rõ ràng là không kiên nhẫn để đi. |
impatient for sth: impatient for change auf etw.[Akk] ungeduldig auf Veränderungen warten thiếu kiên nhẫn vì sth: thiếu kiên nhẫn thay đổi |
She was impatient in the knowledge that time was limited. Sie war ungeduldig in dem Wissen, dass die Zeit begrenzt war. Cô thiếu kiên nhẫn trong kiến thức rằng thời gian bị hạn chế. |
He's always in a bad mood (= unhappy, or angry and impatient). Er ist immer schlecht gelaunt (= unglücklich, oder wütend und ungeduldig). Anh ấy luôn ở trong tâm trạng xấu (= không vui, hoặc tức giận và thiếu kiên nhẫn). |
She waved me away impatiently. Sie hat mich ungeduldig weggewunken. Cô ấy vẫy tay chào tôi một cách sốt ruột. |