có quen với

làm quen với

làm quen với ai

quen với

quen với ông ấy

quen với, thích nghi

quen với, thích nghi

---

---

---

---

1 Urlaub am Meer

Nett, dich kennen zu lernen. Ich heiße Trang. Woher kommst du?

Rất vui được làm quen với anh. Em tên Trang. Anh từ đâu đến?

Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác.

Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.

Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư.

Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác.

Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.

Tôi rất vui được làm quen với ông / bà.

Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.

Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.

VNEN quen với

to be acquainted with, know

L055 19 P2018	quen với, thích nghi	sich gewöhnen an

sich gewöhnen an	quen với, thích nghi

selb(st)ständig

Wir suchen eine Sekretärin, die an selb(st)ständiges Arbeiten gewöhnt ist.

gewöhnen

Wir haben uns an die Arbeit gewöhnt.

Đầu tiên tôi không thích công việc, nhưng bây giờ tôi đã quen với nó.

Chúng ta đã quen với cuộc sống ở đây.

Tôi không thể quen với thời tiết lạnh.

Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới.

Anh ấy chưa quen với khí hậu.

Tôi đã ít nhiều quen với nó.

Anh ấy đã quen với công việc của mình.

Tôi không quen với tiếng ồn này.

Anh ấy nhanh chóng quen với tình hình mới.

Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng.

Chủ tịch nên làm quen với thủ tục.

I found it tiring to begin with but I soon got used to it. Ich fand es anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich schnell daran. Tôi thấy nó mệt mỏi để bắt đầu nhưng tôi sớm đã quen với nó.

You'll have to get used to his direct manner. Sie müssen sich an seine direkte Art gewöhnen. Bạn sẽ phải làm quen với cách của mình.

Are you familiar with the computer software they use? Sind Sie mit der verwendeten Computersoftware vertraut? Bạn có quen với phần mềm máy tính mà họ sử dụng?

You'll soon get used to the climate here. Hier gewöhnt man sich schnell an das Klima. Bạn sẽ sớm quen với khí hậu ở đây.

You soon get used to the little difficulties. Man gewöhnt sich schnell an die kleinen Schwierigkeiten. Bạn sớm quen với những khó khăn nhỏ.

Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it. Job-Sharing ist immer noch ein neuartiges Konzept und es wird eine Weile dauern, bis sich die Arbeitgeber daran gewöhnt haben. Chia sẻ việc làm vẫn là một khái niệm mới và sẽ mất một thời gian cho các nhà tuyển dụng để làm quen với nó.

She was not used to mixing with people of high social rank. Sie war es nicht gewohnt, sich mit Leuten von sozialem Rang zu vermischen. Cô ấy không quen với người có trình độ xã hội cao.

He was accustomed to rising (= getting out of bed) early. Er war daran gewöhnt, früh aufzustehen (= aufstehen). Ông đã quen với việc tăng lên (= ra khỏi giường) sớm.

I got used to his long silences. Ich habe mich an sein langes Schweigen gewöhnt. Tôi đã quen với sự im lặng kéo dài của nó.

used to sth: I found the job tiring at first but I soon got used to it. an etw. gewöhnt: Ich fand den Job anfangs anstrengend, aber ich gewöhnte mich bald daran. sử dụng để sth: Tôi thấy công việc mệt mỏi ở đầu tiên nhưng tôi đã sớm quen với nó.