sự bảo hiểm (+) | L069 10 P2582 | sự bảo hiểm | die Sicherheit |  | |||||||||||||||||
 die Sicherheit | sự bảo hiểm | ||||||||||||||||
| 23 chốt an toàn die Sicherheitsnadel, n safety pin |  | ||||||||||||
| 31 sự an toàn die Sicherheit, en safety |  | ||||||||||||
 The car crashed into the safety barrier and burst into flames.  Das Auto stürzte in die Sicherheitsbarriere und brach in Flammen auf.  Chiếc xe đâm vào rào cản an toàn và bốc cháy. |
| There is considerable disagreement over the safety of the treatment. Die Sicherheit der Behandlung ist sehr unterschiedlich. Có sự bất đồng đáng kể đối với sự an toàn của việc điều trị. |
| The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment. Die Regeln sind da, um die Sicherheit und den Genuss aller zu gewährleisten. Các quy tắc ở đó đảm bảo an toàn và hưởng thụ của mọi người. |
| The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert. Cảnh sát đã bày tỏ mối quan ngại nghiêm trọng về sự an toàn của đứa trẻ mất tích. |
| Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago. Die Angst um die Sicherheit eines Teenagers, der vor einer Woche verschwunden ist, wächst. Lo ngại đang tăng lên vì sự an toàn của một thiếu niên đã biến mất cách đây một tuần. |
| The health and safety officer will guide you through the safety procedures. Der Sicherheits- und Gesundheitsbeauftragte führt Sie durch die Sicherheitsvorschriften. Nhân viên y tế và an toàn sẽ hướng dẫn bạn các thủ tục an toàn. |
| Information about safety procedures is in the pocket in front of you (= on a plane). Informationen über die Sicherheitsvorkehrungen befinden sich in der Tasche vor Ihnen (= auf einem Flugzeug). Thông tin về thủ tục an toàn nằm trong túi trước mặt bạn (= trên máy bay). |
| The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days. Die Polizei sorgt sich um die Sicherheit des 12jaehrigen Jungen, der seit drei Tagen vermisst wird. Cảnh sát quan tâm đến sự an toàn của cậu bé 12 tuổi bị mất tích trong ba ngày. |
| I'm worried about the safety of the treatment. Ich mache mir Sorgen um die Sicherheit der Behandlung. Tôi lo lắng về sự an toàn của việc điều trị. |
| the security of a loving family life die Sicherheit eines liebevollen Familienlebens sự an toàn của cuộc sống gia đình yêu thương |
| the security forces/services (= the police, army, etc.) die Sicherheitskräfte/Dienste (= Polizei, Armee etc.) lực lượng / dịch vụ an ninh (= cảnh sát, quân đội, vv) |
| Security was/were called to the incident. Die Sicherheitskräfte wurden zum Vorfall gerufen. An ninh đã được gọi đến vụ việc. |
| They pose a serious threat to security. Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar. Chúng tạo ra một mối đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh. |
| They are seriously concerned about security. Sie sind ernsthaft besorgt über die Sicherheit. Họ rất quan tâm đến vấn đề an ninh. |