người đàn ông (+) đàn ông (+) | L004 2 P1411 | người đàn ông | der Mann |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L005 41 P1411 | đàn ông | der Mann | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
 der Mann | người đàn ông | |||||||||||||||||||||||||||||||
| der Mann | đàn ông | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 People | Người đàn ông der Mann the man | |||||||||||||||||||
| 58 Parts of the body | Người đàn ông ấy đội một cái mũ. Der Mann trägt einen Hut. The man is wearing a hat. | |||||||||||||||||||
| 58 Parts of the body | Người đàn ông ấy nhảy và cười. Der Mann tanzt und lacht. The man is dancing and laughing. | |||||||||||||||||||
| 58 Parts of the body | Người đàn ông ấy có mũi dài. Der Mann hat eine lange Nase. The man has a long nose. | |||||||||||||||||||
| 58 Parts of the body | Người đàn ông ấy làm bằng tuyết. Der Mann ist aus Schnee. The man is made of snow. | |||||||||||||||||||
| 58 Parts of the body | Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng. Aber der Mann friert nicht. But the man is not freezing. | |||||||||||||||||||
 The man is armed and dangerous.  Der Mann ist bewaffnet und gefährlich.  Người đàn ông có vũ trang và nguy hiểm. |
| attack sb with sth: The man attacked him with a knife. jdn. mit etw.[Dat] überfallen: Der Mann griff ihn mit einem Messer an. attack sb with sth: Người đàn ông tấn công anh ta bằng một con dao. |
| believe (that)...: Police believe (that) the man may be armed. glauben (dass)...: Die Polizei glaubt (dass) der Mann bewaffnet sein kann. tin rằng (có) ...: Cảnh sát tin rằng đó là người đàn ông có thể được vũ trang. |
| The man claimed to be a social worker and the old woman believed him. Der Mann behauptete, ein Sozialarbeiter zu sein und die alte Frau glaubte ihm. Người đàn ông tuyên bố là một nhân viên xã hội và người phụ nữ lớn tuổi tin tưởng anh ta. |
| The court heard yesterday how the man collapsed and died after being stabbed. Das Gericht hörte gestern, wie der Mann zusammenbrach und starb, nachdem er erstochen worden war. Tòa án đã nghe ngày hôm qua như thế nào người đàn ông sụp đổ và chết sau khi bị đâm. |
| Police said the man was a danger to the public. Die Polizei sagte, der Mann sei eine Gefahr fuer die Oeffentlichkeit. Cảnh sát cho biết người đàn ông là một mối nguy hiểm cho công chúng. |
| describe sb/sth as sth: The man was described as tall and dark, and aged about 20. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Der Mann wurde als groß und dunkel beschrieben und war etwa 20 Jahre alt. mô tả sb / sth như sth: Người đàn ông được mô tả như cao và tối, và khoảng 20 tuổi. |
| 'Can I help you?' asked the man at the door. Kann ich Ihnen helfen? fragte der Mann an der Tür. 'Tôi có thể giúp bạn?' hỏi người đàn ông ở cửa. |
| The police officer shouted 'Freeze!' and the man dropped the gun. Der Polizist rief:"Keine Bewegung!" und der Mann ließ die Waffe fallen. Cảnh sát hét lên 'Freeze!' và người đàn ông đã bỏ súng. |
| the man from (= representing) the insurance company der Mann von (= Vertreter) der Versicherungsgesellschaft người đàn ông từ (= đại diện) công ty bảo hiểm |
| He (= the man we are watching) went through that door. Er (= der Mann, den wir beobachten) ging durch diese Tür. Anh ta (= người đàn ông đang theo dõi) đã đi qua cánh cửa đó. |
| the man in the hat der Mann mit dem Hut người đàn ông trong chiếc mũ |
| The team coach singled out two players for special praise. Der Mannschaftscoach zeichnete zwei Spieler für besondere Lobeshymnen aus. Huấn luyện viên đội đã chỉ ra hai cầu thủ để khen ngợi đặc biệt. |
| + speech: 'The man who is tired of London is tired of life,' he quoted. Rede:"Der Mann, der London müde ist, hat das Leben satt", zitierte er. + bài phát biểu: "Người đàn ông mệt mỏi vì London đang mệt mỏi với cuộc sống," anh trích dẫn. |
| The man attacked me for no apparent reason. Der Mann griff mich grundlos an. Người đàn ông tấn công tôi vì không có lý do rõ ràng. |
| rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us. unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns. thô lỗ (để sb) (về sb / sth): Người đàn ông đã nghiêm túc thô lỗ với chúng tôi. |
| Police have not ruled out the possibility that the man was murdered. Die Polizei schliesst nicht aus, dass der Mann ermordet wurde. Cảnh sát đã không loại trừ khả năng người đàn ông bị giết. |
| The man fired several shots from his pistol. Der Mann feuerte mehrere Schüsse aus seiner Pistole ab. Người đàn ông đã bắn một vài khẩu súng từ khẩu súng lục của mình. |
| slide sth + adv./prep.: The man slid the money quickly into his pocket. etw.[Akk] schieben + Adv.Der Mann schob das Geld schnell in seine Tasche. slide sth + adv./prep .: Người đàn ông trượt tiền vào túi nhanh. |
| turn sth: The man turned the corner and disappeared. etw.[Akk] umdrehen: Der Mann drehte um die Ecke und verschwand. turn sth: Người đàn ông biến góc và biến mất. |
| He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books). Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen). Anh ấy là một người có học thức, được đọc rộng rãi (= anh ấy đã đọc rất nhiều sách). |
That man over there is Peter.