| SAIGONESE |
|---|
| B13 |  sợ |  scared |  erschreckt |
|
| E011 | Kệ nó | I don’t care | Das ist mir egal. |
|
| E014 | thẻ | card | Karte |
|
| | Anh trả thẻ được không? | Can I pay by card? | Kann ich mit Karte bezahlen? |
|
| E016 | hết hồn | scared | erschreckt |
|
| E038 | sợ | scared of | Angst vor |
|
| E042 | coi chừng | be careful, watch out | vorsichtig sein, aufpassen |
|
| E085 | kệ | don't care | egal |
|
| E085 | làm anh hết hồn | scare / frighten me | mich erschrecken |
|
| E100 | lo cho | care for | sich kümmern um |
|
| E102 | ẩu | carelessly | leichtsinnig |
|
| E108 | sợ | scared | erschreckt |
|
| E128 | sợ | scary, scared | erschreckend, verängstigt |
|
| E194 | ghê | scary | beängstigend |
|
| E209 | thợ | mechanic, plumber, carpenter... | Mechaniker, Klempner, Zimmermann... |
|
| E022 | sợ | scared | erschreckt |
|
| E026 | kệ | don’t care | egal |
|
| E031 | thẻ | card | Karte |
|
| E041 | chứng minh | ID card | Ausweis |
|
| E057 | thẻ | card | Karte |
|
| E057 | chứng minh | ID card | Ausweis |
|
| E064 | cẩn thận | careful | vorsichtig |
|
| E064 | sợ | scared | erschreckt |
|
| E071 | thẻ | card | Karte |
|
| E093 | kệ | don’t care | egal |
|
| E095 | thẻ | card | Karte |
|
| E106 | sợ | scared | erschreckt |
|
| E122 | xe hơi | car | Auto |
|
| E122 | một chiếc xe hơi | a car | ein Auto |
|
| E145 | quan tâm | care | Pflege |
|
| E151 | sợ | scared | erschreckt |
|
| E221 | kệ | I don’t care | Das ist mir egal. |
|
| I008 | sợ | scared | erschreckt |
|
| I008 | ghê | scary | beängstigend |
|
| I027 | đổi nghề | change career | Karriere wechseln |
|
| I046 | chứng minh | ID card | Ausweis |
|
| I049 | cẩn thận | careful | vorsichtig |
|
| I049 | bất cẩn | careless | nachlässig |
|
| I060 | quan tâm | care | Pflege |
|
| I062 | quan tâm | care, caring | Pflege, Fürsorge |
|
| I085 | quan tâm đến | care about | Sorge um |
|
| I087 | sợ muốn đái trong quần | so scared I almost wet myself | so erschrocken, dass ich mich fast nass gemacht habe |
|
| I090 | chăm sóc | take care of | kümmern sich um |
|
| I106 | chạm (vô) | touch, caress | berühren, streicheln |
|
| I106 | kệ | don’t care, don’t mind | Kümmern Sie sich nicht darum, machen Sie sich nichts draus |
|
| I118 | đổi nghề | change career | Karriere wechseln |
|
| I121 | bỏ nghề | quit one’s career | seine Karriere beenden |
|
| I130 | thẻ tín dụng | credit card | Kreditkarte |
|
| I143 | coi chừng | be careful | Seien Sie vorsichtig. |
|
| I150 | đặt xe | book a car / bike | ein Auto / Fahrrad buchen |
|
| I151 | đáng sợ | scary | beängstigend |
|
| I159 | chăm sóc | care | Pflege |
|
| I160 | ẩu | careless | nachlässig |
|
| I169 | tiết kiệm | sparingly, carefully | sparsam, vorsichtig |
|
| I172 | nghề chọn người | career chooses you | Karriere wählt Sie |
|
| I196 | chứng minh | ID card | Ausweis |
|
| I200 | làm… hết hồn luôn | scare someone to death | jemanden zu Tode erschrecken |
|
| I215 | thấy ghê | scary | beängstigend |
|
| I016 | hộp sữa | milk carton | Milchtüte |
|
| I024 | đánh bài | play cards | Karten spielen |
|
| I034 | kệ | who cares | wen interessiert das? |
|
| I034 | thẻ đỏ | red card | Rote Karte |
|
| I044 | bưu thiếp | postcard | Postkarte |
|
| I056 | ẩu | carelessly | leichtsinnig |
|
| I056 | coi thường | don’t care about | kümmern sich nicht um |
|
| I063 | kỹ | carefully | sorgfältig |
|
| I088 | kỹ | carefully | sorgfältig |
|
| I089 | coi chừng | be careful | Seien Sie vorsichtig. |
|
| I091 | xe tự lái | self-driving car | selbstfahrendes Auto |
|
| I110 | siêu xe | fancy car | schickes Auto |
|
| I117 | cáp treo | cable car | Seilbahn |
|
| I122 | thông tin thẻ | card details | Kartendetails |
|
| I125 | quan tâm tới | care about | Sorge um |
|
| I127 | lo | take care of | kümmern sich um |
|
| I128 | tự lo cho mình | take care of oneself | auf sich selbst aufpassen |
|
| I133 | cẩn thận | careful | vorsichtig |
|
| I177 | lo cho | take care of | kümmern sich um |
|
| I201 | bất cẩn | careless | nachlässig |
|
| I201 | bị xe hơi tông | get hit by a car | von einem Auto angefahren werden |
|
| I218 | thèm quan tâm tới | care about | Sorge um |
|
|