Nhân viên: A lô, anh ơi, spa của tụi em đang có chương trình chăm sóc da cho nam miễn phí. Anh đến nha.

...... Hello, anh oi, our spa is having a free skin care program for men. Please come.

Khách: Ok, được em.

...... Ok.

Nhân viên: Anh, anh thấy dịch vụ ở bên em tốt không?

...... Do you think our service is good?

Khách: Ừm, tốt lắm em.

...... Yeah, very good.

Nhân viên: Anh ơi, nếu mà anh mua cái gói chăm sóc da 10 lần thì lần này tụi em sẽ miễn phí cho anh.

...... If you buy a package of 10 times of skin care then this time we will give you for free.

Khách: Ừm... Còn nếu không mua, em?

...... Oh... And if I don't buy?

Nhân viên: Thì anh phải trả một triệu.

...... Then you have to pay 1 million.

Khách: Ủa sao lúc đầu em nói không trả?

...... Why at first you said it was free?

Nhân viên: Dạ, nếu mà anh mua cái gói chăm sóc da 10 lần thì lần này em sẽ miễn phí cho anh.

...... Well if you buy a package of 10 times of skin care then this time we will give you for free.

Khách: Gói 10 lần bao nhiêu tiền, em?

...... How much is the 10-time package?

Nhân viên: Dạ, có 10 triệu.

...... Only 10 million.

Khách: Thôi, thôi, khỏi. Nha, nha, nha, nha. Anh lấy một triệu anh trả em nha. Nghỉ nha, đừng có lừa đảo nữa nha.

...... No, no, no. OK, OK, OK, OK. I’ll get a million to pay you, OK? Stop this, stop cheating, OK?