VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS






SAIGONESE
E156 tập thể dục exercise Übung
E156 nghe nói I heard Ich hörte
E156 ghê very sehr
E156 giỏi ghê good for you gut für Sie
E156 tốn tiền cost money Geld kosten
E156 chạy bộ run ausführen
E156 công viên park park
E156 nơi place Ort
E156 gọi call rufen Sie an.

Nam: Anh nghe nói sáng nay... em đi tập thể dục hả?

...... I heard this morning… you went to exercise huh?

Mai: Dạ.

...... Yes.

Nam: Giỏi ghê!

...... Good for you!

Mai: Nhưng mà tập thể dục tốn tiền quá anh ơi!

...... But doing exercise costs so much money!

Nam: Ủa, sao tốn tiền?

...... Oh, why cost money?

Mai: Thì… sáng nay em chạy bộ ra công viên. Chạy tới nơi, em mệt quá.

...... Well… this morning I ran out to the park. When I arrived, I was so tired.

Nam: Ủa, rồi sao?

...... Oh, then what?

Mai: Rồi em gọi taxi về.

...... Then I called a taxi to go back.

Nam: …

...... ...