A: Hôm nay thứ sáu, mình đi chơi đi.

...... It’s Friday night. Let’s go out!

B: Anh mệt quá à. Tối nay ở nhà được không?

...... I’m so tired. Can we stay home tonight?

A: Vậy hả? Thôi tối mai cũng được.

...... Really? Ok. We can go out tomorrow night.

B: Hàng xóm mới đó. Bực mình quá. Thôi bây giờ đi đi.

...... That new neighbor! So annoying. Let’s just go out.

B: Đi chơi đi em, tối thứ bảy mà.

...... Let’s go out! It’s Saturday night.

A: Tối qua đi rồi. Tối nay ở nhà được không?

...... We went out last night. Can we stay home tonight?

B: Ờ, vậy ở nhà coi phim cũng được.

...... Ok. We can watch a movie.

A: Trời ơi! Bực mình quá!

...... Unbelievable! How annoying!

B: Anh thích sáng chủ nhật quá!

...... I love Sunday mornings!

A: Em cũng vậy!

...... Me too!

B: Hôm nay mình ở nhà chơi đi.

...... I just want to chill out at home today.

A: Dạ được.

...... Sounds good.

A + B: Trời đất ơi! Nữa hả? Bực mình quá!

...... Heaven and earth! Again? So annoying!