| SAIGONESE |
|---|
| B09 | con | I, you (person of younger generation) | Ich, Du (Person der jüngeren Generation) |
|
| B09 | Cho con… | Give me… | Gib mir... |
|
| B09 | Cho con tính tiền! | Give me the check, please! | Geben Sie mir die Rechnung, bitte! |
|
| B11 | con | child | Kind |
|
| B11 | Mấy giờ con ngủ? | What time do you sleep? | Um wie viel Uhr schlafen Sie? |
|
| B11 | 6 giờ con dậy | I wake up at 6 o'clock | Ich wache um 6 Uhr auf. |
|
| E009 | … con khỉ | not | nicht |
|
| E020 | Cho con xuống xe! | Can I get off, please? | Kann ich bitte aussteigen? |
|
| E069 | con / con nhỏ | young girl | junges Mädchen |
|
| E087 | bao nhiêu đứa con gái | how many girls | wie viele Mädchen |
|
| E087 | một đứa con gái | one girl | ein Mädchen |
|
| E092 | con trai | boy, guy | Junge, Kerl |
|
| E092 | con gái | girl | Mädchen |
|
| E103 | con trai | son | Sohn |
|
| E139 | con | child | Kind |
|
| E021 | Sao con dám | How dare you | Wie können Sie es wagen |
|
| E037 | để con chỉ mẹ | let me show you | Lassen Sie mich Ihnen zeigen |
|
| E046 | to con | muscular, well-built | muskulös, gut gebaut |
|
| E056 | một con khỉ | a monkey | ein Affe |
|
| E064 | con nít | kid | Kind |
|
| E072 | chó con | puppy | Welpe |
|
| E072 | một con chó con | a puppy | ein Welpe |
|
| E093 | con rồng | dragon | Drache |
|
| E093 | con cừu | sheep | Schafe |
|
| E093 | con vật | animal | Tier |
|
| E094 | con ma | ghost | Gespenst |
|
| E105 | (con) gà | chicken | Huhn |
|
| E105 | con gà trống | rooster | Hahn |
|
| E105 | (con) mèo | cat | Katze |
|
| E106 | con ong | bee, wasp | Biene, Wespe |
|
| E122 | một con búp bê | a doll | eine Puppe |
|
| E122 | con trai | boy | Junge |
|
| E122 | con gái | girl | Mädchen |
|
| E167 | con mèo của anh | my cat | meine Katze |
|
| E171 | con ruồi | fly | fliegen |
|
| E171 | con gián | cockroach | Kakerlake |
|
| E206 | mấy con nhỏ kia | those girls | diese Mädchen |
|
| I045 | con một | only child | Einzelkind |
|
| I062 | con diều | kite | Drachen |
|
| I073 | con rắn | snake | Schlange |
|
| I103 | con ma | ghost | Gespenst |
|
| I119 | con nhỏ | girl | Mädchen |
|
| I131 | con số | figure | Abbildung |
|
| I187 | kệ con | it’s got nothing to do with you | Es hat nichts mit Ihnen zu tun. |
|
| I192 | con nít | child | Kind |
|
| I213 | một đứa con | a child | ein Kind |
|
| I213 | con nít | child | Kind |
|
| I228 | con có cách này nè | I have a solution | Ich habe eine Lösung |
|
| I033 | con nhỏ | girl | Mädchen |
|
| I037 | con nít | kid | Kind |
|
| I068 | con | children, offspring | Kinder, Nachwuchs |
|
| I068 | một đứa con | a child, offspring | ein Kind, Nachkommen |
|
| I068 | con nít | kids, non-adults | Kinder, Nicht-Erwachsene |
|
| I068 | con nhỏ | a little girl | ein kleines Mädchen |
|
| I077 | bự con | big in the body | groß im Körper |
|
| I078 | con người | humans | Menschen |
|
| I110 | con nít | childish | kindisch |
|
| I154 | … con khỉ | not | nicht |
|
| I157 | con | girl | Mädchen |
|
| I174 | một đứa con gái | a girl | ein Mädchen |
|
| I198 | chuyện nhỏ như con kiến | a small matter | eine kleine Angelegenheit |
|
| I222 | con nhỏ | she | sie |
|
|