thông tin thông tin tuyển dụng

---

---

P0288	L004 7 P0288	thông tin	die Information
P1816	L050 13 P1816	Điểm thông tin du lịch	die Touristeninformation
P3233	L082 16 P3233	thông tin tuyển dụng	die Stellenanzeige

Glossika Sentences
EXPRESSION: thông tin +
1. 2908 Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn .
2. 2910 Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris .
3. 2969 Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố .
4. 3006 Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án .
5. 3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
6. 3045 Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin .

GLOSSIKA
2908 I'd like some information about hotels, please. Ich möchte gerne ein paar Informationen über Hotels. Querría alguna información sobre hoteles, por favor. J'aimerais avoir de l'information à propos des hôtels, s'il vous plaît. Vorrei avere delle informazioni circa gli hotel, per favore. Làm ơn cho tôi ít thông tin về các khách sạn. ขอสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมหน่อย 我 想 请问 饭店 的 资讯 。 我 想 請問 飯店 的 資訊 。
2910 I'd like some information about hotels in Paris. Ich bräuchte ein paar Informationen über Hotels in Paris. Me gustaría algo de información sobre hoteles en París. J'aimerais avoir de l'information sur les hôtels à Paris. Vorrei alcune informazioni circa gli alberghi a Parigi. Tôi muốn một số thông tin về các khách sạn ở Paris. อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรมในปารีส 我 想 知道 巴黎 的 饭店 资讯 。 我 想 知道 巴黎 的 飯店 資訊 。
2969 The tour guide gave us some information about the city. Der Stadtführer hat uns einige Informationen über die Stadt gegeben. ♂El guía (♀La guía) de la excursión nos dio algo de información sobre la ciudad. Le guide nous a donné de l'information sur la ville. La guida turistica ci ha fornito alcune informazioni sulla città. Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố. คู่มือนำเที่ยวให้ข้อมูลเราเกี่ยวกับเมืองนี้ 导遊 给 我们 这个 城市 相关 的 资讯 。 導遊 給 我們 這個 城市 相關 的 資訊 。
3006 You should tell the police if you have any information about the crime. Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast. Deberías avisar a la policía si tienes alguna información sobre el crimen. Tu devrais parler à la police si tu as de l'information à propos du crime. Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine. Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án. คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม 如果 你 有 什么 关于 犯罪 的 讯息 ， 你 应该 告诉 警察 。 如果 你 有 什麼 關於 犯罪 的 訊息 ， 你 應該 告訴 警察 。
3040 All of my contact information is on my business card, but it's easiest to get hold of me by email or phone. Meine vollständigen Kontaktdaten sind auf der Visitenkarte, aber es ist am Einfachsten, mich per Handy oder Email zu erreichen. Toda mi información de contacto está en mi tarjeta de visita, pero es más fácil localizarme por correo electrónico o teléfono móvil. Toutes mes informations de contact sont sur ma carte de visite, mais c'est plus facile de me rejoindre par courriel ou par téléphone portable. Tutti i miei recapiti sono indicati sul mio biglietto da visita, ma il modo più semplice per mettersi in contatto con me è per e-mail o al cellulare. Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thọai di động. ข้อมูลติดต่อทั้งหมดของเราอยู่ในนามบัตรแต่ง่ายที่สุดคือติดต่อเราทางอีเมลหรือโทรศัพท์มือถือ 我的 连络 资讯 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 简单 的 方式 就是 写 电子邮件 或是 打 手机 。 我的 連絡 資訊 都 在 名片 上 。 要 找 我 最 簡單 的 方式 就是 寫 電子郵件 或是 打 手機 。
3045 Let me know if you need more information. Wenn du mehr wissen willst, sag mir Bescheid. Avísame si necesitas más información. Fais-moi savoir si tu as besoin de plus amples informations. Fammi sapere se hai bisogno di ulteriori informazioni. Cho tôi biết nếu em cần thêm thông tin. ถ้าอยากรู้อะไรอีกก็ถามเราได้ 如果 你 需要 更 多 资讯 可以 跟 我 说 。 如果 你 需要 更 多 資訊 可以 跟 我 說 。

0553

I am going to the library to try to find some information/materials.

Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden.

Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.

Je vais à la bibliothèque pour essayer de trouver des informations/matériels.

Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali.

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu.

ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร

我去圖書館找資料。

我 去 图书馆 找 资料 。

0851

They are looking for some information on the Internet.

Sie suchen einige Informationen im Internet.

Están buscando información en Internet.

Ils cherchent des informations sur Internet.

Stanno cercando alcune informazioni su Internet.

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet.

พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต

他們在網上查資料。

他们 在 网上 查资料 。

1093

The newspaper has printed the latest travel information.

Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht.

El periódico ha publicado la última información sobre viajes.

Le journal a imprimé les dernières informations sur les voyages.

Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio.

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất.

หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด

報紙上刊登了最新的旅游資訊。

报纸 上 刊登 了 最新 的 旅游 资讯 。

2455

He is stealing other people's personal information.

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute.

Está robando información personal de otras personas.

Il vole les informations personnelles d'autres personnes.

Sta rubando le informazioni personali di altre persone.

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác.

เขากำลังขโมยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น

他在盜取別人的隱私。

他 在 盗取 别人 的 隐私 。