10. 3108 Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa .
| GLOSSIKA |
|---|
1475
 Is the computer being used at the moment?
 Wird der Computer zurzeit benutzt?
 ¿Está el ordenador siendo usado en este momento?
 Est-ce que quelqu'un utilise l'ordinateur en ce moment ?
 Il computer è utilizzato in questo momento?
 Máy vi tính bây giờ có ai dùng không?
 มีใครใช้คอมมั้ย
 电脑 目前 有 人 在 用 吗 ？
電腦 目前 有 人 在 用 嗎 ？
|
1603
I don't have a computer.
Ich habe keinen Computer.
No tengo ordenador.
Je n'ai pas d'ordinateur.
Io non ho un computer.
Tôi không có máy vi tính.
เราไม่มีคอม
我 没有 电脑 。
我 沒有 電腦 。
|
1769
When did you buy your computer?
Wann hast du deinen Computer gekauft?
¿Cuándo compraste tu ordenador?
Quand as-tu acheté ton ordinateur ?
Quando hai comprato il tuo computer?
Em đã mua máy vi tính khi nào thế?
ซื้อคอมมาเมื่อไร
你 什么 时候 买 电脑 的 ？
你 什麼 時候 買 電腦 的 ？
|
1848
Yes, he's got a computer.
Ja, er hat einen Computer.
Sí, tiene un ordenador.
Oui, il a un ordinateur.
Sì, possiede un computer.
Có, anh ấy có máy vi tính.
ใช่ เขามีคอม
有 ， 他 有 电脑 。
有 ， 他 有 電腦 。
|
1977
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
你 不 需要 手动 修复 ， 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
你 不 需要 手動 修復 ， 我 可以 寫 個 電腦 程式 來 幫 你 。
|
2218
Ask if he has a computer.
Frag ihn, ob er einen Computer hat.
Pregunta si él tiene ordenador.
Demande s'il a un ordinateur.
Chiedi se lui possiede un computer.
Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.
ลองถามเขาหน่อยว่า มีคอมรึเปล่า
问 他 ， 他 有 没有 电脑 。
問 他 ， 他 有 沒有 電腦 。
|
2535
Has Jianwen bought a new computer yet?
Hat sich Jianwen einen neuen Computer gekauft?
¿Se ha comprado ya un ordenador nuevo Jianwen?
Est-ce que Jianwen a acheté un nouvel ordinateur ?
Jianwen ha già comprato un computer nuovo?
Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa?
เค้าซื้อคอมใหม่รึยัง
建文 买 新 电脑 了 没 ？
建文 買 新 電腦 了 沒 ？
|
2817
You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
Du musst von deinen Computerdateien immer ein Backup machen, falls deine Festplatte abschmiert.
Deberías hacer una copia de seguridad de tus archivos en caso de que el disco duro se muera.
Tu dois toujours sauvegarder tes fichiers informatiques au cas où le disque dur mourrait.
Dovresti sempre fare una copia di backup dei dati presenti nel tuo computer, nel caso il disco rigido si rompa.
Em nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy vi tính phòng khi ổ cứng chết.
คุณน่าจะสำรองไฟล์ในคอมพิวเตอร์ไว้เผื่อฮาร์ดไดรฟ์พัง
你 应该 随时 备份 你的 电脑 档案 ， 以防 硬碟 坏掉 。
你 應該 隨時 備份 你的 電腦 檔案 ， 以防 硬碟 壞掉 。
|
2835
You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
Du müsstest eigentlich immer deine Dateien sichern, an denen du arbeitest, falls dein Computer den Geist aufgibt.
Deberías guardar siempre tus archivos cuando estás trabajando en ellos por si acaso se cuelga el ordenador.
Tu dois toujours sauvegarder les fichiers sur lesquels tu travailles au cas où ton ordinateur se bloquerait.
Dovresti sempre salvare i tuoi file quando ci stai lavorando, nell'evenienza che il tuo computer si blocchi.
Em nên luôn luôn lưu các tệp tin em đang làm phòng khi máy vi tính của em bị phụt tắt.
คุณน่าจะเซฟไฟล์ไว้เสมอตอนที่ทำงานเผื่อคอมพิวเตอร์เสีย
你 应该 随时 存档 ， 以防 电脑 突然 当机 。
你 應該 隨時 存檔 ， 以防 電腦 突然 當機 。
|
3108
The cashier is putting your groceries in a plastic bag.
Der Verkäufer packt deine Einkaufsartikel in eine Plastiktasche.
♂El cajero (♀La cajera) está metiendo tu compra en bolsas de plástico.
♂Le caissier (♀La caissière) est en train d'emballer tes achats dans un sac de plastique.
Il cassiere sta mettendo la tua spesa in una borsa di plastica.
Người tính tiền đang cho đồ ăn vào túi nhựa.
แคชเชียร์กำลังเอาของใส่ถุงพลาสติก
收银员 把 你 买 的 东西 放 进 塑胶袋 。
收銀員 把 你 買 的 東西 放 進 塑膠袋 。
|
|
0263
Computers have many uses.
Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten.
Los ordenadores tienen muchos usos.
Les ordinateurs ont de nombreux usages.
I computer hanno molti usi.
Máy tính có rất nhiều công dụng.
คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง
電腦的用途很廣。
电脑 的 用途 很广 。 0459
He is checking the computer's service system.
Er überprüft das Servicesystem des Computers.
Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.
Il vérifie le système de maintenance de l'ordinateur.
Sta controllando il sistema di servizio del computer.
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính.
เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์
他正在檢查電腦的服務系統。
他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 0547
The teacher is very easygoing.
Der Lehrer ist sehr locker.
El profesor es muy fácil.
Le professeur est très facile à vivre.
L'insegnante è molto accomodante.
Giáo viên rất dễ tính.
อาจารย์พูดง่ายมากๆ
這位老教師平易近人。
这位 老 教师 平易近人 。 0921
He is checking the computer system.
Er überprüft das Computersystem.
Está comprobando el sistema informático.
Il vérifie le système informatique.
Sta controllando il sistema informatico.
Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính.
เขากำลังตรวจสอบระบบคอมพิวเตอร์
他在檢查電腦系統。
他 在 检查 电脑系统 。 0958
What is he installing on the computer?
Was installiert er auf dem Computer?
¿Qué está instalando en el ordenador?
Qu'est-ce qu'il installe sur l'ordinateur ?
Cosa sta installando sul computer?
Anh ta đang cài cái gì trên máy tính vậy?
เขาติดตั้งอะไรในคอมพิวเตอร์
他在電腦上安裝什么？
他 在 电脑 上 安装 什么 ？ 0973
He is calculating his expenses.
Er berechnet seine Ausgaben.
Está calculando sus gastos.
Il calcule ses dépenses.
Sta calcolando le sue spese.
Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình.
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา
他在計算費用。
他 在 计算 费用 。 0981
The computer records prove that my ideas were correct.
Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas.
Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes.
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette.
Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng.
บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง
電腦記錄證明了我的想法是對的。
电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 1053
I am planning to update my computer equipment.
Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen.
Estoy planeando actualizar mi equipo informático.
J'ai l'intention de mettre à jour mon équipement informatique.
Ho intenzione di aggiornare la mia attrezzatura informatica.
Tôi đang có kế hoạch cập nhật thiết bị máy tính của mình.
ฉันวางแผนที่จะอัปเดตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ของฉัน
我準備更新我的電腦設備。
我 准备 更新 我 的 电脑设备 。 1079
Please follow the computer instructions.
Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor.
Por favor, opéralo según las instrucciones del ordenador.
Veuillez le faire fonctionner selon les instructions de l'ordinateur.
Si prega di utilizzarlo secondo le istruzioni del computer.
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính.
โปรดดำเนินการตามคำแนะนำของคอมพิวเตอร์
請按電腦的顯示操作。
请 按 电脑 的 显示 操作 。 1331
This problem is calculated incorrectly.
Diese Aufgabe ist falsch berechnet.
Este problema se ha calculado mal.
Ce problème a été mal calculé.
Questo problema è stato calcolato in modo errato.
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác.
ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง
這道題計算錯誤。
这道题 计算错误 。 1414
Interest is charged as a penalty for overdue bills.
Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet.
Se cobran intereses como penalización por las facturas atrasadas.
Les intérêts sont facturés à titre de pénalité pour les factures impayées.
L'interesse viene addebitato come penale per le fatture scadute.
Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn.
ดอกเบี้ยจะถูกเรียกเก็บเป็นค่าปรับสำหรับตั๋วเงินที่ค้างชำระ
帳單逾期不付要罰利息的。
帐单 逾期 不付 要 罚 利息 的 。 1750
He is operating the computer.
Er bedient den Computer.
Está manejando el ordenador.
Il utilise l'ordinateur.
Sta utilizzando il computer.
Anh ta đang vận hành máy tính.
เขากำลังใช้งานคอมพิวเตอร์
他正在操作電腦。
他 正在 操作电脑 。 2445
Mr. Meng is repairing the computer.
Herr Meng repariert den Computer.
El Sr. Meng está reparando el ordenador.
M. Meng répare l'ordinateur.
Il signor Meng sta riparando il computer.
Ông Meng đang sửa máy tính.
นาย. Meng กำลังซ่อมคอมพิวเตอร์
孟先生在修電腦。
孟先生 在 修 电脑 。 2770
She wants to smash the computer.
Sie will den Computer zertrümmern.
Le gustaría destrozar su ordenador.
Elle aimerait bien casser son ordinateur.
Vorrebbe distruggere il suo computer.
Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình.
เธอต้องการทุบคอมพิวเตอร์ของเธอ
她想把電腦給砸了。
她 想 把 电脑 给 砸 了 。 3021
She has a straightforward character.
Sie hat einen geradlinigen Charakter.
Tiene un carácter franco.
Elle a un caractère franc.
Ha un carattere semplice.
Cô ấy có một tính cách thẳng thắn.
เธอมีบุคลิกตรงไปตรงมา
她的性格很爽快。
她 的 性格 很 爽快 。 3274
The company has a monopoly on the world's computer market.
Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer.
L'entreprise détient le monopole du marché mondial de l'informatique.
La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial.
Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới.
บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
該公司壟斷了世界的電腦市場。
该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 3302
Thriftiness is a virtue.
Sparsamkeit ist eine Tugend.
La frugalidad es una virtud.
L'économie est une vertu.
La parsimonia è una virtù.
Tiết kiệm là một đức tính tốt.
ความประหยัดเป็นคุณธรรม
節儉是一種美德。
节俭 是 一种 美德 。 3387
She wants to delete the files on her computer.
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.
Quiere borrar los archivos de su computadora.
Elle veut supprimer les fichiers sur son ordinateur.
Vuole eliminare i file sul suo computer.
Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình.
เธอต้องการลบไฟล์ในคอมพิวเตอร์ของเธอ
她要刪除電腦上的檔案。
她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 
