relation

eng:def

the principle that an act done at a later time is deemed by law to have occurred at an earlier time

relation

eng:def

an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together

relation

eng:def

mutual dealings or connections among persons or groups

relation

eng:def

the act of sexual procreation between a man and a woman

relation

eng:def

the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur

relation

eng:def

an act of narration

relation

eng:def

a person related by blood or marriage

relation

eng:exe

his attorney argued for the relation back of the amended complaint to the time the initial complaint was filed

relation

eng:exe

international relations

relation

eng:exe

he was the hero according to his own relation

relation

eng:exe

his endless recounting of the incident eventually became unbearable

relation

eng:exe

police are searching for relatives of the deceased

relation

eng:exe

he has distant relations back in New Jersey

?

relation/ relationship

Beziehung

?

come-go/ be in contact with/ have relations with

kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr

?

establish diplomatic relationship

diplomatische Beziehungen aufnehmen

?

have trade relation

Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten

?

public relations

Public Relations

relation relation, relative relationship relationship relation relation, relative

---

---

Glossika Sentences
EXPRESSION: relation +
1. 2541 Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không ?
2. 2616 Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua .
3. 2647 Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành .

GLOSSIKA
2541 Do you have a good relationship with your parents? Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern? ¿Tienes una buena relación con tus padres? As-tu une bonne relation avec tes parents ? Hai un buon rapporto con i tuoi genitori? Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không? ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย 你 跟 父母 的 关系 好 吗 ？ 你 跟 父母 的 關係 好 嗎 ？
2616 It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out. Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen. Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo. Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point. A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino. Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua. ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้ 似乎 路德维希 和 瑞塔 的 感情 出 了 点 问题 ， 但 我们 真的 很 希望 他们 能 一起 解决 。 似乎 路德維希 和 瑞塔 的 感情 出 了 點 問題 ， 但 我們 真的 很 希望 他們 能 一起 解決 。
2647 They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 他們 還是 無法 與 對方 相處 ， 最後 還是 以 失敗 告終 。

0363

They have a close relationship.

Sie haben eine enge Beziehung.

Tienen una estrecha relación.

Ils ont une relation étroite.

Hanno una stretta relazione.

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

他們倆的感情很不錯。

他们 俩 的 感情 很 不错 。

0698

What is the relationship between you?

Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?

¿Cuál es la relación entre ustedes?

Quelle est la relation entre vous ?

Qual è il rapporto tra voi?

Mối quan hệ giữa bạn là gì?

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?

你們倆是什麼關係?

你们 俩 是 什么 关系 ?

1643

China and the U.S. have established a diplomatic relationship.

China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.

China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.

La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.

จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต

中國和美國建立了邦交。

中国 和 美国 建立 了 邦交 。