?

pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit

1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen

?

help/ assist/ aid

helfen

?

rapid/ impatient/ irascible/ urgent

1. es eilig haben, auf etw brennen, ungeduldig, dringend, dringlich 2.jm bange machen, jn in Sorgen versetzen 3. ärgerlich, böse, gereizt 4. geschwind, hastig, ungestüm, rapid, hitzig 5. dringend, dringlich 6. eilends bestrebt, zu helfen

?

coach/ teach/ tutor

Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen

?

put up/ build

1. aufstellen, aufschlagen, bauen, errichten 2.hängen, umhängen 3. anknüpfen, sich berühren 4. heben, beim Aufheben mithelfen 5 per...fahren , nehmen,

?

help

1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort

?

help/ do a favor

helfen

?

with/ and/ together with

1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen

?

patch

1.reparieren,ausbessern, flicken 2.füllen, ergänzen, wettmachen 3. kräftigen, stärken 4. helfen, nützlich sein, nützen

?

save

1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren

?

help/ assist/ aid

helfen, beistehen, unterstützen

?

gang/ band/ group/ secret society

1. helfen, Beistand leisten 2.Außenblätter von Gemüsepflanzen, Schuhoberteil 3.Bande, Clique 4. Zählwort

?

assist-help/ lend a hand/ assist/ help

helfen, assistieren,Hilfe leisten

?

retrieve-save/ get back and save/ rescue/ remedy

retten, abwenden, abhelfen

?

rescue-help/ aid/ help/ assist/ support

helfen, Beistand leisten

?

assist

helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs-

?

wing

1. Flügel 2. Flanke 3. helfen, beistehen

帮助
ช่วย
giúp đỡ
to help
helfen
ayudar
aiutare
aider

---

---

P0630	L015 5 P0630	giúp đỡ	helfen
P1151	L032 15 P1151	giúp ra ngoài	hinaushelfen

Glossika Sentences
EXPRESSION: helfen +
1. 0881 Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được .
2. 0884 Để tôi xách túi giúp em .
3. 0890 Tôi giúp em xách valise được không ?
4. 0912 Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không ?
5. 1329 Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được .
6. 2251 Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi .
7. 2601 Fahim không giúp được em nhưng tôi giúp được .
8. 2775 Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư .
9. 2889 Vincent đã rơi vào tình trạng khó khăn nên tôi đồng ý giúp anh ấy .

GLOSSIKA
0881 I'll do everything I can to help. Ich tue alles um zu helfen. Haré todo lo que pueda para ayudar. Je ferai tout mon possible pour aider. Farò tutto il possibile per aiutare. Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย 我 会 尽可能 提供 协助 。 我 會 盡可能 提供 協助 。
0884 Let me carry your bag for you. Ich kann dir helfen, die Tasche zu tragen. Déjame que te lleve la bolsa. Laisse-moi porter ton sac. Permettimi di portarti la borsa. Để tôi xách túi giúp em. ให้เราช่วยถือกระเป๋านะ 让 我 为 你 提 袋子 。 讓 我 為 你 提 袋子 。
0890 Can I help you with your suitcase? Könnte ich dir mit dem Koffer helfen? ¿Puedo ayudarte con tu maleta? Puis-je t'aider avec ta valise ? Posso aiutarti con la valigia? Tôi giúp em xách valise được không? ให้ช่วยถือกระเป๋ามั้ย 需要 我 帮忙 拿 行李箱 吗 ？ 需要 我 幫忙 拿 行李箱 嗎 ？
0912 Do you think you could help me move this table? Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen? ¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa? Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ? Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo? Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không? ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย 你 能 帮 我 搬 这 张 桌子 吗 ？ 你 能 幫 我 搬 這 張 桌子 嗎 ？
1329 I'd like to help you, but I'm sorry I can't. Ich würde dir gerne helfen, aber ich kann leider nicht. Me gustaría ayudarte, pero lo siento, no puedo. J'aimerais t'aider, mais je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas. Mi piacerebbe aiutarti, ma, mi dispiace, non posso. Tôi muốn giúp em nhưng rất tiếc tôi không làm được. อยากช่วยนะแต่ช่วยไม่ได้ 我 很 想 帮 你 ， 但 很 抱歉 我 不 行 。 我 很 想 幫 你 ， 但 很 抱歉 我 不 行 。
2251 I asked some people for directions, but none of them were able to help me. Ich habe ein paar Leute nach der Richtung gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen. Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme. J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider. Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi. Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi. เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย 我 问 了 一些 路人 ， 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。 我 問 了 一些 路人 ， 但 沒有 一 個 人 能 幫 上 忙 。
2601 Fahim can't help you, but I can. Fahim kann dir nicht helfen, ich schon. Fahim no puede ayudarte, pero yo sí. Fahim ne peut pas t'aider, mais moi oui. Fahim non può aiutarti, però io sì. Fahim không giúp được em nhưng tôi giúp được. ฟาฮิมช่วยเธอไม่ได้แต่เราช่วยได้ 法希姆 没 办法 帮 你 ， 但 我 可以 。 法希姆 沒 辦法 幫 你 ， 但 我 可以 。
2775 The government has promised to provide more money to help the homeless. Die Regierung hat versprochen, mehr Geld zur Verfügung zu stellen, um den Obdachlosen zu helfen. El gobierno ha prometido dar más dinero para ayudar a los indigentes. Le gouvernement a promis de fournir plus d'argent pour aider les sans-abri. Il governo ha promesso di stanziare più soldi per aiutare i senzatetto. Chính phủ đã hứa là sẽ cung cấp nhiều tiền hơn để giúp đỡ người vô gia cư. รัฐบาลสัญญาว่าจะให้เงินช่วยเหลือคนไร้บ้านเพิ่มขึ้น 政府 承诺 会 提供 更 多 的 资金 来 照顾 无家可归 的 人 。 政府 承諾 會 提供 更 多 的 資金 來 照顧 無家可歸 的 人 。
2889 Vincent was in a difficult situation, so I agreed to help him. Vincent war in einer schwierigen Situation, deswegen habe ich zugestimmt, ihm zu helfen. Vincent estaba en una situación difícil, así que acordé ayudarle. Vincent était dans une situation difficile, alors j'ai accepté de l'aider. Vincenzo si trovava in una situazione difficile, perciò ho accettato di aiutarlo. Vincent đã rơi vào tình trạng khó khăn nên tôi đồng ý giúp anh ấy. วินเซนต์เดือดร้อนอยู่เราก็เลยตกลงที่จะช่วยเขา 文森 那个 时候 处 在 困境 中 ， 所以 我 同意 帮 他 。 文森 那個 時候 處 在 困境 中 ， 所以 我 同意 幫 他 。

0293

Let me help you.

Lassen Sie mich Ihnen helfen.

Deja que te ayude.

Laissez-moi vous aider.

Lascia che ti aiuti.

Hãy để tôi giúp bạn.

ให้ฉันช่วยคุณ.

我來幫您。

我来 帮 您 。

0654

We need to help one another.

Wir müssen uns gegenseitig helfen.

Tenemos que ayudarnos mutuamente.

Nous devons nous entraider.

Dobbiamo aiutarci a vicenda.

Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau.

เราต้องช่วยเหลือกัน

我們需要互相幫助。

我们 需要 互相帮助 。

1281

Who can give me a hand?

Wer kann mir helfen?

¿Quién puede echarme una mano?

Qui peut me donner un coup de main ?

Chi mi può dare una mano?

Ai có thể giúp tôi một tay?

ใครจะช่วยฉัน

誰肯幫我一下？

谁肯 帮 我 一下 ？

3318

The public generously donated money to help the people in the disaster area.

Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen.

El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.

Le public a généreusement fait don d'argent pour aider les gens dans la zone sinistrée.

Il pubblico ha generosamente donato denaro per aiutare le persone nell'area del disastro.

Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai.

ประชาชนได้บริจาคเงินช่วยเหลือประชาชนในพื้นที่ประสบภัยอย่างไม่เห็นแก่ตัว

群眾慷慨地為災區捐款。

群众 慷慨 地为 灾区 捐款 。