have

eng:def

suffer from

have

eng:def

be ill with

have

eng:def

have or possess, either in a concrete or an abstract sense

have

eng:def

have ownership or possession of

have

eng:def

get something

have

eng:def

come into possession of

have

eng:def

be confronted with

have

eng:def

have sex with

have

eng:def

archaic use

have

eng:def

organize or be responsible for

have

eng:def

cause to move

have

eng:def

cause to be in a certain position or condition

have

eng:def

achieve a point or goal

have

eng:def

a person who possesses great material wealth

have

eng:def

go through (mental or physical states or experiences)

have

eng:def

undergo

have

eng:def

have a personal or business relationship with someone

have

eng:def

undergo (as of injuries and illnesses)

have

eng:def

serve oneself to, or consume regularly

have

eng:def

cause to do

have

eng:def

cause to act in a specified manner

have

eng:def

cause to be born

have

eng:def

receive willingly something given or offered

have

eng:def

have as a feature

have

eng:def

have left

have

eng:exe

She has arthritis

have

eng:exe

She has $1,000 in the bank

have

eng:exe

He has got two beautiful daughters

have

eng:exe

She holds a Master's degree from Harvard

have

eng:exe

He owns three houses in Florida

have

eng:exe

How many cars does she have?

have

eng:exe

receive payment

have

eng:exe

receive a gift

have

eng:exe

receive letters from the front

have

eng:exe

What do we have here?

have

eng:exe

Now we have a fine mess

have

eng:exe

He had taken this woman when she was most vulnerable

have

eng:exe

hold a reception

have

eng:exe

have, throw, or make a party

have

eng:exe

give a course

have

eng:exe

He got his squad on the ball

have

eng:exe

This let me in for a big surprise

have

eng:exe

He got a girl into trouble

have

eng:exe

Nicklaus had a 70

have

eng:exe

The Brazilian team got 4 goals

have

eng:exe

She made 29 points that day

have

eng:exe

get an idea

have

eng:exe

experience vertigo

have

eng:exe

get nauseous

have

eng:exe

receive injuries

have

eng:exe

have a feeling

have

eng:exe

The stocks had a fast run-up

have

eng:exe

have a postdoc

have

eng:exe

have an assistant

have

eng:exe

have a lover

have

eng:exe

She suffered a fracture in the accident

have

eng:exe

He had an insulin shock after eating three candy bars

have

eng:exe

She got a bruise on her leg

have

eng:exe

He got his arm broken in the scuffle

have

eng:exe

Have another bowl of chicken soup!

have

eng:exe

I don't take sugar in my coffee

have

eng:exe

The ads induced me to buy a VCR

have

eng:exe

My children finally got me to buy a computer

have

eng:exe

My wife made me buy a new sofa

have

eng:exe

My wife had twins yesterday!

have

eng:exe

The only girl who would have him was the miller's daughter

have

eng:exe

I won't have this dog in my house!

have

eng:exe

Please accept my present

have

eng:exe

This restaurant features the most famous chefs in France

have

eng:exe

I have two years left

have

eng:exe

I don't have any money left

have

eng:exe

They have two more years before they retire

?

not have/ there is not/ not

hat nicht, nicht

?

not have/ there is not/ not

nicht haben

?

have a rest/ rest

ruhen,sich ausruhen

?

let go/ put/ lay/ have a vacation

1. setzen, stellen, legen 2. freilassen 3. abgeben, aussenden 4.Schluß machen, zu Ende gehen 5. auf die Weide führen 6. etw freien Lauf lassen 7. etw länger oder weiter machen 8. blühen, aufblühen 9. beiseite lassen 10. zeigen, vorführen

?

have a holiday or vacation

Feiertag haben, Ferien machen, frei haben

?

believe in/ have faith in

glauben

?

have to/ be sure to

brauchen, benötigen , müssen siehe de5, de2

?

must/ have to

müssen,notwendig,unentbehrlich

?

(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow

1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen

?

have/ possess/ exist/ there be

1.haben, besitzen 2. bestehen, dasein 3. es gibt

?

play/ have fun/ employ/ resort to

spielen,sich vergnügen

?

take/ do/ lead/ have

1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen

?

have to/ be forced to

nur können,müssen,unbedingt

?

have a bath/ bathe

baden, duschen, ein Bad nehmen

?

have a fever/ have a temperature

Fieber haben

?

grasp/ master/ control/ have in hand

1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben

?

possess/ have/ be provided with

haben, besitzen, ausgestattet mit, gewissen Anforderungen genügen

?

possess/ have/ be provided with

besitzen, haben

?

have no (sth.)

ohne

?

have no use for

dafür gibt es keinen Gebrauch, ist nicht notwendig

?

have a hard time

mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben

?

not have/ there is not/ not

1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht

?

dream/ have a dream

träumen, einen Traum haben

?

have a dialogue/ dialogue

Dialog

?

have an informal discussion

eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben

?

1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive

1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4

?

ardently love/ have deep love

leidenschaftlich lieben

?

need not/ not have to

braucht nicht, nicht müssen

?

have to

müssen, nicht umhin kommen

?

have a get-together

sich treffen, zusammen kommen

?

eventually-must/ must/ have to/ be obliged to

müssen, auf jeden Fall, unbedingt

?

be unlucky/ have bad luck

Unglück erfahren, eine Pechsträne haben

?

sigh (a breath)/ sigh/ have a sigh

seufzen, Seufzer austoßen

?

have the courage to/ dare to/ be bold in

wagen, sich trauen, sich erdreisten

?

have blind faith in/ be superstitious/ superstition

1. Aberglaube, abergläubisch sein 2. etw. bedenkenlos glauben, blindes Vertrauen in etwas haben

?

must/ have to

1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart

?

no-way/ have no way/ be incapable/ be unable

unfähig etwas zu tun

?

remain/ have a surplus/ surplus/ remainder/ residue

Rest, Überschuß

?

obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely

1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt

?

early-already/ long ago/ (have done) for a long time

früher, schon längst

?

come into contact with/ have dealings with

Umgang mit jm haben,mit jm/etw zu tun haben

?

poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute

Arme, arme Leute

?

all-way-peace-safe/ have a safe trip

zur gleichen Zeit…und…

?

all-way-along-wind/ have a good journey

eine Serie von

?

have-organism/ organic

organisch

?

oh (I have just noticed/ I have just realized)

Interjektion aha, soso,

?

have-two-feats/ know a few tricks of the trade

wirklich etwas können

?

have-limit/ limited/ finite/ not many in number

begrenzt, beschränkt

?

have-a-little/ somewhat/ rather/ a little

etwas

?

have-mind/ have a mind (to do)/ be attracted sexually

etwas im Sinn haben, gewillt sein, mit Absicht, absichtlich

?

have-benefit/ beneficial/ profitable/ useful/ good

nützlich, Nutzen bringend, vorteilhaft

?

reap a bumper harvest/ have a good harvest

eine Rekordernte haben

?

take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp

besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen

?

have an accident/ meet with a mishap

Unfall, Unglück

?

only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but

müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen

?

admire/ have a high opinion of

bewundern, hochachten

?

come-go/ be in contact with/ have relations with

kommen und gehen, hin- und zurück, Kontakt, Verkehr

?

believe-trust/ trust/ confide in/ depend on/ have faith in

jm vertrauen

?

have no consideration for/ have no regard for

ohne Rücksicht, ungeachtet

?

imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan

sich etwa vorstellen,Idee

?

hold/ conduct/ run/ have

veranstalten, organisieren, durchführen

?

have no food and clothes

nichts zu essen, keine Kleidung

?

have deficit/ thanks to

1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes

?

have no idea

keinen Ausweg wissen

?

have the courage to

Mut zu etwas haben

?

have got to

müssen

?

have no time to attend to the matter

sich nicht um etwas sorgen können

?

have/ own

sich erfreuen, genießen

?

have no way

nicht in der Lage sein, unmöglich, nicht möglich

?

have nothing to say

nichts zu sagen haben

?

have no intention

keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich

?

razor/ shave

rasieren

?

be well worth doing/ have bright prospects

gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen

?

have diarrhea/ rush down

1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben

?

have a fever/ give out heat

Hitze abgeben, Fieber bekommen

?

have meals

essen, zum Essen gehen

?

have no alternative but to

gegen seinen eigenen Willen handeln,

?

have trade relation

Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten

?

have more than needed

im Überfluß haben

Have fun!

---

---

Glossika Sentences
EXPRESSION: have +
1. 0007 Em có thấy valise của tôi đâu không ?
2. 0021 Em có ô không ?
3. 0026 Em có gì trong túi ?
4. 0030 Điện thoại của em có máy ảnh không ?
5. 0093 Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ ?
6. 0104 Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa ?
7. 0108 Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật .
8. 0136 Em mang theo bao nhiêu tiền ?
9. 0156 Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có .
10. 0159 Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có .
11. 0164 Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian .
12. 0171 Tôi không có số điện thoại của em .
13. 0173 Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay .
14. 0177 Em có máy ảnh không ? — Không .
15. 0191 Điện thoại của tôi đâu ? — Tôi không biết . Tôi không cầm nó .
16. 0193 Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khoá của tôi đâu à ?"
17. 0195 Họ không có nhiều tiền .
18. 0198 Họ không có con .
19. 0207 Chúng ta ăn gà đi .
20. 0215 Amanda có phải làm việc Thứ bảy không ?
21. 0218 Họ phải trông em trai của Tara .
22. 0219 Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ .
23. 0223 Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo .
24. 0227 Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế .
25. 0229 Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không ?
26. 0235 Bữa tối nay chúng ta ăn gì thì được ?
27. 0242 Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không ?
28. 0263 Có thể tôi sẽ ăn món Ý .
29. 0315 Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta .
30. 0369 Chúng tôi có nhiều việc phải làm .
31. 0385 Tôi không có việc gì để làm .
32. 0398 Tôi ăn gì đó được không ?
33. 0423 Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài .
34. 0432 Bao lâu em đi bảo dưỡng xe một lần ?
35. 0434 Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi .
36. 0444 Cô ấy thường không ăn sáng .
37. 0471 Thời gian các em ở đó có thích không ?
38. 0508 Lần cuối em thấy nó khi nào ?
39. 0546 Em có ăn trưa hôm nay không ?
40. 0633 Em có làm bài tập về nhà không ? — Không, tôi không có thời gian .
41. 0647 Anh ấy đã phải đợi bao lâu ?
42. 0649 Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm .
43. 0651 Các em đã phải trả bao nhiêu tiền ?
44. 0652 Em không cần phải dậy sớm như thế .
45. 0689 Em lấy visa có rắc rối gì không ?
46. 0703 Họ kết hôn được bao lâu rồi ?
47. 0708 Em kết hôn được bao lâu rồi ?
48. 0710 Tất cả vé đã được bán .
49. 0712 Em đã nghe thấy chưa ?
50. 0717 Em có nhìn thấy nó không ?
51. 0733 Họ ở Brazil được bao lâu rồi ?
52. 0734 Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi ?
53. 0743 Những cái áo đã được là .
54. 0745 Em có xe hơi được bao lâu rồi ?
55. 0748 Cây đã bị chặt .
56. 0750 Em đã bị gãy tay bao giờ chưa ? — Tôi bị rồi .
57. 0751 Em đã đợi được bao lâu rồi ?
58. 0758 Em biết Olivia được bao lâu rồi ?
59. 0760 Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào ?
60. 0762 Đẹp đấy, em đã mặc nó chưa ?
61. 0763 Em biết cô ấy được bao lâu rồi ?
62. 0768 Em đã đọc cuốn sách này chưa ?
63. 0775 Em học tiếng Đức được bao lâu rồi ?
64. 0777 Em mới ở ngoài mưa à ?
65. 0778 Em vừa ở đâu ?
66. 0783 Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa ?
67. 0784 Em đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa ?
68. 0785 Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa ?
69. 0786 Em đã đến ngân hàng chưa ? — Chưa .
70. 0792 Đã có nhiều thay đổi .
71. 0793 Em đã chơi golf bao giờ chưa ? — Rồi, tôi chơi nhiều .
72. 0794 Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa ?
73. 0795 Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài .
74. 0796 Em đã ăn hết tất cả rồi à ?
75. 0799 Tôi chưa mua sắm xong .
76. 0800 Em chưa ăn phải không ? — Chưa, tôi không đói .
77. 0801 Mãi mà tôi chưa đi xem phim . — Chưa á ?
78. 0803 Em từng đến Pháp chưa ? — Chưa .
79. 0804 Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi ?
80. 0805 Em từng đến Brazil rồi phải không ? — Đúng, nhiều lần rồi .
81. 0806 Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay .
82. 0807 Lẽ ra tôi không nên nói vậy .
83. 0808 Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa ? — Rồi, một vài lần .
84. 0813 Em đã bị gãy chân bao giờ chưa ? — Rồi, một lần .
85. 0816 Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa ? — Mới một lần .
86. 0819 Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần .
87. 0825 Em đã xong chưa ?
88. 0826 Em đã làm xong việc chưa ?
89. 0832 Em đã xong việc em phải làm chưa ?
90. 0852 Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không ?
91. 0856 Em định làm gì với số tiền đấy ? — Tôi chưa quyết định .
92. 0878 Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài .
93. 0880 Đến khi chúng ta tới xem phim thì phim đã bắt đầu rồi .
94. 0921 Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó .
95. 0928 Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa ?
96. 0934 Không, tôi chưa bảo em ấy .
97. 0954 Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không ?
98. 0964 Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi .
99. 0970 Các em đã biết nhau bao lâu rồi ?
100. 0993 Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa ?
101. 1000 Em chưa gặp mẹ tôi đúng không ? — Đúng, tôi chưa .
102. 1001 Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn .
103. 1048 Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ .
104. 1072 Em được thoải mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn .
105. 1073 Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt .
106. 1076 Chuyến đi của bố mẹ em có tốt không ? — Có .
107. 1096 Tôi vừa mua một cái xe hơi mới . — Ồ, thế à ?
108. 1103 Em đã báo tin vui cho các bạn của em chưa ?
109. 1104 Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa ?
110. 1105 Tôi đã mua xe hơi mới rồi . — Rồi à ? Loại gì vậy ?
111. 1115 Em có phòng ở tối nay không ? — Tôi e là không .
112. 1125 Em đã phải đi chưa ? — Tôi e là rồi .
113. 1131 Lẽ ra em nên làm như thế này .
114. 1137 Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em .
115. 1141 Em đã đến Florida bao giờ chưa ?
116. 1144 Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa ? — Chưa, chưa bao giờ .
117. 1145 Em từng chơi golf bao giờ chưa ? — Chưa, chưa bao giờ .
118. 1180 Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết .
119. 1197 Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm .
120. 1204 Hẳn là anh ấy không có xe hơi .
121. 1211 Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo .
122. 1218 Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm .
123. 1219 Họ hẳn phải có một ngôi nhà to .
124. 1220 Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi .
125. 1226 Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi .
126. 1233 Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi .
127. 1237 Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi .
128. 1245 Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi .
129. 1247 Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi .
130. 1252 Cô ấy không có ô nhưng em có .
131. 1260 Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa ?
132. 1261 Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện .
133. 1272 Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định .
134. 1298 Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào .
135. 1308 Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng .
136. 1311 Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa .
137. 1313 Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska .
138. 1316 Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi .
139. 1317 Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa .
140. 1320 Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày .
141. 1336 Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi ?
142. 1339 Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em ?
143. 1345 Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được .
144. 1350 Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ .
145. 1359 Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm .
146. 1361 Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều .
147. 1362 tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi .
148. 1371 Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến .
149. 1413 Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm ?
150. 1416 Tại sao họ phải ra đi sớm ?
151. 1421 Tôi sẽ phải vay ít tiền . — Tại sao ?
152. 1424 Tối nay ăn cá đi .
153. 1425 Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa .
154. 1428 Tôi có thể đổi một dollar được không ?
155. 1431 Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không ?
156. 1433 Em thường ăn gì vào bữa sáng ?
157. 1436 Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi .
158. 1440 Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi .
159. 1447 Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm .
160. 1509 Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo .
161. 1510 Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ .
162. 1566 Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn ? — Làm ơn cho nước hoa quả .
163. 1572 Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây .
164. 1573 Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó .
165. 1577 Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thoại di động .
166. 1599 Lila không có việc làm .
167. 1603 Tôi không có máy vi tính .
168. 1608 Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian .
169. 1617 Lẽ ra nó phải đơn giản hơn .
170. 1619 Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi .
171. 1631 Tôi phải đi khám nha sĩ .
172. 1633 Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ ?
173. 1637 Chính xác là em phải làm việc gì ?
174. 1674 Cả hai người họ đều không muốn có con .
175. 1679 Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa ?
176. 1839 Em đã thấy Veda chưa ?
177. 1850 Em đã thấy nó ở đâu chưa ?
178. 1852 Chùm chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm .
179. 1864 Tôi mất chìa khoá rồi . — Thế à ?
180. 1865 Em đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa ?
181. 1869 Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa ?
182. 1871 Không, họ vẫn chưa đến .
183. 1875 Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa ?
184. 1876 Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến .
185. 1877 Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều .
186. 1878 Em từng đến Perú bao giờ chưa ? — Rồi, hai lần .
187. 1881 Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa ?
188. 1882 Em tìm thấy chìa khoá em làm mất chưa ?
189. 1883 Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối .
190. 1884 Em tìm thấy chìa khoá mà em làm mất chưa ?
191. 1894 Raj định nộp đơn xin việc đó phải không ? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không ?
192. 1911 Tôi chưa có quà cho cô ấy .
193. 1916 Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không ?"
194. 1923 Sáng nay em có gọi Ingrid không ? — Không, tôi không có thời gian .
195. 1933 Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa ?
196. 1948 Rémy và Pauline đã kết hôn được sáu tháng .
197. 1952 Em đã bao giờ yêu ai chưa ?
198. 1957 Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc .
199. 1958 Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa ?
200. 1985 Khổ thân Hanako ! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu .
201. 1996 Tôi chưa được mời tới bữa tiệc .
202. 2001 Chúc em có chuyến bay tốt đẹp .
203. 2034 Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa ?
204. 2035 Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa ?
205. 2050 Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa .
206. 2067 Em phải nói thật chậm với anh ấy .
207. 2070 Em từng lái xe buýt bao giờ chưa ? — Chưa bao giờ .
208. 2077 Tôi muốn cà phê hơn nếu em có .
209. 2093 Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko .
210. 2118 Em có vẻ đã giảm cân .
211. 2129 Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn ?
212. 2131 Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế .
213. 2132 Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn .
214. 2165 Em đã đến Perú bao giờ chưa ? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi .
215. 2180 Em đã viết cho anh ấy chưa ? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời .
216. 2220 Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà .
217. 2257 Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa .
218. 2270 Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm .
219. 2290 Em bị cảm và sốt à ?
220. 2333 Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh .
221. 2375 Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn .
222. 2379 Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề .
223. 2387 Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu .
224. 2446 Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn .
225. 2448 Em từng làm thơ bao giờ chưa ? — Rồi, hồi ở trung học .
226. 2449 Em biết Hi Chính từ lâu rồi à ?
227. 2452 Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm .
228. 2455 Em đã bao giờ ngồi tù chưa ?
229. 2457 Em chưa đánh răng .
230. 2468 Tôi đi ăn sandwich đây .
231. 2476 Cô ấy sẽ không gặp khó khăn gì khi tìm việc .
232. 2487 Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy .
233. 2503 Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm .
234. 2504 Chandra và Indira đã đến chưa ?
235. 2505 Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau .
236. 2506 Daisuke và Aiko đã đi đâu ?
237. 2509 Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học .
238. 2510 Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi ?
239. 2514 Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới .
240. 2522 Deepak và tôi có những ý kiến khác nhau .
241. 2527 Kì nghỉ của em có đẹp không ?
242. 2541 Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không ?
243. 2559 Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học .
244. 2564 Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn .
245. 2598 Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy .
246. 2608 Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage .
247. 2609 Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng .
248. 2641 Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền .
249. 2704 Em có nhiều cơ hội thực hành ngoại ngữ không ?
250. 2710 Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng .
251. 2721 Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm .
252. 2736 Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo .
253. 2757 Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê .
254. 2762 Em đã bao giờ ngồi tù chưa ?
255. 2763 Chúng tôi chưa trả tiền điện .
256. 2813 Em đã mất hộ chiếu bao giờ chưa ? — Chưa, chưa bao giờ .
257. 2823 Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt .
258. 2825 Tôi sẽ gặp em ngày mai nếu tôi không phải làm muộn .
259. 2839 Họ có vẻ có rất nhiều tiền .
260. 2843 Cô ấy muốn đi xem hoà nhạc nhưng cô ấy không có vé .
261. 2863 Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin .
262. 2878 Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau .
263. 2880 Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép .
264. 2900 Chúng tôi có một phòng trống .
265. 2921 Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối .
266. 2932 Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống .
267. 2934 Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi .
268. 2955 Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa ?
269. 2956 Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ .
270. 2957 Em đã bao giờ chạy marathon chưa ?
271. 2962 Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối .
272. 2973 Bạn tôi có cùng mã bưu điện với em .
273. 2985 Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn .
274. 2996 Em phải cố gắng và tập trung .
275. 2998 Em đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa ? — Chưa bao giờ .
276. 3002 Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác .
277. 3004 Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe .
278. 3006 Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án .
279. 3015 May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc .
280. 3019 Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó .
281. 3058 Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút .
282. 3062 Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti .
283. 3096 Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế .
284. 3110 Bị thất nghiệp khiến anh ấy không có nhiều tiền .
285. 3113 Em đã bao giờ bước qua xích đạo chưa ?
286. 3124 Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp .

GLOSSIKA
0007 Have you seen my suitcase? Hast du meinen Koffer gesehen? ¿Has visto mi maleta? As-tu vu ma valise ? Hai visto la mia valigia? Em có thấy valise của tôi đâu không? เห็นกระเป๋าเดินทางมั้ย 你 有 看到 我 的 行李箱 吗 ？ 你 有 看到 我 的 行李箱 嗎 ？
0021 Do you have an umbrella? Hast du einen Schirm? ¿Tienes paraguas? As-tu un parapluie ? Tu hai un ombrello? Em có ô không? มีร่มมั้ย 你 有 伞 吗 ？ 你 有 傘 嗎 ？
0026 What have you got in your bag? Was hast du in deiner Tasche? ¿Qué hay en tu bolsa? Qu'est-ce que tu as dans ton sac ? Che cos'hai nella tua borsa? Em có gì trong túi? ในกระเป๋ามีอะไรบ้าง 你 包包 里 有 什么 ？ 你 包包 裡 有 什麼 ？
0030 Does your phone have a camera? Hat dein Handy eine Kamera? ¿Tu teléfono tiene cámara? Ton portable a-t-il une caméra ? Il tuo cellulare ha una fotocamera? Điện thọai của em có máy ảnh không? มือถือคุณมีกล้องรึเปล่า 你的 手机 有 拍照 功能 吗 ？ 你的 手機 有 拍照 功能 嗎 ？
0093 What time would you like to have dinner tonight? Um wieviel Uhr willst du heute Abend essen? ¿A qué hora te gustaría cenar esta noche? À quelle heure voudrais-tu dîner ce soir ? A che ora vorresti cenare stasera? Tối nay em muốn ăn tối lúc mấy giờ? เย็นนี้อยากกินข้าวกี่โมง 你 今天 想要 几 点 吃 晚餐 呢 ？ 你 今天 想要 幾 點 吃 晚餐 呢 ？
0104 Do you ever have breakfast in bed? Hattest du schon mal Frühstück im Bett? ¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama? As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ? Fai mai colazione a letto? Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa? เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย 你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ？ 你 會 在 床 上 吃 早餐 嗎 ？
0108 I'd love to have dinner on Sunday. Ich würde gerne am Sonntag zum Abendbrot kommen. Me encantaría cenar el domingo. J'adorerais aller dîner dimanche. Mi piacerebbe molto cenare con voi domenica. Tôi rất muốn ăn tối hôm Chủ nhật. อยากไปกินข้าวกันวันอาทิตย์ 我 礼拜日 很 乐意 吃 晚餐 啊 ！ 我 禮拜日 很 樂意 吃 晚餐 啊 ！
0136 How much money do you have with you? Wieviel Geld hast du dabei? ¿Cuánto dinero llevas encima? Combien d'argent as-tu sur toi ? Quanto denaro hai con te? Em mang theo bao nhiêu tiền? พกเงินมากี่บาท→มีเงินติดตัวเท่าไหร่ 你 身 上 有 多少 钱 ？ 你 身 上 有 多少 錢 ？
0156 They have more money than we do. Sie haben mehr Geld als wir. Ellos (♀Ellas) tienen más dinero del que tenemos. Ils ont plus d'argent que nous en avons. Hanno più soldi di quanti ne abbiamo noi. Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có. พวกเขามีเงินมากกว่าที่พวกเรามี 他们 的 钱 比 我们 多 。 他們 的 錢 比 我們 多 。
0159 They have more money than us. Sie haben mehr Geld als wir. Ellos (♀Ellas) tienen más dinero que nosotros (♀nosotras). Ils ont plus d'argent que nous. Hanno più soldi di noi. Họ có nhiều tiền hơn chúng ta có. พวกเขามีเงินมากกว่าพวกเรา 他们 的 钱 比 我们 多 。 他們 的 錢 比 我們 多 。
0164 We have only a little time left. Wir haben nur wenig Zeit. > Es ist nicht mehr viel Zeit übrig. Nos queda sólo un poco de tiempo. Il nous reste seulement un peu de temps. Ci è rimasto solo poco tempo. Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian. พวกเรามีเวลาเหลือแค่นิดหน่อย 我们 只 剩下 一点点 时间 了 。 我們 只 剩下 一點點 時間 了 。
0171 I don't have your phone number. Ich habe deine Telefonnummer nicht. No tengo tu número de teléfono. Je n'ai pas ton numéro de téléphone. Io non ho il tuo numero di telefono. Tôi không có số điện thọai của em. ไม่มีเบอร์โทรของคุณเลย 我 没有 你的 电话 号码 。 我 沒有 你的 電話 號碼 。
0173 I haven't had a minute's rest all day. Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag. No he tenido un minuto de descanso en todo el día. Je n'ai pas eu une minute de repos de toute la journée. Non ho avuto un minuto di riposo in tutta la giornata. Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay. ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที 我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。 我 一 整 天 都 沒有 休息 ， 連 一 分鐘 都 沒有 。
0177 Have you got a camera? — No, I don't. Hast du eine Kamera? — Nein. ¿Tienes cámara? — No, no tengo. As-tu une caméra ? — Non, je n'en ai pas. Possiedi una macchina fotografica? — No, non ne ho. Em có máy ảnh không? — Không. มีกล้องมั้ย--ไม่มี 你 有 相机 吗 ？— 没有 ， 我 没有 。 你 有 相機 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒有 。
0191 Where's my phone? — I don't know. I don't have it. Wo ist mein Handy? — Keine Ahnung. Ich hab's nicht. ¿Dónde está mi teléfono? — No lo sé. No lo tengo. Où est mon téléphone ? — Je ne sais pas. Je ne l'ai pas. Dov'è il mio telefono? — Non lo so, non ce l'ho. Điện thọai của tôi đâu? — Tôi không biết. Tôi không cầm nó. โทรศัพท์หายไปไหน--ไม่รู้ ไม่ได้อยู่ที่เรา 我的 手机 呢 ？— 我 不 知道 。 我 没有 拿 。 我的 手機 呢 ？— 我 不 知道 。 我 沒有 拿 。
0193 You ask, "You haven't seen my keys, have you?" Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen? Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?" Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? » Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?» Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?" คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า 你 问 ：「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ？」 你 問 ：「 你 有 看到 我 的 鑰匙 嗎 ？」
0195 They don't have much money. Sie haben nicht viel Geld. Ellos (♀Ellas) no tienen mucho dinero. ♂Ils (♀elles) n'ont pas beaucoup d'argent. Loro non hanno molti soldi. Họ không có nhiều tiền. เขาไม่ค่อยมีเงิน 他们 没 什么 钱 。 他們 沒 什麼 錢 。
0198 They haven't got any children. Sie haben keine Kinder. Ellos (♀ellas) no tienen ningún hijo. ♂Ils (♀elles) n'ont pas d'enfants. Loro non hanno figli. Họ không có con. พวกเขายังไม่มีลูก 他们 没有 小孩 。 他們 沒有 小孩 。
0207 Let's have chicken. Hühnchen ist besser. Vamos a comer pollo. Mangeons du poulet! Mangiamo il pollo. Chúng ta ăn gà đi. กินไก่กันเถอะ 我们 吃 鸡肉 吧 ！ 我們 吃 雞肉 吧 ！
0215 Does Amanda have to work on Saturdays? Muss Amanda samstags arbeiten? ¿Amanda tiene que trabajar los sábados? Amanda doit-elle travailler les samedis ? Amanda deve lavorare di sabato? Amanda có phải làm việc Thứ bảy không? อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย 亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ？ 亞曼達 星期六 都 要 上班 嗎 ？
0218 They have to take care of Tara's little brother. Sie müssen auf den kleinen Bruder von Tara aufpassen. Tienen que cuidar al hermano pequeño de Tara. Ils doivent s'occuper du petit frère de Tara. Devono prendersi cura del fratellino di Tara. Họ phải trông em trai của Tara. เขาต้องดูแลน้องชายของทาร่า 他们 需要 照顾 泰拉 的 弟弟 。 他們 需要 照顧 泰拉 的 弟弟 。
0219 I have to be home no later than five o'clock (5:00). Ich muss spätestens um fünf Uhr zu Hause sein. Tengo que estar en casa no más tarde de las cinco en punto. Je dois être à la maison au plus tard à cinq heures (5 h). Devo essere a casa non più tardi delle cinque. Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. เราต้องถึงบ้านไม่เกินห้าโมง 我 五 点 以前 必须 回到 家 。 我 五 點 以前 必須 回到 家 。
0223 You have to change at the next station. Du musst an der nächsten Station umsteigen. Tienes que cambiar en la próxima estación. Tu dois changer à la prochaine station. Devi cambiare alla prossima stazione. Em phải đổi tàu ở gare tiếp theo. ต้องไปเปลี่ยนขบวนที่สถานีหน้า 你 必须 在 下 一 站 转车 。 你 必須 在 下 一 站 轉車 。
0227 He doesn't have to work so hard. Er muss nicht so viel arbeiten. No tiene que trabajar tanto. Il n'a pas besoin de travailler si dur. Non c'è bisogno che lavori così assiduamente. Anh ấy không phải làm việc chăm chỉ thế. เขาไม่ต้องทำงานขนาดนั้นก็ได้ 他 不 用 这么 努力 啊 ！ 他 不 用 這麼 努力 啊 ！
0229 Should we have a party? Sollen wir eine Party machen? ¿Deberíamos organizar una fiesta? On organise une fête ? Dovremmo organizzare una festa? Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không? ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย 我们 该 办 个 派对 吗 ？ 我們 該 辦 個 派對 嗎 ？
0235 What should we have for dinner? Was wollen wir zu Abend essen? ¿Qué deberíamos cenar? Qu'est-ce qu'on pourrait manger pour dîner ? Cosa dovremmo mangiare per cena? Bữa tối nay chúng ta ăn gì thì được? มื้อค่ำจะกินอะไร 我们 晚餐 该 吃 什么 ？ 我們 晚餐 該 吃 什麼 ？
0242 Should we have dinner at home? Wollen wir zu Hause Abendbrot machen? ¿Deberíamos cenar en casa? On dîne à la maison ? Dovremmo cenare a casa? Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không? กินข้าวที่บ้านดีมั้ย 我们 要 在 家 吃 晚餐 吗 ？ 我們 要 在 家 吃 晚餐 嗎 ？
0263 I might have Italian food. Ich esse vielleicht italienisch. Puede que tome comida italiana. Je vais peut-être manger des mets italiens. Potrei mangiare italiano. Có thể tôi sẽ ăn món Ý. ไม่รู้อาจจะกินอาหารอิตาเลี่ยน 我 可能 吃 义大利 菜 。 我 可能 吃 義大利 菜 。
0315 I have a problem remembering people's names. Ich habe Schwierigkeiten, mir die Namen von Leuten zu merken. Tengo dificultad para recordar los nombres de la gente. J'ai du mal à me souvenir des noms des gens. Faccio fatica a ricordare i nomi delle persone. Tôi gặp vấn đề khi nhớ tên người ta. จำชื่อคนไม่ค่อยได้เลย 记住 人们 的 名字 对 我 来说 很 难 。 記住 人們 的 名字 對 我 來說 很 難 。
0369 We have a lot of work to do. Wir haben viel Arbeit. Tenemos mucho trabajo que hacer. Nous avons beaucoup de travail à faire. Noi abbiamo molto lavoro da fare. Chúng tôi có nhiều việc phải làm. เรามีงานที่ต้องทำเยอะ 我们 有 很 多 工作 要 做 。 我們 有 很 多 工作 要 做 。
0385 I don't have anything to do. Ich habe nichts zu tun. No tengo nada que hacer. Je n'ai rien à faire. Non ho nulla da fare. Tôi không có việc gì để làm. ไม่มีอะไรทำเลย 我 没 什么 事 好 做 。 我 沒 什麼 事 好 做 。
0398 Can I have something to eat? Kann ich was essen? ¿Puedo comer algo? Puis-je avoir quelque chose à manger ? Posso avere qualcosa da mangiare? Tôi ăn gì đó được không? มีอะไรให้กินบ้างมั้ย 我 可以 吃 点 东西 吗 ？ 我 可以 吃 點 東西 嗎 ？
0423 I might not have time to go out. Ich habe vielleicht keine Zeit auszugehen. Puede que yo no tenga tiempo de salir. Je ne vais peut-être pas avoir le temps de sortir. Potrei non aver tempo di uscire. Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngòai. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我 可能 没有 时间 出去 。 我 可能 沒有 時間 出去 。
0432 How often do you have your car serviced? Wie oft gibst du dein Auto zur Inspektion? ¿Con cuánta frecuencia llevas tu coche a revisión? À quelle fréquence fais-tu entretenir ta voiture ? Quanto spesso viene revisionata la tua automobile? Bao lâu em đi bảo dưỡng xe một lần? เอารถไปเช็คบ่อยมั้ย 你 多久 保养 一 次 车 ？ 你 多久 保養 一 次 車 ？
0434 We usually have dinner at six thirty (6:30). Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben. Normalmente cenamos a las seis y media. Nous dînons généralement à dix-huit heures trente. Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza. Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi. ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง 我们 通常 在 六 点 半 吃 晚餐 。 我們 通常 在 六 點 半 吃 晚餐 。
0444 She doesn't usually have breakfast. Normalerweise macht sie kein Frühstück. Normalmente ella no desayuna. Elle ne prend généralement pas le petit déjeuner. Di solito, lei non fa colazione. Cô ấy thường không ăn sáng. ปกติเธอไม่กินข้าวเช้า 她 不 常 吃 早餐 。 她 不 常 吃 早餐 。
0471 Did you have a good time? War es schön? ¿Lo pasasteis bien? As-tu passé du bon temps ? Vi siete divertiti? Thời gian các em ở đó có thích không? สนุกมั้ย 好玩 吗 ？ 好玩 嗎 ？
0508 When did you have it last? Wann hattest du es zuletzt? ¿Cuando la tuviste por última vez? Quand l'avais-tu pour la dernière fois ? Quando l'avevi con te l'ultima volta? Lần cuối em thấy nó khi nào? ล่าสุดมันอยู่ที่ไหน 什么 时候 不见 的 ？ 什麼 時候 不見 的 ？
0546 Did you have lunch today? Hast du heute zu Mittag gegessen? ¿Has comido hoy? As-tu déjeuné aujourd'hui ? Hai pranzato oggi? Em có ăn trưa hôm nay không? วันนี้ได้กินข้าวเที่ยงรึเปล่า 你 今天 有 吃 午餐 吗 ？ 你 今天 有 吃 午餐 嗎 ？
0633 Did you do your homework? — No, I didn't have time. Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit. ¿Hiciste tus deberes? — No, no tuve tiempo. As-tu fait tes devoirs ? — Non, je n'ai pas eu le temps. Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo. Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian. ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา 你 有 写 功课 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。 你 有 寫 功課 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒 時間 。
0647 How long did he have to wait? Wie lange musste er warten? ¿Cuánto tiempo tuvo que esperar? Combien de temps a-t-il dû attendre ? Quanto ha dovuto aspettare? Anh ấy đã phải đợi bao lâu? เขารอนานแค่ไหน 那 ， 他 后来 等 了 多久 ？ 那 ， 他 後來 等 了 多久 ？
0649 We didn't have to wait very long for the bus. Wir mussten nicht lange auf den Bus warten. No tuvimos que esperar mucho el autobús. Nous n'avons pas eu besoin d'attendre l'autobus très longtemps. Non abbiamo dovuto aspettare a lungo l'autobus. Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm. พวกเราไม่ได้รอรถเมล์นาน 我们 不 用 花 很 长 的 时间 等 公车 。 我們 不 用 花 很 長 的 時間 等 公車 。
0651 How much money did you have to pay? Wieviel musstet ihr bezahlen? ¿Cuánto dinero tuvisteis que pagar? Combien avez-vous dû payer ? Quanti soldi avete dovuto pagare? Các em đã phải trả bao nhiêu tiền? ต้องจ่ายเท่าไหร่ 你 花 了 多少 钱 ？ 你 花 了 多少 錢 ？
0652 You didn't have to get up so early. Du musstest nicht so früh aufstehen. No tenías que levantarte tan temprano. Tu n'avais pas besoin de te lever si tôt. Non dovevi mica svegliarti così presto. Em không cần phải dậy sớm như thế. คุณไม่ต้องตื่นเช้าก็ได้ 你 不 用 那么 早起 啊 ！ 你 不 用 那麼 早起 啊 ！
0689 Did you have any trouble getting a visa? Hast du Schwierigkeiten gehabt, ein Visum zu bekommen? ¿Tuviste algún problema para conseguir un visado? As-tu eu de la difficulté à obtenir un visa ? Hai avuto problemi per ottenere il visto? Em lấy visa có rắc rối gì không? ขอวีซ่าเจอปัญหาอะไรมั้ย 申请 签证 时 ， 你 有 遇到 什么 问题 吗 ？ 申請 簽證 時 ， 你 有 遇到 什麼 問題 嗎 ？
0703 How long have they been married? Wie lange sind sie schon verheiratet? ¿Cuánto tiempo llevan ellos casados? Depuis quand sont-ils mariés ? Da quanto tempo sono sposati? Họ kết hôn được bao lâu rồi? เขาแต่งงานกันมานานรึยัง 他们 结婚 多久 了 ？ 他們 結婚 多久 了 ？
0708 How long have you been married? Wieviele Jahre bist du verheiratet? ¿Cuánto tiempo llevas casado (♀casada)? Depuis quand es-tu ♂marié (♀mariée) ? Da quanto tempo siete sposati? Em kết hôn được bao lâu rồi? แต่งงานนานแค่ไหนแล้ว 你们 结婚 多久 了 ？ 你們 結婚 多久 了 ？
0710 All the tickets have been sold. Die Karten waren ausverkauft. Todas las entradas han sido vendidas. Tous les billets ont été vendus. Tutti i biglietti sono andati venduti. Tất cả vé đã được bán. ตั๋วขายหมดแล้ว 所有 的 票 都 卖 光 了 。 所有 的 票 都 賣 光 了 。
0712 Have you heard? Hast du es gehört? ¿Has oído? As-tu entendu ? Hai sentito? Em đã nghe thấy chưa? รู้มั้ย 你 听说 了 吗 ？ 你 聽說 了 嗎 ？
0717 Have you seen it? Hast du sie gesehen? ¿La has visto? L'as-tu vu ? L'hai vista? Em có nhìn thấy nó không? เห็นบ้างมั้ย 你 有 看到 吗 ？ 你 有 看到 嗎 ？
0733 How long have they been in Brazil? Wie lange sind sie schon in Brasilien? ¿Cuánto tiempo llevan en Brasil? Depuis quand ♂sont-ils (♀sont-elles) au Brésil ? Da quanto tempo sono in Brasile? Họ ở Brazil được bao lâu rồi? พวกเค้าอยู่บราซิลนานรึยัง 他们 在 巴西 待 多久 了 ？ 他們 在 巴西 待 多久 了 ？
0734 How long have you lived in this house? Wie lange wohnst du schon hier im Haus? ¿Cuánto tiempo has vivido en esta casa? Depuis quand vis-tu dans cette maison ? Da quanto tempo vivi in questa casa? Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi? อยู่บ้านหลังนี้นานรึยัง 你 住 这 房子 多久 了 ？ 你 住 這 房子 多久 了 ？
0743 The shirts have been ironed. Die Hemden wurden gebügelt. Las camisas han sido planchadas. On a repassé les chemises. Le magliette sono state stirate. Những cái áo đã được là. กำลังรีดเสื้ออยู่ 衬衫 已经 被 烫 过 了 。 襯衫 已經 被 燙 過 了 。
0745 How long have you had your car? Wie lange hast du dein Auto? ¿Cuánto tiempo hace que tienes tu coche? Depuis combien de temps as-tu ta voiture ? Da quanto tempo hai la tua auto? Em có xe hơi được bao lâu rồi? คุณมีรถนานรึยัง 你 有 车 多久 了 ？ 你 有 車 多久 了 ？
0748 The trees have been cut down. Die Bäume wurden gefällt. Los árboles han sido cortados. On a coupé les arbres. Gli alberi sono stati tagliati. Cây đã bị chặt. ต้นไม้ถูกตัดแล้ว 树 被 砍 了 。 樹 被 砍 了 。
0750 Have you ever broken your arm? — Yes, I have. Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich. ¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí. Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras. Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto. Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi. เคยแขนหักมั้ย--เคย 你的 手臂 有 断 过 吗 ？— 有 断 过 。 你的 手臂 有 斷 過 嗎 ？— 有 斷 過 。
0751 How long have you been waiting? Wie lange wartest du schon? ¿Cuánto tiempo llevas esperando? Depuis quand m'attends-tu ? Da quanto stai aspettando? Em đã đợi được bao lâu rồi? รอนานรึเปล่า 你 在 这里 等 多久 了 ？ 你 在 這裡 等 多久 了 ？
0758 How long have you known Olivia? Wie lange kennst du schon Olivia? ¿Cuánto tiempo hace que conoces a Olivia? Depuis quand connais-tu Olivia ? Da quanto tempo conosci Olivia? Em biết Olivia được bao lâu rồi? รู้จักโอลิเวียนานรึยัง 你 认识 奥丽薇亚 多久 了 ？ 你 認識 奧麗薇亞 多久 了 ？
0760 What kind of person have you dreamed of becoming? Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden? ¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte? Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ? Che tipo di persona sognavi di diventare? Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào? คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน 你 想 成为 什么样 的 人 ？ 你 想 成為 什麼樣 的 人 ？
0762 It's nice, have you worn it yet? Es ist hübsch, hast du es schon angehabt? Es bonito, ¿te lo habías puesto ya? Elle est jolie, l'as-tu déjà portée ? È carino, l'hai già indossato? Đẹp đấy, em đã mặc nó chưa? สวยดี ได้ใส่รึยัง 好看 ， 你 有 穿 过 了 吗 ？ 好看 ， 你 有 穿 過 了 嗎 ？
0763 How long have you known her? Wie lange kennst du sie? ¿Cuánto tiempo hace que la conoces? Depuis quand la connais-tu ? Da quanto tempo la conosci? Em biết cô ấy được bao lâu rồi? รู้จักเขามานานแค่ไหน 你 认识 她 多久 了 ？ 你 認識 她 多久 了 ？
0768 Have you ever read this book? Hast du das Buch gelesen? ¿Has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ? Hai letto questo libro? Em đã đọc cuốn sách này chưa? เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มั้ย 你 读 过 这 本 书 吗 ？ 你 讀 過 這 本 書 嗎 ？
0775 How long have you been studying German? Wie lange lernst du schon Deutsch? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán? Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ? Da quanto tempo studi tedesco? Em học tiếng Đức được bao lâu rồi? แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน 你 念 德文 多久 了 ？ 你 念 德文 多久 了 ？
0777 Have you been out in the rain? Bist du gerade im Regen gewesen? ¿Has estado fuera en la lluvia? Es-tu ♂sorti (♀sortie) sous la pluie ? Sei ♂andato (♀andata) fuori sotto la pioggia? Em mới ở ngòai mưa à? ไปตากฝนมาเหรอ 你 在 下雨 的 时候 出去 吗 ？ 你 在 下雨 的 時候 出去 嗎 ？
0778 Where have you been? Wo warst du? ¿Dónde has estado? Où étais-tu ? Dove sei stato? Em vừa ở đâu? หายไปไหนมา 你 去 哪里 了 ？ 你 去 哪裡 了 ？
0783 Have you ever been to Spain? Warst du schon mal in Spanien? ¿Has estado alguna vez en España? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ? Sei mai stato in Spagna? Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa? ได้ไปสเปนหรือเปล่า 你 去 过 西班牙 吗 ？ 你 去 過 西班牙 嗎 ？
0784 Have you seen any of her paintings? Hast du ihre Bilder gesehen? ¿Has visto alguno de sus cuadros? As-tu vu quelques-uns de ses tableaux ? Hai visto qualcuno dei suoi quadri? Em đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? เคยเห็นผลงานภาพเขียนของเธอมั้ย 你 有 看 过 她 的 画 吗 ？ 你 有 看 過 她 的 畫 嗎 ？
0785 Have you ever been to the south of France? Warst du schon mal im Süden von Frankreich? ¿Alguna vez has estado en el sur de Francia? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ? Sei mai stato nella Francia meridionale? Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย 你 有 去 过 法国 南部 吗 ？ 你 有 去 過 法國 南部 嗎 ？
0786 Have you gone to the bank yet? — Not yet. Bist du schon zur Bank gegangen? — Noch nicht. ¿Has ido ya al banco? — Todavía no. Es-tu allé à la banque ? — Pas encore. Sei già ♂andato (♀andata) a in banca? — Non ancora. Em đã đến ngân hàng chưa? — Chưa. ไปธนาคารหรือยัง→ยังเลย 你 去 银行 了 没 ？— 还没 。 你 去 銀行 了 沒 ？— 還沒 。
0792 There have been a lot of changes. Es hat sich viel verändert. Ha habido muchos cambios. Il y a eu beaucoup de changement. Sono cambiate molte cose. Đã có nhiều thay đổi. มันเปลี่ยนไปเยอะ 有 很 多 改变 。 有 很 多 改變 。
0793 Have you ever played golf? — Yes, I play a lot. Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft. ¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho. As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent. Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto. Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều. เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย 你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 有 ， 我 常 打 。 你 打 過 高爾夫球 嗎 ？— 有 ， 我 常 打 。
0794 Have you read any of these books? Hast du eines dieser Bücher gelesen? ¿Has leído alguno de estos libros? As-tu lu l'un de ces livres ? Hai letto qualcuno di questi libri? Em đã đọc quyển nào trong chỗ sách này chưa? เคยอ่านหนังสือเล่มไหนในนี้หรือยัง 你 看 过 这 些 书 了 吗 ？ 你 看 過 這 些 書 了 嗎 ？
0795 I haven't seen her for such a long time. Ich habe sie schon seit so langer Zeit nicht mehr gesehen. No la he visto desde hace tanto tiempo. Ça fait tellement longtemps que je ne l'ai pas vue. È da tantissimo tempo che non la vedo. Tôi đã không gặp cô ấy được một thời gian khá dài. ไม่ได้เจอเขามาตั้งนานแล้ว 我 好 久 没 见到 她 了 。 我 好 久 沒 見到 她 了 。
0796 Have you eaten all of them? Hast du sie komplett aufgegessen? ¿Te los has comido todos? Les as-tu tous mangés ? Li hai mangiati tutti quanti? Em đã ăn hết tất cả rồi à? กินหมดแล้วเหรอ 你 把 全部 吃 完 了 吗 ？ 你 把 全部 吃 完 了 嗎 ？
0799 I haven't done the shopping yet. Ich war noch nicht einkaufen. No he hecho la compra todavía. Je n'ai pas encore fait les courses. Non ho ancora fatto la spesa. Tôi chưa mua sắm xong. ยังไม่ได้ไปช็อปปิ้งเลย 我 还没 去 买 菜 。 我 還沒 去 買 菜 。
0800 You haven't eaten yet, have you? — No, I'm not hungry. Du hast noch nicht gegessen, stimmt's? — Ja, ich bin nicht hungrig. No has comido todavía ¿verdad? — No, no tengo hambre. Tu n'as pas encore mangé, n'est-ce pas ? — Non, je n'ai pas faim. Non hai ancora mangiato, corretto? — No, non ho fame. Em chưa ăn phải không? — Chưa, tôi không đói. ยังไม่ได้กินข้าวเลยใช่มั้ย--ยังไม่หิว 你 还没 吃 东西 ， 对 吧 ？— 对 ， 但 我 不 饿 。 你 還沒 吃 東西 ， 對 吧 ？— 對 ， 但 我 不 餓 。
0801 I haven't been to the cinema in ages. — Haven't you? Ich war schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Kino. — Wirklich? No he ido al cine en años. — ¿No? Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au cinéma depuis des lunes. — Ah non ? Non vado al cinema da secoli. — No? Mãi mà tôi chưa đi xem phim. — Chưa á? ไม่ได้ดูหนังนานมาก--จริงเหรอ 我 已经 很 久 没 去 看 电影 了 。— 真的 吗 ？ 我 已經 很 久 沒 去 看 電影 了 。— 真的 嗎 ？
0803 Have you been to France? — No, I haven't. Warst du mal in Frankreich? — Nein. ¿Has estado en Francia? — No, no he estado. Es-tu déjà allé en France ? — Non, je n'y suis jamais allé. Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato. Em từng đến Pháp chưa? — Chưa. เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย 你 去 过 法国 吗 ？— 我 没有 。 你 去 過 法國 嗎 ？— 我 沒有 。
0804 How long have you been a teacher? Seit wann unterrichtest du? > Wie lange bist du schon Lehrer (♀ Lehrerin)? ¿Cuánto tiempo hace que eres profesor (♀profesora)? Depuis quand es-tu enseignant ? Da quanto tempo sei insegnante? Cô ấy làm giáo viên được bao lâu rồi? เป็นครูมานานรึยัง 你 当 老师 多久 了 ？ 你 當 老師 多久 了 ？
0805 You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times. Du warst doch in Brasilien, oder? — Ja, viele Male. Has estado en Brasil ¿verdad? — Sí, muchas veces. Tu es ♂allé (♀allée) au Brésil, n'est-ce pas ? — Oui, plusieurs fois. Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte. Em từng đến Brazil rồi phải không? — Đúng, nhiều lần rồi. เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง 你 去 过 巴西 ， 对 吧 ？— 对 ， 好 几 次 了 。 你 去 過 巴西 ， 對 吧 ？— 對 ， 好 幾 次 了 。
0806 I haven't been able to rest for even a minute all day. Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen. No he podido descansar ni un minuto en todo el día. Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée. In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti. Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที 我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。 我 一 整 天 都 沒有 休息 ， 連 一 分鐘 都 沒有 。
0807 I shouldn't have said it. Ich hätte es nicht sagen sollen. No debí haberlo dicho. Je n'aurais pas dû le dire. Non avrei dovuto dirlo. Lẽ ra tôi không nên nói vậy. เราไม่น่าพูดแบบนั้นเลย 我 不 应该 这样 说 的 。 我 不 應該 這樣 說 的 。
0808 Have you ever won a race? — Yes, a few times. Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja, ein paar Mal. ¿Has ganado alguna vez una carrera? — Sí, unas pocas veces. As-tu déjà gagné une course ? — Oui, quelques fois. Hai mai vinto una gara? — Sì, un paio di volte. Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? — Rồi, một vài lần. เคยวิ่งแข่งชนะมั้ย--เคย ไม่กี่ครั้ง 你 赢 过 比赛 吗 ？— 有 ， 赢 过 几 次 。 你 贏 過 比賽 嗎 ？— 有 ， 贏 過 幾 次 。
0813 Have you ever broken your leg? — Yes, once. Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal. ¿Te has roto alguna vez la pierna? — Sí, una vez. T'es-tu déjà cassé une jambe ? — Oui, une fois. Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta. Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần. เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว 你 摔断 过 腿 吗 ？— 有 ， 一 次 。 你 摔斷 過 腿 嗎 ？— 有 ， 一 次 。
0816 Have you ever played basketball? — Just once. Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal. ¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez. As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois. Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta. Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần. เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว 你 打 过 篮球 吗 ？— 只有 一 次 。 你 打 過 籃球 嗎 ？— 只有 一 次 。
0819 Have you ever been to South Korea? — Yes, once. Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal. ¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois. Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta. Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần. เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง 你 去 过 南韩 吗 ？— 有 ， 一 次 。 你 去 過 南韓 嗎 ？— 有 ， 一 次 。
0825 Have you finished? Bist du fertig? ¿Has terminado? As-tu fini ? Hai finito? Em đã xong chưa? เสร็จรึยัง 你 完成 了 吗 ？ 你 完成 了 嗎 ？
0826 Have you finished your work yet? Bist du schon mit deiner Arbeit fertig? ¿Has terminado ya tu trabajo? As-tu déjà terminé ton travail ? Hai già finito il tuo lavoro? Em đã làm xong việc chưa? ทำงานเสร็จรึยัง 你 做 完 工作 了 吗 ？ 你 做 完 工作 了 嗎 ？
0832 Have you finished the work you had to do? Bist du schon mit der Arbeit fertig? ¿Has terminado el trabajo que tenías que hacer? As-tu fini le travail que tu avais à faire ? Hai terminato il lavoro che dovevi fare? Em đã xong việc em phải làm chưa? เธอทำงานที่ต้องทำเสร็จหรือยัง 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 吗 ？ 你 完成 你 需要 做 的 工作 了 嗎 ？
0852 Do you have any idea how much it'll cost? Hast du eine Vorstellung, wieviel das kostet? ¿Tienes idea de cuánto costará? As-tu une idée de combien ça coûtera ? Hai una minima idea di quanto costerà? Em có biết chi phí sẽ là bao nhiêu không? มันจะราคาเท่าไหร่รู้มั้ยว่ามันจะเท่าไหร่ 你 知道 这个 要 多少 钱 吗 ？ 你 知道 這個 要 多少 錢 嗎 ？
0856 What are you going to do with it? — I haven't decided yet. Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden. ¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido. Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé. Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso. Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định. จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ 你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 我 还没 决定 。 你 要 用 這 些 錢 來 做 什麼 ？— 我 還沒 決定 。
0878 It's possible that I won't have time to go out. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. Es posible que yo no tenga tiempo de salir. Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. È possibile che io non avrò tempo per uscire. Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngòai. อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก 我 很 有 可能 没空 出去 。 我 很 有 可能 沒空 出去 。
0880 By the time we get to the cinema, it'll have already started. Wenn wir im Kino ankommen, wird der Film schon begonnen haben. Para cuando lleguemos al cine, la película ya habrá empezado. D'ici à ce que nous arrivions au cinéma, le film aura déjà commencé. Per quando arriveremo al cinema, il film sarà già iniziato. Đến khi chúng ta tới xem phim thì phim đã bắt đầu rồi. พอพวกเราเข้าไปหนังก็เริ่มฉายแล้ว 等 我们 到 电影院 的 时候 ， 电影 就 开始 了 。 等 我們 到 電影院 的 時候 ， 電影 就 開始 了 。
0921 They didn't have to tell me that. Das hätten sie mir nicht sagen müssen. No tenían que decírmelo. ♂Ils (♀elles) n'avaient pas besoin de me dire ça. Non c'era bisogno che me lo dicessero. Họ không cần phải kể cho tôi những việc đó. ไม่ต้องบอกก็ได้ 他们 不 用 告诉 我 啊 ！ 他們 不 用 告訴 我 啊 ！
0928 Have you given the post office our new address yet? Hast du der Post schon unsere neue Adresse mitgeteilt? ¿Le has dado ya nuestra dirección nueva a la oficina de correos? As-tu donné notre nouvelle adresse au bureau de poste ? Hai già dato all'ufficio postale il nostro nuovo indirizzo? Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa? แจ้งที่อยู่ใหม่กับไปรษณีย์รึยัง 你 有 给 邮局 我们的 新 地址 了 吗 ？ 你 有 給 郵局 我們的 新 地址 了 嗎 ？
0934 No, I haven't told him yet. Nein, ich hab's ihm noch nicht gesagt. No, todavía no se lo he dicho. Non, je ne lui ai pas encore dit. No, non gliel'ho ancora detto. Không, tôi chưa bảo em ấy. ยังไม่ได้บอกเค้า 不 ， 我 还没 跟 他 说 。 不 ， 我 還沒 跟 他 說 。
0954 Would you like to have dinner with us on Sunday? Möchtest du am Sonntag zu uns zum Abendbrot kommen? ¿Te gustaría cenar con nosotros (♀nosotras) el domingo? Voudrais-tu dîner avec nous dimanche ? Ti andrebbe di cenare con noi domenica? Chủ nhật em có muốn ăn tối cùng chúng tôi không? วันอาทิตย์กินข้าวเย็นกันมั้ย 你 礼拜日 想 跟 我们 一起 吃 晚餐 吗 ？ 你 禮拜日 想 跟 我們 一起 吃 晚餐 嗎 ？
0964 I had to have dinner with my family yesterday. Ich musste gestern mit meiner Familie Abendbrot essen. Tuve que cenar con mi familia ayer. J'ai dû dîner avec ma famille hier. Ieri, ho dovuto cenare con la mia famiglia. Hôm qua tôi phải ăn tối với gia đình tôi. เมื่อวานต้องไปกินข้าวกับครอบครัว 我 昨天 必须 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。 我 昨天 必須 跟 我 家人 一起 吃 晚餐 。
0970 How long have you known one another? Wie lange kennt ihr beiden euch schon? ¿Hace cuánto tiempo que os conocéis el uno al otro? Depuis combien de temps vous connaissez-vous l'un l'autre ? Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra? Các em đã biết nhau bao lâu rồi? พวกเธอรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว 你们 认识 对方 多久 了 ？ 你們 認識 對方 多久 了 ？
0993 Have you ever spoken to her? Hast du jemals mit ihr gesprochen? ¿Has hablado alguna vez con ella? Lui as-tu déjà parlé ? Le hai mai parlato? Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa? เคยคุยกันมั้ย 你 有 没有 跟 她 说 过 话 ？ 你 有 沒有 跟 她 說 過 話 ？
1000 You haven't met my mother, have you? — No, I haven't. Meine Mutter hast du noch nicht kennengelernt, oder? — Nein, noch nicht. No has conocido a mi madre ¿no? — No, yo no. Tu n'as pas rencontré ma mère, n'est-ce pas ? — Non, je ne l'ai pas rencontrée. Non hai incontrato mia madre, giusto? — No, non l'ho incontrata. Em chưa gặp mẹ tôi đúng không? — Đúng, tôi chưa. ไม่เคยเจอแม่เราใช่มั้ย--ไม่เคย 你 还 不 认识 我 妈 吧 ？— 对 ， 还 不 认识 。 你 還 不 認識 我 媽 吧 ？— 對 ， 還 不 認識 。
1001 I haven't seen them since the year they got married. Seitdem sie geheiratet haben, habe ich sie nicht mehr gesehen. No les he visto desde el año en que se casaron. Je ne les ai pas vus depuis l'année où ils se sont mariés. Non li ho più visti dall'anno in cui si sono sposati. Tôi chưa gặp họ kể từ cái năm họ kết hôn. ตั้งแต่ปีที่พวกเขาแต่งงานก็ไม่เจออีกเลย 自从 他们 结婚 后 ， 我 没有 再见 过 他们 。 自從 他們 結婚 後 ， 我 沒有 再見 過 他們 。
1048 Talks between Russia and the United States have broken down. Die Gespräche zwischen Russland und den USA sind abgebrochen worden. Las conversaciones entre Rusia y los Estados Unidos se han roto. Les pourparlers entre la Russie et les États-Unis ont été rompus. I negoziati tra la Russia e gli Stati Uniti si sono interrotti. Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. การเจรจาระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกาไม่เป็นผลสำเร็จ 俄罗斯 和 美国 的 会谈 已经 破局 了 。 俄羅斯 和 美國 的 會談 已經 破局 了 。
1072 You're free to have as much food as you want. Du kannst so viel essen, wie du willst. Eres libre de comer tanto como quieras. Tu es libre de manger autant de nourriture que tu le veux. Sei libero di mangiare quanto vuoi. Em được thỏai mái lấy thức ăn bao nhiêu em muốn. อยากทานมากเท่าไรก็ทานได้เลยตามสบาย 你 想 吃 多少 就 吃 多少 。 你 想 吃 多少 就 吃 多少 。
1073 I hope you have good weather. Ich hoffe, du hast gutes Wetter! Espero que tengas buen tiempo. J'espère que tu auras du beau temps. Spero incontrerai bel tempo. Tôi hi vọng em gặp thời tiết tốt. หวังว่าอากาศที่นั่นคงจะดี 希望 都 是 好 天气 。 希望 都 是 好 天氣 。
1076 Did your parents have a good trip? — Yes, they did. Hatten deine Eltern einen schönen Urlaub? — Ja. ¿Tuvieron buen viaje tus padres? — Sí, lo tuvieron. Est-ce que tes parents ont fait un beau voyage ? — Oui, ils ont fait un beau voyage. I tuoi genitori hanno fatto buon viaggio? — Sì, hanno fatto buon viaggio. Chuyến đi của bố mẹ em có tốt không? — Có. พ่อแม่ไปเที่ยวสนุกมั้ย--สนุกดี 你 父母 的 旅遊 好玩 吗 ？— 很 好玩 。 你 父母 的 旅遊 好玩 嗎 ？— 很 好玩 。
1096 I've bought a new car. — Oh, have you? Ich habe ein Auto gekauft. — Oh, echt? He comprado un coche nuevo. — ¿Ah sí? J'ai acheté une nouvelle voiture. — Oh! Ah oui ? Ho comprato la macchina nuova. — Oh, veramente? Tôi vừa mua một cái xe hơi mới. — Ồ, thế à? ซื้อรถใหม่แล้ว--จริงเหรอ 我 买 了 一 台 新车 。— 噢 ， 你 买 了 ？ 我 買 了 一 台 新車 。— 噢 ， 你 買 了 ？
1103 Have you told your friends the good news? Hast du die Überraschung schon deinen Freunden erzählt? ¿Has contado a tus amigos las buenas noticias? As-tu annoncé la bonne nouvelle à tes ♂amis (♀amies) ? Hai raccontato ai tuoi amici la buona notizia? Em đã báo tin vui cho các bạn của em chưa? บอกข่าวดีเพื่อนหรือยัง 你 跟 你 朋友 说 好 消息 了 吗 ？ 你 跟 你 朋友 說 好 消息 了 嗎 ？
1104 Have you told Herman about your new job? Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt? ¿Le has dicho a Herman lo de tu trabajo nuevo? As-tu parlé de ton nouveau travail à Herman ? Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro? Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa? บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง 你 有 告诉 赫尔曼 你的 新 工作 了 吗 ？ 你 有 告訴 赫爾曼 你的 新 工作 了 嗎 ？
1105 I've bought a new car. — Have you? What kind is it? Ich habe ein Auto gekauft. — Echt? Was für eins? He comprado un coche nuevo. — ¿Sí? ¿De qué tipo es? J'ai acheté une nouvelle voiture. — Ah oui ? C'est quel genre de voiture ? Ho comprato una macchina nuova. — Una macchina nuova? Che modello è? Tôi đã mua xe hơi mới rồi. — Rồi à? Lọai gì vậy? ซื้อรถใหม่--เหรอรถยี่ห้ออะไร 我 买 了 一 台 新车 。— 真的 吗 ？ 哪个 牌子 的 ？ 我 買 了 一 台 新車 。— 真的 嗎 ？ 哪個 牌子 的 ？
1115 Do you have a room for tonight? — I'm afraid not. Haben Sie ein Zimmer für heute Nacht? — Nein, leider nicht. ¿Tienes una habitación para esta noche? — Me temo que no. Vous avez une chambre pour ce soir ? — J'ai bien peur que non. Hai una stanza per stanotte? — Temo di no. Em có phòng ở tối nay không? — Tôi e là không. คืนนี้มีห้องว่างมั้ย--ไม่มี 今晚 有空 房 吗 ？— 恐怕 没有 。 今晚 有空 房 嗎 ？— 恐怕 沒有 。
1125 Do you have to leave already? — I'm afraid so. Musst du schon gehen? — Ja, leider. ¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí. Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui. Devi già andare? — Ho paura di sì. Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi. ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ 你 必须 要 走 了 吗 ？— 恐怕 是 。 你 必須 要 走 了 嗎 ？— 恐怕 是 。
1131 You should have done it like this. Du hättest das so machen sollen. Deberías haberlo hecho así. Tu aurais dû le faire comme ça. Avresti dovuto farlo in questo modo. Lẽ ra em nên làm như thế này. เธอน่าจะทำแบบนี้ 你 应该 照 我 的 做 。 你 應該 照 我 的 做 。
1137 You should have done it as I showed you. Du hättest das tun sollen, wie ich es dir gesagt habe. Deberías haberlo hecho como te lo enseñé. Tu aurais dû faire comme je t'ai montré. Avresti dovuto farlo come ti ho mostrato. Lẽ ra em nên làm như tôi đã chỉ cho em. เธอน่าจะทำอย่างที่เราทำให้ดู 你 应该 照 我 的 做 。 你 應該 照 我 的 做 。
1141 Have you ever been to Florida? Warst du schon mal in Florida? ¿Has estado alguna vez en Florida? Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ? Siete mai stati in Florida? Em đã đến Florida bao giờ chưa? เคยไปฟลอริด้ามั้ย 你 去 过 佛罗里达 吗 ？ > 你 去 过 佛州 吗 ？ 你 去 過 佛羅里達 嗎 ？ > 你 去 過 佛州 嗎 ？
1144 Have you ever been to Montreal? — No, never. Warst du schon mal in Montreal? — Nein, nie. ¿Has estado alguna vez en Montreal? — No, nunca. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) à Montréal ? — Non, jamais. Sei mai stato a Montreal? — No, mai. Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป 你 去 过 蒙特娄 吗 ？— 从来 没有 。 你 去 過 蒙特婁 嗎 ？— 從來 沒有 。
1145 Have you ever played golf? — No, never. Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein, nie. ¿Has jugado alguna vez al golf? — No, nunca. As-tu déjà joué au golf ? — Non, jamais. Hai mai giocato a golf? — No, mai. Em từng chơi golf bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย 你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 从来 没有 。 你 打 過 高爾夫球 嗎 ？— 從來 沒有 。
1180 If I have any more news, you'll be the first person to know. Wenn ich was Neues höre, bist du der erste, dem ich es erzähle. Si tengo más noticias, serás la primera persona en saberlo. Si j'ai plus de nouvelles, tu seras la première personne à le savoir. Se avrò ulteriori notizie, sarai la prima persona a saperlo. Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết. ถ้าได้ข่าวอะไรจะบอกเธอเป็นคนแรก 如果 有 任何 新 消息 ， 我 会 让 你 在 第一时间 知道 。 如果 有 任何 新 消息 ， 我 會 讓 你 在 第一時間 知道 。
1197 I'd have liked to have seen him again. Ich hätte ihn gerne wiedergesehen. Me hubiera gustado verle otra vez. J'aurais aimé le revoir. Avrei voluto rivederlo. Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm. 我 很 希望 能 再见 到 他 。 我 很 希望 能 再見 到 他 。
1204 He must not have a car. Er hat bestimmt kein Auto. No debe de tener coche. Il doit ne pas avoir de voiture. Non deve avere la macchina. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. เขาคงไม่มีรถ 他 一定 没有 车 。 他 一定 沒有 車 。
1211 He must not have many clothes. Er hat anscheinend nicht so viele Klamotten. No debe de tener mucha ropa. Il ne doit pas avoir beaucoup de vêtements. Non deve avere molti vestiti. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. เขาคงไม่ค่อยมีเสื้อผ้า 他 的 衣服 一定 不 多 。 他 的 衣服 一定 不 多 。
1218 She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer. Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire. Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่ 她 常常 叫 我 帮 她 做事 ， 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。 她 常常 叫 我 幫 她 做事 ， 好像 我 的 事情 還 不 夠 多 。
1219 They must have a big house. Sie haben bestimmt ein großes Haus. Deben de tener una casa grande. Ils doivent avoir une grande maison. Devono possedere una casa molto grande. Họ hẳn phải có một ngôi nhà to. เขาต้องมีบ้านหลังใหญ่แน่ๆ 他们 的 房子 一定 很 大 。 他們 的 房子 一定 很 大 。
1220 I must have the wrong number. Dann habe ich die falsche Nummer. Debo tener el número equivocado. Je dois avoir le mauvais numéro. Devo avere il numero sbagliato. Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. โทรผิดแน่ๆเลย 我 一定 是 打错 电话 了 。 我 一定 是 打錯 電話 了 。
1226 I'm sorry. I must have the wrong number. Entschuldigung. Ich habe mich verwählt. Lo siento, debo tener el número equivocado. Je suis désolé. Je dois avoir le mauvais numéro. Mi scusi, devo avere il numero sbagliato. Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. ขอโทษทีโทรผิด 不好意思 。 我 一定 是 打错 电话 了 。 不好意思 。 我 一定 是 打錯 電話 了 。
1233 I have a bike, but I don't have a car. Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto. Tengo una bicicleta, pero no tengo coche. J'ai un vélo, mais je n'ai pas de voiture. Possiedo una bicicletta, ma non ho un'automobile. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. เรามีจักรยานนะ แต่ไม่มีรถยนต์ 我 有 自行车 ， 但 没有 车子 。 我 有 自行車 ， 但 沒有 車子 。
1237 I've got a bike, but I haven't got a car. Ich habe ein Fahrrad, aber kein Auto. Tengo una bicicleta, pero no tengo coche. J'ai un vélo, mais je n'ai pas de voiture. Possiedo una bicicletta, ma non ho un'automobile. Tôi có một chiếc xe đạp nhưng tôi không có xe hơi. เรามีจักรยานนะ แต่ยังไม่มีรถยนต์ 我 有 自行车 ， 但 没有 车子 。 我 有 自行車 ， 但 沒有 車子 。
1245 I haven't read the book, but Paul has. Ich habe das Buch nicht gelesen, aber Paul. No he leído el libro, pero Paul sí. Je n'ai pas lu le livre, mais Paul oui. Non ho letto il libro, Paolo invece sì. Tôi chưa đọc quyển sách nhưng Paul đọc rồi. ยังไม่ได้อ่านหนังสือแต่พอลอ่านแล้ว 我 还没 读 过 这 本 书 ， 但 保罗 读 过 了 。 我 還沒 讀 過 這 本 書 ， 但 保羅 讀 過 了 。
1247 I haven't been to Mexico, but Zoe has. Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort. No he estado en México, pero Zoe sí. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au Mexique, mais Zoë oui. Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata. Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi. เราไม่เคยไปเม็กซิโกแต่โซอีเคยไป 我 没 去 过 墨西哥 ， 但 柔伊 去 过 。 我 沒 去 過 墨西哥 ， 但 柔伊 去 過 。
1252 She doesn't have an umbrella, but you have one. Sie hat keinen Schirm, aber du hast einen. No tiene paraguas, pero tú sí tienes uno. Elle n'a pas de parapluie, mais tu en as un. Lei non ha un ombrello, ma tu ne hai uno. Cô ấy không có ô nhưng em có. เธอไม่มีร่มแต่คุณมี 她 没有 雨伞 ， 但 你 有 一 把 。 她 沒有 雨傘 ， 但 你 有 一 把 。
1260 Should we have dinner now, or wait until later? Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten? ¿Deberíamos cenar ahora o esperar a más tarde? Devrait-on dîner maintenant, ou attendre encore un peu ? Dovremmo cenare adesso o aspettare ancora un po'? Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa? กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน 我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等 一下 ？ 我們 要 現在 吃 晚餐 嗎 ， 還是 等 一下 ？
1261 I have to go to the bank, and then I'm going to the post office. Ich muss zur Bank und danach zur Post. Tengo que ir al banco y luego voy a correos. Je dois aller à la banque et puis je vais au bureau de poste. Devo andare in banca e poi andrò in posta. Tôi phải ra ngân hàng rồi tôi sẽ ra bưu điện. เราต้องไปธนาคารก่อนเสร็จแล้วค่อยไปไปรษณีย์ 我 要 先 去 银行 然后 再 去 一 趟 邮局 。 我 要 先 去 銀行 然後 再 去 一 趟 郵局 。
1272 Yeah, but I still haven't made up my mind. Ja, aber ich weiß noch nicht genau. Sí, pero todavía no lo he decidido. Ouais, mais je ne me suis pas encore ♂décidé (♀décidée). Sì, ma non ho ancora preso una decisione. Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. คิดอยู่แต่ยังไม่ได้ตัดสินใจ 对 啊 ， 但 我 还没有 决定 。 對 啊 ， 但 我 還沒有 決定 。
1298 She had a pen, but she didn't have any paper. Sie hatte einen Stift, aber kein Papier. Ella tenía un bolígrafo, pero no tenía ningún papel. Elle avait un stylo, mais elle n'avait pas de papier. Aveva una penna, però non aveva della carta. Cô ấy có một cái bút nhưng cô ấy không có tờ giấy nào. เธอมีปากกาแต่ไม่มีกระดาษ 她 那 时 有 笔 ， 但 没有 纸 。 她 那 時 有 筆 ， 但 沒有 紙 。
1308 They have lots of books, and have read all of them. Sie haben viele Bücher und alle davon gelesen. Ellos (♀Ellas) tienen muchos libros y los han leído todos. Ils ont beaucoup de livres et les ont tous lus. Loro hanno molti libri e li hanno letti tutti quanti. Họ có rất nhiều sách và họ đã đọc hết chúng. พวกเค้ามีหนังสือเยอะและอ่านทุกเล่มแล้ว 他们 有 很 多 书 ， 而且 都 读 过 了 。 他們 有 很 多 書 ， 而且 都 讀 過 了 。
1311 My sister has seen the film, but I haven't. Meine Schwester hat den Film gesehen, aber ich nicht. Mi hermana ha visto la película, pero yo no. Ma sœur a vu le film, mais pas moi. Mia sorella ha visto il film, però io no. Em gái tôi đã xem phim này rồi nhưng tôi thì chưa. น้องเราดูหนังเรื่องนี้แล้วเรายังไม่ได้ดู 我 妹妹 去 看 过 这 部 电影 了 。 但 我 还没 。 我 妹妹 去 看 過 這 部 電影 了 。 但 我 還沒 。
1313 We've been to Canada, but we haven't been to Alaska. Wir waren in Kanada, aber nicht in Alaska. Hemos estado en Canadá, pero no hemos estado en Alaska. Nous sommes ♂allés (♀allées) au Canada, mais nous ne sommes jamais ♂allés (♀allées) en Alaska. Siamo stati in Canada, ma non siamo stati in Alaska. Chúng tôi từng đến Canada rồi, nhưng chúng tôi chưa từng đến Alaska. เคยไปแคนาดามาแต่ไม่เคยไปอลาสก้า 我们 去 过 加拿大 ， 但 还没 去 过 阿拉斯加 。 我們 去 過 加拿大 ， 但 還沒 去 過 阿拉斯加 。
1316 I haven't seen the movie, but my sister has. Ich habe den Film nicht gesehen, aber meine Schwester. No he visto la película, pero mi hermana sí. Je n'ai pas vu le film, mais ma sœur oui. Non ho visto il film, ma mia sorella sì. Tôi chưa xem bộ phim này nhưng chị tôi thì rồi. ไม่ได้ดูหนังเรื่องนั้นแต่พี่สาวดูแล้ว 我 还没 看 这 部 电影 ， 但 我 姐姐 看 了 。 我 還沒 看 這 部 電影 ， 但 我 姐姐 看 了 。
1317 Richard has been to China, but I haven't. Richard war in China, ich nicht. Richard ha estado en China, pero yo no. Richard est allé en Chine, mais pas moi. Riccardo è stato in Cina, però io no. Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. ริชาร์ดเคยไปจีนแต่เราไม่เคยไป 理查 去 过 中国 ， 但 我 还没 去 过 。 理查 去 過 中國 ， 但 我 還沒 去 過 。
1320 It's evening, and you haven't eaten anything all day. Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen. Es por la tarde, y no has comido nada en todo el día. C'est le soir et tu n'as rien mangé de la journée. È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno. Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày. เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย 现在 傍晚 了 ， 而且 你 一 整 天 都 没有 吃 东西 。 現在 傍晚 了 ， 而且 你 一 整 天 都 沒有 吃 東西 。
1336 Would you like to eat with us, or have you already eaten? Willst du mit uns essen, oder hast du schon gegessen? ¿Te gustaría comer con nosotros (♀nosotras) o ya has comido? Voudrais-tu manger avec nous, ou as-tu déjà mangé ? Ti andrebbe di mangiare con noi o hai già mangiato? Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi? มากินข้าวกับพวกเรามั้ยหรือว่ากินมาแล้ว 你 想要 跟 我们 一起 吃 饭 吗 ？ 还是 你 已经 吃 了 ？ 你 想要 跟 我們 一起 吃 飯 嗎 ？ 還是 你 已經 吃 了 ？
1339 Have you met my brother, or should I introduce you? Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen? ¿Conoces a mi hermano o te lo presento? Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ? Conosci mio fratello o devo presentartelo? Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em? เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย 你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？ 你 見 過 我 哥哥 了 嗎 ？ 還是 要 我 介紹 給 你 ？
1345 I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้ 我 很 想 去 这个 派对 ， 但 不 可能 。 我 很 想 去 這個 派對 ， 但 不 可能 。
1350 I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. Ich wusste, dass ich nicht viel Geld habe, aber ich habe sogar noch weniger als ich dachte. Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. Sapevo di non avere molti soldi, ma ne ho meno di quanto pensassi. Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. ก็รู้นะว่าเรามีเงินไม่มากแต่นี่มันน้อยกว่าที่คิดไว้เสียอีก 我 知道 我 钱 不 多 ， 但 却 比 我 想像 的 还要 少 。 我 知道 我 錢 不 多 ， 但 卻 比 我 想像 的 還要 少 。
1359 Nadya used to have a piano, but she sold it a few years ago. Nadya hatte früher ein Klavier, aber sie hat es vor ein paar Jahren verkauft. Nadya solía tener un piano, pero lo vendió hace unos años. Nadya avait un piano, mais elle l'a vendu il y a quelques années. Nadia aveva un pianoforte, ma l'ha venduto qualche anno fa. Nadya từng có một cây dương cầm, nhưng cô ấy đã bán nó cách đây vài năm. นาเดียเคยมีเปียโน แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเธอเอาไปขาย 娜蒂亚 以前 有 钢琴 ， 但 她 几 年 前 卖掉 了 。 娜蒂亞 以前 有 鋼琴 ， 但 她 幾 年 前 賣掉 了 。
1361 I don't have the time, but I used to read a lot. Ich habe keine Zeit dazu, aber ich habe früher viel gelesen. No tengo tiempo, pero solía leer mucho. Je n'ai pas le temps, mais j'avais l'habitude de lire beaucoup. Non ne ho il tempo, ma leggevo molto in passato. Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều. เมื่อก่อนอ่านบ่อยแต่ตอนนี้ไม่ค่อยมีเวลา 我 没 时间 ， 但 我 以前 读 很 多 。 我 沒 時間 ， 但 我 以前 讀 很 多 。
1362 No, I used to have one (1), but I sold it. Nein, ich hatte eins, aber das habe ich verkauft. No, solía tener uno, pero lo vendí. Non, j'en avais une, mais je l'ai vendue. No, ne possedevo una in passato, ma l'ho venduta. tôi từng có một cái nhưng tôi đã bán nó rồi. เคยมี ขายไปแล้ว 没有 。 我 以前 有 ， 但 卖掉 了 。 沒有 。 我 以前 有 ， 但 賣掉 了 。
1371 We still have a little time before the train comes. Wir haben noch Zeit bis der Zug kommt. Todavía tenemos un poco de tiempo antes de que venga el tren. Nous avons encore un peu de temps avant que le train n'arrive. Abbiamo ancora un po' di tempo prima che il treno arrivi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. พวกเรายังมีเวลานิดหน่อยก่อนรถไฟจะมา 我们 距离 火车 到 站 还有 一点 时间 。 我們 距離 火車 到 站 還有 一點 時間 。
1413 Why did they have to leave the party early? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว 他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ 他們 為什麼 要 提早 離開 派對 ？
1416 Why did they have to leave early? Warum mussten sie früh gehen? ¿Por qué tuvieron que irse temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ? Perchè sono dovuti andare via in anticipo? Tại sao họ phải ra đi sớm? ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว 他们 为什么 应该 要 早 走 ？ 他們 為什麼 應該 要 早 走 ？
1421 I'll have to borrow some money. — Why? Ich muss mir Geld ausleihen. — Warum? Tendré que pedir prestado algún dinero. — ¿Por qué? J'aurai besoin d'emprunter de l'argent. — Pourquoi ? Devo prendere in prestito dei soldi. — Perché? Tôi sẽ phải vay ít tiền. — Tại sao? คงต้องขอยืมตังค์นะ--ทำไมละ 我 得 借 点 钱 。— 为什么 ？ 我 得 借 點 錢 。— 為什麼 ？
1424 Let's have fish for dinner tonight. Lass uns heute Abend Fisch essen. Vamos a tener pescado para cenar esta noche. Mangeons du poisson pour dîner ce soir. Mangiamo pesce stasera per cena. Tối nay ăn cá đi. คืนนี้กินปลากันเถอะ 我们 今天 晚餐 去 吃 点 鱼 吧 。 我們 今天 晚餐 去 吃 點 魚 吧 。
1425 Let's not have fish for dinner tonight. Lieber keinen Fisch zum Abendbrot. Mejor no cenemos pescado esta noche. Ne mangeons pas de poisson ce soir. Non mangiamo pesce stasera per cena. Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. คืนนี้ไม่กินปลานะ 我们 晚餐 不 要 吃 鱼 。 我們 晚餐 不 要 吃 魚 。
1428 Can I have change for a dollar, please? Können Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Me puedes dar cambio de un euro, por favor? Puis-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Posso cambiare un dollaro, per favore? Tôi có thể đổi một dollar được không? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 我 可以 换 零钱 吗 ？ 我 可以 換 零錢 嗎 ？
1431 Could I have change for a dollar, please. Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln? ¿Podrías darme cambio de un euro, por favor? Pourrais-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ? Potrei cambiare un euro, per favore? Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không? ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ 可以 麻烦 您 帮 我 换 零钱 吗 ？ 可以 麻煩 您 幫 我 換 零錢 嗎 ？
1433 What do you usually have for breakfast? Was isst du normalerweise zum Frühstück? ¿Qué desayunas normalmente? Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ? Cosa mangi di solito a colazione? Em thường ăn gì vào bữa sáng? ปกติจะกินอะไรตอนเช้า 你 早餐 通常 吃 什么 ？ 你 早餐 通常 吃 什麼 ？
1436 I'd like to have a garden so that I could grow my own vegetables. Ich hätte gerne meinen eigenen Garten, dann könnte ich mein eigenes Gemüse anbauen. Me gustaría tener jardín para poder plantar mis propias verduras. J'aimerais avoir un jardin pour pouvoir faire pousser mes propres légumes. Vorrei avere un giardino così da poter coltivare da solo le mie verdure. Tôi muốn có vườn để tôi có thể tự trồng rau cho riêng tôi. เราอยากมีสวนจะได้ปลูกผักของเราเอง 我 打算 盖 一 个 花园 ， 这样 我 就 可以 自己 种菜 了 。 我 打算 蓋 一 個 花園 ， 這樣 我 就 可以 自己 種菜 了 。
1440 You won't have any trouble getting a ticket for the game. Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen. No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido. Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie. Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita. Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก 要 买 到 这 场 球赛 的 门票 ， 对 你 来说 不 会 有 问题 。 要 買 到 這 場 球賽 的 門票 ， 對 你 來說 不 會 有 問題 。
1447 I'm not working tomorrow, so I don't have to get up early. Ich arbeite morgen nicht, deswegen muss ich nicht so früh aufstehen. No trabajo mañana, así que no tengo que levantarme temprano. Je ne travaille pas demain, alors je ne dois pas me lever tôt. Domani non lavoro, quindi non devo alzarmi presto. Mai tôi không đi làm nên tôi không phải dậy sớm. พรุ่งนี้ไม่ทำงานเลยไม่ต้องตื่นเช้า 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。 我 明天 不 用 上班 ， 所以 不 用 早起 。
1509 I'd rather have a dog than a cat. Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze. Preferiría tener un perro que un gato. Je préférerais avoir un chien plutôt qu'un chat. Preferirei avere un cane al posto di un gatto. Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo. อยากมีหมามากกว่าแมว 我 比较 想要 狗 ， 不 想要 猫 。 我 比較 想要 狗 ， 不 想要 貓 。
1510 I'd rather have a big house than a small one. Ich hätte lieber ein großes Haus als ein kleines. Preferiría tener una casa grande que una pequeña. Je préférerais avoir une grande maison plutôt qu'une petite maison. Preferirei avere una casa grande piuttosto che una piccola. Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ. อยากมีบ้านใหญ่มากกว่าบ้านเล็ก 我 想 住 大 房子 ， 比较 不 想 住 小 房子 。 我 想 住 大 房子 ， 比較 不 想 住 小 房子 。
1566 Would you rather have milk or juice? — Juice, please. Willst du lieber Milch oder Saft? — Saft, bitte. ¿Te gustaría beber leche o zumo? — Zumo, por favor. Préférerais-tu du lait ou du jus ? — Du jus, s'il te plaît. Preferiresti bere del latte o del succo? — Del succo, per favore. Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn? — Làm ơn cho nước hoa quả. อยากกินนมหรือว่าน้ำผลไม้--ขอน้ำผลไม้ 你 想 喝 牛奶 还是 果汁 ？— 果汁 吧 。 你 想 喝 牛奶 還是 果汁 ？— 果汁 吧 。
1572 There have been many accidents on it. Es gab schon viele Unfälle. Ha habido muchos accidentes en ella. Il y a eu beaucoup d'accidents sur cette route. Ci sono stati molti incidenti. Có nhiều tai nạn đã xảy ra ở đây. เกิดอุบัติเหตุบ่อย 发生 过 很 多 次 车祸 。 發生 過 很 多 次 車禍 。
1573 The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. Los García tienen seis niños y tres perros. Les Garcia ont six enfants et trois chiens. I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani. Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว 贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。 賈西亞 家 有 六 個 小孩 和 三 隻 狗 。
1577 I have all the photos of my family in my mobile. Ich habe alle Bilder meiner Familie in meinem Handy. Tengo todas las fotos de mi familia en mi móvil. J'ai toutes les photos de ma famille dans mon téléphone portable. Ho tutte le foto della mia famiglia nel mio cellulare. Tôi có tất cả ảnh chụp gia đình tôi trong điện thọai di động. เรามีรูปทุกรูปของครอบครัวเราอยู่ในโทรศัพท์มือถือ 我的 手机 里 有 所有 的 家庭 照 。 我的 手機 裡 有 所有 的 家庭 照 。
1599 Lila doesn't have a job. Lila hat keinen Job. Lila no tiene trabajo. Lila n'a pas de travail. Lila non ha un lavoro. Lila không có việc làm. ลีลาไม่มีงานทำ 黎拉 没有 工作 。 黎拉 沒有 工作 。
1603 I don't have a computer. Ich habe keinen Computer. No tengo ordenador. Je n'ai pas d'ordinateur. Io non ho un computer. Tôi không có máy vi tính. เราไม่มีคอม 我 没有 电脑 。 我 沒有 電腦 。
1608 Hurry, we don't have much time. Beeil dich, wir haben nicht mehr viel Zeit. Rápido, no tenemos mucho tiempo. Dépêche-toi, nous n'avons pas beaucoup de temps. Presto, non abbiamo molto tempo. Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian. รีบหน่อย  เรามีเวลาไม่มาก 快 点 ， 我们 没 什么 时间 。 快 點 ， 我們 沒 什麼 時間 。
1617 They could have been simpler. Sie hätten einfacher sein können. Podían haber sido más simples. Elles auraient pu être plus simples. Avrebbero potuto essere più semplici. Lẽ ra nó phải đơn giản hơn. น่าจะทำให้ง่ายกว่านี้ 可以 再 简单 一点 。 可以 再 簡單 一點 。
1619 We're able to solve most of the problems we have. Wir konnten fast alle Probleme selbst lösen. Somos capaces de resolver la mayoría de los problemas que tenemos. Nous sommes en mesure de résoudre la plupart des problèmes que nous avons. Siamo in grado di risolvere la maggior parte dei problemi che abbiamo. Chúng tôi có thể giải quyết hầu hết những vấn đề của chúng tôi. พวกเราแก้ปัญหาที่มีได้เกือบทั้งหมด 我们 能够 处理 大多数 我们 遇到 的 问题 。 我們 能夠 處理 大多數 我們 遇到 的 問題 。
1631 I have to go to the dentist. Ich muss zum Zahnarzt. Tengo que ir al dentista. Je dois aller chez le dentiste. Devo andare dal dentista. Tôi phải đi khám nha sĩ. ต้องไปหาหมอฟัน 我 需要 去 看 牙医 。 我 需要 去 看 牙醫 。
1633 What time do you have to go to the dentist tomorrow? Um wieviel Uhr musst du morgen zum Zahnarzt? ¿A qué hora tienes que ir al dentista mañana? À quelle heure dois-tu aller chez le dentiste demain ? A che ora devi andare dal dentista domani? Mai mấy giờ em phải đi khám nha sĩ? พรุ่งนี้จะไปหาหมอฟันกี่โมง 你 明天 几 点 要 去 看 牙医 ？ 你 明天 幾 點 要 去 看 牙醫 ？
1637 What exactly do you have to do? Was genau musst du machen? ¿Qué tienes que hacer exactamente? Que dois-tu faire exactement ? Cosa devi fare esattamente? Chính xác là em phải làm việc gì? ต้องทำงานอะไร 你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？ 你 到底 需要 做 什麼 工作 呢 ？
1674 Neither of them want to have children. Keiner von beiden will Kinder. ♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos. Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants. Nessuno dei due vuole avere bambini. Cả hai người họ đều không muốn có con. พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก 他们 都 不 想要 有 孩子 。 他們 都 不 想要 有 孩子 。
1679 Would you prefer to have dinner now or later? Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später? ¿Preferirías cenar ahora o más tarde? Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ? Preferiresti cenare adesso o più tardi? Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa? กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี 你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ？ 你 想 現在 吃 晚飯 還是 晚 一點 ？
1839 Have you seen Veda? Hast du Veda gesehen? ¿Has visto a Veda? As-tu vu Veda ? Hai visto Veda? Em đã thấy Veda chưa? เจอเวดารึเปล่า 你 有 看到 维达 吗 ？ 你 有 看到 維達 嗎 ？
1850 Have you seen it anywhere? Hast du ihn irgendwo gesehen? ¿Lo has visto en algún sitio? L'as-tu vu quelque part ? L'hai visto da qualche parte? Em đã thấy nó ở đâu chưa? เห็นมันที่ไหนหรือเปล่า 你 有 看到 吗 ？ 你 有 看到 嗎 ？
1852 My keys have been stolen. Meine Schlüssel wurden gestohlen. Mis llaves han sido robadas. Mes clés ont été volées. Le mie chiavi sono state rubate. Chùm chìa khóa của tôi đã bị ăn trộm. พวงกุญแจของฉันถูกขโมย 我的 钥匙 被 偷 了 。 我的 鑰匙 被 偷 了 。
1864 I've lost my key. — Have you? Ich habe meinen Schlüssel verloren. — Echt? He perdido mi llave. — ¿Sí? J'ai perdu ma clé. — Ah oui ? Ho perso la mia chiave. — Ah sì? Tôi mất chìa khóa rồi. — Thế à? ทำกุญแจหาย--จริงเหรอ 我 弄丢 了 我的 钥匙 。— 真的 吗 ？ 我 弄丟 了 我的 鑰匙 。— 真的 嗎 ？
1865 Have you ever had your flight cancelled? Wurde jemals ein Flug von dir gestrichen? ¿Te han cancelado un vuelo alguna vez? A-t-on déjà annulé ton vol ? Ti è mai successo che il tuo volo venga cancellato? Em đã bao giờ bị huỷ chuyến bay chưa? ไฟลท์ของคุณเคยถูกยกเลิกมั้ย 你 有 班机 被 取消 的 经验 吗 ？ 你 有 班機 被 取消 的 經驗 嗎 ？
1869 Have you ever been in the hospital? Warst du schon mal im Krankenhaus? ¿Has estado alguna vez en el hospital? As-tu déjà été à l'hôpital ? Sei mai stato in ospedale? Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa? คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย 你 住院 过 吗 ？ 你 住院 過 嗎 ？
1871 No, they haven't arrived yet. Nein, sie sind noch nicht da. No, no han llegado todavía. Non, ils ne sont pas encore arrivés. No, non sono ancora arrivati. Không, họ vẫn chưa đến. ยังไม่มา 没有 ， 他们 还没有 到 。 沒有 ， 他們 還沒有 到 。
1875 Have you succeeded in finding a job yet? Hast du mittlerweile eine neue Arbeit gefunden? ¿Has conseguido ya encontrar un trabajo? As-tu réussi à te trouver un emploi ? Non sei ancora riuscito a trovare un lavoro? Em đã thành công trong việc tìm việc làm chưa? หางานได้หรือยัง 你 找到 工作 了 吗 ？ 你 找到 工作 了 嗎 ？
1876 I haven't been to either of those restaurants. Ich war noch in keinem dieser Restaurants. No he estado en ninguno de esos restaurantes. Je ne suis pas ♂allé (♀allée) à ni l'un ni l'autre de ces restaurants. Non sono stato in nessuno dei due ristoranti. Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến. ร้านอาหารพวกนั้นเรายังไม่เคยไปสักร้าน 那 两 间 餐厅 我 都 没 去 过 。 那 兩 間 餐廳 我 都 沒 去 過 。
1877 It could have been much shorter. Er hätte auch viel kürzer sein können. Podría haber sido mucho más corta. Il aurait pu être beaucoup plus court. Avrebbe potuto essere molto più corto. Nó lẽ ra phải ngắn hơn nhiều. นี้ได้อีกเยอะ 它 大可以 简短 一些 。 它 大可以 簡短 一些 。
1878 Have you ever been to Peru? — Yes, twice. Warst du schon mal in Peru? — Ja, zweimal. ¿Has estado alguna vez en Perú? — Sí, dos veces. Es-tu déjà ♂allé (♀allée) au Pérou ? — Oui, deux fois. Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte. Em từng đến Perú bao giờ chưa? — Rồi, hai lần. เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง 你 去 过 祕鲁 吗 ？— 有 ， 两 次 。 你 去 過 祕魯 嗎 ？— 有 ， 兩 次 。
1881 Have you ever considered going to live in another country? Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben? ¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país? As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ? Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese? Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa? เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย 你 有 考虑 住 别 的 国家 吗 ？ 你 有 考慮 住 別 的 國家 嗎 ？
1882 Have you found the keys you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hast? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? Em tìm thấy chìa khóa em làm mất chưa? เจอกุญแจที่หายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
1883 Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner. Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten. Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar. Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner. Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare. Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối. ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี 终于 找到 饭店 了 ， 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。 終於 找到 飯店 了 ， 我們 要 找 地方 吃 晚餐 。
1884 Have you found the keys that you lost? Hast du die Schlüssel gefunden, die du verloren hattest? ¿Has encontrado las llaves que perdiste? As-tu trouvé les clés que tu as perdues ? Hai trovato le chiavi che hai perso? Em tìm thấy chìa khóa mà em làm mất chưa? เจอกุญแจที่ทำหายหรือยัง 你 找到 你 弄丢 的 那 把 钥匙 了 吗 ？ 你 找到 你 弄丟 的 那 把 鑰匙 了 嗎 ？
1894 Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung? ¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente? Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ? Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza? Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không? ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย 拉兹 会 去 申请 这 份 工作 吗 ？ 他 有 足够 的 资历 吗 ？ 拉茲 會 去 申請 這 份 工作 嗎 ？ 他 有 足夠 的 資歷 嗎 ？
1911 I don't have a present for her yet. Ich habe jetzt noch kein Geschenk für sie. Todavía no tengo un regalo para ella. Je n'ai pas encore de cadeau pour elle. Non ho ancora un regalo per lei. Tôi chưa có quà cho cô ấy. เรายังไม่มีของขวัญให้เธอเลย 我 还没有 礼物 能 送 她 。 我 還沒有 禮物 能 送 她 。
1916 You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?" Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche? Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?" Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? » Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?» Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?" คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ 你 说 ：「 不好意思 ， 你们 有 纸袋 吗 ？」 你 說 ：「 不好意思 ， 你們 有 紙袋 嗎 ？」
1923 Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time. Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit. ¿Llamaste a Ingrid esta mañana? — No, no he tenido tiempo. As-tu appelé Ingrid ce matin ? — Non, je n'ai pas eu le temps. Hai chiamato Ingrid stamattina? — No, non ne ho avuto il tempo. Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian. ได้โทรหาอิงกริดเช้านี้มั้ย--ไม่ได้โทรเลย ไม่มีเวลา 你 早上 有 打 给 英格丽 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。 你 早上 有 打 給 英格麗 嗎 ？— 沒有 ， 我 沒 時間 。
1933 Have you told your father about the accident yet? Hast du deinem Vater schon vom Unfall erzählt? ¿Le has hablado ya a tu padre sobre el accidente? As-tu déjà parlé de l'accident à ton père ? Hai già raccontato a tuo padre dell'incidente? Em đã nói với bố em về vụ tai nạn chưa? บอกพ่อเรื่องอุบัติเหตุรึยัง 你 跟 爸爸 说 那个 车祸 了 没 ？ 你 跟 爸爸 說 那個 車禍 了 沒 ？
1948 Remy and Pauline have been married for six (6) months. Remy und Pauline sind seit sechs Monaten verheiratet. Remy y Pauline llevan casados seis meses. Remy et Pauline sont mariés depuis six mois. Remy e Pauline sono sposati da sei (6) mesi. Rémy và Pauline đã kết hôn được sáu tháng. เรมี่กับพอลลีนแต่งานกันมาหกเดือนแล้ว 瑞米 和 宝琳 结婚 六 个 月 了 。 瑞米 和 寶琳 結婚 六 個 月 了 。
1952 Have you ever been in love with somebody? Hast du dich jemals in jemanden verliebt? ¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien? As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ? Ti sei mai innamorato di qualcuno? Em đã bao giờ yêu ai chưa? คุณเคยรักใครมั้ย 你 谈 过 恋爱 吗 ？ 你 談 過 戀愛 嗎 ？
1957 Gerardo and Feliciana have both applied for the job. Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben. Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos. Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste. Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro. Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่ 杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。 傑拉德 和 費莉西亞娜 都 應徵 了 那個 工作 。
1958 Haven't we met somewhere before? Kennen wir uns nicht von irgendwoher? ¿No nos hemos conocido antes en algún sitio? Ne nous sommes-nous pas déjà ♂rencontrés (♀rencontrées) ? Non ci siamo visti da qualche parte prima d'ora? Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? เคยเจอกันที่ไหนใช่มั้ย 我们 之前 不 是 有 见 过 面 吗 ？ 我們 之前 不 是 有 見 過 面 嗎 ？
1985 Poor Hanako! I'd hate to have been in her position. Arme Hanako! Ich hätte nicht in ihrer Haut stecken wollen. ¡Pobre Hanako! Odiaría estar en su situación. Pauvre Hanako! Je n'aurais pas aimé être dans sa situation. Povera Hanako! Non sopporterei di essere ♂stato (♀stata) nella sua posizione. Khổ thân Hanako! Tôi chẳng muốn ở vị trí của cô ấy đâu. ฮานาโกะน่าสงสารจัง!ถ้าเราเป็นแบบเธอคงแย่มากเลย 可怜 的 花子 ！ 我 不 想 变得 跟 她 一样 。 可憐 的 花子 ！ 我 不 想 變得 跟 她 一樣 。
1996 I haven't been invited to the party. Ich wurde nicht zur Party eingeladen. No he sido invitado (♀invitada) a la fiesta. Je n'ai pas été ♂invité (♀invitée) à la fête. Non sono ♂stato (♀stata) ♂invitato (♀invitata) alla festa. Tôi chưa được mời tới bữa tiệc. เราไม่ชวนไปปาร์ตี้เลย 我 没 被 邀请 去 派对 。 我 沒 被 邀請 去 派對 。
2001 Have a good flight. Guten Flug! Qué tengas un buen vuelo. Bon vol. Buon volo. Chúc em có chuyến bay tốt đẹp. ขอให้สนุก 旅途 愉快 ！ 旅途 愉快 ！
2034 Have you ever met a famous person? Hast du jemals jemand berühmtes getroffen? ¿Has conocido alguna vez a alguien famoso? As-tu déjà rencontré une célébrité ? Hai mai incontrato una persona famosa? Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa? เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย 你 有 遇 过 名人 吗 ？ 你 有 遇 過 名人 嗎 ？
2035 Have you ever driven a very fast car? Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren? ¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido? As-tu déjà conduit une voiture très rapide ? Hai mai guidato una macchina davvero veloce? Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa? เคยขับรถซิ่งมั้ย 你 开 过 跑车 吗 ？ 你 開 過 跑車 嗎 ？
2050 I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich. Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก 我 自己 的 问题 就 够 多 了 ， 没 办法 再 烦恼 你 的 。 我 自己 的 問題 就 夠 多 了 ， 沒 辦法 再 煩惱 你 的 。
2067 You have to speak very slowly to him. Du musst langsam mit ihm sprechen. Tienes que hablarle muy despacio. Tu dois lui parler très lentement. Devi parlare molto lentamente con lui. Em phải nói thật chậm với anh ấy. ต้องพูดช้าๆกับเขา 跟 他 说话 必须 说 很 慢 。 跟 他 說話 必須 說 很 慢 。
2070 Have you ever driven a bus? — No, never. Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie. ¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca. As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais. Hai mai guidato un autobus? — No, mai. Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย 你 开 过 公车 吗 ？— 从来 没有 。 你 開 過 公車 嗎 ？— 從來 沒有 。
2077 Well, I'd rather have coffee if you have some. Ich hätte lieber Kaffee, wenn du welchen hast. Bueno, preferiría café si tienes. En fait, je préférerais du café si tu en as. Mah, se ne hai un po', preferirei del caffè. Tôi muốn cà phê hơn nếu em có. ที่จริงแล้วอยากดื่มกาแฟถ้ามี 嗯 ， 如果 你 有 咖啡 的话 ， 我 想 喝 咖啡 。 嗯 ， 如果 你 有 咖啡 的話 ， 我 想 喝 咖啡 。
2093 I always have to repeat things when I talk to Tomoko. Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche. Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko. Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko. Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko. Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko. เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ 我 每 次 跟 友子 说话 都 还要 重复 说 好 几 次 。 我 每 次 跟 友子 說話 都 還要 重複 說 好 幾 次 。
2118 You seem to have lost weight. Du siehst aus, als ob du abgenommen hättest. Parece que has perdido peso. Tu sembles avoir perdu du poids. A quanto sembra, hai perso peso. Em có vẻ đã giảm cân. ดูเหมือนว่าคุณลดน้ำหนัก 你 看 起来 好像 变 瘦 了 。 你 看 起來 好像 變 瘦 了 。
2129 Which would you prefer to have: a small house or a big one? Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines? ¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande? Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ? Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande? Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn? อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก 你 比较 想要 小 房子 还是 大 房子 ？ 你 比較 想要 小 房子 還是 大 房子 ？
2131 Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver. Natalie hat kein Auto, Oliver auch nicht. Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. Natalie n'a pas de voiture et Oliver non plus. Natalia non ha una macchina e Oliver, neanche. Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. นาตาลีไม่มีรถยนต์แล้วโอลิเวอร์ก็ไม่มีเหมือนกัน 娜塔莉 没有 车 ， 奥立佛 也 没有 。 娜塔莉 沒有 車 ， 奧立佛 也 沒有 。
2132 We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก 我们 住 在 国际机场 旁 ， 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 我們 住 在 國際機場 旁 ， 所以 我們 每天 要 忍受 很 多 噪音 。
2165 Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline. ¿Has estado alguna vez en Perú? — No, pero Eveline sí. As-tu déjà vu le Pérou ? — Non, mais Eveline si. Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì. Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi. เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย 你 去 过 秘鲁 吗 ？— 没有 ， 但 艾弗琳 去 过 。 你 去 過 秘魯 嗎 ？— 沒有 ， 但 艾弗琳 去 過 。
2180 Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied. Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet. ¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado. Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu. Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto. Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời. เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา 你 写 给 他 了 没 ？— 写 了 ， 但 他 还没 回 。 你 寫 給 他 了 沒 ？— 寫 了 ， 但 他 還沒 回 。
2220 I heard music, so there must have been somebody at home. Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein. Oí música, así que debía de haber alguien en casa. J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison. Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa. Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย 我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。 我 聽 到 有 音樂 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
2257 The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben. La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave. La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé. La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave. Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา 门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有 人 用 钥匙 打开 的 。 門 沒有 被 破壞 ， 所以 一定 是 有 人 用 鑰匙 打開 的 。
2270 I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat. No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente. Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience. Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza. Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ 因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。 因為 馬可 經驗 不足 ， 所以 我 想 他 不 會 得到 這 份 工作 。
2290 You have a cold and a fever? Du hast eine Erkältung und Fieber? ¿Tienes un resfriado y fiebre? Tu as un rhume et de la fièvre ? Hai l'influenza e la febbre? Em bị cảm và sốt à? เป็นไข้หวัดหรอ 你 感冒 了 又 发烧 了 ？ 你 感冒 了 又 發燒 了 ？
2333 Most cars have four (4) wheels. Die meisten Autos haben vier Räder. La mayoría de los coches tienen cuatro ruedas. La plupart des voitures ont quatre roues. La maggior parte delle automobili ha quattro (4) ruote. Hầu hết xe hơi đều có bốn bánh. รถยนต์ส่วนมากจะมีสี่ล้อ 大部分 的 车子 有 四 个 轮子 。 大部分 的 車子 有 四 個 輪子 。
2375 The advantage of living alone is that you have more freedom. Der Vorteil vom Single-leben ist, dass man mehr Freiheiten hat. La ventaja de vivir solo (♀sola) es que tienes más libertad. L'avantage de vivre seul, c'est que tu as plus de liberté. Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà. Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn. ข้อดีของการอยู่คนเดียวก็คือมีอิสระมากขึ้น 一 个 人 住 的 好处 是 比较 自由 。 一 個 人 住 的 好處 是 比較 自由 。
2379 They claim to have solved the problem. Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben. Aseguran haber resuelto el problema. Ils prétendent avoir résolu le problème. Sostengono di avere risolto il problema. Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề. พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว 他们 声称 已经 解决 问题 了 。 他們 聲稱 已經 解決 問題 了 。
2387 I don't like stories that have unhappy endings. Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden. No me gustan las historias que tienen finales infelices. Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal. Non mi piacciono le storie che finiscono male. Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu. เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข 我 不 喜欢 以 悲剧 为 结局 的 故事 。 我 不 喜歡 以 悲劇 為 結局 的 故事 。
2446 I didn't have enough money to pay for the meal. Ich hatte nicht genügend Geld dabei, das Essen zu bezahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar la comida. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto. Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าอาหาร 我 没有 足够 的 钱 付 这 份 餐点 。 我 沒有 足夠 的 錢 付 這 份 餐點 。
2448 Have you ever written a poem? — Yes, in high school. Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule. ¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto. As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée. Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo. Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học. เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม 你 写 过 诗 吗 ？— 有 ， 在 高中 的 时候 。 你 寫 過 詩 嗎 ？— 有 ， 在 高中 的 時候 。
2449 Have you known Heuijeong for a long time? Kennst du Heuijeong schon seit langem? ¿Conoces a Heuijeong desde hace mucho tiempo? Connais-tu Heuijeong depuis longtemps ? Conosci Heuijeong da molto tempo? Em biết Hi Chính từ lâu rồi à? รู้จักคุณเฮยจองมานานหรือยัง 你 认识 熙婷 很 久 了 吗 ？ 你 認識 熙婷 很 久 了 嗎 ？
2452 The scientists have been working on a solution to the problem for many years. Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an einer Lösung des Problems. Los científicos han estado trabajando en una solución al problema desde hace muchos años. Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. Gli scienziati lavorano per trovare una soluzione al problema da molti anni. Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. นักวิทยาศาสตร์พยายามคิดวิธีแก้ปัญหามาหลายปีแล้ว 科学家 找 问题 的 答案 已经 找 了 好 几 年 。 科學家 找 問題 的 答案 已經 找 了 好 幾 年 。
2455 Have you ever been in prison? Warst du schon mal im Gefängnis? ¿Has estado alguna vez en prisión? As-tu déjà été en prison ? Sei mai stato in prigione? Em đã bao giờ ngồi tù chưa? คุณเคยเข้าคุกมั้ย 你 坐 过 牢 吗 ？ 你 坐 過 牢 嗎 ？
2457 You haven't brushed your teeth yet. Du hast deine Zähne noch nicht geputzt. No te has lavado los dientes todavía. Tu ne t'es pas encore brossé les dents. Non ti sei ancora lavato i denti. Em chưa đánh răng. ต้องแปรงฟันก่อน 你 还没 刷牙 。 你 還沒 刷牙 。
2468 I'm going to have a sandwich. Ich will ein Sandwich essen. Voy a comer un sándwich. Je vais manger un sandwich. Mi mangerò un panino. Tôi đi ăn sandwich đây. หิวจะกินแซนด์วิช 我 要 去 吃 三明治 。 我 要 去 吃 三明治 。
2476 She'll have no difficulty finding a job. Sie wird keine Schwierigkeiten haben, eine Stelle zu finden. Ella no tendrá problemas para encontrar trabajo. Elle n'aura aucune difficulté à se trouver un emploi. Lei non avrà nessuna difficoltà a trovare un lavoro. Cô ấy sẽ không gặp khó khăn gì khi tìm việc. เธอจะหางานได้ไม่ยาก 对 她 来说 找到 一 份 工作 应该 不 难 。 對 她 來說 找到 一 份 工作 應該 不 難 。
2487 Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her. Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen. Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella. Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle. Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla. Di Quyên không có điện thọai gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy. ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก 怡娟 没有 手机 ， 所以 跟 她 连络 很 困难 。 怡娟 沒有 手機 ， 所以 跟 她 連絡 很 困難 。
2503 Mungeol and Weonhye have been married for twenty (20) years. Mungeol und Weonhye sind seit zwanzig Jahren verheiratet. Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años. Mungeol et Weonhye sont mariés depuis vingt ans. Mungeol e Weonhye sono sposati da vent'anni. Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm. คุณมุนเกิลกับเวินไฮแต่งงานกันมายี่สิบปีแล้ว 文杰 和 媛惠 已经 结婚 二十 年 了 。 文傑 和 媛惠 已經 結婚 二十 年 了 。
2504 Have Chandra and Indira arrived yet? Sind Chandra und Indira schon da? ¿Han llegado ya Chandra e Indira? Est-ce que Chandra et Indira sont déjà arrivés ? Chandra e Indira sono già arrivate? Chandra và Indira đã đến chưa? ชานดร้ากับอินดิรามารึยัง 山爪 和 印蒂拉 到 了 没 ？ 山爪 和 印蒂拉 到 了 沒 ？
2505 Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet. Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen. Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar. Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient. Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno. Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau. เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน 建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。 建豪 和 雅玲 還沒 跟 大家 說 他們 要 結婚 了 。
2506 Where have Daisuke and Aiko gone? Wohin sind Daisuke und Aiko gegangen? ¿Dónde han ido Daisuke y Aiko? Où sont allées Daisuke et Aiko ? Dove sono andati Daisuke e Aiko? Daisuke và Aiko đã đi đâu? Daisukeกับไอโกะไปไหน 大介 和 爱子 去 哪里 了 ？ 大介 和 愛子 去 哪裡 了 ？
2509 I have to take the subway to class every day. Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zur Schule fahren. Tengo que coger el metro al trabajo todos los días. Je dois prendre le métro chaque jour pour aller en classe. Per andare a lezione, devo prendere la metro ogni giorno. Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện ngầm đi học. ต้องนั่งรถไฟใต้ดินไปเรียนทุกวัน 我 每天 上课 必须 搭 地铁 。 我 每天 上課 必須 搭 地鐵 。
2510 How long have you and Kenichi known each other? Wie lange kennt ihr euch, du und Kenichi? ¿Cuánto tiempo hace que os conocéis tú y Kenichi el uno al otro? Depuis combien de temps Kenichi et toi vous connaissez-vous ? Da quanto tempo vi conoscete tu e Kenichi? Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi? รู้จักกับเคนอิชิมานานแค่ไหนแล้ว 你 跟 健一 认识 对方 多久 了 ？ 你 跟 健一 認識 對方 多久 了 ？
2514 In tennis you have to hit the ball over the net. Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen. En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red. Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet. A tennis devi tirare la palla oltre la rete. Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới. เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย 打 网球 时 ， 球 要 打 过 网子 。 打 網球 時 ， 球 要 打 過 網子 。
2522 Deepak and I have very different ideas. Deepak und ich haben sehr unterschiedliche Vorstellungen. Deepak y yo tenemos ideas muy diferentes. Deepak et moi avons des idées très différentes. Deepak e io abbiamo idee molto diverse. Deepak và tôi có những ý kiến khác nhau. ธีภัคกับเรามีแนวคิดต่างกันมาก 迪帕克 和 我 有 完全 不同 的 想法 。 迪帕克 和 我 有 完全 不同 的 想法 。
2527 Did you have a nice holiday? Hattest du einen schönen Urlaub? ¿Tuviste unas buenas vacaciones? As-tu eu de belles vacances ? Hai passato una bella vacanza? Kì nghỉ của em có đẹp không? ไปเที่ยวสนุกรึเปล่า 你 渡假 好玩 吗 ？ 你 渡假 好玩 嗎 ？
2541 Do you have a good relationship with your parents? Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern? ¿Tienes una buena relación con tus padres? As-tu une bonne relation avec tes parents ? Hai un buon rapporto con i tuoi genitori? Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không? ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย 你 跟 父母 的 关系 好 吗 ？ 你 跟 父母 的 關係 好 嗎 ？
2559 If you have time, you should visit the Science Museum. Wenn du Zeit hast, geh doch mal ins Wissenschaftsmuseum. Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia. Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences. Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza. Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học. ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ 如果 你 有 时间 的话 ， 该 去 参观 科学 博物馆 。 如果 你 有 時間 的話 ， 該 去 參觀 科學 博物館 。
2564 If you have a car, you're able to get around more easily. Wenn du ein Auto hast, ist es einfacher, in der Gegend herumzukommen. Si tienes coche, puedes moverte más fácilmente. Si tu as une voiture, tu peux te déplacer plus facilement. Se hai una macchina, puoi spostarti più facilmente. Nếu em có xe hơi thì em có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. ถ้ามีรถคุณจะไปที่ไหนก็ง่ายขึ้น 如果 你 有 部 车 ， 你 能 更 容易 地 到处 走走 。 如果 你 有 部 車 ， 你 能 更 容易 地 到處 走走 。
2598 It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present. Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft. Es el cumpleaños de Rashmi mañana y no le he comprado un regalo. C'est l'anniversaire de Rashmi demain et je ne lui ai pas acheté de cadeau. Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo. Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของRashmi และเรายังไม่ได้ซื้อของขวัญ 明天 是 拉希米 的 生日 ， 而 我 还没 买 她的 礼物 。 明天 是 拉希米 的 生日 ， 而 我 還沒 買 她的 禮物 。
2608 It's a nice house, but it doesn't have a garage. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keine Garage. Es una buena casa, pero no tiene garaje. C'est une belle maison, mais elle n'a pas de garage. È una bella casa, ma non ha un garage. Nó là một ngôi nhà đẹp nhưng nó không có garage. บ้านนี้สวย แต่ไม่มีโรงรถ 这 房子 不错 ， 但 没有 车库 。 這 房子 不錯 ， 但 沒有 車庫 。
2609 It's a nice house but it doesn't have a big yard. Es ist ein schönes Haus, aber es hat keinen großen Garten. Es una buena casa, pero no tiene un jardín grande. C'est une belle maison, mais elle n'a pas de grand jardin. È una bella casa, ma non ha un grande giardino. Ngôi nhà đẹp đấy nhưng không có sân rộng. บ้านนี้สวยแต่สนามหญ้าไม่ค่อยใหญ่ 这 房子 不错 ， 但 没有 大 的 庭院 。 這 房子 不錯 ， 但 沒有 大 的 庭院 。
2641 We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money. Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld. Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente. Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi. Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ 我们 很 想 去 渡 个 假 ， 但 我们 没有 足够 的 钱 。 我們 很 想 去 渡 個 假 ， 但 我們 沒有 足夠 的 錢 。
2704 Do you have much opportunity to practise your foreign language? Hast du genügend Gelegenheit, deine Fremdsprachen zu üben? ¿Tienes muchas oportunidades de practicar tu otro idioma? As-tu beaucoup d'occasions pour pratiquer ta langue étrangère ? Hai molte opportunità di praticare le tue lingue straniere? Em có nhiều cơ hội thực hành ngọai ngữ không? มีโอกาสได้ฝึกภาษาต่างชาติเยอะมั้ย 你 有 很 多 的 机会 来 练习 你的 外语 吗 ？ 你 有 很 多 的 機會 來 練習 你的 外語 嗎 ？
2710 It's a shame that the apartment doesn't have its own parking space. Es ist unverschämt, dass die Wohnung keinen eigenen Parkplatz hat. Es una pena que el apartamento no tenga su propio aparcamiento. C'est une honte que l'appartement ne dispose pas de son propre espace de stationnement. È un peccato che questo appartamento non abbia il proprio posto auto. Thật xấu hổ khi căn hộ không có chỗ đỗ xe riêng. เสียดายที่อพาร์ทเมนท์ไม่มีที่จอดรถเป็นของตัวเอง 这 公寓 没有 自己 的 停车位 是 一 个 缺点 。 這 公寓 沒有 自己 的 停車位 是 一 個 缺點 。
2721 I have to drive eighty (80) kilometers to work every day. Ich muss jeden Tag achtzig Kilometer zur Arbeit fahren. Tengo que conducir ochenta (80) kilómetros hasta el trabajo cada día. Je dois conduire quatre-vingts kilomètres chaque jour pour me rendre au travail. Ogni giorno per andare al lavoro, devo guidare per ottanta (80) chilometri. Ngày nào tôi cũng phải lái xe tám mươi cây số đi làm. ต้องขับรถไปทำงานแปดสิบกิโลทุกวัน 我 每天 上班 必须 开 八十 公里 的 车 。 我 每天 上班 必須 開 八十 公里 的 車 。
2736 He got up, washed, shaved, and got dressed. Er stand auf, wusch sich, rasierte sich und zog sich an. Él se levantó, se lavó, se afeitó y se vistió. Il s'est levé, s'est lavé, s'est rasé et s'est habillé. Si è alzato, lavato, rasato e vestito. Anh ấy đã dậy, tắm rửa, cạo râu và mặc quần áo. เขาตื่นนอนอาบน้ำโกนหนวดและแต่งตัว 他 起床 后 洗澡 、 刮 胡子 、 换 好 衣服 。 他 起床 後 洗澡 、 刮 鬍子 、 換 好 衣服 。
2757 I didn't have enough money to pay the rent. Ich hatte nicht genügend Geld, um die Miete zu zahlen. Yo no tenía dinero suficiente para pagar el alquiler. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le loyer. Non avevo abbastanza soldi per pagare l'affitto. Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าเช่า 我 没有 足够 的 钱 付 房租 。 我 沒有 足夠 的 錢 付 房租 。
2762 Have you ever been in jail? Warst du schon mal im Knast? ¿Has estado alguna vez en la cárcel? As-tu déjà été en prison ? Sei mai stato in carcere? Em đã bao giờ ngồi tù chưa? คุณเคยติดคุกมั้ย 你 坐 过 牢 吗 ？ 你 坐 過 牢 嗎 ？
2763 We haven't paid the electricity bill yet. Wir haben die Stromrechnung noch nicht bezahlt. Todavía no hemos pagado la factura de la luz. Nous n'avons pas encore payé le compte d'électricité. Non abbiamo ancora pagato la bolletta della luce. Chúng tôi chưa trả tiền điện. ยังไม่ได้จ่ายค่าไฟ 我们 还没 付 电费 。 我們 還沒 付 電費 。
2813 Have you ever lost your passport? — No, never. Hast du schon mal deinen Pass verloren? — Nein, noch nie. ¿Has perdido alguna vez tu pasaporte? — No, nunca. As-tu déjà perdu ton passeport ? — Non, jamais. Hai mai perso il passaporto? — No, mai. Em đã mất hộ chiếu bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ. เคยทำพาสปอร์ตหายมั้ย--ไม่เคย 你 遗失 过 护照 吗 ？— 从来 没有 。 你 遺失 過 護照 嗎 ？— 從來 沒有 。
2823 When you're travelling, the less luggage you have the better. Wenn du unterwegs auf Reisen bist, dann gilt: je weniger Gepäck desto besser. Cuando estás viajando, cuanto menos equipaje tengas mejor. Lorsque tu voyages, moins de bagages tu as, mieux c'est. Quando viaggi, meno valigie hai, meglio è. Khi em đi xa, em có càng ít hành lí càng tốt. เวลาเดินทางยิ่งมีกระเป๋าน้อยเท่าไรยิ่งดี 旅行 的 时候 ， 行李 越 少 越 好 。 旅行 的 時候 ， 行李 越 少 越 好 。
2825 I'll see you tomorrow unless I have to work late. Wir sehen uns morgen, es sei denn ich muss Überstunden machen. Te veré mañana a menos que tenga que trabajar hasta tarde. Je te vois demain à moins que je doive travailler tard. Ci vediamo domani, sempre che io non debba lavorare fino a tardi. Tôi sẽ gặp em ngày mai nếu tôi không phải làm muộn. พรุ่งนี้เจอกันยกเว้นถ้าเราต้องทำงานดึก 除非 我 工作 到 太 晚 ， 不然 我们 明天 见 。 除非 我 工作 到 太 晚 ， 不然 我們 明天 見 。
2839 They seem to have plenty of money. Sie haben anscheinend viel Geld. Parecen tener dinero de sobra. ♂Ils (♀elles) semblent avoir beaucoup d'argent. Sembra che abbiano un sacco di quattrini. Họ có vẻ có rất nhiều tiền. พวกเขามีเงินเยอะ 他们 好像 有 很 多 钱 。 他們 好像 有 很 多 錢 。
2843 She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket. Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte. Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada. Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet. Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto. Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé. เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร 她 想 去 音乐会 ， 但是 她 没有 票 。 她 想 去 音樂會 ， 但是 她 沒有 票 。
2863 Emil is supposed to have hit a police officer, but I don't believe it. Emil soll angeblich einen Polizisten geschlagen haben, aber ich glaube das nicht. Se supone que Emil pegó a un agente de policía, pero no me lo creo. Emil est censé avoir frappé un policier, mais je ne le crois pas. A quanto pare Emilio avrebbe colpito l'ufficiale di polizia, ma io non ci credo. Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. ได้ยินว่าเอมมิลทำร้ายตำรวจแต่เราไม่เชื่อ 听说 艾米尔 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。 聽說 艾米爾 有 打 警察 ， 但 我 不 相信 。
2878 You have an extra ticket for a concert next week. Du hast noch eine Karte für das Konzert nächste Woche. Tienes una entrada de más para un concierto la semana que viene. Tu as un billet supplémentaire pour le concert de la semaine prochaine. Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima. Tôi có thừa một vé xem hòa nhạc tuần sau. อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ 欸 ， 下个 礼拜 的 音乐会 你 有 多 一 张 票 耶 。 欸 ， 下個 禮拜 的 音樂會 你 有 多 一 張 票 耶 。
2880 If you want to leave early, you have to ask for permission. Wenn du früher gehen willst, musst du um Erlaubnis fragen. Si quieres irte pronto, tienes que pedir permiso. Si tu souhaites partir plus tôt, tu dois demander la permission. Se vuoi andare via in anticipo, devi chiedere il permesso. Nếu em muốn rời đi sớm, em phải xin phép. ถ้าอยากกลับเร็วก็ต้องขออนุญาต 你 必须 要 经过 同意 才 可以 提早 离开 。 你 必須 要 經過 同意 才 可以 提早 離開 。
2900 We have a spare room. Wir haben ein Extrazimmer. Tenemos una habitación de sobra. Nous avons une chambre d'amis. Abbiamo una camera libera. Chúng tôi có một phòng trống. เรามีห้องเหลือ 我们 还有 空 的 房间 。 我們 還有 空 的 房間 。
2921 I have to work until eleven pm (11:00) Ich muss bis elf Uhr nachts arbeiten. Tengo que trabajar hasta las once de la noche. Je dois travailler jusqu'à vingt-trois heures (23 h). Devo lavorare fino alle undici (11:00) di sera. Tôi phải làm việc đến mười một giờ tối. เราต้องทำงานถึงห้าทุ่ม 我 必须 工作 到 晚上 十一 点 。 我 必須 工作 到 晚上 十一 點 。
2932 His salary is so low that he doesn't have enough to live on. Sein Gehalt ist so niedrig, dass er nicht genügend zum Leben hat. Su salario es tan bajo que él no tiene suficiente para vivir. Son salaire est si bas qu'il n'a pas assez pour vivre. Il suo stipendio è così basso che non ha abbastanza di che vivere. Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. เงินเดือนเขาน้อยจนเงินไม่พอใช้ 他 的 薪水 很 少 ， 少 到 甚至 没 办法 过 生活 。 他 的 薪水 很 少 ， 少 到 甚至 沒 辦法 過 生活 。
2934 People often have a lot of trouble reading my handwriting. Viele Leute haben manchmal Schwierigkeiten, meine Handschrift zu lesen. A menudo la gente tiene problemas para entender mi caligrafía. Les gens ont souvent de la difficulté à lire mon écriture. La gente, di solito, fa molta fatica a leggere la mia scrittura. Mọi người thường rất khó đọc được chữ viết tay của tôi. ลายมือเราคนอื่นมักจะอ่านไม่ค่อยออก 很 多 人 都 看 不 懂 我 手写 的 字 。 很 多 人 都 看 不 懂 我 手寫 的 字 。
2955 Have you responded to your boss's email? Hast du auf die Email von deinem Chef geantwortet? ¿Has respondido ya al correo electrónico de tu jefe? As-tu répondu au courriel de ton patron ? Hai risposto alla mail del tuo capo? Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa? ตอบอีเมลหัวหน้าไปหรือยัง 你 有 回 你 老板 的 电子邮件 了 吗 ？ 你 有 回 你 老闆 的 電子郵件 了 嗎 ？
2956 His novels have been translated from English into thirty (30) languages. Seine Geschichten wurden vom Englischen in dreißig andere Sprachen übersetzt. Sus novelas han sido traducidas del inglés a treinta idiomas. Ses romans ont été traduits de l'anglais en trente langues. Il suo romanzo è stato tradotto dall'inglese in trenta lingue. Các tiểu thuyết của ông ấy đã được dịch từ tiếng Anh ra ba mươi ngôn ngữ. นิยายของเขาได้รับการแปลจากภาษาอังกฤษไปเป็นภาษาอื่นอีกสามสิบภาษา 他 的 英文 小说 被 翻译 成 另外 三十 种 语言 。 他 的 英文 小說 被 翻譯 成 另外 三十 種 語言 。
2957 Have you ever run in a marathon? Bist du schon mal bei einem Marathon mitgelaufen? ¿Has corrido alguna vez en un maratón? As-tu déjà couru un marathon ? Hai mai corso una maratona? Em đã bao giờ chạy marathon chưa? เคยแข่งมาราธอนมั้ย 你 有 跑 过 马拉松 吗 ？ 你 有 跑 過 馬拉松 嗎 ？
2962 I'll have finished my work by eleven pm (11:00). Ich muss meine Arbeit bis elf Uhr nachts fertigmachen. Habré terminado mi trabajo para las once de la noche. J'aurai fini mon travail d'ici vingt-trois heures (23 h). Avrò finito il mio lavoro per le undici (11:00) di sera. Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối. เราจะทำงานเสร็จภายในห้าทุ่ม 晚上 十一 点 一 到 ， 我的 工作 就 已经 完成 了 。 晚上 十一 點 一 到 ， 我的 工作 就 已經 完成 了 。
2973 My friends have the same postcode as you. Freunde von mir haben die gleiche Postleitzahl wie du. Mis amigos (♀amigas) tienen el mismo código postal que tú. Mes amis ont le même code postal que toi. I miei amici hanno il tuo stesso codice postale. Bạn tôi có cùng mã bưu điện với em. เพื่อนเราใช้รหัสไปรษณีย์เดียวกัน 我 朋友 的 邮递区号 跟 你 的 一样 。 我 朋友 的 郵遞區號 跟 你 的 一樣 。
2985 I have a large bedroom overlooking the garden. Ich habe ein großes Schlafzimmer zum Garten hinaus. Tengo una habitación grande que mira al jardín. J'ai une grande chambre donnant sur le jardin. Ho una grande stanza da letto che dà sul giardino. Tôi có một cái giường lớn nhìn ra vườn. เรามีห้องนอนใหญ่มองเห็นสวน 我 有 一 个 大 卧室 可以 看到 整个 花园 。 我 有 一 個 大 臥室 可以 看到 整個 花園 。
2996 You have to try and concentrate. Du musst es versuchen und dich konzentrieren. Tienes que intentar concentrarte. Tu devrais essayer de te concentrer. Devi sforzarti e concentrarti. Em phải cố gắng và tập trung. คุณต้องพยายามตั้งสมาธิ 你 一定 要 尝试 和 集中 精神 。 你 一定 要 嘗試 和 集中 精神 。
2998 Have you ever flown in a helicopter? — No, never. Bist du schon mal mit einem Hubschrauber geflogen? — Nein, noch nie. ¿Has volado alguna vez en helicóptero? — No, nunca. As-tu déjà volé à bord d'un hélicoptère ? — Non, jamais. Hai mai volato in elicottero? — No, mai. Em đã đi máy bay trực thăng bao giờ chưa? — Chưa bao giờ. เคยนั่งเฮลิคอปเตอร์มั้ย--ไม่เคย 你 搭 过 直升机 吗 ？— 从来 没有 。 你 搭 過 直升機 嗎 ？— 從來 沒有 。
3002 If you have rubbish that can be recycled, throw it away in the proper bins. Wenn du Müll hast, den man recyceln kann, dann entsorge ihn bitte entsprechend. Si tienes basura que puede ser reciclada, tírala en los contenedores apropiados. Si tu as des déchets qui peuvent être recyclés, jette-les dans les poubelles appropriées. Se hai dei rifiuti che possono essere riciclati, buttali nell'apposito cestino. Nếu em có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. ถ้าคุณมีขยะที่เอามารีไซเคิลได้ให้ทิ้งลงในถังที่ถูกต้อง 如果 你 要 丢 可以 回收 的 垃圾 ， 你 应该 要 把 它 丢 在 适合 的 垃圾桶 里 。 如果 你 要 丟 可以 回收 的 垃圾 ， 你 應該 要 把 它 丟 在 適合 的 垃圾桶 裡 。
3004 You have to pass a test before you can get a driving licence. Du musst zuerst eine Prüfung bestehen, bevor du den Führerschein bekommst. Tienes que pasar un examen antes de poder obtener el carné de conducir. Tu dois passer un examen avant de pouvoir obtenir le permis de conduire. Devi superare l'esame prima di riuscire a prendere la patente di guida. Em cần qua một kì thi trước khi lấy được bằng lái xe. ต้องสอบผ่านก่อนถึงจะได้ใบขับขี่ 你 要 通过 考试 才能 拿 驾照 。 你 要 通過 考試 才能 拿 駕照 。
3006 You should tell the police if you have any information about the crime. Du solltest es der Polizei mitteilen, falls du irgendwelche Informationen über das Verbrechen hast. Deberías avisar a la policía si tienes alguna información sobre el crimen. Tu devrais parler à la police si tu as de l'information à propos du crime. Dovresti informare la polizia se possiedi delle informazioni riguardanti il crimine. Em nên báo cảnh sát nếu em có bất cứ thông tin gì về vụ án. คุณควรจะบอกตำรวจถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม 如果 你 有 什么 关于 犯罪 的 讯息 ， 你 应该 告诉 警察 。 如果 你 有 什麼 關於 犯罪 的 訊息 ， 你 應該 告訴 警察 。
3015 Fortunately, we had a map that we would have got lost without. Glücklicherweise hatte wir eine Karte, ohne die wir verloren gewesen wären. Por suerte, teníamos un mapa sin el cual nos hubiésemos perdido. Heureusement, nous avions une carte sans laquelle nous nous serions perdus. Fortunatamente, avevamo una mappa senza la quale ci saremmo persi. May thay, chúng tôi đã có cái bản đồ mà không có nó là chúng tôi sẽ lạc. โชคดีที่มีแผนที่ไม่งั้นพวกเราคงต้องหลงทาง 幸运 的 是 我们 有 地图 ， 这样 我们 就 不 会 迷路 了 。 幸運 的 是 我們 有 地圖 ， 這樣 我們 就 不 會 迷路 了 。
3019 I don't have a telescope, but I know somebody who does. Ich habe kein Teleskop, aber ich kenne jemanden, der eines hat. No tengo telescopio, pero conozco a alguien que sí. Je n'ai pas de téléscope, mais je connais quelqu'un qui en a un. Non ho un telescopio, però conosco qualcuno che ce l'ha. Tôi không có kính viễn vọng nhưng tôi biết một người có nó. ไม่มีกล้องโทรทรรศน์แต่รู้จักคนที่มี 我 没有 望远镜 ， 但 我 知道 谁 有 。 我 沒有 望遠鏡 ， 但 我 知道 誰 有 。
3058 You don't have to get annoyed just because I'm a few minutes late. Du musst nicht sauer sein, nur weil ich ein paar Minuten zu spät bin. No tienes por qué enfadarte sólo porque llego unos pocos minutos tarde. Tu n'as pas besoin de t'énerver juste parce que je suis en retard de quelques minutes. Non devi prendertela solo perchè sono in ritardo di qualche minuto. Em không cần phải khó chịu vì tôi chỉ muộn có ít phút. ไม่เห็นต้องเดือดร้อนเลยแค่เรามาสายสองสามนาทีเอง 你 不 需要 因为 我 迟到 个 几 分钟 就 这么 生气 。 你 不 需要 因為 我 遲到 個 幾 分鐘 就 這麼 生氣 。
3062 Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems. Pläne für eine neue Produktionsstätte wurden aufgeschoben, aufgrund von finanziellen Problemen der Firma. Los planes para construir la fábrica nueva han sido detenidos por los problemas financieros de la empresa. Des plans pour construire une nouvelle usine ont été remisés à cause de problèmes financiers de la société. I piani per la costruzione di una nuova fabbrica sono stati bloccati a causa di problemi finanziari da parte dell'azienda. Những kế họach xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ty. แผนการสร้างโรงงานใหม่ต้องหยุดชะงักเพราะปัญหาด้านการเงินของบริษัท 公司 的 财务 状况 耽搁 了 盖 新 工厂 的 规划 。 公司 的 財務 狀況 耽擱 了 蓋 新 工廠 的 規劃 。
3096 They took it out into the street, and Jack let them have it. Sie sind nach draußen gegangen und Jack hat es ihnen gezeigt. Salieron a la calle y Jack les dio una buena. Ils sont sorti dans la rue, et Jack leur a donné une leçon. Hanno continuato la lite fuori in strada e Giacomo ha dato loro una bella lezione. Họ kéo ra ngòai phố và Jack để họ nắm thế. พวกเขาออกไปข้างนอกแล้วแจ็คก็สู้กับพวกเขา 他们 到 马路 上 ， 然后 杰克 给 他们 教训 。 他們 到 馬路 上 ， 然後 傑克 給 他們 教訓 。
3110 Being unemployed means he doesn't have much money. Weil er arbeitslos ist, bedeutet das, dass er nicht viel Geld hat. Estar desempleado significa que él no tiene mucho dinero. Qu'il soit au chômage signifie qu'il n'a pas beaucoup d'argent. Il fatto che sia disoccupato, vuole dire che lui non ha molti soldi. Bị thất nghiệp khiến anh ấy không có nhiều tiền. เขาตกงานอยู่แปลว่าเขามีเงินไม่มาก 失业 表示 他 没有 多少 钱 了 。 失業 表示 他 沒有 多少 錢 了 。
3113 Have you ever crossed the equator? Hast du schon mal den Äquator überschritten? ¿Has cruzado alguna vez el ecuador? As-tu déjà traversé l'équateur ? Hai mai attraversato l'Equatore? Em đã bao giờ bước qua xích đạo chưa? เคยข้ามเส้นศูนย์สูตรมั้ย 你 曾经 跨越 过 赤道 吗 ？ 你 曾經 跨越 過 赤道 嗎 ？
3124 Life is all right if you have a job, but things are not so easy for the unemployed. Das Leben ist in Ordnung, wenn man eine Arbeit hat. Nicht so einfach ist es für Arbeitslose. La vida está bien si tienes trabajo, pero las cosas no son tan fáciles para los desempleados. La vie n'est pas si mal si tu as un emploi, mais les choses ne sont pas si faciles pour les chômeurs. Nella vita va tutto bene se hai un lavoro. Le cose non sono così semplici, invece, per i disoccupati. Cuộc sống sẽ suôn sẻ nếu em có việc làm nhưng mọi việc không dễ dàng như vậy đối với người thất nghiệp. ชีวิตดีถ้ามีงานทำแต่ถ้าตกงานก็ลำบากหน่อย 如果 你 失业 ， 很 多 事情 会 跟 着 不 顺利 ， 但 你 有 工作 什么 都 会 不错 。 如果 你 失業 ， 很 多 事情 會 跟 著 不 順利 ， 但 你 有 工作 什麼 都 會 不錯 。

0004

You have done great.

Sie haben das großartig gemacht.

Lo has hecho muy bien.

Vous avez bien travaillé.

Hai fatto alla grande.

Bạn đã làm rất tốt.

คุณทำได้ดีมาก

你做得很好。

你 做 得 很 好 。

0012

I have got many foreign friends.

Ich habe viele ausländische Freunde.

Tengo muchos amigos extranjeros.

J'ai beaucoup d'amis étrangers.

Ho molti amici stranieri.

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài.

ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย

我有很多外國朋友。

我 有 很多 外国 朋友 。

0024

You have done the right thing.

Sie haben das Richtige getan.

Has hecho lo correcto.

Tu as fait ce qu'il fallait.

Hai fatto la cosa giusta.

Bạn đã làm điều đúng.

คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว

你做對了。

你 做 对 了 。

0065

They have happy lives.

Sie haben ein glückliches Leben.

Tienen una vida feliz.

Ils ont une vie heureuse.

Hanno vite felici.

Họ có cuộc sống hạnh phúc.

พวกเขามีชีวิตที่มีความสุข

他們的生活很幸福。

他们 的 生活 很 幸福 。

0106

Many people have gathered in the street.

Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.

Se ha reunido mucha gente en la calle.

Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue.

Molte persone si sono radunate per strada.

Nhiều người đã tụ tập trên đường phố.

หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน

街上聚集了很多民眾。

街上 聚集 了 很多 民众 。

0109

They have a son.

Sie haben einen Sohn.

Tienen un hijo.

Ils ont un fils.

Hanno un figlio.

Họ có một đứa con trai.

พวกเขามีลูกชาย

他們有一個兒子。

他们 有 一个 儿子 。

0134

I have got three apples.

Ich habe drei Äpfel.

Tengo tres manzanas.

J'ai trois pommes.

Ho tre mele.

Tôi có ba quả táo.

ฉันมีแอปเปิ้ลสามลูก

我有三個蘋果。

我 有 三个 苹果 。

0141

I have got ten U.S. dollars.

Ich habe zehn US Dollar.

Tengo diez dólares americanos.

J'ai dix dollars américains.

Ho dieci dollari americani.

Tôi có mười đô la Mỹ.

ฉันได้สิบสหรัฐอเมริกา ดอลลาร์

我有十美元。

我 有 十美元 。

0142

I have a younger brother.

Ich habe einen jüngeren Bruder.

Tengo un hermano menor.

J'ai un frère plus jeune.

Ho un fratello minore.

Tôi có một người em trai.

ฉันมีน้องชาย

我有一個弟弟。

我 有 一个 弟弟 。

0144

I have achieved first place.

Ich habe den ersten Platz belegt.

He conseguido el primer puesto.

J'ai obtenu la première place.

Ho ottenuto il primo posto.

Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên.

ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง

我是第一名。

我 是 第一名 。

0156

They have two children.

Sie haben zwei Kinder.

Tienen dos hijos.

Ils ont deux enfants.

Loro hanno due bambini.

Họ có hai con.

พวกเขามีลูกสองคน.

他們有兩個孩子。

他们 有 两个 孩子 。

0167

I have a slight headache.

Ich habe leichte Kopfschmerzen.

Me duele un poco la cabeza.

J'ai un léger mal de tête.

Ho un leggero mal di testa.

Tôi hơi nhức đầu.

ฉันปวดหัวเล็กน้อย

我的頭有點痛。

我 的 头 有点痛 。

0178

We have returned home.

Wir kehrten heim.

Hemos vuelto a casa.

Nous sommes rentrés chez nous.

Siamo tornati a casa.

Chúng tôi đã trở về nhà.

เรากลับบ้านแล้ว

我們回家了。

我们 回家 了 。

0181

I have stopped smoking yesterday.

Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.

Ayer dejé de fumar.

J'ai arrêté de fumer hier.

Ho smesso di fumare da ieri.

Tôi đã ngừng hút thuốc ngày hôm qua.

ฉันหยุดสูบบุหรี่เมื่อวานนี้

我從昨天開始戒煙。

我 从 昨天 开始 戒烟 。

0182

We have to wash our hands before eating.

Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen.

Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.

Nous devons nous laver les mains avant de manger.

Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare.

Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn.

เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร

吃飯前要洗手。

吃饭 前要 洗手 。

0184

I have bought a few apples.

Ich habe einige Äpfel gekauft.

He comprado unas cuantas manzanas.

J'ai acheté quelques pommes.

Ho comprato alcune mele.

Tôi đã mua một vài quả táo.

ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว

我買了幾個蘋果。

我 买 了 几个 苹果 。

0195

What have you seen?

Was hast du gesehen?

¿Qué has visto?

Qu'est-ce que tu as vu ?

Cos'hai visto?

Bạn đã thấy gì?

คุณเห็นอะไร

你看見什麼了？

你 看见 什么 了 ？

0221

I have got one hundred RMB.

Ich habe hundert RMB.

Tengo cien RMB.

J'ai cent RMB.

Ho cento RMB.

Tôi có một trăm RMB.

ฉันได้รับหนึ่งร้อยหยวน

我有一百塊錢。

我 有 一百块 钱 。

0222

I have got one thousand U.S. dollars.

Ich habe tausend amerikanische Dollar.

Tengo mil dólares americanos.

J'ai mille dollars américains.

Ho mille dollari americani.

Tôi có một nghìn đô la Mỹ.

ฉันมีหนึ่งพันเหรียญสหรัฐ ดอลลาร์

我有一千美金。

我 有 一千 美金 。

0223

I have got ten thousand U.S. dollars.

Ich habe zehntausend amerikanische Dollar.

Tengo diez mil dólares americanos.

J'ai dix mille dollars américains.

Ho diecimila dollari americani.

Tôi có mười nghìn đô la Mỹ.

ฉันได้รับเงินหนึ่งหมื่นสหรัฐ ดอลลาร์

我有一萬美金。

我 有 一 万美金 。

0244

We have arrived at our destination.

Wir haben unser Ziel erreicht.

Hemos llegado a nuestro destino.

Nous sommes arrivés à destination.

Siamo arrivati ​​a destinazione.

Chúng tôi đã đến đích.

พวกเรามาถึงที่หมายแล้ว

我們到達了目的地。

我们 到达 了 目的地 。

0245

It is very convenient to have a car.

Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben.

Es muy conveniente tener un coche.

C'est très pratique d'avoir une voiture.

È molto comodo avere una macchina.

Có ô tô rất tiện.

มีรถส่วนตัวสะดวกมาก

有了汽車很方便。

有 了 汽车 很 方便 。

0259

I have been to Beijing.

Ich war in Peking.

He estado en Pekín.

Je suis allé à Pékin.

Sono stato a Pechino.

Tôi đã đến Bắc Kinh.

ฉันเคยไปปักกิ่ง

我去過北京。

我 去过 北京 。

0263

Computers have many uses.

Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten.

Los ordenadores tienen muchos usos.

Les ordinateurs ont de nombreux usages.

I computer hanno molti usi.

Máy tính có rất nhiều công dụng.

คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง

電腦的用途很廣。

电脑 的 用途 很广 。

0268

I have already finished my homework.

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht.

Ya he terminado los deberes.

J'ai déjà fini mes devoirs.

Ho già finito i compiti.

Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà.

ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว

我的作業早就做完了。

我 的 作业 早就 做 完 了 。

0288

I have got to get up.

Ich muss aufstehen.

Tengo que levantarme.

Il faut que je me lève.

Devo alzarmi.

Tôi phải đứng dậy.

ฉันต้องลุกขึ้น

我得起床了。

我 得 起床 了 。

0297

We have been waiting a long time.

Wir haben lange gewartet.

Llevamos mucho tiempo esperando.

Nous attendons depuis longtemps.

Aspettiamo da molto tempo.

Chúng tôi đã chờ đợi rất lâu.

เรารอมานานแล้ว

我們等了很久。

我们 等 了 很 久 。

0316

I have run three miles.

Ich bin drei Meilen gelaufen.

He corrido cinco kilómetros.

J'ai couru 5 km.

Ho corso tre miglia.

Tôi đã chạy ba dặm.

ฉันวิ่งมาสามไมล์แล้ว

我跑了3里路。

我 跑 了 3 里路 。

0317

I have bought a TV set.

Ich habe einen Fernseher gekauft.

He comprado un televisor.

J'ai acheté un téléviseur.

Ho acquistato un televisore.

Tôi đã mua một bộ TV.

ฉันซื้อเครื่องรับโทรทัศน์

我買了一台電視機。

我 买 了 一台 电视机 。

0342

I have got a little dog.

Ich habe einen kleinen Hund.

Tengo un perrito.

J'ai un petit chien.

Ho un cagnolino.

Tôi có một con chó nhỏ.

ฉันมีหมาน้อย

我有一隻小狗。

我 有 一只 小狗 。

0363

They have a close relationship.

Sie haben eine enge Beziehung.

Tienen una estrecha relación.

Ils ont une relation étroite.

Hanno una stretta relazione.

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

他們倆的感情很不錯。

他们 俩 的 感情 很 不错 。

0392

They have six children altogether.

Sie haben insgesamt sechs Kinder.

Tienen seis hijos en total.

Ils ont six enfants en tout.

Hanno sei figli in tutto.

Họ có tổng cộng sáu người con.

พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน

他們總共有六個孩子。

他们 总共 有 六个 孩子 。

0413

I have lost weight.

Ich habe abgenommen.

He perdido peso.

J'ai perdu du poids.

Ho perso peso

Tôi đã giảm cân.

ฉันได้สูญเสียน้ำหนัก

我的體重減輕了。

我 的 体重减轻 了 。

0439

The leaves have turned yellow.

Die Blätter sind gelb geworden.

Las hojas se han vuelto amarillas.

Les feuilles sont devenues jaunes.

Le foglie sono diventate gialle.

Những chiếc lá đã chuyển sang màu vàng.

ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง

葉子變黃了。

叶子 变黄 了 。

0448

I have received a letter.

Ich habe einen Brief bekommen.

He recibido una carta.

J'ai reçu une lettre.

Ho ricevuto una lettera.

Tôi đã nhận được một lá thư.

ฉันได้รับจดหมายแล้ว

我收到一封信。

我 收到 一封信 。

0453

I have got two tickets.

Ich habe zwei Karten.

Tengo dos billetes.

J'ai deux billets.

Ho due biglietti.

Tôi có hai vé.

ฉันได้ตั๋วสองใบ

我有兩張門票。

我 有 两张 门票 。

0460

I have caught a fish.

Ich habe einen Fisch gefangen.

He cogido un pez.

J'ai attrapé un poisson.

Ho preso un pesce.

Tôi đã bắt được một con cá.

ฉันจับปลาได้แล้ว

我釣到一條魚。

我 钓到 一条 鱼 。

0501

Count how much cash you have got in your wallet.

Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.

Cuente cuánto dinero tiene en su cartera.

Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille.

Conta quanti soldi hai nel portafoglio.

Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví.

นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ

算一算你的錢包有多少現金？

算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？

0581

I have ordered a piece of pizza.

Ich habe ein Stück Pizza bestellt.

He pedido un trozo de pizza.

J'ai commandé un morceau de pizza.

Ho ordinato un pezzo di pizza.

Tôi đã gọi một miếng bánh pizza.

ฉันได้สั่งพิซซ่าชิ้นหนึ่ง

我點了一份比薩。

我点 了 一份 比萨 。

0599

A traffic accident have taken place here. ((A traffic accident has occurred here.))

Hier gab es einen Autounfall. (Hier gab es einen Autounfall.)

Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))

Un accident de la route a eu lieu ici. ((Un accident de la circulation a eu lieu ici.))

Qui si è verificato un incidente stradale. ((Si è verificato un incidente stradale qui.))

Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông. ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở

เกิดอุบัติเหตุจราจรที่นี่ ((มีอุบัติเหตุจราจรเกิดขึ้นที่นี่.))

這裡發生了交通事故。

这 里 发生 了 交通事故 。

0607

These shoes have very high heels.

Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.

Estos zapatos tienen tacones muy altos.

Ces chaussures ont des talons très hauts.

Queste scarpe hanno tacchi molto alti.

Đôi giày này có gót rất cao.

รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก

這雙鞋的鞋跟很高。

这双鞋 的 鞋跟 很 高 。

0610

I have had enough.

Ich habe genug gehabt.

Ya he tenido suficiente.

J'en ai assez.

Ne ho avuto abbastanza.

Tôi đa co đủ.

ฉันมีเพียงพอ

我已經吃夠了。

我 已经 吃够 了 。

0634

I have made some money.

Ich habe etwas Geld verdient.

He ganado algo de dinero.

J'ai gagné de l'argent.

Ho fatto dei soldi.

Tôi đã kiếm được một số tiền.

ฉันทำเงินได้แล้ว

我賺了一筆錢。

我 赚 了 一笔 钱 。

0650

How have you been lately?

Wie geht es dir in letzter Zeit?

¿Cómo has estado últimamente?

Comment allez-vous ces derniers temps ?

Come sei stato ultimamente?

Dạo này em thế nào?

คุณเป็นอย่างไรบ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้?

最近怎麼樣啊？

最近 怎么样 啊 ？

0656

We have graduated!

Wir haben unseren Abschluss gemacht!

¡Nos hemos graduado!

Nous avons obtenu notre diplôme !

Ci siamo laureati!

Chúng tôi đã tốt nghiệp!

เราเรียนจบแล้ว!

我們畢業了！

我们 毕业 了 ！

0667

They have gotten married.

Sie haben geheiratet.

Se han casado.

Ils se sont mariés.

Si sono sposati.

Họ đã kết hôn.

พวกเขาแต่งงานกันแล้ว

他們結婚了。

他们 结婚 了 。

0668

They have a happy marriage.

Sie haben eine glückliche Ehe.

Tienen un matrimonio feliz.

Ils ont un mariage heureux.

Hanno un matrimonio felice.

Họ có một cuộc hôn nhân hạnh phúc.

พวกเขามีการแต่งงานที่มีความสุข

他們的婚姻很美滿。

他们 的 婚姻 很 美满 。

0677

I have bought a cup of coffee.

Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft.

He comprado una taza de café.

J'ai acheté une tasse de café.

Ho comprato una tazza di caffè.

Tôi đã mua một tách cà phê.

ฉันได้ซื้อกาแฟหนึ่งถ้วย

我買了一杯咖啡。

我 买 了 一杯 咖啡 。

0692

The American troops have occupied this place.

Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.

Las tropas americanas han ocupado este lugar.

Les troupes américaines ont occupé cet endroit.

Le truppe americane hanno occupato questo posto.

Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này.

กองทหารอเมริกันเข้ายึดครองสถานที่แห่งนี้

美軍佔領了這裡。

美军 佔领 了 这 里 。

0696

Have a look at this sample question.

Schauen Sie sich diese Beispielfrage an.

Mira este ejemplo de pregunta.

Jetez un coup d'œil à cet exemple de question.

Dai un'occhiata a questa domanda di esempio.

Hãy xem câu hỏi mẫu này.

ดูตัวอย่างคำถามนี้

你看這個例題。

你 看 这个 例题 。

0727

This month is expenses have exceeded the limit.

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.

Este mes sus gastos han superado el límite.

Ce mois-ci, nos dépenses ont dépassé la limite.

Questo mese le spese hanno superato il limite.

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn.

เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด

這個月的開銷超出限制了。

这个 月 的 开销 超出 限制 了 。

0728

They have made a new plan.

Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.

Han hecho un nuevo plan.

Ils ont élaboré un nouveau plan.

Hanno preparato un nuovo piano.

Họ đã lập một kế hoạch mới.

พวกเขาได้วางแผนใหม่

他們制定了一個新計畫。

他们 制定 了 一个 新计画 。

0738

The newspapers have been printed.

Die Zeitungen sind gedruckt worden.

Los periódicos han sido impresos.

Les journaux ont été imprimés.

I giornali sono stati stampati.

Các tờ báo đã được in.

หนังสือพิมพ์ได้รับการพิมพ์

報紙印刷好了。

报纸 印刷 好 了 。

0767

They have agreed to take on the job. 

Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.

Han aceptado aceptar el trabajo.

Ils ont accepté d'assumer le travail.

Hanno accettato di accettare l'incarico.

Họ đã đồng ý đảm nhận công việc.

พวกเขาตกลงรับงานแล้ว 

他們接受了委托。

他们 接受 了 委 托 。

0799

I have lived in New York for half a year.

Ich lebe seit sechs Monaten in New York.

He vivido en Nueva York durante medio año.

J'ai vécu à New York pendant six mois.

Vivo a New York da sei mesi.

Tôi đã sống ở New York được nửa năm.

ฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์กมาครึ่งปีแล้ว

我在紐約待了半年。

我 在 纽约 待 了 半年 。

0804

I have been to Germany.

Ich war in Deutschland.

He estado en Alemania.

Je suis allé en Allemagne.

Sono stato in Germania.

Tôi đã từng đến Đức.

ฉันเคยไปเยอรมัน

我去過德國。

我 去过 德国 。

0821

I have a large amount of foreign exchange.

Ich habe eine große Menge an Fremdwährung.

Tengo una gran cantidad de divisas.

J'ai une grande quantité de devises étrangères.

Ho una grande quantità di valuta estera.

Tôi có một lượng lớn ngoại hối.

ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก

我持有大量的外匯。

我 持有 大量 的 外汇 。

0852

Trees have roots.

Bäume haben Wurzeln.

Los árboles tienen raíces.

Les arbres ont des racines.

Gli alberi hanno radici.

Cây có rễ.

ต้นไม้มีราก

樹有根。

树有 根 。

0856

I have got a pistol.

Ich habe eine Pistole.

Tengo una pistola.

J'ai un pistolet.

Ho una pistola.

Tôi có một khẩu súng lục.

ฉันมีปืนพก

我有一把手槍。

我 有 一把 手枪 。

0859

Up to now, I haven not been to Beijing.

Bislang war ich noch nicht in Peking.

Hasta ahora, no he estado en Pekín.

Jusqu'à présent, je ne suis pas allé à Pékin.

Fino ad ora non sono stato a Pechino.

Cho đến nay, tôi vẫn chưa đến Bắc Kinh.

ยังไม่เคยไปปักกิ่งเลย

到目前為止，我還沒去過北京。

到 目前为止 , 我 还 没 去过 北京 。

0899

I have a toothache.

Ich habe Zahnschmerzen.

Tengo dolor de muelas.

J'ai mal aux dents.

Ho mal di denti.

Tôi bị đau răng.

ฉันปวดฟัน

我牙痛。

我 牙痛 。

0901

We have made a fortune.

Wir haben ein Vermögen gemacht.

Ganamos mucho dinero.

Nous avons gagné beaucoup d'argent.

Abbiamo fatto fortuna.

Chúng tôi đã kiếm được một tài sản.

เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก

我們發財了。

我们 发财 了 。

0926

My friend and I have agreed to meet here.

Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen.

Mi amigo y yo hemos quedado aquí.

Mon ami et moi avons convenu de nous rencontrer ici.

Io e il mio amico abbiamo deciso di incontrarci qui.

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây.

ฉันกับเพื่อนตกลงที่จะพบกันที่นี่

我和朋友約在這裡見面。

我 和 朋友 约 在 这 里 见面 。

0930

They have formed a team.

Sie haben ein Team gebildet.

Han formado un equipo.

Ils ont formé une équipe.

Hanno formato una squadra.

Họ đã thành lập một đội.

พวกเขาได้จัดตั้งทีม

他們組成了一個團隊。

他们 组成 了 一个 团队 。

0942

They have raised three children.

Sie haben drei Kinder großgezogen.

Han criado a tres hijos.

Ils ont élevé trois enfants.

Hanno cresciuto tre figli.

Họ đã nuôi dạy ba người con.

พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน

他們養育了三個孩子。

他们 养育 了 三个 孩子 。

0964

When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.

Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.

Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.

Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route.

Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico.

Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông.

เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร

過馬路要遵守交通規則。

过 马路 要 遵守 交通规则 。

0971

They have signed the contract.

Sie haben den Vertrag unterschrieben.

Han firmado el contrato.

Ils ont signé le contrat.

Hanno firmato il contratto.

Họ đã ký hợp đồng.

พวกเขาได้ลงนามในสัญญา

他們簽訂了合同。

他们 签订 了 合同 。

0972

I have booked a plane ticket on the internet.

Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.

He reservado un billete de avión por Internet.

J'ai réservé un billet d'avion sur Internet.

Ho prenotato un biglietto aereo su Internet.

Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng.

ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต

我在網上訂了一張機票。

我 在 网上 订 了 一张 机票 。

0976

The students have gotten out of class.

Die Schüler haben den Unterricht beendet.

Los alumnos han salido de clase.

Les élèves sont sortis de la classe.

Gli studenti sono usciti dalla classe.

Các học sinh đã ra khỏi lớp.

นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว

學生們下課了。

学生 们 下课 了 。

1028

I have bought a pair of shoes.

Ich habe ein Paar Schuhe gekauft.

He comprado un par de zapatos.

J'ai acheté une paire de chaussures.

Ho comprato un paio di scarpe.

Tôi đã mua một đôi giày.

ฉันซื้อรองเท้ามาคู่หนึ่ง

我買了一雙鞋。

我 买 了 一双 鞋 。

1039

I have to wear glasses to see things clearly.

Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen.

Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.

Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.

Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente.

Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật.

ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน

我必須戴眼鏡才看得清楚。

我 必须 戴 眼镜 才 看 得 清楚 。

1088

The walnuts have been crushed to pieces.

Die Walnüsse wurden zerkleinert.

Las nueces se han hecho pedazos.

Les noix ont été écrasées en morceaux.

Le noci sono state schiacciate a pezzi.

Quả óc chó đã được nghiền nhỏ.

วอลนัทถูกบดเป็นชิ้นๆ

核桃被壓碎了。

核桃 被 压碎 了 。

1089

I have planted a tree in my yard.

Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.

He plantado un árbol en mi jardín.

J'ai planté un arbre dans mon jardin.

Ho piantato un albero nel mio cortile.

Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà.

ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน

我在院子裡種了一棵樹。

我 在 院子 里 种 了 一棵树 。

1095

They have run out of energy.

Die Kräfte sind erschöpft.

Se han quedado sin energía.

Ils sont à court d'énergie.

Hanno esaurito le energie.

Họ đã cạn kiệt năng lượng.

พวกเขาหมดพลังงานแล้ว

體力用盡了。

体力 用尽 了 。

1102

They have won.

Sie haben gewonnen.

Han ganado.

Ils ont gagné.

Hanno vinto.

Họ đã chiến thắng.

พวกเขาได้รับชัยชนะ

她們獲勝了。

她们 获胜 了 。

1192

I have inherited the family property.

Ich habe das Familienvermögen geerbt.

He heredado la propiedad familiar.

J'ai hérité de la propriété familiale.

Ho ereditato la proprietà di famiglia.

Tôi được thừa kế tài sản của gia đình.

ฉันได้รับมรดกของครอบครัว

我繼承了家業。

我 继承 了 家业 。

1198

Living expenses for this month have decreased.

Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.

Los gastos de este mes han disminuido.

Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué.

Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.

Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm.

ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง

這個月的生活開支減少了。

这个 月 的 生活 开支 减少 了 。

1215

The police have set up barricades in the street.

Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.

La policía ha colocado barricadas en la calle.

La police a installé des barricades dans la rue.

La polizia ha allestito barricate in strada.

Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố.

ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน

警方在街上設置了路障。

警方 在 街上 设置 了 路障 。

1249

The tree leaves have fallen to the ground.

Das Laub ist zu Boden gefallen.

Las hojas del árbol han caído al suelo.

Les feuilles de l'arbre sont tombées sur le sol.

Le foglie degli alberi sono cadute a terra.

Cây lá đã rụng xuống đất.

ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น

樹葉掉在地上。

树叶 掉 在 地上 。

1296

We have to retreat.

Wir müssen uns zurückziehen.

Tenemos que retirarnos.

Nous devons battre en retraite.

Dobbiamo ritirarci.

Chúng ta phải rút lui.

เราต้องถอย

我們得後退了。

我们 得 后退 了 。

1318

Dogs have very sensitive noses.

Hunde haben sehr empfindliche Nasen.

Los perros tienen narices muy sensibles.

Les chiens ont un nez très sensible.

I cani hanno nasi molto sensibili.

Chó có chiếc mũi rất nhạy cảm.

สุนัขมีจมูกที่บอบบางมาก

狗的鼻子很靈。

狗 的 鼻子 很灵 。

1401

I have friends all over the world.

Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.

Tengo amigos en todo el mundo.

J'ai des amis dans le monde entier.

Ho amici in tutto il mondo.

Tôi có bạn bè trên khắp thế giới.

ฉันมีเพื่อนทั่วโลก

我的朋友遍布全世界。

我 的 朋友 遍布 全世界 。

1430

I have been to Russia before.

Ich war schon einmal in Russland.

Ya he estado en Rusia.

Je suis déjà allée en Russie.

Sono già stato in Russia.

Tôi đã từng đến Nga trước đây.

ฉันเคยไปรัสเซียมาก่อน

我去過俄羅斯。

我 去过 俄罗斯 。

1436

My parents have given me enormous support.

Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.

Mis padres me han apoyado mucho.

Mes parents m'ont énormément soutenu.

I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno.

Cha mẹ tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều.

พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก

父母給予我極大的支持。

父母 给予 我 极大 的 支持 。

1453

The cancer cells have spread.

Die Krebszellen haben sich ausgebreitet.

Las células cancerosas se han extendido.

Les cellules cancéreuses se sont propagées.

Le cellule tumorali si sono diffuse.

Các tế bào ung thư đã lan rộng.

เซลล์มะเร็งได้แพร่กระจายออกไป

癌細胞擴散了。

癌细胞 扩散 了 。

1466

They have bought this house.

Sie haben dieses Haus gekauft.

Han comprado esta casa.

Ils ont acheté cette maison.

Hanno comprato questa casa.

Họ đã mua căn nhà này.

พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้

他們買了這套房子。

他们 买 了 这套 房子 。

1538

I have won a prize.

Ich habe einen Preis gewonnen.

He ganado un premio.

J'ai gagné un prix.

Ho vinto un premio.

Tôi đã giành được một giải thưởng.

ฉันได้รับรางวัล

我得獎了。

我 得奖 了 。

1546

Cakes have a high percentage of sugar.

Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil.

Los pasteles tienen un alto porcentaje de azúcar.

Les gâteaux ont un pourcentage élevé de sucre.

Le torte hanno un'alta percentuale di zucchero.

Bánh có tỷ lệ đường cao.

เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง

蛋糕含糖量高。

蛋糕 含糖量 高 。

1610

Disability does not have to be an unfortunate circumstance.

Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.

Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada.

Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse.

Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata.

Khuyết tật không phải lúc nào cũng là bất lợi.

ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย

殘疾並不是不幸的遭遇。

残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。

1614

People have a strong desire for money.

Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.

La gente tiene un gran deseo de dinero.

Les gens ont un fort désir d'argent.

Le persone hanno un forte desiderio di denaro.

Con người có ham muốn tiền bạc mạnh mẽ.

ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า

人有強烈的金錢欲望。

人有 强烈 的 金钱 欲望 。

1643

China and the U.S. have established a diplomatic relationship.

China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.

China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.

La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.

จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต

中國和美國建立了邦交。

中国 和 美国 建立 了 邦交 。

1647

Friends have gathered together.

Freunde treffen sich.

Los amigos se han reunido.

Les amis se sont réunis.

Gli amici si sono riuniti.

Bạn bè tập hợp lại với nhau.

เพื่อนๆมารวมตัวกัน

朋友們聚在一起。

朋友 们 聚在一起 。

1743

Roses have thorns.

Rosen haben Dornen.

Las rosas tienen espinas.

Les roses ont des épines.

Le rose hanno le spine.

Hoa hồng có gai.

กุหลาบมีหนาม.

玫瑰有刺。

玫瑰 有 刺 。

1748

I have hip pain from my carelessness.

Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte.

Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda.

Je me suis accidentellement blessé au bas du dos.

Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.

Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới.

ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ

我不小心閃了腰。

我 不 小心 闪 了 腰 。

1755

They go on trips when they have free time.

Sie machen Ausflüge, wenn sie Freizeit haben.

Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.

Ils font des sorties quand ils ont du temps libre.

Andavano in gita quando avevano tempo libero.

Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh.

พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง

空閑的時候他們去郊游。

空闲 的 时候 他们 去 郊游 。

1759

I have American citizenship.

Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Tengo la nacionalidad estadounidense.

J'ai la nationalité américaine.

Ho la cittadinanza americana.

Tôi có quốc tịch Mỹ.

ฉันมีสัญชาติอเมริกัน

我有美國國籍。

我 有 美国 国籍 。

1760

They have given up their efforts.

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.

Han renunciado a sus esfuerzos.

Ils ont renoncé à leurs efforts.

Hanno rinunciato ai loro sforzi.

Họ đã bỏ công sức của mình.

พวกเขาละทิ้งความพยายาม

他們放棄了努力。

他们 放弃 了 努力 。

1766

I have injured my leg.

Ich habe mein Bein verletzt.

Me he lesionado la pierna.

Je me suis blessé à la jambe.

Mi sono ferito alla gamba.

Tôi bị thương ở chân.

ฉันได้รับบาดเจ็บที่ขา

我的腿受傷了。

我 的 腿 受伤 了 。

1881

We have finally arrived in Paris.

Wir sind endlich in Paris angekommen.

Por fin hemos llegado a París.

Nous sommes enfin arrivés à Paris.

Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi.

Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris.

ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว

我們終於來到巴黎啦。

我们 终于 来到 巴黎 啦 。

1891

Durians have a very distinctive smell.

Durians haben einen sehr ausgeprägten Geruch.

Los durians tienen un olor muy característico.

Les durians ont une odeur très particulière.

I durian hanno un odore molto caratteristico.

Sầu riêng có mùi rất đặc trưng.

ทุเรียนมีกลิ่นเฉพาะตัวมาก

榴槤的氣味很特殊。

榴梿 的 气味 很 特殊 。

1903

I have moved into the students' dormitory.

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen.

Me he mudado a la residencia de estudiantes.

J'ai emménagé dans le dortoir des étudiants.

Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti.

Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên.

ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน

我搬進了學生宿舍。

我 搬进 了 学生宿舍 。

1927

I have drunk half a bottle of wine.

Ich habe eine halbe Flasche Wein getrunken.

Me he bebido media botella de vino.

J'ai bu la moitié d'une bouteille de vin.

Ho bevuto mezza bottiglia di vino.

Tôi đã uống hết nửa chai rượu.

ฉันดื่มไวน์ไปครึ่งขวด

我喝了半瓶酒。

我 喝 了 半瓶 酒 。

1943

I have eaten one bowl of rice.

Ich habe eine Schüssel Reis gegessen.

Me he comido un cuenco de arroz.

J'ai mangé un bol de riz.

Ho mangiato una ciotola di riso.

Tôi đã ăn hết một bát cơm.

ฉันกินข้าวไปหนึ่งชาม

我吃了一碗飯。

我 吃 了 一碗 饭 。

1962

I have reached retirement age.

Ich habe das Rentenalter erreicht.

He llegado a la edad de jubilación.

J'ai atteint l'âge de la retraite.

Ho raggiunto l'età della pensione.

Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu.

ฉันถึงวัยเกษียณ

我已到了退休的年齡。

我 已 到 了 退休 的 年龄 。

2021

I have a diamond ring.

Ich habe einen Diamantring.

Tengo un anillo de diamantes.

J'ai une bague en diamant.

Ho un anello di diamanti.

Tôi có một chiếc nhẫn kim cương.

ฉันมีแหวนเพชร

我有一顆鑽戒。

我 有 一颗 钻戒 。

2033

Finally we have reached the summit.

Endlich haben wir den Gipfel erreicht.

Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.

Nous avons finalement atteint le plus haut sommet de la montagne.

Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna.

Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi.

ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว

我們終於爬到了頂峰。

我们 终于 爬 到 了 顶峰 。

2038

This students of this class have graduated.

Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.

Los estudiantes de esta clase se han graduado.

Les étudiants de cette classe ont été diplômés.

Questi studenti di questa classe si sono diplomati.

Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp.

นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว

這屆學生畢業了。

这届 学生 毕业 了 。

2058

The terrorists have occupied the building.

Die Terroristen haben das Gebäude besetzt.

Las terroristas han ocupado el edificio.

Les terroristes ont occupé le bâtiment.

I terroristi hanno occupato l'edificio.

Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà.

ผู้ก่อการร้ายได้ยึดครองอาคาร

恐怖分子侵佔了這棟樓。

恐怖分子 侵佔 了 这栋 楼 。

2069

My parents have promised to take us on a picnic.

Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.

Mis padres han prometido llevarnos de picnic.

Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique.

I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic.

Bố mẹ tôi đã hứa sẽ đưa chúng tôi đi dã ngoại.

พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก

父母允諾帶我們去野餐。

父母 允诺 带 我们 去 野餐 。

2073

I have lost my wallet.

Ich habe meine Brieftasche verloren.

He perdido mi cartera.

J'ai perdu mon portefeuille.

Ho perso il portafoglio.

Tôi bị mất ví.

ฉันทำกระเป๋าเงินหาย

我的錢包丟了。

我 的 钱包 丢 了 。

2083

They have been to many places in their lifetime.

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.

Han estado en muchos lugares a lo largo de su vida.

Ils ont visité de nombreux endroits au cours de leur vie.

Sono stati in molti posti nella loro vita.

Họ đã đến nhiều nơi trong đời.

พวกเขาเคยไปมาแล้วหลายที่ในชีวิต

他們這輩子去過很多地方。

他们 这辈子 去过 很多 地方 。

2137

This horse is very well-behaved.

Dieses Pferd ist sehr brav.

Este caballo se porta muy bien.

Ce cheval est très bien élevé.

Questo cavallo è molto ben educato.

Con ngựa này rất ngoan.

ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก

這匹馬真乖。

这 匹 马 真 乖 。

2142

The new soldiers have been recruited.

Die neuen Soldaten wurden schon rekrutiert.

Los nuevos soldados han sido reclutados.

Les nouveaux soldats ont été recrutés.

I nuovi soldati sono stati reclutati.

Những người lính mới đã được tuyển chọn.

ได้คัดเลือกทหารใหม่แล้ว

新兵已經應徵入伍。

新兵 已经 应征入伍 。

2151

My daughter is very well-behaved.

Meine Tochter ist sehr brav.

Mi hija se porta muy bien.

Ma fille est très sage.

Mia figlia è molto educata.

Con gái tôi là một cô gái rất ngoan.

ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก

我的女兒很乖。

我 的 女儿 很乖 。

2153

I have got a cramp in my leg.

Ich habe einen Krampf im Bein.

Tengo un calambre en la pierna.

J'ai une crampe à la jambe.

Ho un crampo alla gamba.

Tôi bị chuột rút ở chân.

ฉันมีอึที่ขาของฉัน

腿抽筋了。

腿 抽筋 了 。

2185

Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.

Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten.

Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.

Assurez-vous que vous avez le bon dosage lorsque vous prenez des médicaments.

Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale.

Đảm bảo rằng bạn có liều lượng chính xác khi dùng thuốc.

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา

服藥要掌握好劑量。

服药 要 掌握 好 剂量 。

2204

I have been to Macau.

Ich war schon in Macau.

He estado en Macao.

Je suis allé à Macao.

Sono stato a Macao.

Tôi đã đến Ma Cao.

ฉันเคยไปมาเก๊า

我去過澳門。

我 去过 澳门 。

2300

We have a financial deficit this year.

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.

Este año tenemos un déficit financiero.

Nous avons un déficit financier cette année.

Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay.

เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้

今年的財務虧損了。

今年 的 财务 亏损 了 。

2309

They have formed an alliance.

Sie haben ein Bündnis geschlossen.

Han formado una alianza.

Ils ont formé une alliance.

Hanno formato un'alleanza.

Họ đã thành lập một liên minh.

พวกเขาได้ก่อตั้งพันธมิตร

他們結成同盟。

他们 结成 同盟 。

2325

Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.

Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.

No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.

Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.

Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.

Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.

อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด

你做錯了不要賴別人。

你 做 错 了 不要 赖 别人 。

2422

They have developed a deep friendship.

Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.

Han desarrollado una profunda amistad.

Ils ont développé une profonde amitié.

Hanno sviluppato una profonda amicizia.

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc.

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง

他們之間建立了深厚的友誼。

他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。

2425

I have run for approximately 13 seconds.

Ich bin ungefähr 13 Sekunden gelaufen.

He corrido aproximadamente 13 segundos.

J'ai couru pendant environ 13 secondes.

Ho corso per circa 13 secondi.

Tôi đã chạy trong khoảng 13 giây.

ฉันวิ่งมาประมาณ 13 วินาทีแล้ว

我大概跑了13秒。

我 大概 跑 了 13 秒 。

2430

Let me have a look.

Lass mich einen Blick darauf werfen.

Déjame ver.

Laisse-moi regarder.

Lasciami dare un'occhiata.

Để tôi xem nào.

ให้ฉันดูหน่อย.

讓我瞧一瞧。

让 我 瞧一瞧 。

2449

I have got a cat.

Ich habe eine Katze.

Tengo un gato.

J'ai un chat.

Ho un gatto.

Tôi có một con mèo.

ฉันมีแมว

我有一隻貓。

我 有 一只 猫 。

2495

The police have apprehended a criminal.

Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.

La policía ha detenido a un criminal.

La police a appréhendé un criminel.

La polizia ha arrestato un criminale.

Cảnh sát đã bắt được một tên tội phạm.

ตำรวจได้จับกุมอาชญากร

警察抓獲了一名歹徒。

警察 抓获 了 一名 歹徒 。

2542

He doesn't have the guts to become a leader.

Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden.

No tiene las agallas para convertirse en líder.

Il n'a pas le courage de devenir un leader.

Non ha il coraggio di diventare un leader.

Anh ấy không có đủ can đảm để trở thành một nhà lãnh đạo.

เขาไม่มีความกล้าที่จะเป็นผู้นำ

他沒膽量做領導。

他 没 胆量 做 领导 。

2556

You have grown one centimenter taller.

Du bist einen Zentimeter größer geworden.

Has crecido un centímetro más.

Tu as grandi d'un centimètre.

Sei diventato un centimetro più alto.

Bạn đã cao thêm một centimet.

คุณโตขึ้นหนึ่งศูนย์

你又長高了一釐米。

你 又 长高 了 一 厘米 。

2615

I have earned money from my stocks.

Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient.

He ganado dinero con mis acciones.

J'ai gagné de l'argent avec mes actions.

Ho guadagnato soldi dalle mie azioni.

Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình.

ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน

我買的股票賺錢了。

我 买 的 股票 赚钱 了 。

2624

Have you lied to me?

Hast du mich angelogen?

¿Me has mentido?

Tu m'as menti ?

Mi hai mentito?

Bạn đã nói dối tôi?

คุณโกหกฉันหรือเปล่า

你欺騙了我？

你 欺骗 了 我 ？

2629

Babies have very sensitive skin.

Babys haben eine sehr empfindliche Haut.

La piel de un bebé es muy tierna.

La peau d'un bébé est très tendre.

La pelle del bambino è molto delicata.

Da của em bé rất mỏng manh.

ผิวของทารกมีความอ่อนโยนมาก

嬰兒的皮膚很嬌嫩。

婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。

2637

We have caught a rabbit.

Wir haben einen Hasen gefangen.

Hemos cazado un conejo.

Nous avons attrapé un lapin.

Abbiamo preso un coniglio.

Chúng tôi đã bắt được một con thỏ.

เราจับกระต่ายได้แล้ว

我們捉到了一隻兔子。

我们 捉到 了 一只 兔子 。

2673

They have a difference of opinion.

Sie haben unterschiedliche Meinungen.

Tienen una diferencia de opinión.

Ils ont une différence d'opinion.

Hanno una divergenza di opinioni.

Họ có sự khác biệt về quan điểm.

พวกเขามีความเห็นต่างกัน

他們的意見有分歧。

他们 的 意见 有 分歧 。

2689

Slaves don't have personal freedom.

Sklaven haben keine persönliche Freiheit.

Los esclavos no tienen libertad personal.

Les esclaves n'ont pas de liberté personnelle.

Gli schiavi non hanno libertà personale.

Nô lệ không có tự do cá nhân.

ทาสไม่มีอิสระส่วนตัว

奴隸沒有人身自由。

奴隶 没有 人身自由 。

2715

The seedlings have come up.

Die Setzlinge wachsen.

Las plántulas han crecido.

Les semis ont poussé.

Le piantine sono spuntate.

Các cây con đã mọc lên.

ต้นกล้ามาแล้ว.

幼苗長出來了。

幼苗 长 出来 了 。

2717

They have cut down a tree.

Sie haben einen Baum gefällt.

Han cortado un árbol.

Ils ont abattu un arbre.

Hanno abbattuto un albero.

Họ đã chặt một cái cây.

พวกเขาได้โค่นต้นไม้

他們砍了一棵樹。

他们 砍 了 一棵树 。

2733

The wings of the young birds have gradually become stronger.

Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger.

Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco.

Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées.

Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti.

Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn.

ปีกของนกหนุ่มค่อยๆแข็งแรงขึ้น

幼鳥的羽翼漸漸豐滿了。

幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。

2806

The police have apprehended the criminal.

Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.

La policía ha detenido al criminal.

La police a appréhendé le criminel.

La polizia ha arrestato il criminale.

Cảnh sát đã tóm gọn tên tội phạm.

ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด

警察緝拿了罪犯。

警察 缉拿 了 罪犯 。

2812

How many English pounds do you have in your wallet?

Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?

¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera?

Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ?

Quante lire inglesi hai nel portafoglio?

Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví?

เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ?

你錢包裡有幾英鎊？

你 钱包 里 有 几 英镑 ？

2826

They have a very harmonious family.

Ihre Familie ist sehr harmonisch.

Tienen una familia muy armoniosa.

Ils ont une famille très harmonieuse.

Hanno una famiglia molto armoniosa.

Họ có một gia đình rất hòa thuận.

พวกเขามีครอบครัวที่กลมกลืนกันมาก

他們的家庭很和睦。

他们 的 家庭 很 和睦 。

2844

The swallows have built a nest under the eaves.

Die Schwalben haben unter der Traufe ein Nest gebaut.

Las golondrinas han construido un nido bajo el alero.

Les hirondelles ont construit un nid sous l'avant-toit.

Le rondini hanno costruito un nido sotto la grondaia.

Chim én đã về xây tổ dưới mái hiên.

นกนางแอ่นได้สร้างรังอยู่ใต้ชายคา

燕子在屋簷下築巢。

燕子 在 屋簷 下 筑巢 。

2863

The firemen have put out the fire.

Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.

Los bomberos han apagado el fuego.

Les pompiers ont éteint le feu.

I vigili del fuoco hanno spento il fuoco.

Lực lượng cứu hỏa đã dập lửa.

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้ดับไฟแล้ว

消防員撲滅了大火。

消防员 扑灭 了 大火 。

2905

Our profits have been good this year.

Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.

Nuestros beneficios han sido buenos este año.

Nos bénéfices ont été bons cette année.

I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.

Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.

ปีนี้กำไรของเราดี

我們今年盈利狀況很好。

我们 今年 盈利 状况 很 好 。

2919

I have messed up my work.

Ich habe meine Arbeit vermasselt.

He estropeado mi trabajo.

J'ai gâché mon travail.

Ho incasinato il mio lavoro.

Tôi đã làm rối tung công việc của mình.

ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง

我把工作弄糟了。

我 把 工作 弄糟 了 。

2937

The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.

Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.

Los beneficios de la industria agrícola han alcanzado los megamillones de dólares.

Les bénéfices de l'industrie agricole ont atteint des méga-millions de dollars US.

I profitti dell'industria agricola hanno raggiunto i mega milioni di dollari USA.

Lợi nhuận từ ngành nông nghiệp đã lên tới hàng triệu đô la Mỹ.

ผลกำไรจากอุตสาหกรรมการเกษตรสูงถึงล้านล้านเหรียญสหรัฐ

農業的收益已達兆億美金。

农业 的 收益 已达 兆 亿美金 。

2960

I have folded the quilt.

Ich habe die Decke gefaltet.

He doblado la colcha.

J'ai plié l'édredon.

Ho piegato la trapunta.

Tôi đã gấp chăn bông.

ฉันพับผ้าห่มแล้ว

我把被子疊好了。

我 把 被子 叠好 了 。

2976

They have carried out the contract.

Sie haben ihren Vertrag erfüllt.

Han llevado a cabo el contrato.

Ils ont exécuté le contrat.

Hanno eseguito il contratto.

Họ đã thực hiện hợp đồng.

พวกเขาได้ปฏิบัติตามสัญญา

他們履行了合同。

他们 履行 了 合同 。

2984

We have 16.5 acres of farmland.

Wir haben 6,6 Hektar Ackerland.

Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.

Nous avons 100 acres de terres agricoles.

Abbiamo 100 acri di terreno agricolo.

Chúng tôi có 100 mẫu đất nông nghiệp.

เรามีที่นา 100 ไร่

我們有100畝農田。

我们 有 100 亩 农田 。

3037

The police have arrested a thief.

Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.

La policía ha detenido a un ladrón.

La police a arrêté un voleur.

La polizia ha arrestato un ladro.

Cảnh sát đã bắt được một tên trộm.

ตำรวจได้จับกุมขโมย

警察逮捕了小偷。

警察 逮捕 了 小偷 。

3057

They have fought repeatedly.

Sie haben wiederholt gekämpft.

Se han peleado repetidamente.

Ils se sont battus à plusieurs reprises.

Hanno combattuto ripetutamente.

Họ đã đánh nhau nhiều lần.

พวกเขาได้ต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

他們屢次打架。

他们 屡次 打架 。

3062

They have achieved outstanding results.

Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.

Han conseguido resultados extraordinarios.

Ils ont obtenu des résultats exceptionnels.

Hanno ottenuto risultati eccezionali.

Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.

พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น

他們取得了卓越的成果。

他们 取得 了 卓越 的 成果 。

3105

We have moved into the new apartment.

Wir sind in die neue Wohnung gezogen.

Nos hemos mudado al nuevo apartamento.

Nous avons emménagé dans le nouvel appartement.

Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento.

Chúng tôi đã chuyển đến căn hộ mới.

เราได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่

我們搬進了新公寓。

我们 搬进 了 新 公寓 。

3126

They have become addicted to playing games.

Sie sind süchtig nach Spielen geworden.

Se ha vuelto adicto a los juegos.

Ils sont devenus dépendants des jeux.

Sono diventati dipendenti dai giochi.

Họ đã trở nên nghiện chơi game.

พวกเขากลายเป็นคนติดการเล่นเกม

他們玩游戲玩上癮了。

他们 玩游戏 玩 上瘾 了 。

3158

I have received an invitation.

Ich habe eine Einladung erhalten.

He recibido una invitación.

J'ai reçu une invitation.

Ho ricevuto un invito.

Tôi đã nhận được một lời mời.

ฉันได้รับคำเชิญ

我收到一張請帖。

我 收到 一张 请帖 。

3197

They only have one fishing pole.

Sie haben nur eine Angelrute.

Sólo tienen una caña de pescar.

Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.

Hanno solo una canna da pesca.

Họ chỉ có một cần câu.

พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว

他們只有一根釣魚竿。

他们 只有 一根 钓鱼竿 。

3204

I have found a shell.

Ich habe eine Muschel gefunden.

He encontrado una cáscara.

J'ai trouvé une coquille.

Ho trovato una conchiglia.

Tôi đã tìm thấy một cái vỏ.

ฉันได้พบเปลือกหอย

我撿到一隻貝殼。

我 捡 到 一只 贝壳 。

3213

Buds have appeared on the branch of the tree.

Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen.

Han aparecido brotes en la rama del árbol.

Des bourgeons sont apparus sur la branche de l'arbre.

I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero.

Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non.

มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้

樹枝發芽了。

树枝 发芽 了 。

3231

Have you ever tried Chinese sausage?

Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?

¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?

Avez-vous déjà essayé la saucisse chinoise ?

Hai mai provato la salsiccia cinese?

Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa?

คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?

你吃過中國的臘腸嗎？

你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？

3256

The flames have swallowed the whole building.

Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt.

Las llamas se han tragado todo el edificio.

Les flammes ont englouti tout le bâtiment.

Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio.

Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà.

เปลวเพลิงได้กลืนกินทั้งอาคาร

火焰吞沒了整棟屋子。

火焰 吞没 了 整栋 屋子 。

3285

I have ordered a cup of coffee.

Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt.

He pedido una taza de café.

J'ai commandé une tasse de café.

Ho ordinato una tazza di caffè.

Tôi đã gọi một tách cà phê.

ฉันสั่งกาแฟหนึ่งแก้ว

我要一杯咖啡。

我要 一杯 咖啡 。

3315

I have been hired by this company.

Ich wurde von dieser Firma eingestellt.

Esta empresa me ha contratado.

J'ai été embauché par cette entreprise.

Sono stato assunto da questa azienda.

Tôi đã được thuê bởi công ty này.

ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้

我被這家公司雇傭了。

我 被 这家 公司 雇佣 了 。

3327

I have been to Niagara Falls.

Ich war in den Niagarafällen.

He estado en las Cataratas del Niágara.

Je suis allé aux chutes du Niagara.

Sono stato alle Cascate del Niagara.

Tôi đã từng đến thác Niagara.

ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า

我去過尼亞加拉大瀑布。

我 去过 尼亚加拉大瀑布 。

3334

Please forgive us if we haven not taken good care of you.

Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.

Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.

Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous.

Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.

Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt.

ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ

我們照顧不周，請您包涵。

我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。

3430

In the winter, I like going to a bathhouse to have a bath.

Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen.

En invierno, me gusta ir a una casa de baños a bañarme.

En hiver, j'aime aller dans un bain public pour prendre un bain.

D'inverno mi piace andare in uno stabilimento balneare per fare il bagno.

Vào mùa đông, tôi thích vào nhà tắm để tắm.

ในฤดูหนาว ฉันชอบไปอาบน้ำในโรงอาบน้ำ

冬天我喜歡去澡堂洗澡。

冬天 我 喜欢 去 澡堂 洗澡 。

3431

Elephants have rough skins.

Elefanten haben eine raue Haut.

Los elefantes tienen la piel áspera.

Les éléphants ont la peau rugueuse.

Gli elefanti hanno la pelle ruvida.

Voi có bộ da xù xì.

ช้างมีผิวที่หยาบกร้าน

大象的皮膚很粗糙。

大象 的 皮肤 很 粗糙 。

3435

The government officials have a good salary.

Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.

Los funcionarios del gobierno tienen un buen salario.

Les fonctionnaires ont un bon salaire.

I funzionari del governo hanno un buon stipendio.

Công chức nhà nước lương hậu hĩnh.

ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี

政府官員的俸祿很不錯。

政府 官员 的 俸禄 很 不错 。

3438

Elephants have giant bodies.

Elefanten haben riesige Körper.

Los elefantes tienen cuerpos gigantes.

Les éléphants ont des corps géants.

Gli elefanti hanno corpi giganti.

Voi có thân hình khổng lồ.

ช้างมีร่างยักษ์

大象的身體碩大。

大象 的 身体 硕大 。