16. 2812 Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi toà nhà .
| GLOSSIKA |
|---|
0282
 What's that building?
 Was ist das für ein Gebäude?
 ¿Qué es ese edificio?
 Qu'est-ce que cet édifice ?
 Cos'è quel palazzo?
 Tòa nhà kia là nhà gì vậy?
 ตึกนั่นคืออะไร
 那 栋 建筑物 是 什么 ？
那 棟 建築物 是 什麼 ？
|
0394
We weren't allowed to leave the building.
Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen.
No teníamos permitido dejar el edificio.
Nous n'étions pas ♂autorisés (♀autorisées) à quitter le bâtiment.
Non ci era consentito lasciare l'edificio.
Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà.
พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตึก
我们 没有 被 准许 离开 这 栋 大楼 。
我們 沒有 被 准許 離開 這 棟 大樓 。
|
1179
Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich.
¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no.
Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment.
Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente.
Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm.
ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย
你 知道 如果 这 栋 大楼 发生 火灾 该 怎么办 吗 ？— 我 不 知道 。
你 知道 如果 這 棟 大樓 發生 火災 該 怎麼辦 嗎 ？— 我 不 知道 。
|
1495
Our apartment is on the second floor of the building.
Unsere Wohnung ist im zweiten Stock des Hauses.
Nuestro departamento está en el segundo piso del edificio.
Notre appartement est situé au deuxième étage de l'immeuble.
Il nostro appartamento è al secondo piano dell'edificio.
Căn hộ của chúng tôi nằm trên tầng hai của tòa nhà.
อพาร์ทเมนท์ของเราอยู่ชั้นสองของตึก
我们的 公寓 在 这 栋 大楼 的 二 楼 。
我們的 公寓 在 這 棟 大樓 的 二 樓 。
|
1614
They don't allow parking in front of the building.
Es ist nicht erlaubt, vor dem Gebäude zu parken.
No permiten aparcar en frente del edificio.
Ils interdisent qu'on se gare devant l'édifice.
Non è consentito parcheggiare davanti all'edificio.
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
เขาไม่ให้จอดรถหน้าตึก
他们 不 允许 在 大楼 前 停车 。
他們 不 允許 在 大樓 前 停車 。
|
1712
They don't allow people to park in front of the building.
Es ist nicht erlaubt, dass Leute vor dem Gebäude parken.
No permiten a la gente aparcar en frente del edificio.
Ils interdisent aux gens de se garer devant l'édifice.
Non è permesso a nessuno di parcheggiare davanti all'edificio.
Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt tòa nhà.
เขาไม่ให้ใครจอดหน้าตึก
他们 不 允许 人们 在 这 栋 大楼 前 停车 。
他們 不 允許 人們 在 這 棟 大樓 前 停車 。
|
1982
Parking isn't allowed in front of the building.
Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt.
No está permitido aparcar en frente del edificio.
Il est interdit de se garer devant l'édifice.
È vietato parcheggiare davanti all'edificio.
Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép.
จอดรถที่หน้าตึกไม่ได้
这 栋 大楼 前 不 允许 停车 。
這 棟 大樓 前 不 允許 停車 。
|
1987
You aren't allowed to park in front of the building.
Es ist Ihnen nicht erlaubt vor dem Gebäude zu parken.
No tienes permitido aparcar en frente del edificio.
Tu ne peux pas te garer devant l'édifice.
Non sei autorizzato a parcheggiare davanti al palazzo.
Em không được phép đỗ xe trước mặt tòa nhà.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้จอดรถที่หน้าตึก
你 不 可以 在 这 栋 大楼 前 停车 。
你 不 可以 在 這 棟 大樓 前 停車 。
|
1993
They're building a new hotel downtown.
Sie bauen ein neues Hotel in der Innenstadt.
Están construyendo un nuevo hotel en el centro.
Ils construisent un nouvel hôtel au centre-ville.
Stanno costruendo un nuovo albergo in centro città.
Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm.
เขากำลังสร้างโรงแรมใหม่ในตัวเมือง
他们 在 市中心 盖 新 的 饭店 。
他們 在 市中心 蓋 新 的 飯店 。
|
2021
A building with five (5) stories is a five-story building.
Ein Gebäude mit fünf Stockwerken ist ein fünfstöckiges Gebäude.
Un edificio con cinco pisos es un edificio de cinco pisos.
Un bâtiment comprenant cinq étages est un bâtiment de cinq étages.
Un edificio con cinque piani è un edificio di cinque piani.
Một tòa nhà mà có năm tầng là một tòa nhà năm tầng.
ตึกที่มีห้าชั้นก็คือตึกห้าชั้น
一 栋 有 五 层 楼 的 建筑物 叫做 「 五 层 楼 的 大楼 」。
一 棟 有 五 層 樓 的 建築物 叫做 「 五 層 樓 的 大樓 」。
|
2068
This building used to be a hotel.
Dieses Gebäude war früher ein Hotel.
Este edificio solía ser un hotel.
Ce bâtiment était un hôtel.
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
Tòa nhà này đã từng là khách sạn.
เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม
这 栋 大楼 以前 是 饭店 。
這 棟 大樓 以前 是 飯店 。
|
2366
That building is now a supermarket.
Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt.
Ese edificio es un supermercado ahora.
Ce bâtiment est maintenant un supermarché.
Quell'edificio, adesso, è un supermercato.
Tòa nhà kia bây giờ là một siêu thị.
ตึกนั่นตอนนี้เป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต
那 栋 大楼 现在 是 一 间 超市 。
那 棟 大樓 現在 是 一 間 超市 。
|
2525
The new city hall isn't a very beautiful building.
Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude.
El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito.
Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment.
Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo.
Tòa thị chính mới không đẹp lắm.
ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย
新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。
新 的 市政廳 蓋 得 不 是 很 漂亮 。
|
2732
The whole building got destroyed.
Das ganze Gebäude wurde zerstört.
Todo el edificio fue destruido.
Le bâtiment au complet a été détruit.
L'intero edificio è andato distrutto.
Cả tòa nhà bị phá huỷ.
ตึกทั้งตึกพังหมด
整 栋 房子 都 被 烧掉 了 。
整 棟 房子 都 被 燒掉 了 。
|
2766
The building destroyed in the fire has now been rebuilt.
Das Gebäude, das durch das Feuer zerstört wurde, ist wieder aufgebaut worden.
El edificio destruido en el fuego ha sido reconstruido ahora.
Le bâtiment détruit dans l'incendie a maintenant été reconstruit.
L'edificio andato distrutto nell'incendio, ora è stato ricostruito.
Tòa nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại.
ตึกที่พังตอนไฟไหม้ตอนนี้สร้างใหม่แล้ว
那 栋 被 火灾 烧掉 的 房子 ， 现在 重建 好 了 。
那 棟 被 火災 燒掉 的 房子 ， 現在 重建 好 了 。
|
2812
We were prevented from leaving the building.
Man hat uns davon abgehalten, das Gebäude zu verlassen.
Se nos impidió dejar el edificio.
On nous a empêché de quitter le bâtiment.
Ci era impedito di lasciare l'edificio.
Chúng tôi bị ngăn không cho ra khỏi tòa nhà.
พวกเราถูกกันไม่ให้ออกจากตึก
我们 无法 离开 这 栋 大楼 。
我們 無法 離開 這 棟 大樓 。
|
|
0146
This building is very high.
Dieses Gebäude ist sehr hoch.
Este edificio es muy alto.
Ce bâtiment est très haut.
Questo edificio è molto alto.
Tòa nhà này rất cao.
ตึกนี้สูงมาก
這棟樓很高。
这栋 楼 很 高 。 0587
There are many ancient buildings in China.
Es gibt viele historische Gebäude in China.
Hay muchos edificios antiguos en China.
Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine.
Ci sono molti edifici antichi in Cina.
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc.
มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน
中國有很多古建築。
中国 有 很多 古建筑 。 0701
The construction workers are building a road.
Die Arbeiter bauen eine Straße.
Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.
Les ouvriers construisent une route.
Gli operai stanno costruendo una strada.
Các công nhân đang xây dựng một con đường.
คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
建築工人正在修路。
建筑工人 正在 修路 。 0783
How many stories are there in this building?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
¿Cuántos pisos tiene este edificio?
Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ?
Quante storie ci sono in questo edificio?
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?
อาคารนี้มีกี่ชั้น
這棟樓有幾層？
这栋 楼有 几层 ？ 0793
They are building a house.
Sie bauen ein Haus.
Están construyendo una casa.
Ils construisent une maison.
Stanno costruendo una casa.
Họ đang xây dựng một ngôi nhà.
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
他們正在建造房子。
他们 正在 建造 房子 。 1399
These buildings are really tall.
Diese Gebäude sind wirklich hoch.
Estos edificios son muy altos.
Ces bâtiments sont très hauts.
Questi edifici sono davvero alti.
Những tòa nhà này thực sự rất cao.
อาคารเหล่านี้สูงมาก
這幾棟大廈真高啊。
这 几栋 大厦 真高 啊 。 1519
There are many high buildings in the city center.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố.
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง
市中心有很多高樓建築。
市中心 有 很多 高楼 建筑 。 1562
They are building a house.
Sie bauen ein Haus.
Están construyendo una casa.
Ils sont en train de construire une maison.
Stanno costruendo una casa.
Họ đang xây dựng một ngôi nhà.
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
他們在蓋房子。
他们 在 盖房子 。 2058
The terrorists have occupied the building.
Die Terroristen haben das Gebäude besetzt.
Las terroristas han ocupado el edificio.
Les terroristes ont occupé le bâtiment.
I terroristi hanno occupato l'edificio.
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà.
ผู้ก่อการร้ายได้ยึดครองอาคาร
恐怖分子侵佔了這棟樓。
恐怖分子 侵佔 了 这栋 楼 。 2313
The appearance of these buildings is very similar.
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich.
El aspecto de estos edificios es muy similar.
L'apparence de ces bâtiments est très similaire.
L'aspetto di questi edifici è molto simile.
Vẻ ngoài của những tòa nhà này rất giống nhau.
ลักษณะของอาคารเหล่านี้มีความคล้ายคลึงกันมาก
這幾棟樓的外貌很類似。
这 几 栋 楼 的 外貌 很 类似 。 3256
The flames have swallowed the whole building.
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt.
Las llamas se han tragado todo el edificio.
Les flammes ont englouti tout le bâtiment.
Le fiamme hanno inghiottito l'intero edificio.
Ngọn lửa đã nuốt chửng cả tòa nhà.
เปลวเพลิงได้กลืนกินทั้งอาคาร
火焰吞沒了整棟屋子。
火焰 吞没 了 整栋 屋子 。 
building 
?A 樓 楼 lou2 
1. Gebäude 2. Stockwerk 3. Turm