?

only, merely

nur, bloß, lediglich, allein siehe zhi1=1. allein, einzig

?

stop

1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein

?

alone

1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste

?

alone

1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß

?

isolated/ isolate

zusammenhangslos,isoliert,auf sich allein gestellt

?

alone/ by oneself

allein

?

particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization

1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren

?

alone/ lone/ solitary

alleine, auf eigene Faust

?

lonely

allein, einsam,schwach, gering

?

lonely

allein, einsam,verlassen, autistisch

?

alone

1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit,

?

autocracy

Diktatur, Alleinherrschaft

?

trick/ skill

Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig

?

unmarried man/ bachelor

Junggeselle, Alleinstehende

?

alone/ only

nur, allein

?

only

einzig, allein

独自的
ตามลำพัง, คนเดียว คนเดียว, ลำพัง
một mình
alone alone
allein alleine
solo
solo solo
seul seul

---

---

P2252	L061 28 P2252	một mình	alleine

Glossika Sentences
EXPRESSION: allein +
1. 0029 Cô ấy đang ở riêng .
2. 0049 Cô ấy đã quen sống một mình .
3. 0179 Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm . Điều đó không lạ gì với cô ấy .
4. 0397 Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình .
5. 0631 Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm .
6. 1680 Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân .
7. 1796 Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình .
8. 1912 Không cần, cảm ơn . Tôi muốn tự xách hơn .
9. 2189 Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn ?
10. 2288 Fyodor có sống một mình không ?
11. 2611 Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình .

GLOSSIKA
0029 She's living by herself. Sie wohnt allein. Ella está viviendo sola. Elle vit par ses propres moyens. Lei vive da sola. Cô ấy đang ở riêng. เธออยู่คนเดียว 她 自己 一 个 人 住 。 她 自己 一 個 人 住 。
0049 She's used to living alone. Sie ist es gewohnt, alleine zu leben. Está acostumbrada a vivir sola. Elle est habituée à vivre seule. È abituata a vivere sola. Cô ấy đã quen sống một mình. เธอชินกับการอยู่คนเดียว 她 习惯 独自 生活 。 她 習慣 獨自 生活 。
0179 She's lived alone for fifteen (15) years. It's not strange for her. Sie lebt seit fünfzehn Jahren allein. Für sie ist das nicht komisch. Ha vivido sola quince años. No le resulta raro. Elle a vécu seule pendant quinze ans. Ce n'est pas bizarre pour elle. Vive sola da quindici (15) anni. Nulla di strano per lei. Cô ấy đã sống một mình được mười lăm năm. Điều đó không lạ gì với cô ấy. เธออยู่คนเดียวมาสิบห้าปี ไม่แปลกสำหรับเธอ 她 一 个 人 独自 生活 十五 年 了 ， 这 对 她 来说 一点 也 不 奇怪 。 她 一 個 人 獨自 生活 十五 年 了 ， 這 對 她 來說 一點 也 不 奇怪 。
0397 Student drivers are not allowed to drive by themselves. Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren. Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas). Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes). Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli. Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว 驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。 駕訓班 學員 不 可以 自己 開車 上路 。
0631 I didn't move the piano by myself. Ich habe das Klavier nicht alleine verrückt. No moví el piano solo (♀sola). Je n'ai pas déplacé le piano par moi-même. Non ho spostato il pianoforte da ♂solo (♀sola). Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm. ไม่ได้ย้ายเปียโนเอง 我 自己 没 办法 搬 这个 钢琴 。 我 自己 沒 辦法 搬 這個 鋼琴 。
1680 She raises her children as a single mother on her own. Sie ist eine alleinstehende Mutter und zieht ihre Kinder alleine groß. Ella cría a sus hijos como madre soltera, ella sola. Elle élève ses enfants comme une mère célibataire par ses propres moyens. Ha cresciuto tutta da sola i suoi bambini, come unico genitore. Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân. เธอเป็นแม่เลี้ยงเดียวเลี้ยงลูกเองคนเดียว 她 独自 扶养 小孩 ， 是 一 个 单亲 妈妈 。 她 獨自 扶養 小孩 ， 是 一 個 單親 媽媽 。
1796 I travelled around Japan on my own. Ich bin alleine durch Japan gereist. He viajado por Japón yo solo (♀sola). J'ai voyagé à travers le Japon par mes propres moyens. Ho viaggiato per il Giappone da solo. Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. เราไปเที่ยวคนเดียวทั่วญี่ปุ่น 我 一 个 人 在 日本 到处 旅遊 。 我 一 個 人 在 日本 到處 旅遊 。
1912 No, thank you. I'd rather do it myself. Nein, danke. Ich mach das lieber alleine. No, gracias. Preferiría hacerlo yo mismo (♀misma). Non, merci. Je préférerais le faire moi-même. No, grazie. Preferirei fare da me. Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn. ไม่เป็นไรถือเองดีกว่า 不 用 了 ， 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。 不 用 了 ， 謝謝 。 我 自己 來 就 可以 了 。
2189 Do you want me to come with you, or would you prefer to go alone? Willst du, dass ich mitgehe, oder würdest du lieber alleine gehen wollen? ¿Quieres que vaya contigo o preferirías ir solo (♀sola)? Veux-tu que je t'accompagne ou préférerais-tu y aller ♂seul (♀seule) ? Vuoi che venga con te, o preferisci andare da ♂solo (♀sola)? Em có muốn tôi đến cùng em không, hay em thích đi một mình hơn? ให้ไปด้วยกันมั้ยหรือว่าอยากไปคนเดียว 要 我 跟 你 一起 去 还是 你 比较 想要 一 个 人 去 ？ 要 我 跟 你 一起 去 還是 你 比較 想要 一 個 人 去 ？
2288 Does Fyodor live alone? Wohnt Fyodor alleine? ¿Vive Fyodor solo? Est-ce que Fyodor vit seul ? Fyodor vive da solo? Fyodor có sống một mình không? ฟีโยดอร์อยู่คนเดียวรึเปล่า 费奥多尔 一 个 人 住 吗 ？ 費奧多爾 一 個 人 住 嗎 ？
2611 In fact, there are many advantages to living alone. Tatsache ist, dass es mehr Vorteile hat, alleine zu leben. De hecho, hay muchas ventajas en vivir solo (♀sola). En fait, il y a de nombreux avantages à vivre seul. Infatti, ci sono molti vantaggi a vivere soli. Thực tế, có nhiều ưu điểm khi sống một mình. ที่จริงมีข้อดีหลายข้อสำหรับการอยู่คนเดียว 事实上 ， 一 个 人 住 有 很 多 好处 。 事實上 ， 一 個 人 住 有 很 多 好處 。

0132

She is traveling by herself.

Sie reist allein.

Está viajando sola.

Elle voyage toute seule.

Sta viaggiando da sola.

Cô ấy đang đi du lịch một mình.

เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง

她一個人去旅行。

她 一个 人去 旅行 。

0890

My son is playing by himself.

Mein Sohn spielt allein.

Mi hijo está jugando solo.

Mon fils joue tout seul.

Mio figlio sta giocando da solo.

Con trai tôi đang chơi một mình.

ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว

兒子獨自一人在玩。

儿子 独自一人 在 玩 。

1937

I am at home alone.

Ich bin alleine zu hause

Estoy solo en casa.

Je suis seule à la maison.

Sono a casa da solo.

Tôi ở nhà một mình.

ฉันอยู่บ้านคนเดียว

我一個人呆在家裡。

我 一个 人 呆 在家 里 。