?

department (in a university)

1. System, Reihe 2. Abteilung 3. binden, anbinden 4. um etw gehen, betreffen 5. < lit.> sein

?

department/ measure word for movies

1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme

?

branch/ department

Abteilung

?

division

1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen

?

do-affairs/ administration

Verwaltung, Verwaltungsabteilung

?

strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/

1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft

?

external-department/ surgical department

chirurgische Abteilung, Chirugie

?

salesroom

Verkaufsabteilung

---

---

P3729	L092 5 P3729	phòng, ban	die Abteilung

Glossika Sentences
EXPRESSION: Abteilung +
1. 2706 Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ti của anh ấy .
2. 2796 Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc .
3. 3082 Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi .

GLOSSIKA
2706 Jiyeong works as the manager in his company. Jiyeong arbeitet als Abteilungsleiter in seiner Firma. Jiyeong trabaja como gerente en su empresa. Jiyeong travaille comme manageur au sein de son entreprise. Jiyeong lavora in veste di direttore nella sua azienda. Chí Vinh làm chức giám đốc trong công ty của anh ấy. คุณจียองทำงานตำแหน่งผู้จัดการในบริษัทของเขาเอง 志荣 是 公司 的 经理 。 志榮 是 公司 的 經理 。
2796 Euna has to make important decisions, just like the manager. Euna muss wichtige Entscheidungen fällen, wie der Abteilungsleiter. Euna tiene que tomar decisiones importantes, igual que el gerente. Euna doit prendre des décisions importantes, tout comme le manageur. Euna deve prendere delle decisioni importanti, proprio come il direttore. Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng, giống như một giám đốc. ยูน่าต้องตัดสินใจเรื่องสำคัญเหมือนกับเป็นผู้จัดการเลย 恩雅 必须 像 经理 一样 做 重要 的 决定 。 恩雅 必須 像 經理 一樣 做 重要 的 決定 。
3082 My manager pointed out a potential problem with our new marketing plan. Mein Abteilungsleiter hat ein potentielles Problem mit unserem Marketingplan aufgezeigt. Mi gerente señaló un problema potencial con nuestro nuevo plan de marketing. Mon manager a fait remarquer un problème potentiel avec notre nouveau plan marketing. Il mio direttore ha fatto notare un possibile problema nel nostro nuovo piano di marketing. Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế họach marketing mới của chúng tôi. ผู้จัดการชี้ให้เห็นปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแผนการตลาดใหม่ของพวกเรา 我的 经理 在 我们 新 的 行销 企画 中 指出 一 个 潜在 的 问题 。 我的 經理 在 我們 新 的 行銷 企畫 中 指出 一 個 潛在 的 問題 。

0348

They are working in the personnel department.

Sie arbeiten in der Personalabteilung.

Trabajan en el departamento de personal.

Ils travaillent au service du personnel.

Stanno lavorando nel dipartimento del personale.

Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự.

พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล

他們是人事部門的員工。

他们 是 人事部门 的 员工 。

0490

I am in charge of this department.

Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.

Estoy a cargo de este departamento.

Je suis responsable de ce département.

Sono responsabile di questo dipartimento.

Tôi phụ trách bộ phận này.

ฉันอยู่ในความดูแลของแผนกนี้

我管理這個部門。

我 管理 这个 部门 。

0922

She is a student in the foreign languages department.

Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung.

Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras.

Elle est étudiante dans le département des langues étrangères.

È una studentessa del dipartimento di lingue straniere.

Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ.

เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ

她是外語系的學生。

她 是 外语系 的 学生 。

0941

Her position is division manager.

Ihre Position ist Abteilungsleiterin.

Su cargo es el de jefe de división.

Son poste est celui de chef de division.

La sua posizione è manager di divisione.

Vị trí của cô ấy là quản lý bộ phận.

ตำแหน่งของเธอคือผู้จัดการแผนก

她的職務是部門主管。

她 的 职务 是 部门 主管 。

0978

I was transferred to personnel department.

Ich wurde in die Personalabteilung versetzt.

Me han trasladado al departamento de personal.

J'ai été transféré au service du personnel.

Sono stato trasferito al dipartimento del personale.

Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự.

ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล

我被調到了人事部門。

我 被 调到 了 人事部门 。

3322

They belong to the personnel department.

Sie gehören zur Personalabteilung.

Pertenecen al departamento de personal.

Ils appartiennent au service du personnel.

Appartengono al dipartimento del personale.

Họ thuộc bộ phận nhân sự.

พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล

他們隸屬於人事部。

他们 隶属于 人事部 。