19. 2936 Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc .
| GLOSSIKA |
|---|
0055
 I'm interested in music.
 Ich interessiere mich für Musik.
 A mí me interesa la música.
 Je m'intéresse à la musique.
 Mi interesso di musica.
 Tôi thích âm nhạc.
 สนใจดนตรี
 我 对 音乐 有 兴趣 。
我 對 音樂 有 興趣 。
|
0056
Do they like music?
Mögen sie Musik?
¿A ellos (♀ellas) les gusta la música?
♂Ils (♀Elles) aiment la musique ?
A loro piace la musica?
Họ có thích âm nhạc không?
พวกเขาชอบฟังเพลงมั้ย
他们 喜欢 音乐 吗 ？
他們 喜歡 音樂 嗎 ？
|
0057
Does he like music?
Mag er Musik?
¿A él le gusta la música?
Aime-t-il la musique ?
Gli piace la musica?
Anh ấy có thích âm nhạc không?
เขาชอบดนตรีมั้ย
他 喜欢 音乐 吗 ？
他 喜歡 音樂 嗎 ？
|
0063
What kind of music do you like?
Was für Musik gefällt dir?
¿Qué clase de música te gusta?
Quel genre de musique aimes-tu ?
Che tipo di musica ti piace?
Em thích thể lọai âm nhạc nào?
ชอบฟังเพลงแบบไหน
你 喜欢 什么样 的 音乐 呢 ？
你 喜歡 什麼樣 的 音樂 呢 ？
|
0347
Do you hear music coming from next door?
Hörst du die Musik von nebenan?
¿Oyes la música que viene de los (♀las) de al lado?
Entendez-vous la musique venant d'à côté ?
Senti la musica proveniente dalla porta accanto?
Em có nghe thấy tiếng nhạc nhà bên cạnh không?
ได้ยินเสียงเพลงจากบ้านข้างๆมั้ย
你 有 听 到 隔壁 传来 的 音乐声 吗 ？
你 有 聽 到 隔壁 傳來 的 音樂聲 嗎 ？
|
0700
The music was so loud that you could hear it from miles away.
Die Musik war so laut, dass du sie noch kilometerweit gehört hast.
La música estaba tan alta que podías oírla a kilómetros de distancia.
La musique était si forte qu’on pouvait l’entendre à des kilomètres.
La musica era così forte che si poteva udirla a centinaia di metri di distanza.
Tiếng nhạc to đến nỗi mà tôi có thể nghe thấy nó cách đây hàng dặm.
เพลงดังมากอยู่ห่างตั้งหลายไมล์ยังได้ยิน
音乐 实在 是 太 大声 了 ， 你 可以 在 好 几 英哩 外 听 见 。
音樂 實在 是 太 大聲 了 ， 你 可以 在 好 幾 英哩 外 聽 見 。
|
1770
We were woken up by loud music in the middle of the night.
Wir sind mitten in der Nacht von lauter Musik geweckt worden.
Fuimos despertados (♀despertadas) por música alta en medio de la noche.
Nous avons été ♂réveillés (♀réveillés) par de la musique forte au milieu de la nuit.
Nel bel mezzo della notte, siamo stati svegliati dalla musica alta.
Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm.
ตื่นกลางดึกเพราะเสียงเพลงดังมาก
我们 半夜 被 音乐 吵醒 。
我們 半夜 被 音樂 吵醒 。
|
2220
I heard music, so there must have been somebody at home.
Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein.
Oí música, así que debía de haber alguien en casa.
J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison.
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa.
Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà.
เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย
我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
我 聽 到 有 音樂 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
|
2653
The concert starts at seven thirty (7:30).
Das Konzert fängt um halb acht an.
El concierto empieza a las siete y media (7:30).
Le concert commence à dix-neuf heures trente (19 h 30).
Il concerto inizia alle diciannove e trenta.
Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi.
คอนเสิร์ตเริ่มหนึ่งทุ่มครึ่ง
音乐会 七 点 半 开始 。
音樂會 七 點 半 開始 。
|
2663
They like classical music.
Sie mögen klassische Musik.
A ellos (♀ellas) les gusta la música clásica.
♂Ils (♀elles) aiment la musique classique.
A loro piace la musica classica.
Họ thích nhạc cổ điển.
พวกเขาชอบเพลงคลาสสิค
他们 喜欢 古典 音乐 。
他們 喜歡 古典 音樂 。
|
2669
I'm going to a concert tomorrow.
Ich gehe morgen auf ein Konzert.
Voy a un concierto mañana.
Je vais à un concert demain.
Domani andrò a un concerto.
Tôi sẽ đi xem hòa nhạc ngày mai.
พรุ่งนี้จะไปคอนเสิร์ต
我 明天 要 去 音乐会 。
我 明天 要 去 音樂會 。
|
2684
Vikram can't go to the concert next weekend.
Vikram kann nächstes Wochenende nicht zum Konzert.
Vikram no puede ir al concierto el próximo fin de semana.
Vikram ne peut pas aller au concert le week-end prochain.
Vikram non può andare al concerto il prossimo fine settimana.
Vikram không đi xem hòa nhạc tuần tới được.
อาทิตย์หน้าคุณวิกรมไปคอนเสิร์ตไม่ได้
维克拉姆 不 能 去 下个 礼拜 的 音乐会 。
維克拉姆 不 能 去 下個 禮拜 的 音樂會 。
|
2784
Would you like to go to a concert with me next week?
Würdest du gerne nächste Woche mit mir auf ein Konzert gehen?
¿Te gustaría ir a un concierto conmigo la semana que viene?
Aimerais-tu aller à un concert avec moi la semaine prochaine ?
Ti va di venire con me a un concerto la settimana prossima?
Em có muốn đi xem hòa nhạc với tôi tuần sau không?
อาทิตย์หน้าอยากไปดูคอนเสิร์ตด้วยกันมั้ย
你 下个 礼拜 要 跟 我 去 音乐会 吗 ？
你 下個 禮拜 要 跟 我 去 音樂會 嗎 ？
|
2788
Do you like classical music? — Yes, I do.
Magst du klassische Musik? — Ja, das tue ich.
¿Te gusta la música clásica? — Sí, a mí sí.
Aimes-tu la musique classique ? — Oui, j'aime la musique classique.
Ti piace la musica classica? — Sì, mi piace.
Em có thích nhạc cổ điển không? — Có.
ชอบเพลงคลาสสิครึเปล่า--ชอบ
你 喜欢 古典 音乐 吗 ？— 我 喜欢 。
你 喜歡 古典 音樂 嗎 ？— 我 喜歡 。
|
2798
All the tickets for the concert were sold very quickly.
Die Eintrittskarten für das Konzert waren schnell verkauft.
Todas las entradas para el concierto se vendieron muy rápido.
Tous les billets pour le concert ont été vendus très rapidement.
Tutti i biglietti per il concerto furono venduti molto rapidamente.
Tất cả vé của buổi hòa nhạc đã được bán rất nhanh.
ตั๋วคอนเสิร์ตขายหมดไวมาก
音乐会 的 票 卖 得 很 快 。
音樂會 的 票 賣 得 很 快 。
|
2799
Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
Ist das Konzert um halb Acht? — Ich glaube schon.
¿El concierto es a las siete y media? — Creo que sí.
Le concert est-il à dix-neuf heures trente (19 h 30) ? — Je pense que oui.
Il concerto è alle diciannove e trenta (7:30)? — Penso di sì.
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? — Tôi nghĩ thế.
คอนเสิร์ตเริ่มทุ่มครึ่งรึเปล่า--คิดว่างั้น
音乐会 是 七 点 半 开始 吗 ？— 我 想 是 。
音樂會 是 七 點 半 開始 嗎 ？— 我 想 是 。
|
2843
She wants to go to the concert, but she doesn't have a ticket.
Sie will ins Konzert gehen, aber sie hat keine Karte.
Ella quiere ir al concierto, pero no tiene entrada.
Elle veut aller au concert, mais elle n'a pas de billet.
Lei vuole andare al concerto, ma non ha il biglietto.
Cô ấy muốn đi xem hòa nhạc nhưng cô ấy không có vé.
เธออยากไปคอนเสิร์ต แต่ไม่มีบัตร
她 想 去 音乐会 ， 但是 她 没有 票 。
她 想 去 音樂會 ， 但是 她 沒有 票 。
|
2878
You have an extra ticket for a concert next week.
Du hast noch eine Karte für das Konzert nächste Woche.
Tienes una entrada de más para un concierto la semana que viene.
Tu as un billet supplémentaire pour le concert de la semaine prochaine.
Hai un biglietto in più per il concerto di settimana prossima.
Tôi có thừa một vé xem hòa nhạc tuần sau.
อาทิตย์หน้าคุณมีตั๋วคอนเสิร์ตอีกใบ
欸 ， 下个 礼拜 的 音乐会 你 有 多 一 张 票 耶 。
欸 ， 下個 禮拜 的 音樂會 你 有 多 一 張 票 耶 。
|
2936
The audience was critical of the music performance.
Die Zuhörer waren kritisch bei der Musikaufführung.
La audiencia fue muy crítica con la actuación musical.
Le public a critiqué la performance musicale.
Il pubblico fu critico nei confronti dell'esibizione musicale.
Thính giả đã chê buổi biểu diễn âm nhạc.
ผู้ชมต่างวิจารณ์การแสดงดนตรี
观众 对 那 场 音乐 演出 不 满意 。
觀眾 對 那 場 音樂 演出 不 滿意 。
|
|
0450
She is listening to music.
Sie hört Musik.
Está escuchando música.
Elle écoute de la musique.
Lei sta ascoltando della musica.
Cô ấy đang nghe nhạc.
เธอกำลังฟังเพลง
她正在聽音樂。
她 正在 听 音乐 。 0531
She loves listening to music.
Sie liebt es, Musik zu hören.
Le encanta escuchar música.
Elle aime écouter de la musique.
Ama ascoltare la musica.
Cô ấy thích nghe nhạc.
เธอชอบฟังเพลง
她愛聽音樂。
她 爱 听 音乐 。 0592
The music is very good.
Die Musik ist sehr gut.
La música es muy buena.
La musique est très bonne.
La musica è molto buona.
Âm nhạc rất hay.
เพลงเป็นสิ่งที่ดีมาก
音樂很好聽。
音乐 很 好听 。 0869
Rock and roll is one form of Western music.
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.
El rock and roll es una forma de música occidental.
Le rock and roll est une forme de musique occidentale.
Il rock and roll è una forma di musica occidentale.
Rock and roll là một trong những hình thức âm nhạc phương Tây.
ร็อกแอนด์โรลเป็นรูปแบบหนึ่งของดนตรีตะวันตก
搖滾樂是西洋音樂的一種。
摇滚乐 是 西洋 音乐 的 一种 。 1205
He is both a musician and a conductor.
Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent.
Es músico y director de orquesta.
Il est à la fois musicien et chef d'orchestre.
È sia un musicista che un direttore d'orchestra.
Anh vừa là nhạc sĩ vừa là nhạc trưởng.
เขาเป็นทั้งนักดนตรีและวาทยกร
他既是音樂家也是指揮家。
他 既 是 音乐家 也 是 指挥家 。 1555
She wears headphones to listen to music.
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer.
Ella usa audífonos para escuchar música.
Elle porte des écouteurs pour écouter de la musique.
Indossa le cuffie per ascoltare la musica.
Cô ấy nghe nhạc bằng tai nghe.
เธอสวมหูฟังเพื่อฟังเพลง
她戴著耳機聽音樂。
她 戴 着 耳机 听 音乐 。 1724
The mother fosters her child's interest in music.
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.
La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.
La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique.
La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica.
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình.
แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก
媽媽培養孩子對音樂的興趣。
妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。 2421
She was entranced with the music.
Sie war von der Musik fasziniert.
Estaba embelesada con la música.
Elle était envoûtée par la musique.
Era estasiata dalla musica.
Cô ấy đã bị mê hoặc với âm nhạc.
เธอหลงใหลในเสียงเพลง
她陶醉在音樂中。
她 陶醉 在 音乐 中 。 3505
The little girl enjoys listening to music.
Das kleine Mädchen hört gerne Musik.
La niña disfruta escuchando música.
La petite fille aime écouter de la musique.
La bambina ama ascoltare la musica.
Cô gái nhỏ thích nghe nhạc.
สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง
這個小丫頭很喜歡聽音樂。
这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。 
?A 音樂 音乐 yin1yue4 
music 
Musik