VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS











?A bian4 time Mal
?B 普遍 普遍 pu3bian4 universal/ general/ widespread allgemein, weitverbreitet
?B bian4 all over, everywhere überall
?D 遍地 遍地 bian4di4 all over überall, an allen Ecken und Kanten

4 số lần 4 phổ biến 普遍 6 phân bố 遍布





















Glossika Sentences
EXPRESSION: 遍 +
1. 1367 Anh ấy đã xem được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ .



GLOSSIKA
1367
He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen, ich noch kein einziges Mal.
La ha visto veinte veces, pero nunca la he visto.
Il l'a vu vingt fois, mais je ne l'ai jamais vu.
Lo ha visto venti (20) volte, ma io non l'ho mai visto.
Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
เค้าดูยี่สิบครั้งแล้วแต่เราไม่เคยดูเลย
他 看 了 二十 遍 , 但 我 还没 看 过 。
他 看 了 二十 遍 , 但 我 還沒 看 過 。

0369
Please do it again along with me.
Bitte, machen Sie es noch einmal mit mir.
Por favor, hazlo de nuevo conmigo.
S'il vous plaît, refaites-le avec moi.
Per favore, fallo di nuovo insieme a me.
Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi.
ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน
請跟我重做一遍。
一遍

1144
Most Chinese love to eat baozi.
Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen."
A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi.
La plupart des Chinois aiment manger du baozi.
La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi.
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao.
คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi
中國人普遍都愛吃包子。
中国 普遍 包子

1261
The ground is completely covered by fallen leaves.
Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt.
El suelo está completamente cubierto de hojas caídas.
Le sol est entièrement recouvert de feuilles mortes.
Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute.
Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng.
พื้นดินเต็มไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น
這裡遍地都是落葉。
遍地 落叶

1262
Please say that again.
Bitte sag das nochmal.
Por favor, repite eso.
S'il te plaît, redis-le.
Per favore ripetilo.
Vui lòng nhắc lại điều đó.
กรุณาพูดอีกครั้ง
請你再說一遍。
再说 一遍

1401
I have friends all over the world.
Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
Tengo amigos en todo el mundo.
J'ai des amis dans le monde entier.
Ho amici in tutto il mondo.
Tôi có bạn bè trên khắp thế giới.
ฉันมีเพื่อนทั่วโลก
我的朋友遍布全世界。
朋友 遍布 全世界