2. 3110 Bị thất nghiệp khiến anh ấy không có nhiều tiền .
| GLOSSIKA |
|---|
3055
 If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, you're financially independent.
 Wenn du von deinen Eltern abhängst, dann bedeutet das, dass du sie noch für finanzielle Unterstützung brauchst. Wenn nicht, dann bist du finanziell unabhängig.
 Si dependes de tus padres, significa que todavía les necesitas por dinero. Si no, entonces eres económicamente independiente.
 Si tu es ♂dépendant (♀dépendante) de tes parents, cela signifie que tu as encore besoin d'eux pour de l'argent. Sinon, tu es financièrement ♂indépendant (♀indépendante).
 Se dipendi dai tuoi genitori, vuol dire che hai ancora bisogno di chiedere loro i soldi. Altrimenti, sei finanziariamente indipendente.
 Nếu em phụ thuộc vào bố mẹ tức là em vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì em độc lập tài chính.
 ถ้าเธอพึ่งพ่อแม่แสดงว่าเธอยังต้องขอเงินจากพวกเขาอยู่ถ้าไม่ขอแสดงว่าเธอหาเลี้ยงตัวเองได้แล้ว
 如果 你 还 依赖 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他们 的 钱 。 如果 没有 依赖 父母 ， 那 表示 你 经济 独立 。
如果 你 還 依賴 你的 父母 ， 那 表示 你 需要 他們 的 錢 。 如果 沒有 依賴 父母 ， 那 表示 你 經濟 獨立 。
|
3110
Being unemployed means he doesn't have much money.
Weil er arbeitslos ist, bedeutet das, dass er nicht viel Geld hat.
Estar desempleado significa que él no tiene mucho dinero.
Qu'il soit au chômage signifie qu'il n'a pas beaucoup d'argent.
Il fatto che sia disoccupato, vuole dire che lui non ha molti soldi.
Bị thất nghiệp khiến anh ấy không có nhiều tiền.
เขาตกงานอยู่แปลว่าเขามีเงินไม่มาก
失业 表示 他 没有 多少 钱 了 。
失業 表示 他 沒有 多少 錢 了 。
|
|
0743
No means opposition.
Nein bedeutet Widerspruch.
No significa oposición.
Non signifie opposition.
No significa opposizione.
Không có nghĩa là đối lập.
ไม่ได้หมายถึงฝ่ายค้าน
NO表示反對。
NO 表示 反对 。 1329
Everyone applauds in agreement.
Alle applaudieren zustimmend.
Todos aplauden de acuerdo.
Tout le monde applaudit en signe d'accord.
Tutti hanno applaudito d'accordo.
Mọi người đều vỗ tay đồng tình.
ทุกคนปรบมือเห็นด้วย
大家拍手表示贊同。
大家 拍手 表示 赞同 。 2125
The student expressed her heartfelt thanks to the teacher.
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin.
La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor.
L'étudiante a exprimé ses remerciements les plus sincères à son professeur.
La studentessa ha espresso il suo sentito ringraziamento all'insegnante.
Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo.
นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู
學生對老師表示由衷的感謝。
学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 2728
The character 丙 ("bing") denotes the idea of "Number 3."
Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von "Nummer 3".
El carácter 丙 ("bing") denota la idea de "Número 3".
Le caractère 丙 ("bing") dénote l'idée de "Numéro 3".
Il carattere 丙 ("bing") denota l'idea di "Numero 3."
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"
อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
丙表示“第三”的意思。
丙 表示 “ 第三 ” 的 意思 。 2797
He treats me with contempt.
Er behandelte mich mit Verachtung.
Se mostró despectivo conmigo.
Il était méprisant à mon égard.
Era sprezzante nei miei confronti.
Anh ấy tỏ ra khinh thường tôi.
เขาดูหมิ่นฉัน
他對我表示輕蔑。
他 对 我 表示 轻蔑 。 
?A 表示 表示 biao3shi4 
show/ express/ indicate 
zeigen,ausdrücken