?

actually/ exactly/ after all

Resultat, in der Tat, exakt

?

after all/ when all is said and done/ in the end

alles in allem,jedoch, schließlich

?

unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to

1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar

?

unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to

unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß..

---

---

Glossika Sentences
EXPRESSION: 竟 +
1. 3107 Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó đã trở thành một vụ lùm xùm lớn .

GLOSSIKA
3107 They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal. Es wurde versucht, den Fall zu vertuschen, aber es wurde ein großer Skandal draus. Intentaron encubrir lo que ocurrió en realidad, pero se convirtió en un gran escándalo. Ils ont essayé de cacher ce qui s'était réellement passé, mais c'est devenu un grand scandale. Hanno cercato di occultare cosa fosse realmente successo, ma tutto si è trasformato in un grande scandalo. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó đã trở thành một vụ lùm xùm lớn. โดยไม่ได้ตั้งใจพวกเขาพยายามปกปิดเรื่องที่เกิดขึ้นแต่มันก็กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวใหญ่โต 他们 试图 掩盖 究竟 发生 了 什么 事 ， 但 却 成 了 一大 丑闻 。 他們 試圖 掩蓋 究竟 發生 了 什麼 事 ， 但 卻 成 了 一大 醜聞 。

1105

What a surprise that you should call me.

Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst.

Qué sorpresa que me llame.

Quelle surprise que tu m'appelles.

Che sorpresa che tu mi abbia chiamato.

Thật là ngạc nhiên khi bạn nên gọi cho tôi.

น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน

你竟然給我打電話。

你 竟然 给 我 打电话 。