3. 1431 Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không ?
| GLOSSIKA |
|---|
0205
 Could you open the door, please?
 Könntest du bitte die Tür öffnen?
 ¿Podrías abrir la puerta, por favor?
 Pourrais-tu ouvrir la porte, s'il te plaît ?
 Potresti aprire la porta, per favore?
 Em làm ơn mở cửa được không?
 ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้มั้ย
 可以 麻烦 您 开门 吗 ？
可以 麻煩 您 開門 嗎 ？
|
0206
Could you wait a moment, please?
Könntest du bitte einen Moment warten?
¿Podrías esperar un minuto, por favor?
Pourrais-tu attendre une minute, s'il te plaît ?
Potresti aspettare un momento, per favore?
Em làm ơn đợi một phút được không?
รอแป๊บนึงนะ
可以 麻烦 您 等 一下 吗 ？
可以 麻煩 您 等 一下 嗎 ？
|
1431
Could I have change for a dollar, please.
Könnten Sie mir bitte einen Euro wechseln?
¿Podrías darme cambio de un euro, por favor?
Pourrais-je avoir de la monnaie pour un euro, s'il vous plaît ?
Potrei cambiare un euro, per favore?
Làm ơn cho tôi đổi một dollar được không?
ขอแลกเหรียญหน่อยได้มั้ยครับ
可以 麻烦 您 帮 我 换 零钱 吗 ？
可以 麻煩 您 幫 我 換 零錢 嗎 ？
|
|
0081
Thank you!
Ich danke Ihnen!
¡Gracias!
Merci !
Grazie!
Cảm ơn bạn!
ขอขอบคุณ!
謝謝您。
谢谢您 。 0293
Let me help you.
Lassen Sie mich Ihnen helfen.
Deja que te ayude.
Laissez-moi vous aider.
Lascia che ti aiuti.
Hãy để tôi giúp bạn.
ให้ฉันช่วยคุณ.
我來幫您。
我来 帮 您 。 0557
Please show your passport.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
Por favor, muestre su pasaporte.
Veuillez montrer votre passeport.
Si prega di mostrare il passaporto.
Vui lòng xuất trình hộ chiếu của bạn.
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
請出示您的護照。
请 出示 您 的 护照 。 0560
You are in very good health.
Sie sind bei sehr guter Gesundheit.
Tiene muy buena salud.
Vous êtes en très bonne santé.
Sei in ottima salute.
Bạn đang có sức khỏe rất tốt.
คุณมีสุขภาพที่ดีมาก
您的身體情況良好。
您 的 身体 情况 良好 。 0611
Thank you for your help.
Danke für Ihre Hilfe.
Gracias por su ayuda.
Merci pour votre aide.
Grazie per l'aiuto.
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ.
謝謝您的幫助。
谢谢您 的 帮助 。 0672
What is your surname please?
Wie lautet bitte Ihr Nachname?
¿Cuál es su apellido, por favor?
Quel est votre nom de famille, s'il vous plaît ?
Qual è il tuo cognome per favore?
Làm ơn họ của bạn là gì?
นามสกุลของคุณคืออะไร กรุณา?
您貴姓？
您 贵姓 ？ 0825
The room has been arranged for you.
Der Raum ist für Sie vorbereitet.
La habitación está preparada para usted.
La chambre a été arrangée pour vous.
La stanza è stata organizzata per te.
Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn.
ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
房間為您安排好了。
房间 为 您 安排 好 了 。 0982
Please show valid ID.
Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis.
Por favor, muestre una identificación válida.
Veuillez montrer une pièce d'identité valide.
Si prega di mostrare un documento d'identità valido.
Vui lòng xuất trình ID hợp lệ.
กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง
請出示您的有效證件。
请 出示 您 的 有效证件 。 1392
Your room is on the other end.
Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
Su habitación está en el otro extremo.
Votre chambre est à l'autre bout.
La tua stanza è dall'altra parte.
Phòng của bạn ở đầu bên kia.
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
您的房間在另一端。
您 的 房间 在 另一端 。 1517
Get well soon!
Gute Besserung!
¡Que se recupere pronto!
Rétablis-toi vite !
Guarisci presto!
Sớm khỏe lại!
หายเร็ว ๆ นะ!
祝您早日康復。
祝您 早日康复 。 1658
Wish you all the best.
Ich wünsche Ihnen alles Gute.
Le deseo buena suerte en todo.
Je vous souhaite bonne chance en toutes choses !
Ti auguro buona fortuna in tutte le cose!
Chúc các bạn những điều tốt đẹp nhất.
ขอให้โชคดีในทุกสิ่ง!
祝您萬事大吉。
祝您 万事大吉 。 1740
How are you, Mr. Zhao?
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
¿Cómo está, señor Zhao?
Comment allez-vous, M. Zhao ?
Come stai, signor Zhao?
Ông có khỏe không, ông Zhao?
เป็นไงบ้างนาย จ้าว?
趙先生，您好！
赵先生 , 您好 ！ 2192
Please fill in your family name.
Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein.
Por favor, rellene su apellido.
Veuillez indiquer votre nom de famille.
Per favore inserisci il tuo cognome.
Vui lòng điền tên gia đình của bạn.
กรุณากรอกนามสกุลของท่าน
請填寫您的姓氏。
请 填写 您 的 姓氏 。 2330
Your pulse is normal.
Ihr Puls ist normal.
Su pulso es normal.
Votre pouls est normal.
Il tuo polso è normale.
Mạch của bạn vẫn bình thường.
ชีพจรของคุณเป็นปกติ
您的脈搏很正常。
您 的 脉搏 很 正常 。 2337
I wish you a long and healthy life.
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben.
Le deseo una vida larga y saludable.
Je vous souhaite une vie longue et saine.
Ti auguro una vita lunga e sana.
Tôi chúc bạn sống lâu và mạnh khỏe.
ฉันขอให้คุณมีชีวิตที่ยืนยาวและมีสุขภาพดี
祝您健康長壽！
祝 您 健康 长寿 ！ 2463
This is your compensation.
Dies ist Ihre Entschädigung.
Esta es su compensación.
C'est votre compensation.
Questo è il tuo compenso.
Đây là khoản bồi thường của bạn.
นี่คือค่าตอบแทนของคุณ
這是給您的賠償。
这 是 给 您 的 赔偿 。 2757
Please sign for your parcel.
Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket.
Por favor firme su paquete.
Veuillez signer pour votre colis.
Si prega di firmare per il pacco.
Vui lòng ký nhận bưu kiện của bạn.
กรุณาลงนามสำหรับพัสดุของคุณ
您的包裹，請簽收。
您 的 包裹 , 请 签收 。 3085
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
祝您新的一年萬事亨通！
祝您 新 的 一年 万事亨通 ！ 3271
This is your room key.
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel.
Esta es la llave de tu habitación.
Voici la clé de votre chambre.
Questa è la chiave della tua camera.
Đây là chìa khóa phòng của bạn.
นี่คือกุญแจห้องของคุณ
這是您的房門鑰匙。
这 是 您 的 房门 钥匙 。 3334
Please forgive us if we haven not taken good care of you.
Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.
Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous.
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt.
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
我們照顧不周，請您包涵。
我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 
?A 您 您 nin2 
you (in respectful form) 
Sie, höfliche Form von ni3