?B 等待 等待 deng3dai4
wait/ await
erwarten
?B 對待 对待 dui4dai4
treat/ approach
Behandlung
?B 待 待 dai4
wait/ await
1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben
?B 招待 招待 zhao2dai4
receive/ entertain
bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption
?B 招待會 招待会 zhao1dai4hui4
reception
Empfang, Konferenz
?B 接待 接待 jie1dai4
receive
(Besuch) empfangen, hereinlassen
?C 款待 款待 kuan3dai4
entertain cordially/ treat cordially
gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten
?C 待遇 待遇 dai4yu4
treatment/ compensation/ pay/ wage/ salary
Bezahlung, Gehalt, Kompensation
?D 虧待 亏待 kui1dai4
treat unfairly
jn ungerecht behandeln
?D 期待 期待 qi1dai4
expect/ look forward to
erwarten, erhoffen
?D 有待 有待 you3dai4
await
auf etw. warten, entgegensehen
?D 看待 看待 kan4dai4
look on
behandeln, betrachten
?D 待業 待业 dai4 ye4
waiting for employment
auf die Arbeit warten
Glossika Sentences
EXPRESSION: 待 +
1. 0019 Tôi ở nhà gần như hàng ngày .
2. 0342 Tôi muốn ở nhà tối nay .
3. 0483 Tôi ở nhà .
4. 0718 Cô ấy đã ở Brazil được bao lâu rồi ?
5. 0733 Họ ở Brazil được bao lâu rồi ?
6. 1122 Không, tôi nghĩ là không . Tôi sẽ ở đây .
7. 1189 Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu .
8. 1190 Tôi không thích chờ đợi mãi .
9. 1193 Chúng tôi cả ngày ở bãi biển .
10. 1196 Tôi không muốn phải chờ mãi .
11. 1306 Nhưng em đã bảo em sẽ ở nhà cơ mà .
12. 1493 Tôi muốn tối nay ở nhà hơn .
13. 1497 Tôi thích ở nhà hơn .
14. 1534 Em đang mong cuối tuần phải không ? — Đúng vậy .
15. 1556 Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà .
16. 1959 Tôi đang mong mỏi được gặp cô ấy .
17. 2121 Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm .
18. 2136 Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim .
19. 2142 Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim .
20. 2597 Tôi muốn ở nhà nhưng bạn tôi đã nài nỉ tôi đến .
21. 2602 Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh .
22. 2849 Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nhưng cô ấy không được trả lương tốt .
0299
0575
0799
1086
1283
2228
2811