?B 對方 对方 dui4fang1 
the other side 
Gegenseite 
How long have you known one another? 
Wie lange kennt ihr beiden euch schon? 
¿Hace cuánto tiempo que os conocéis el uno al otro? 
Depuis combien de temps vous connaissez-vous l'un l'autre ? 
Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra? 
Các em đã biết nhau bao lâu rồi? 
พวกเธอรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว 
你们 认识 对方 多久 了 ？ 你們 認識 對方 多久 了 ？ They don't like one another. Sie können einander nicht leiden. Ellos no se gustan el uno al otro. Elles ne s'aiment pas l'une l'autre. Non si piacciono l'un l'altra. Họ không ưa nhau. พวกเขาไม่ชอบกัน 他们 都 不 喜欢 对方 。 他們 都 不 喜歡 對方 。 They're not speaking to each other anymore. Sie sprechen nicht mehr miteinander. Ellos (♀Ellas) ya no se hablan más. Ils ne se parlent plus. Non si parlano più l'un l´altro. Họ sẽ không nói chuyện với nhau nữa. พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป 他们 不再 跟 对方 讲话 了 。 他們 不再 跟 對方 講話 了 。 Kasumi and Linda don't like each other. Kasumi und Linda verstehen sich nicht. Kasumi y Linda no se gustan el uno al otro. Kasumi et Linda ne s'aiment pas. Kasumi e Linda non si piacciono a vicenda. Kasumi và Linda không ưa nhau. คะสึมิและลินดาไม่ชอบกัน 佳纯 和 琳达 都 不 喜欢 对方 。 佳純 和 琳達 都 不 喜歡 對方 。 How long have you and Kenichi known each other? Wie lange kennt ihr euch, du und Kenichi? ¿Cuánto tiempo hace que os conocéis tú y Kenichi el uno al otro? Depuis combien de temps Kenichi et toi vous connaissez-vous ? Da quanto tempo vi conoscete tu e Kenichi? Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi? รู้จักกับเคนอิชิมานานแค่ไหนแล้ว 你 跟 健一 认识 对方 多久 了 ？ 你 跟 健一 認識 對方 多久 了 ？ They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end. Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert. No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó. Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner. Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato. Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành. พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด 他们 还是 无法 与 对方 相处 ， 最后 还是 以 失败 告终 。 他們 還是 無法 與 對方 相處 ， 最後 還是 以 失敗 告終 。 Since the accident was my fault, I had to pay for the damage to the other car. Weil ich selbst den Unfall verursacht habe, musste ich den Schaden des anderen Fahrzeugs übernehmen. Como el accidente fue culpa mía, tuve que pagar los daños del otro coche. Comme l'accident était de ma faute, j'ai dû payer pour les dommages causés à l'autre voiture. Poiché nell'incidente avevo torto, ho dovuto pagare per i danni causati all'altra macchina. Vì vụ tai nạn là lỗi của tôi nên tôi phải trả tiền thiệt hại cho chiếc xe kia. อุบัติเหตุเป็นความผิดเราเองเราเลยต้องจ่ายค่าเสียหายให้รถอีกคันหนึ่ง 由于 车祸 是 我的 错 ， 我 必须 赔 对方 修车费 。 由於 車禍 是 我的 錯 ， 我 必須 賠 對方 修車費 。