VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
?B 發言 发言 fa1 yan2 
speak/ make a speech 
eine Rede halten,Rede
5 phát biểu 发言
Glossika Sentences
EXPRESSION: 发言 +
0469
She delivered a speech at the meeting.
Sie hielt auf der Tagung eine Rede.
Ha pronunciado un discurso en la reunión.
Elle a prononcé un discours lors de la réunion.
Ha pronunciato un discorso alla riunione.
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp.
เธอกล่าวสุนทรพจน์ในที่ประชุม
她在會上發言。
她 在 会上 发言 。 0485
His presentation is very clear.
Seine Präsentation ist sehr klar.
Su presentación es muy clara.
Sa présentation est très claire.
La sua presentazione è molto chiara.
Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng.
การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก
他的發言很清楚。
他 的 发言 很 清楚 。 1036
His speech is warmly welcomed.
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
Su discurso ha sido muy bien acogido.
Son discours est chaleureusement accueilli.
Il suo discorso è accolto calorosamente.
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt.
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
他的發言得到熱烈的回响。
他 的 发言 得到 热烈 的 回响 。 1553
His speech was received with applause.
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.
Su discurso fue recibido con aplausos.
Son discours a été accueilli par des applaudissements.
Il suo discorso è stato accolto con applausi.
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay.
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ
他的發言博得一片掌聲。
他 的 发言 博得 一片 掌声 。 2932
His speech was clear and logical.
Seine Rede war klar und logisch.
La lógica de su discurso es clara.
La logique de son discours est claire.
La logica del suo discorso è chiara.
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng.
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน
他的發言邏輯清晰。
他 的 发言 逻辑 清晰 。 3176
At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.
En la reunión, todos levantaron la mano con entusiasmo para hacer comentarios.
Lors de la réunion, tout le monde a levé la main avec enthousiasme pour faire des commentaires.
All'incontro tutti hanno alzato la mano con entusiasmo per commentare.
Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến.
ในที่ประชุม ทุกคนยกมือขึ้นแสดงความเห็นอย่างกระตือรือร้น
大家在會上踴躍地舉手發言。
大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。 3409
Her speech is brief and to the point.
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt.
Su discurso es breve y directo.
Son discours est bref et précis.
Il suo discorso è breve e pertinente.
Bài phát biểu của cô ấy ngắn gọn và đi vào trọng tâm.
คำพูดของเธอสั้นและตรงประเด็น
她的發言簡明扼要。
她 的 发言 简明扼要 。