| Expert | Theme | Deu | Eng | Subtheme | Level |
|---|
| + + + + 103 | Towns and buildings | S-Bahn + | commuter line, suburban line + | Towns | A
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Schwimmbad + | swimming pool + | Public buildings and gardens | A
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Unterkunft + | accommodation + | Buying, selling and renting property | A
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Gemeinde + | community, municipality + | Towns | C
|
| + + + + 103 | Towns and buildings | Provision + | commission + | Buying, selling and renting property | C
|
| + + + + 103 | Household | Hammer + | hammer + | Tools | B
|
| + + + + 103 | Household | Tauchsieder + | immersion heater + | Kitchenware | C
|
| + + + + 103 | Gardens | Gartenlaube + | summer house + | Garden parts and features | B
|
| + + + + 103 | Gardens | Heckenschere + | hedge trimmer + | Garden tools | B
|
| + + + + 103 | The physical world | Gipfel + | peak, summit + | Mountains | B
|
| + + + + 103 | The animal world | Säugetier + | mammal + | Mammals | A
|
| + + + + 103 | The human body and health | Entzündung + | inflammation + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| + + + + 103 | The health service and medicine | jmdn (gegen etw) impfen + | to immunize, vaccinate sb (against sth) + | Medical treatment | B
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | (etw) hämmern + | to hammer (sth) + | Impact | A
|
| + + + + 103 | Gesture and movement | stürzen + | to fall, plunge, plummet + | Movement upwards and downwards | C
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | unanständig + | improper, immoral + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | Unanständigkeit + | impropriety, immorality + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | Verstand + | (common) sense, reason + | Good/poor judgment | A
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | sittenlos + | immoral + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | ordinär + | vulgar, common + | Good/bad manners | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | gesunder Menschenverstand + | common sense + | Good/poor judgment | B
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | konziliant + | obliging, accommodating + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | C
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | gesprächig + | communicative, chatty + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| + + + + 103 | Personality and human behaviour | mitteilsam + | communicative, garrulous + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Badehose + | swimming trunks + | Garments | A
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | breitrandiger Hut + | wide-brimmed hat + | Garments | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Lederbesatz + | leather trimming + | Garment details and style | C
|
| + + + + 103 | Clothes, accessories and grooming | Pelzbesatz + | fur trimming + | Garment details and style | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | etw leicht kochen lassen + | to simmer sth + | Cooking | C
|
| + + + + 103 | Food and drink | köcheln + | to simmer + | Cooking | C
|
| + + + + 103 | Perception | lecker + | delicious, lovely, yummy + | Taste | A
|
| + + + + 103 | Perception | schimmern + | to glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| + + + + 103 | Perception | Schimmer + | glimmer, gleam, shimmer + | Sight | B
|
| + + + + 103 | Perception | Gesumm + | buzzing, humming + | Sound | B
|
| + + + + 103 | Perception | Geflimmer + | shimmering, flickering, twinkling + | Sight | C
|
| + + + + 103 | Perception | flirren + | to shimmer + | Sight | C
|
| + + + + 103 | Perception | schillern + | to shimmer + | Sight | C
|
| + + + + 103 | Perception | flimmern + | to shimmer + | Sight | C
|
| + + + + 103 | Shapes and patterns | (a)symmetrisch + | (a)symmetric + | Shapes and lines | B
|
| + + + + 103 | Size and quantity | Gramm + | gramme + | Weights and measures | A
|
| + + + + 103 | Size and quantity | Kilo(gramm) + | kilo(gramme) + | Weights and measures | A
|
| + + + + 103 | Size and quantity | ungeheuer + | enormous, tremendous, immense + | Capacity, volume and quantity | C
|
| + + + + 103 | Size and quantity | gerammelt voll sein + | to be crammed + | Accumulation | C
|
| + + + + 103 | Time | Sommer + | summer + | The day, week and year | A
|
| + + + + 103 | Time | sofort + | right away, now, immediately + | Time phrases | A
|
| + + + + 103 | Time | Sommerzeit + | summertime, daylight saving time + | Clock time | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Schlagzeuger(in) + | drummer, percussionist + | Music | A
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Kinoprogramm + | film programme; film guide + | Cinema and film | A
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Filmemacher(in) + | filmmaker + | Cinema and film | A
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Auftrag + | commission + | Painting and sculpture | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | in Auftrag geben + | to commission + | Painting and sculpture | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Spielplan + | programme + | Theatre | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Programmheft + | programme + | Theatre | B
|
| + + + + 103 | Visual and performing arts | Kleinbildkamera + | 35 mm camera + | Photography | C
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Medium + | communication medium + | General | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Kurznachrichten + | news in brief; news summary + | General | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Telekommunikation + | telecommunication + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Fernsehprogramm + | television channel/programme/guide + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Sendung + | broadcast; programme + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Sportsendung + | sports programme + | Audiovisual media | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Werbespot + | commercial + | Advertising | A
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Magazin + | magazine programme + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Quizsendung + | quiz programme + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Werbefernsehen + | commercial television + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | aktuelle Sendung + | (news and) current affairs programme + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Kommentar + | commentary + | Audiovisual media | B
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Schulfunk + | radio programmes for schools + | Audiovisual media | C
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Live-Reportage + | live/running commentary + | Audiovisual media | C
|
| + + + + 103 | Media and popular culture | Werbegag + | advertising gimmick + | Advertising | C
|
| + + + + 103 | Speaking | jammern + | to wail; moan, yammer + | Praising and complaining | B
|
| + + + + 103 | Speaking | stammeln + | to stammer + | Miscellaneous | B
|
| + + + + 103 | Speaking | etw erläutern + | to explain/comment on sth + | Explaining | C
|
| + + + + 103 | Speaking | etw vermitteln + | to pass on/communicate sth + | Informing | C
|
| + + + + 103 | Speaking | jmdn belobigen + | to commend, praise sb + | Praising and complaining | C
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Komma + | comma + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | Beistrich + | comma + | Punctuation | B
|
| + + + + 103 | Reading and writing | sich in etw versenken + | to immerse oneself in/become engrossed in sth + | Reading | C
|
| + + + + 103 | Leisure | Schneiderpuppe + | tailor's dummy + | Hobbies | C
|
| + + + + 103 | Leisure | Backgammon + | backgammon + | Games | C
|
| + + + + 103 | Leisure | Puppe eines Bauchredners + | ventriloquist's dummy + | Circus and fairs | C
|
| + + + + 103 | Sport | Schwimmen + | swimming + | Sports | A
|
| + + + + 103 | Sport | Schwimmbad + | swimming pool + | Premises | A
|
| + + + + 103 | Sport | Schwimmer(in) + | swimmer + | Athletes | A
|
| + + + + 103 | Sport | Schwimmhalle + | indoor swimming pool + | Premises | B
|
| + + + + 103 | Sport | Wettschwimmen + | (swimming) race + | Training and competition | B
|
| + + + + 103 | Sport | Schwimmfest + | swimming gala + | Training and competition | B
|
| + + + + 103 | Sport | Badeanstalt + | (public) swimming pool + | Premises | C
|
| + + + + 103 | Sport | Freibad + | outdoor swimming pool + | Premises | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | etw empfehlen + | to recommend sth + | Entertainment and dining | A
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Sommerurlaubsort + | summer resort + | Tourism | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Unterkunft + | lodging, place to stay, accommodation + | Accommodation and facilities | B
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Pendler(in) + | commuter + | General | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Einwanderungs-behörde + | immigration authorities + | General | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Einwanderungs-gesetze + | immigration rules + | General | C
|
| + + + + 103 | Tourism, travel and transport | Pendlerzug + | commuter train + | Rail transport | C
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Mama + | mum, mummy + | The family | A
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Selbstmord begehen + | to commit suicide + | Death | A
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Mutti + | mum, mummy + | The family | B
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Schnuller + | dummy, pacifier + | Birth | B
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Ehebruch begehen + | to commit adultery + | Marriage and divorce | B
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | ein eheähnliches Verhältnis + | a common-law marriage + | Marriage and divorce | C
|
| + + + + 103 | Family, birth, death and marriage | Lebensgefährte + | companion, partner, common-law spouse + | Marriage and divorce | C
|
| + + + + 103 | Religion | Kommunion + | communion [Catholic] + | Faith and practice | A
|
| + + + + 103 | Religion | Abendmahl + | communion [Protestant], Lord's Supper + | Faith and practice | A
|
| + + + + 103 | Religion | das Abendmahl nehmen/empfangen + | to take/receive communion + | Faith and practice | A
|
| + + + + 103 | Religion | Gebot + | commandment + | Beliefs and doctrine | B
|
| + + + + 103 | Religion | Kelch + | chalice, communion cup + | Garments andceremonial objects | B
|
| + + + + 103 | Education | Studium + | programme of studies + | Further and higher education | A
|
| + + + + 103 | Education | Gymnasium + | high school (with academic emphasis), grammar school + | Type of school | A
|
| + + + + 103 | Education | Sommerschule + | summer school + | Type of school | B
|
| + + + + 103 | Science | Ammoniak + | ammonia + | Physical sciences | C
|
| + + + + 103 | Industry | Kommunikations-industrie + | communications industry + | Industries | A
|
| + + + + 103 | Industry | Vorschlaghammer + | sledgehammer + | Machinery, tools and equipment | B
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Handel + | commerce, trade + | General | A
|
| + + + + 103 | Business and commerce | Provisionsvertreter(in) + | commission agent + | Ownership, management and personnel | B
|
| + + + + 103 | Employment | Ausbildungsprogramm + | training programme + | Application and training | B
|
| + + + + 103 | Employment | pendeln + | to commute + | Salary and conditions | B
|
| + + + + 103 | Employment | Handelsvertreter(in) + | commercial traveller + | Jobs, trades and professions | C
|
| + + + + 103 | The office and computing | Programmierer(in) + | computer programmer + | Personnel | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | Programmieren + | programming + | Computing and typing | A
|
| + + + + 103 | The office and computing | gummiert + | gummed [envelope] + | Office equipment and materials | B
|
| + + + + 103 | The office and computing | Grammatikprüfung + | grammar checker + | Computing and typing | B
|
| + + + + 103 | Law | Kommissar(in) + | inspector, commissioner, superintendent + | Police and investigation | A
|
| + + + + 103 | Law | etw begehen + | to commit sth + | Crime | B
|
| + + + + 103 | Law | Vorladung + | summons + | Justice | B
|
| + + + + 103 | Law | straffallig werden + | to commit a criminal offence + | Crime | C
|
| + + + + 103 | Law | einen Meined leisten + | to commit perjury + | Crime | C
|
| + + + + 103 | Law | Plädoyer + | address to the jury, summation + | Justice | C
|
| + + + + 103 | Law | eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln + | to commute a prison sentence to a fine + | Justice | C
|
| + + + + 103 | Finance | Maklergebühr + | brokerage fee, broker's commission + | The market | B
|
| + + + + 103 | Finance | Handelsbank + | merchant/commercial bank + | Banks and bank staff | B
|
| + + + + 103 | Finance | Warenbörse + | commodity exchange + | The market | C
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Unteroffizier(in) + | noncommissioned officer (NCO) + | Military | A
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | ein gemeiner Soldat + | a common soldier + | Military | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Kommando + | commando + | Military | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | etw außer Dienst nehmen + | to decommission sth + | Weapons | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Munition + | ammunition + | Weapons | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Zivildienst + | community service [alternative to military service] + | Peace | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Zivildienstleistende(r) + | person doing community service + | Peace | B
|
| + + + + 103 | Geography, history, war and peace | Zivi + | person doing community service + | Peace | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Kommunismus + | communism + | Political systems and ideologies | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | kommunistisch + | communist + | Political parties | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Aktionsgruppe + | committee [USA] + | Political activity | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Komitee + | committee + | Political activity | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Ausschuss + | committee + | Political activity | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Einwanderung, Auswanderung + | immigration/emigration + | Immigration and asylum | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Einwanderer, Auswanderer + | immigrant/emigrant + | Immigration and asylum | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Gastarbeiter(in) + | immigrant/foreign worker + | Immigration and asylum | A
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Gemeinschaftssinn + | community spirit + | General | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Handelsminister(in) + | Trade Secretary, Secretary of Commerce (USA) + | Government | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Ad-Hoc-Ausschuss + | ad hoc committee + | Political activity | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | gemischter Ausschuss + | joint committee + | Political activity | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG) + | European (Economic) Community (EC) + | Europe | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Gemeinsamer Markt + | Common Market + | Europe | B
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) + | German Communist Party + | Political parties | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Schlichtungsausschuss + | arbitration/conciliation commission + | Political activity | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | ständiger Ausschuss + | standing committee + | Political activity | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Gipfeltreffen + | summit meeting + | Political activity | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Immunität + | diplomatic immunity + | International relations | C
|
| + + + + 103 | Politics and international relations | Europäische Kommission + | European Commission + | Europe | C
|
|