ESPERANTO: (denotes a member, inhabitant, or partisan) | -an- |
| (denotes present participle) | -ant- |
| (perfect particle) | -inta |
| (future particle, “about to do” something) | -onta |
| Abaddon (biblical, a compartment of Gehenna) | Abadono |
| abdomen, belly, lower part of the body | abdomeno |
| in goodbye, as a farewell, in parting | adiaŭe |
| (super)collider, particle accelerator, accelerator, gas pedal | akcelilo |
| storage compartment | akcesoraĵujo |
| active partition | aktiva subdisko |
| water parting, watershed, divide | akvodislimo |
| storage compartment | alaĵujo |
| alpha particle | alfa-partiklo |
| stipa grass, hafta, esparto grass (Stipa tenacissima) | alfo |
| non-aliquot part | alikvanto |
| aliquot part | alikvoto |
| in another part, in another place | aliparte |
| adherents, disciples, following, party, supporters, company, troop, membership | anaro |
| to affiliate, include, make part of a group | anigi |
| forepart, steerage, stem (of ship) | antaŭparto |
| antiparticle | antipartiklo |
| antiparticle | antipartikulo |
| aloof, apart, distinct, distinctive, own, particular, separate, special | aparta |
| particularity, characteristic | apartaĵo |
| apartment (building) | apartamentaro |
| apartment, flat | apartamento |
| apart, separately, aside, asunder, particularly | aparte |
| apart from | aparte de |
| apartness | aparteco |
| to detach, divide, separate, put aside, relegate, set apart, select | apartigi |
| separation, partition | apartigo |
| Apartheid | apartismo |
| partner, associate | asociano |
| partner, associate | asociito |
| aspartame | aspartamo |
| subatomic particle | atomero |
| austere, Spartan | aŭstera |
| avant-garde, scout party, vanguard | avangardo |
| mother-in-law apartment | avinejo |
| baggage compartment | bagaĝkupeo |
| Bacchanal party, celebration | Bakĥofesto |
| ball, party, dance | balo |
| baptism, baptism party | baptofesto |
| battery compartment | bateriujo |
| bazaar, fair, market, department store, mall | bazaro |
| beta particle | beta-partiklo |
| department store, store, warehouse | butikego |
| apartment | ĉambraro |
| to attend a party, feast | ĉeesti festenon |
| for the greater part, for the most part | ĉefparte |
| primary partition | ĉefsubdisko |
| bazaar, department store | ĉiovendejo |
| third-party | de ekstera liveranto |
| on my part | de mia flanko |
| to leave (depart) | deiri |
| departure | deiro |
| departmental | departementa |
| (administrative) department | departemento |
| partial differential equation | diferenciala ekvacio en partaj derivaĵoj |
| to blow apart, scatter (by blowing) | disblovi |
| to cut up, partition | disdividi |
| to split apart, become split, split into two | disduiĝi |
| apart from, away from | dise de |
| to fall apart | diseriĝi |
| to split apart | disfendiĝi |
| to separate, part, fan out | disiĝi |
| to grow apart, grow across | diskreski |
| demarcation, divide, division, parting | dislimo |
| to dismember, take apart, analyze | dismembrigi |
| to decompose, take apart | dismeti |
| to bite apart, bite off | dismordi |
| to partition | dispartigi |
| partition (of a set) | dispartigo |
| to parcel out, take apart, break into pieces | dispecigi |
| to break, fall apart | disrompiĝi |
| to burst apart, fly asunder | dissalti |
| to tear apart | disŝiriĝi |
| evening, party | distra vespero |
| part | dividaĵo |
| division, partition | divido |
| to give, administer, afford, allow, confer, grant, impart, provide, spare, yield | doni |
| bichromatic graph, bipartite graph, dichromatic graph | dukolora grafeo |
| two-part | duparta |
| bipartite | duparteca |
| bipartite | dupartohava |
| wedding, wedding party | edziĝa festo |
| wedding feast, wedding-party | edziĝfesto |
| angle of departure | ekirangulo |
| aside from, apart from, out, outside (of), beyond | ekster |
| third party | ekstera liveranto |
| exterior, outer part | eksteraĵo |
| neutral, independent, impartial | eksterpartia |
| to depart, leave, sail, start | ekveturi |
| to depart, leave, set out, set off, begin a journey | ekvojaĝi |
| integer part, integral part | entjera parto |
| element, fragment, item, entry, particle, item, unit, piece, grain, component, segment; era | ero |
| apart from, but, except, other than, except, by way of exception | escepte |
| apart from, aside from, but, except, exceptionally, other than, except in the case that | esceptokaze |
| esparto, esparto-grass | esparto |
| specialized, departmental | faka |
| compartment (train) | fakego |
| head of a department | fakestro |
| area of expertise, branch, compartment, department, section, specialty, subject, discipline | fako |
| party | festeto |
| to celebrate, party | festi |
| celebration, festival, party, holiday | festo |
| back part, hind part | fina parto |
| partnership, small business, small company, small firm, sole proprietorship | firmeto |
| to be based on part on | fonti parte el |
| to absent oneself, depart, go away, leave, set out | foriri |
| departure | foriro |
| departure | forveturo |
| to depart, leave, set out | forvojaĝi |
| fractional part | frakcia parto |
| freezing department | frostfako |
| glove compartment | gantujo |
| wedding, wedding party | geedziĝa festo |
| art department | grafikistoj |
| granule, tiny particle | grajneto |
| grain, granule, pip (of fruit), stone (of fruit), particle, speck, seed | grajno |
| department store | grandmagazeno |
| for the greater part, for the most part | grandparte |
| majority, larger part, greater part | grandparto |
| hash partitioning | haketa dispartigo |
| leaving home, departure from home | hejmforlaso |
| partial function | iea funkcio |
| on their side, for their part | iliaflanke |
| imaginary part | imaginara parto |
| component, element, ingredient, part | ingredienco |
| interested party | interesato |
| LAN party | interkonekta festo |
| apart | izole |
| hidden partition | kaŝita subdisko |
| perpetrator, responsible party | kaŭzinto |
| silent partner, sleeping partner | komanditanto |
| limited partnership | komandito |
| on the part of, in sb’s name | komisie de |
| on the part of, in sb’s name | komisiite de |
| compartment | kompartimento |
| LAN party | komputila festo |
| fixed part | komuna parto |
| to communicate, report, impart | komuniki |
| congress participant, conventioneer | kongresano |
| component, element, ingredient, part | konsistigaĵo |
| antiparticle | kontraŭpartiklo |
| counterpart | kontraŭparto |
| body part | korpoparto |
| cream, choicest part | kremo |
| apart from, besides, except, except for | krom |
| extended partition | kromsubdisko |
| dance partner | kundancantino |
| dance partner | kundancanto |
| conversation partner, interlocutor | kunparolanto |
| associate, companion, consort, mate, partner | kunulo |
| partner | kunvivantino |
| cohabitee, partner | kunvivanto |
| compartment | kupeo |
| course participant | kursano |
| Labor-Party | Laborpartio |
| integration by parts | laŭfaktora integralado |
| variant part | laŭokaza parto |
| apartment building | loĝdomo |
| apartment building | ludomo |
| department store | magazenego |
| big store, department store, warehouse | magazeno |
| partition wall | maldika muro |
| to untie, take apart | malimpliki |
| to separate, part | malkuniĝi |
| Spartan, frugal | malluksa |
| to dismantle, take apart | malmunti |
| to unbraid, take apart | malplekti |
| partial mapping, restriction (of a mapping) | malvastigaĵo |
| partition | memorilero |
| for my part, as for me | miaflanke |
| for me, for my part | miaparte |
| departmental | ministeria |
| (cabinet) department, ministry | ministerio |
| cabinet, government, ministry, department | ministraro |
| third-party module | modulo de ekstera liveranto |
| part of the world, continent | mondoparto |
| rampart, (large) wall | murego |
| apart from | ne atentante |
| impartial, neutral | neŭtrala |
| for our part | niaflanke |
| western part | okcidentparto |
| eighth, eighth part | okono |
| operating part | operaciindika parto |
| part of speech | parolelemento |
| Parthian | Parta |
| partial | parta |
| partial localization | parta asimilado |
| partial derivative | parta derivaĵo |
| partial eclipse | parta eklipso |
| partial replica | parta kopio |
| partial order | parta ordo |
| partial database restore | parta restaŭro de datumbazo |
| partial backup | parta sekurkopio |
| partial sum (of a series) | parta sumo |
| partially, partly | parte |
| in part or in whole | parte aŭ plene |
| parthenogenesis | partenogenezo |
| ground floor, parterre, pit (lower floor of theater) | partero |
| chip, particle | parteto |
| biased, partial, partisan | partia |
| partisan | partianeca |
| partiality, partisanship | partianeco |
| advocate, member, supporter, partisan, party member | partiano |
| adherents, disciples, followers, party members | partianoj |
| participle | participo |
| partisan | partieca |
| partiality | partieco |
| particle | partiklo |
| particle accelerator | partikloakcelilo |
| particularist, particular | partikulara |
| particle | partikulo |
| faction, party, side, game, match | partio |
| partition, score (musical) | partituro |
| party uniform | partiuniforma |
| partisan | partizana |
| partisan | partizano |
| affiliation, affiliate, partner | partnera |
| partnership | partnereco |
| partner | partnero |
| part, share, portion, section, quota, behalf | parto |
| to participate in | partopeni |
| participant, partner | partoprenanto |
| to take part, share, partake, participate | partopreni |
| participation | partopreno |
| participation | partprenado |
| participant, party, sharer | partprenanto |
| to participate | partpreni |
| part | partpreno |
| particle | pecereto |
| particle | pecero |
| to take apart | pecigi |
| third-party driver | pelilo de ekstera liveranto |
| partridge | perdriko |
| landing (place), plateau, platform, level part, shelf | plataĵo |
| for the most part, mostly | plejparte |
| great majority, greatest part | plejparto |
| multipart | plurparta |
| integration by parts | poparta integralado |
| allowance, portion, ration, share, part, quota | porcio |
| boot partition | praŝarga subdisko |
| above all, especially, chiefly, mainly, principally, chiefly, particularly | precipe |
| third-party software | programaro de ekstera liveranto |
| protected partition | protektita subdisko |
| fleshy part, pulp | pulpo |
| apartheid, segregation | rasapartigo |
| real part | reela parto |
| battlement, bulwark, rampart, mound | remparo |
| repartee | respondaĵo |
| person responsible, responsible party | responsulo |
| network partition | reta subdisko |
| character, part, role, rôle (acting) | rolo |
| counterpart | samoficano |
| apartheid | segregacio |
| head of department | sekciestro |
| adherents, disciples, followers, following, party, supporters, retinue | sekvantaro |
| impartial, unbiased, independent, neutral | senpartia |
| impartiality | senpartieco |
| bulkhead, partition, septum | septo |
| for his part | siaflanke |
| for his/her/its part | siaparte |
| particular, special, of its own type | siaspeca |
| system partition | sistemsubdisko |
| Spartan | sparta |
| Spartan | spartano |
| Sparta | Sparto |
| advanced, particular, special | speciala |
| particular case, special case | speciala okazo |
| expressly, particularly, specially | speciale |
| to play a small part | statisti |
| lower part | suba parto |
| bottom (part), underlay | subaĵo |
| partial mapping | subbildigo |
| partition boot sector | subdiska praŝarga sektoro |
| partition scheme | subdiska skemo |
| (disk) partition, disk slice | subdisko |
| partial graph, subgraph | subgrafeo |
| south part | sudparto |
| cockpit, driver’s compartment | ŝoforejo |
| biased, partisan | tendenca |
| tennis partner | tenispartnero |
| that part | tiuparto |
| compartment | vagonfako |
| luggage compartment | valizujo |
| destination, left part (of an assignment) | valorizato |
| partition, wall | vando |
| account department | vendosekcio |
| evening party, soirée | vesperkunveno |
| for your part | viaflanke |
| spare part | vicparto |
| (female) companion, living partner, roommate | vivkunulino |
| companion, living partner, roommate | vivkunulo |
| part of speech | vortospeco |
INTERLINGUA:| APART | a parte; COME - divider se |
| APARTHEID | apartheid, separation racial |
| APARTMENT | (flat) appartamento; (room) camera |
| COME-APART | #NAME? |
| COME-APART | divider se |
| COME-APART | divider se |
| COMPARTMENT | compartimento |
| COUNTERPART | pendant |
| DEPART | partir |
| DEPARTMENT | (admin. division) departimento; (ministry) ministerio; - STORE grande magazin |
| DEPARTURE | partita |
| GO-INTO-PARTNERSHIP-WITH | associar se con |
| GO-INTO-PARTNERSHIP-WITH | associar se con |
| IMPART | impartir, communicar |
| IMPARTIAL | impartial |
| IMPARTIALITY | impartialitate |
| INJURED-PARTY | parte ledite |
| LABOR-PARTY | Partito del Laboratores |
| PART-TIME | a medie tempore |
| PART-WITH | ceder |
| PART | n parte; v partir; SPARE - pecia de *recambio |
| PARTAKE | prender parte (in) |
| PARTIAL-PAYMENT | pagamento partial |
| PARTIAL | partial, in parte |
| PARTIALITY | (liking) predilection; (prejudice) partialitate |
| PARTICIPATE | participar |
| PARTICIPATION | participation |
| PARTICIPLE | participio |
| PARTICLE | particula |
| PARTICULAR | adj (specific) particular; (meticulous) minutiose; n detalio |
| PARTING | adj de partita, ultime; n (departure) partita; (separation) separation; (of hair) *riga |
| PARTISAN | adj de partito; n (supporter) partisano; (mil ) guerrillero |
| PARTITION | n partition; v compartir |
| PARTLY | in parte |
| PARTNER | n (gentile.) *partenario; (business) socio; v accompaniar, esser *partenario de |
| PARTNERSHIP | societate; GO INTO - WITH associar se con |
| PARTRIDGE | perdice |
| PARTY-WALL | muro *divisori |
| PARTY | (pol.) partito; (social) partita, soirée |
| PAST-PARTICIPLE | participio passate |
| PRESENT-PARTICIPLE | participio presente |
| PULL-APART | separar |
| RAMPART | vallo |
| REPARTEE | replica argute |
| SLEEPING-PARTNER | socio *commanditari |
| SPARE-PART | pecia de *recambio |
| TEA-PARTY | partita al hora del the |
| TEAR-APART | diveller |
| THIRD-PARTY | tertie persona |
INTERSLAVIC:| part | čęsť |
| part of speech | čęsť mòlvy |
| parts of speech | čęsti mòlvy |
| particle | čęstica |
| partially, partly | čęstično |
| particle | čęstka |
| divide, part, separate, share | děliti |
| bottom, lower part | dol |
| departure | izjězd |
| concrete, particular, specific | konkretny |
| department, force | odděl |
| parted, separated | odděljeny |
| departure | odhod |
| departure | odjězd |
| counterpart | odpovědnik |
| especially, in particular, particularly, specifically | osoblivo |
| especial, particular, special, specific | osoblivy |
| participle | particip |
| party | partija |
| partner | partner |
| partnership | partnerstvo |
| postpartum | poslěporodny |
| barrier, partition wall | prěgråda |
| participle | pričęstje |
| biased, partial | pristrastny |
| farewell, goodbye, parting, valedictory | proščanje |
| take apart, analyse, analyze | råzbirati |
| take apart | råzbrati (råzbere) |
| tear apart | råzdirati |
| tear apart | råzdrěti |
| torn apart | råzdŕty |
| go apart | råzhoditi |
| go apart | råzidti (råzide; råzšel) |
| break apart | råzkladati |
| break apart, decompose | råzložiti |
| part (with), take leave (of) | råzstati sę |
| part (with), take leave (of) | råzstavati sę |
| partnership | sòučęstje |
| partner | sòučęstnica |
| partnership | sòučęstničstvo |
| partner | sòučęstnik |
| chop apart, chop down | srųbati |
| chop apart, chop down | srųbyvati |
| party (agreement, lawsuit), side, land, region | stråna |
| supporter, adherent, partisan | strånnik |
| marriage partner | svaťbena osoba |
| wedding party | svaťbena zabava |
| participation | učęstje |
| participant | učęstnica |
| participation | učęstničstvo |
| participant | učęstnik |
| participate | učęstvovati |
| participation, portion | uděl |
| as a part of, within | v ramah |
| departure | vyjězd |
| amusement, fun, party | zabava |
| particularly, especially | zvlašče |
INTERSLAVIC:| bezpartijny adj. non-aligned (politician) | |
| by particle would | |
| čęsť f. part | |
| čęsť mòlvy f. part of speech | |
| čęsti mòlvy f.pl. parts of speech | |
| čęstica f. particle | |
| čęstično adv. partially, partly | |
| čęstka f. particle | |
| či particle question particle | |
| da particle let | |
| děliti vi. divide, part, separate, share | |
| dol m. bottom, lower part | |
| izjězd m. departure | |
| konkretny adj. concrete, particular, specific | |
| li particle question particle | |
| nehaj particle let, may | |
| odděl m. department, force | |
| odděljeny adj. parted, separated | |
| odhod m. departure | |
| odjězd m. departure | |
| odpovědnik m. counterpart | |
| osoblivo adv. especially, in particular, particularly, specifically | |
| osoblivy adj. especial, particular, special, specific | |
| particip m. participle | |
| partija f. party | |
| partitura f. score (music) | |
| partner m. partner | |
| partnerstvo n. partnership | |
| poslěporodny adj. postpartum | |
| prěgråda f. barrier, partition wall | |
| pričęstje n. participle | |
| pristrastny adj. biased, partial | |
| proščanje n. farewell, goodbye, parting, valedictory | |
| råzbirati vi. take apart, analyse, analyze | |
| råzbrati (råzbere) vp. take apart | |
| råzdirati vi. tear apart | |
| råzdrěti vp. tear apart | |
| råzdŕty adj. torn apart | |
| råzhoditi vi. go apart | |
| råzidti (råzide; råzšel) vp. go apart | |
| råzkladati vi. break apart | |
| råzložiti vp. break apart, decompose | |
| råzstati sę vp. part (with), take leave (of) | |
| råzstavati sę vi. part (with), take leave (of) | |
| sòučęstje n. partnership | |
| sòučęstnica f. partner | |
| sòučęstničstvo n. partnership | |
| sòučęstnik m. partner | |
| srųbati vp. chop apart, chop down | |
| srųbyvati vi. chop apart, chop down | |
| stråna f. party (agreement, lawsuit), side, land, region | |
| strånnik m. supporter, adherent, partisan | |
| svaťbena osoba f. marriage partner | |
| svaťbena zabava f. wedding party | |
| učęstje n. participation | |
| učęstnica f. participant | |
| učęstničstvo n. participation | |
| učęstnik m. participant | |
| učęstvovati vi. participate | |
| uděl m. participation, portion | |
| v ramah prep. + gen. as a part of, within | |
| vyjězd m. departure | |
| zabava f. amusement, fun, party | |
| zvlašče adv. particularly, especially | |
| бал m. ball (dance party) | |
| бы particle would | |
| вал m. rampart, bank; shaft (in machinery) | |
| да particle let | |
| дєлити v.tr. ipf. share, divide, part, separate; ~ се share (f.ex. on Facebook) | |
| дол m. bottom, lower part; до ~у down, downwards, underneath (direction); на ~ down, downwards, underneath (direction); на ~у downstairs, underneath | |
| забава f. amusement, fun; party | |
| изјезд m. departure | |
| квартира f. flat, apartment, quarters, lodgings | |
| куропатва f. partridge | |
| ли particle question particle | |
| најмє adv. especially, particularly | |
| нехај particle let, may; Нехај сила буде с тобоју! May the Force Be With You! | |
| оддєл m. department; force | |
| оддєљены adj. separated, parted | |
| одјезд m. departure | |
| одповєдник m. counterpart | |
| одправити v.tr. pf. perform (duties); send away, dispatch; ~ се depart | |
| одправјати v.tr. ipf. perform (duties); send away, dispatch; ~ се depart | |
| одправјенје n. departure | |
| одход m. departure | |
| особливо adv. especially, specifically, particularly, in particular | |
| особливы adj. especial, specific, particular, special | |
| партија f. party | |
| партицип m. participle | |
| партнер m.anim. partner | |
| партнерка f. partner (f.) | |
| партнерство n. partnership | |
| половичны adj. halved, half, part | |
| послєпородны adj. postpartum | |
| прєграда f. barrier, partition wall | |
| пристрастны adj. partial, biased | |
| причестје n. participle | |
| прошчанје n. farewell, goodbye, parting, valedictory | |
| разбирати v.tr. ipf. take apart, disassemble, take into pieces; understand | |
| разбрати (разбере) v.tr. pf. take apart, disassemble, take into pieces; understand | |
| развалити v.tr. pf. demolish, pull down, ruin; mess up, spoil, taint; ~ се collapse, fall apart; sprawl out | |
| разваљати v.tr. ipf. demolish, pull down, ruin; mess up, spoil, taint; ~ се collapse, fall apart; sprawl out | |
| разграджати v.tr. pf. partition | |
| разградити v.tr. pf. partition | |
| раздирати v.tr. ipf. tear apart, rip apart, rend asunder, tear up, lacerate | |
| раздрети (раздере) v.tr. pf. tear apart, rip apart, rend asunder, tear up, lacerate | |
| раздреты adj. torn apart | |
| раздробјенје n. partition | |
| разидти се (разиде; разшел) v.refl. pf. go apart, part, disperse | |
| разкладати v.tr. ipf. break apart, decompose; arrange | |
| разлагати v.tr. ipf. break apart, decompose; arrange | |
| разложити v.tr. pf. break apart, decompose; arrange | |
| разлука f. parting, separation | |
| разлученје n. parting, separation | |
| разојдти се v.refl. pf. go apart, part, disperse, diverge | |
| разпознавати v.tr. ipf. diagnose; identify, distinguish, discern, tell apart | |
| разпознати v.tr. pf. diagnose; identify, distinguish, discern, tell apart | |
| разрвати (разрве) v.tr. pf. tear to pieces, tear apart, lacerate, disrupt | |
| разрывати v.tr. ipf. dig up, plough up, root up; tear to pieces, tear apart, lacerate, disrupt | |
| разставати се v.refl. ipf. part with sbd., take leave of | |
| разстати се v.refl. pf. part with sbd., take leave of | |
| разходити се v.refl. ipf. go apart, part, disperse, diverge | |
| рамка: в ~х prep. (кого/чего) within, as a part of, within the framework of, in the context of | |
| сватбены adj. wedding; married; сватбена забава wedding party; сватбена обручка wedding ring; ~ конвој wedding convoy; ~ костјум wedding-dress; ~ одєв wedding-dress; сватбени супруги married couple | |
| срубати v.tr. pf. chop apart, chop down | |
| срубывати v.tr. ipf. chop apart, chop down | |
| страна f. party (agreement, lawsuit); side; land, region; ~ свєта cardinal direction, cardinal point | |
| странник m.anim. adherent, supporter, partisan | |
| удєл m. participation, portion | |
| учествовати v.intr. ipf. participate | |
| учестје n. participation | |
| учестник m.anim. participant | |
| учестница f. participant | |
| учестничство n. participation | |
| чело n. front part; forehead | |
| чест f. honour, honor; part; ~ молвы part of speech; ~ свєта continent; ~и молвы parts of speech; Чест! Hello! | |
| честица f. particle | |
| честично adv. partly, partially | |
| честка f. particle | |
| чи particle particle introducing a question | |
|
