ESPERANTO: localized | allokigita |
| assimilation, localization | asimilado |
| to assimilate, localize | asimili |
| localized version | asimilita versio |
| delegate, local representative | delegito |
| input locale (keyboard) | eniga lokaĵaro |
| Esperanto localization | Esperantigo |
| Esperanto localization | esperantigo |
| kilocalorie | granda kalorio |
| interconnected, LAN, local area network | interkonekta |
| kilocalorie | kilokalorio |
| local, offline (off the web) | loka |
| local anesthetic | loka anestezilo |
| local anesthesia | loka anestezo |
| local attack | loka atako |
| local database | loka datumbazo |
| local continuous replication | loka daŭra ripetado |
| local device | loka disponaĵo |
| local extremum | loka ekstremumo |
| local computer | loka komputilo |
| Local (Congress) Organizing Committee | Loka Kongresa Komitato |
| local replica | loka kopio |
| local method | loka metodo |
| local object | loka objekto |
| local printer | loka presilo |
| local printer | loka printilo |
| local area network, LAN | loka reto |
| local user | loka uzanto |
| local variable | loka variablo |
| local adverb | lokadverbo |
| locale | lokaĵaro |
| user locale | lokaĵaro de uzanto |
| local castom, locale category | lokaĵo |
| to confine, localize, locate | lokalizi |
| locally | loke |
| locality, location, place, spot | loko |
| local filename | nomo de loka dosiero |
| setting, locale, scene | okazejo |
| share, shared folder (local) | opuza dosierujo |
| partial localization | parta asimilado |
| local dialect, territorial dialect | regiona dialekto |
| of that place, local | tiea |
| local tariff | urba akcizo |
| deputy local representative | Vicedelegito |
|