ESPERANTO: (shows that the action is still in progress, the state is still applicable) | -ata |
| (denotes the beginning of an action or that something is momentary) | -ek- |
| (denotes that a state has come into being, become) | -iĝ- |
| (shows that the action is finished, completed) | -ita |
| (shows that the action has not yet been started) | -ota |
| aphaniptera (the group of insects that includes the flea) | afaniptero |
| any kind of, whatsoever, arbitrary | ajn |
| emphatic | akcentega |
| emphatically | akcentege |
| in addition to the fact that | aldone al tio ke |
| it’s worth noting that | aldonindas ke |
| aliphatic | alifata |
| aliphatic | alifato |
| appetizer, something that whets the appetite | apetitvekilo |
| Arhat | arhato |
| someone who is waiting, something that is waiting | atendanto |
| to chat offensively | babilaĉi |
| to have long talk, banter, chat | babiladi |
| chat | babilado |
| chat, gossip, verbiage, wordiness | babilaĵo |
| chat room, chat line, channel | babilejo |
| gossipy or chatty woman | babilemulino |
| chatterbox, tattler, telltale | babilemulo |
| to babble, blab, chatter, prattle, shoot the breeze, chat | babili |
| chat | babilo |
| chatterbox, tattler, telltale | babilulo |
| to chatter, babble, jabber, blab | blablai |
| chatter, prattle, jabber, babble | blablao |
| as for the rest, besides, for the rest, moreover, what’s more, otherwise, aside from that, I might add | cetere |
| CD, a disk that stores digital data | ciferdisko |
| top-hat, topper | cilindra ĉapelo |
| hat store | ĉapelejo |
| hat maker | ĉapelisto |
| wearing a hat, with a circumflex | ĉapelita |
| caret, hat, circumflex | ĉapelo |
| small hat, hood | ĉapeto |
| hi-hat cymbal | ĉarlestona cimbalo |
| chatri | ĉatrio |
| at the thought that | ĉe la penso ke |
| Isn’t that so? | Ĉu ne? |
| Are you sure that | Ĉu vi estas certa, ke |
| Don’t you think that | Ĉu vi ne kredas, ke |
| where did you get that idea? | de kie vi havas tiun ideon? |
| since that day | de tiu tago |
| since that time, since then | de tiu tempo |
| since that time | depost tiu tempo |
| to crush, shatter | disfrakasi |
| to shatter | disfrakasiĝi |
| That’s too bad, What a pity | Domaĝe |
| from that moment | ekde tiu momento |
| to start to hate, begin to hate | ekmalami |
| to give birth to, hatch out, give rise to | elkovi |
| to hatch | elkoviĝi |
| to hatch (from an egg) | eloviĝi |
| to hatch | elŝeligi |
| emphatic | emfaza |
| emphatically | emfaze |
| every time that, whenever | en ĉiuj okazoj, kiam |
| in that way, thus | en tia maniero |
| in that case | en tiu kazo |
| in that connection I would suppose | en tiu relato, mi supozus |
| at that very moment | en tiu sama momento |
| in that sense you could say | en tiu senco, oni povus diri |
| apart from, aside from, but, except, exceptionally, other than, except in the case that | esceptokaze |
| eschatology | eskatologio |
| it’s worth mentioning that | estas menciinde, ke |
| it’s worth noting that | estas substrekinde, ke |
| to be certain of that | esti certa je tio |
| whatever will be, will be | estu kiel estos |
| WYSIWYG, what you see is what you get | faksimila redaktado |
| errand, thing that needs to be done | farendaĵo |
| things that need to be done, to-do list, errands | farendaĵoj |
| all’s well that ends well | fino bona, ĉio bona |
| phosphate | fosfato |
| phosphaturia | fosfaturio |
| to crush, shatter, smash, break to pieces, shatter | frakasi |
| to what extent | ĝis kia grado |
| to such an extent that | ĝis tia grado ke |
| until that time | ĝistiam |
| hitherto, until then, until that time | ĝistiama |
| in that case | ĝustokaze |
| to hatch, shade | haĉi |
| hatch | haĉo |
| hatchet | haketilo |
| hatchet | hakileto |
| axe, chopper, hatchet | hakilo |
| to hate | hati |
| hacek, hook, inverted circumflex, inverted hat, wedge | hoko |
| caliphate | ĥalifujo |
| It bears repeating that | indas ripeti, ke |
| emphatic, insistent | insista |
| to chat | interparoleti |
| chat | interparoleto |
| IRC, Internet Relay Chat | interreta relajsa babilo |
| something like that | io tia |
| a little, rather, some, somewhat, to some extent, a bit | iom |
| somewhat special | iom aparta |
| somewhat similar | iom simila |
| anything, whatever | iomajn |
| at what time | je kioma horo |
| at what cost | je kioma kosto |
| at what time | je kiu horo |
| at that age | je tiu aĝo |
| that’s a good chap | jen bravulo |
| that which follows | jena |
| caliphate | kalifujo |
| Kamchatka | Kamĉatko |
| in the event that | kaze ke |
| that | ke |
| that I should go | ke mi iru |
| what a, what kind of, what sort of | kia |
| any at all, whatever, whatever kind of, whatsoever | kia ajn |
| what an idea | kia ideo |
| what language! | kia lingvaĵo |
| What a bunch of baloney! | Kia sensancaĵo! |
| to what extent | kiagrade |
| what for, why, for what reason | kial |
| how, in what way | kiamaniere |
| for what reason | kiamotive |
| what kind of, what sort of | kian |
| with what result, with what effect | kiarezulte |
| as, like, such as, how, in what way, such a, what a | kiel |
| whatever the case may be | kiel ajn |
| that said, having said that, as was mentioned | kiel dirite |
| what are you called? | kiel vi nomiĝas? |
| how right you are (about that)! | kiel vi pravas en tio! |
| what kind of | kiela |
| in what way, how | kiele |
| in what way | kielmaniere |
| that, which | kio |
| whatever | kio ajn |
| to what’s the matter | kio estas al vi |
| What’s the matter with you? | Kio estas al vi? |
| What is ... called? | Kio estas la nomo de ...? |
| What’s wrong? | Kio estas? |
| what’s more | kio plu estas |
| how many, what quantity of? | kiom da |
| how many, what number | kioma |
| what time | kioma horo |
| what time is it? | kioma horo estas? |
| to what extent | kiomgrade |
| amount, quantity; what, which | kiomo |
| anything, whatever | kion ajn |
| What could I do? | kion fari? |
| what does ... mean? | kion signifas? |
| what did you do? | kion vi faras? |
| what do you have to say | kion vi havas por diri |
| what do you think about | kion vi opinias pri |
| what do you mean? | kion vi volas diri? |
| what? what did you say? | kion? kion vi diris? |
| that, which (one), who | kiu |
| why, for what purpose | kiucele |
| at what time | kiuhore |
| that, which, who | kiuj |
| which, which one, that, who | kiun |
| gossip, prattle, babble, chitchat | klaĉo |
| high hat, top hat | klakĉapelo |
| to chatter, clap, click, rattle, flap, slap, smack | klaki |
| to begin to understand, understand somewhat | kompreneti |
| if, assuming that, on the condition that | kondiĉe ke |
| to chat, converse, talk | konversacii |
| chat, talk, conversation | konversacio |
| to chat, converse, talk | konversi |
| to brood (over), hatch (up), incubate, watch over | kovi |
| except for the fact that | krom tio ke |
| cross hatch | kruca haĉo |
| cross hatch | kruca ombrostreko |
| xanthate | ksantato |
| Kurchatovium | kurĉatovio |
| to chatter, twitter, warble, peep, tweet, pipe, chirp | kviviti |
| the thing is that | la afero estas, ke |
| the trouble is that | la malfacilaĵo estas, ke |
| the day’s events, what happened during the day | la okazintaĵoj de la tago |
| fate destined that | la sorto destinis, ke |
| it is understood that, it is rumored that | laŭ onidiroj |
| According to that point of view | Laŭ tiu vidpunkto ... |
| alleged, according to what people say | laŭrdire |
| lymphatic | limfa |
| lymphatism | limfatismo |
| credit against pledge of chattels, pawning | lombardo |
| mahatma | mahatmo |
| accursed, hated | malamata |
| to detest, hate | malami |
| hateful, nasty, odious | malaminda |
| hate, hatred, spite | malamo |
| Hate Week | Malamsemjano |
| in spite of the fact that, notwithstanding the fact that | malgraŭ ke |
| despite the fact that | malgraŭ tio ke |
| frankly, I think that | malkaŝe, mi kredas ke |
| it’s a little know fact that | malpli konata fakto estas ke |
| remote hihat | malproksima ĉarlestono |
| so cold one’s teeth are chattering | malvarma ĝis dentoklakado |
| self-hatred | memmalamo |
| I doubt that | mi dubas pri tio |
| I’ve already pointed out that | mi jam remarkigis, ke |
| I swear that | mi ĵuras ke |
| Let me just say again that | mi nur ripetu, ke |
| I think that | mi opinias, ke |
| I’d like to add that | mi volus aldoni, ke |
| it turned out that | montriĝis ke |
| all that glitters is not gold | ne ĉio brilanta estas diamanto |
| it’s not uncommon that | ne estas maloftaĵo ke |
| it’s not true that | ne estas vere, ke |
| it’s not surprising that | ne mirinde ke |
| That’s not the point | Ne temas pri tio |
| It must also be said that | necesas ankaŭ diri, ke |
| no kind of, no . . . whatsoever | nenia |
| what can I say?, there is nothing to say | nenio direbla |
| somewhat black, darkish | nigreta |
| namely, viz., that is, to be precise | nome |
| by chance, on occasion, casually, in that case, occasionally, sometimes | okaze |
| come what may, no matter what happens, whatever will be will be, que será será | okazu kio okazas |
| come what may, no matter what happens, whatever will be will be, que será será | okazu kio okazos |
| hatching | ombrostreko |
| to hatch, shade | ombrumi |
| according to rumor, supposedly, people say (that), allegedly | onidire |
| thatch | pajla tegmento |
| straw hat | pajloĉapelo |
| emphatic | patosa |
| patriarchate | patriarkeco |
| patriarchate | patriarkejo |
| in what way, how | per kia maniero |
| later that day | pli poste en tiu tago |
| in order that, so, so that | por ke |
| for what purposes | por kiaj celoj |
| in the event that, in case | por la okazo ke |
| for the reason that | por tio, ĉar |
| maybe, it might be that | povas esti ke |
| stonechat | pratinkolo |
| what’s this about?, what’s the point? | pri kio temas? |
| for the fact that | pri tio ke |
| what for, wherefore, why | pro kio |
| for what reason, why | pro kiu kaŭzo |
| on that account, therefore | pro tio |
| because, for the reason that | pro tio ke |
| for the reason that | pro tio, ke |
| for that reason | pro tiu kaŭzo |
| pulque (milky, somewhat viscous alcoholic beverage) | pulko |
| That’s all there is to say | Punkto. |
| Chatham Islands | Rekohoj |
| video chat | retbabilado kun video |
| chat box, chat room | retbabilejo |
| to chat | retbabili |
| network pirate, hacker, black hat, cracker | retpirato |
| stonechat | saksikolo |
| at the same time, at that very moment | sammomente |
| if, provided that | se |
| provided that | se nur |
| what-if analysis | sea analizo |
| accordingly, consequently, so, subsequently, thus, then, in that case | sekve |
| it follows then, that | sekve, do |
| acyclic, aliphatic | senringa |
| nuthatch | sito |
| despite that fact that | spite al tio ke |
| under what condition? | sub kiu kondiĉo? |
| under the pretext that | sub la pretekso de |
| supposing that | supoze ke |
| it seems to me that | ŝajnas al mi, ke |
| hard hat | ŝirmkasko |
| it’s just that | temas nur pri tio, ke |
| that point is that | temas pri tio, ke |
| such, such a, that kind of, so | tia |
| such a thing, this (or that) kind of thing | tiaaĵo |
| something like that, such a thing | tiaĵo |
| on that account, therefore, for that reason, so | tial |
| because, for the reason that, in as much as, insomuch, since | tial ke |
| of that time | tiama |
| in that manner, in that way, in this way, like this, thus | tiamaniere |
| a man of that time, contemporary | tiamulo |
| at that time | tiatempe |
| there, in that place, over there, yonder | tie |
| of that place, local | tiea |
| in that way, so, thus, like, in such a fashion, in that manner | tiel |
| that’s how it is, that’s how things are | Tiel la afero staras |
| that’s how it looks, it looks that way | tiel ŝajnas |
| that way, there, thither, yonder | tien |
| that one’s, of that one, the latter’s | ties |
| person of that place | tieulo |
| that over there, that, those | tio |
| that is becoming more and more certain | tio certiĝas pli kaj pli |
| that depends | tio dependas |
| that depends on your viewpoint | tio dependas de via vidpunkto |
| i.e., that is | tio estas |
| but I digress, that’s another story | tio estas alia rakonto |
| that’s exactly what I | tio estas ĝuste kion mi |
| that’s stupid | tio estas idiota |
| that’s ridiculous | tio estas ridinda |
| that’s nonsense | tio estas sensenca |
| that’s foolish | tio estas stulta |
| this and that | tio kaj jeno |
| that reminds me that | tio memorigas min pri tio, ke |
| that’s nothing to be proud of | tio ne estas fierindaĵo |
| that should not be imitated | tio ne estas imitinda |
| that’s not the same thing | tio ne estas sama afero |
| don’t mention it, it doesn’t matter, never mind, that’s all right, you’re welcome, that’s okay | tio ne gravas |
| I like that | tio plaĉas al mi |
| I like that | tio plaĉas min |
| that proves (that) | tio pruvas, ke |
| that (one) | tiu |
| for that purpose, for this purpose | tiucele |
| in that direction | tiudirekte |
| on that side | tiuflanke |
| at that hour, at that time | tiuhore |
| in that case | tiukaze |
| in that way | tiumaniere |
| at that moment | tiumomente |
| that night | tiunokte |
| in that case, then | tiuokaze |
| that part | tiuparto |
| with relation to that | tiurilate |
| that kind of | tiuspeca |
| on that day | tiutage |
| of that time, at that time | tiutempa |
| at that time | tiutempe |
| that evening | tiuvespere |
| (broad) axe, hatchet | toporo |
| service-hatch | transdonluko |
| drawee, something that is drawn | tratato |
| it’s very possible that | tre povas esti, ke |
| thingamajig, whatchamacallit | umaĵo |
| thingamajig, whatchamacallit | umo |
| caron, inverted circumflex, inverted hat | v-hoketo |
| caron, inverted circumflex, inverted hat | v-hoko |
| WYSIWYG, what you see is what you get | vidate-vidote |
| videochat, video chat | videa retbabilado |
| to chatter, cackle, prattle | vortmueli |
INTERLINGUA:| CHAT[n] | confabulation |
| CHAT[v] | confabular |
| CHATTER-BOX | #NAME? |
| CHATTER | (of teeth) fremer |
| CHATTER | (talk) garrular |
| CHATTERBOX | confabulator |
| CHATTY | loquace |
| EMPHATIC | emphatic |
| HAT | cappello |
| HATCH | n (door) trappa; (of birds) covata, v covar |
| HATCHET | hachetta |
| HATE | n odio; v detestar, odiar |
| HATEFUL | odiose |
| HATRED | odio |
| ONCE-THAT | un vice que |
| SHATTER | vt (smash) fracassar; (fig.) pulverisar; vi fracassar se |
| SO-THAT | (purpose) a fin que; (result) de sorta que |
| SO-WHAT? | e alora? |
| SOMEWHAT | aliquanto, alique, satis |
| SULPHATE | sulfato |
| SUNHAT | cappello de sol |
| THAT-ONE | (he) ille; (she) illa; (it) illo |
| THAT | adj ille; adv (so) si, tanto; conj que; pron illo; rel pron que, le qual; (who) qui, |
| THATCH | n (tecto de) palea; v impalear |
| THATCHED | (con tecto) de palea, impaleate |
| TOP-HAT | cappello cylindro |
| WHAT | adj qual, que; interj como!; pron que; (that which) lo que |
| WHAT'S-THE-MATTER? | que passa? |
| WHAT-A | qual |
| WHAT-A-PITY | qual damno! |
| WHAT-FOR. | proque? |
| WHAT-IS-TO-BE-DONE? | que facer? |
| WHAT-TIME-IS-IT? | qual hora es il? |
| WHATEVER | adj qualcunque; pron quecunque |
| WHATEVER-HAPPENS | sia que sia |
INTERSLAVIC:| why (for what reason) | čemu |
| what | čto |
| so that | čto by |
| anything, whatever | čto-nebųď |
| that | da |
| insomuch, so far, that far | dotolě |
| that way | dotųd |
| that, whether | iže |
| what kind of | kaki |
| any way, whatever way | kųdykoli |
| any way, whatever way | kųdy-libo |
| any way, whatever way | kųdy-nebųď |
| hatch (tr.) | lęgati |
| hatch (tr.) | lęgti |
| hatred | nenaviděnje |
| hate | nenaviděti (nenavidi) |
| hatred | nenavisť |
| that kind of | onaki |
| in that way, like that | onako |
| that big | onoliki |
| that much | onoliko |
| that way over there, yonder way | onųdy |
| after that, afterwards, then | potom |
| cap, hat | šapka |
| such, that kind of | taki |
| like that, so, thus | tako |
| that much | tako mnogo |
| that | tamtoj (tamta, tamto) |
| that evening | tamtoj večer |
| that, this | toj (ta, to) |
| that evening | toj večer |
| that ... there | toj … tam |
| that big | toliki |
| that much, only | toliko |
| so many times, that many times | tolikråt |
| that way | tųdy |
| behold, that is, there! | vot |
| for what, why | za čto |
| that’s why, therefore | za to |
| that | že |
| in order to, so that, in order that | že by |
INTERSLAVIC:| Byti ili ne byti? To je pytanje phrase To be or not to be? That is the question | |
| čemu adv. why (for what reason) | |
| čto pron.int. what | |
| čto by conj. so that | |
| čto-nebųď pron.indef. anything, whatever | |
| da conj. that | |
| dojěhati (dojěde) vp. arrive, commute, get to | |
| dotolě adv. insomuch, so far, that far | |
| dotųd adv. that way | |
| hata f. hut | |
| izbuhati vi. explode | |
| izdyhati vi. die (animals) | |
| izjěhati (izjěde) vp. leave (by transport) | |
| iže conj. that, whether | |
| jěd- ➝ jěhati | |
| jěhati (jěde) vi. go, ride | |
| jěhati želěznicojų vi. train (travel by), travel by train | |
| kaki adj. what kind of | |
| kihati vi. sneeze | |
| kųdykoli adv. any way, whatever way | |
| kųdy-libo adv. any way, whatever way | |
| kųdy-nebųď adv. any way, whatever way | |
| kuhati vi. cook | |
| lęgati vi. hatch (tr.) | |
| lęgti vi. hatch (tr.) | |
| lovhata f. hunting lodge | |
| mahati vi. beckon, brandish, swing, wave | |
| mahati glåvojų vi. shake one’s head | |
| nadyhati vi. inspire | |
| nehati vi. give up, leave, let go of, neglect | |
| nenaviděnje n. hatred | |
| nenaviděti (nenavidi) vi. hate | |
| nenavisť f. hatred | |
| njuhati vi. nuzzle, sniff | |
| oddyhati vi. rest | |
| odjěhati (odjěde) vp. go away, leave | |
| onaki adj. that kind of | |
| onako adv. in that way, like that | |
| onoliki adj. that big | |
| onoliko adv. that much | |
| onųdy adv. that way over there, yonder way | |
| opuhati vi. swell | |
| podsměhati sę vi. jeer | |
| pojěhati (pojěde) vp. go (by transport), ride | |
| potom adv. after that, afterwards, then | |
| prijěhati (prijěde) vp. arrive, come (by transport) | |
| projěhati (projěde) vp. drive through | |
| skuhati vp. cook | |
| šapka f. cap, hat | |
| taki adj. such, that kind of | |
| tako adv. like that, so, thus | |
| tako mnogo adv. that much | |
| tamtoj (tamta, tamto) pron.dem. that | |
| tamtoj večer m. that evening | |
| toj (ta, to) pron.dem. that, this | |
| toj večer m. that evening | |
| toj … tam pron.dem. that ... there | |
| toliki adj. that big | |
| toliko adv. that much, only | |
| tolikråt adv. so many times, that many times | |
| tųdy adv. that way | |
| ujěhati (ujěde) vp. go away | |
| usměhati sę vi. smile | |
| usyhati vi. dry up | |
| vdyhati vi. breathe in | |
| vjěhati (vjěde) vp. drive in, enter | |
| vot intj. behold, that is, there! | |
| vybuhati vi. explode | |
| vyjěhati (vyjěde) vp. leave (by transport) | |
| vzdyhati vi. sigh | |
| za čto adv. for what, why | |
| za to adv. that’s why, therefore | |
| že conj. that | |
| že by conj. in order to, so that, in order that | |
| бесєда f. conversation, chat | |
| бесєдовати v.intr. ipf. converse, chat | |
| быти (јесм, јеси, јест, јесмо, јесте, сут; был; буду) v.intr. ipf. be; exist, be there, be available; Быти или не ~? То јест пытанје To be or not to be? That is the question | |
| вот intj. behold, look!, there!, that is | |
| да conj. that | |
| дотолє adv. insomuch, so far, that far | |
| дотуд adv. that way | |
| же conj. that; да бы in order that, in order to, so that | |
| зато adv. therefore, that’s why; ~ же, затоже because, insomuch | |
| зачто adv. why, for what | |
| иже conj. that; whether | |
| какы pron.indef. what kind of | |
| камо adv. whither, where (in what direction), whereto | |
| клобук m. hat | |
| кудыколи adv. any way, whatever way | |
| куды-либо adv. any way, whatever way | |
| куды-небуд adv. any way, whatever way | |
| легати v.tr. ipf. hatch | |
| легти v.intr. ipf. lie down; hatch | |
| натолико adv. so much, that much | |
| начто adv. why, what for | |
| немилы adj. unpleasant, hateful | |
| ненавидєнје n. hatred | |
| ненавидєти (ненавиди) v.tr. ipf. hate, loathe | |
| ненавист f. hatred | |
| ненавистны adj. hateful, odious | |
| нрєстилишче n. spawning ground; hatchery | |
| онако adv. like that, in that way | |
| онакы adj. that kind of | |
| оногда, оногды adv. recently, lately, not long ago, the other day; then, at that time | |
| онолико adv. that much, that many | |
| оноликы adj. that big | |
| онуды adv. yonder way, that way over there | |
| патриархат m. patriarchate | |
| потом adv. then, after that, afterwards | |
| раздробити v.tr. pf. shatter, crumble | |
| раздробјати v.tr. ipf. shatter, crumble | |
| разтрєскати v.tr. ipf. smash, shatter | |
| разтрєскнути v.tr. pf. smash, shatter | |
| слегка adv. slightly, lightly, rather, somewhat, a bit | |
| так, тако adv. so, thus, like that | |
| тако: ~ званы adj. so-called; ~ рєчены so-called; ~ много that much; ~ ... онако this way ... another way; ~ же so, so as, so that; ~ како as if; ~ скоро како as soon as; ~ казати so to speak | |
| такы adj. such, that kind of | |
| тамтој (тамта, тамто) pron.dem. that, those | |
| тој (та, то) pron.dem. this, that; ~ … там that ... there; ~ … ту this ... here | |
| тократно adv. this time, that time | |
| толико adv. that much; only; ~ како as much as, as many as | |
| толикрат adv. that many times, so many times | |
| толикы adj. that big | |
| туды adv. that way | |
| чат m. chat (telephone, internet) | |
| чему adv. why, for what reason, what for | |
| что pron.int. what; ~ боље besides, moreover, furthermore; ~ выше besides, moreover, furthermore; же бы so that; ~ се тыче regarding, with regard to | |
| что-небуд pron.indef. anything, whatever | |
| шапка f. hat, cap | |
|
