ESPERANTO: aback | abeke |
| administrative, back-end | administra |
| back-end interface | administra interfaco |
| administrative office, back-office | administrejo |
| back buffer | akcesora bufro |
| backwater | akvokirleto |
| backplane | alkonekta cirkvitkarto |
| incremental backup | alkrementa sekurkopio |
| back to front | antaŭo posten |
| to back (up), bolster, buttress, lean, prop, rest, support, sustain, underpin, recline, uphold | apogi |
| backing, support | apogo |
| back | ariera |
| full-back | arierulo |
| atavism, throw-back | atavismo |
| backlog | atendanta memoro |
| backlog | atendantan memoron |
| to back | avali |
| guarantee (of payment), backing | avalo |
| backgammon | bakgamono |
| backup | bakup |
| to backup | bakupi |
| backup | bakupo |
| base backup | baza savkopio |
| base backup | baza sekurkopio |
| tape backing | bendakompanado |
| hardback | binditaĵo |
| biscuit, cookie, zwieback, cracker | biskvito |
| white-backed woodpecker | blankdorsa buntpego |
| paperbacked | broŝura |
| paperbacked | broŝurita |
| paperback | broŝuritaĵo |
| brochure, leaflet, pamphlet, paperback | broŝuro |
| backbone router, designated router | ĉefa enkursigilo |
| backbone | ĉefĉeno |
| backplane, motherboard | ĉefkarto |
| backbone | ĉefreto |
| horseback rider | ĉevalrajdanto |
| daily backup | ĉiutaga savkopio |
| daily backup | ĉiutaga sekurkopio |
| back up | datena sekurigo |
| backslash, backward slash | dekliva streketo |
| declivity, gradient, hillside, side, slant, slope, incline, backslash | deklivo |
| abscission, cut, cutback, cutting, slash | detranĉo |
| backwardation | diporto |
| stickleback | dornfiŝo |
| stickleback | dornofiŝo |
| back side | dorsa flanko |
| backwards | dorsantaŭa |
| backwards | dorsantaŭe |
| backwards | dorsantaŭen |
| backrest | dorsapogilo |
| backband | dorsbendo |
| back | dorsdirekte |
| at the back | dorse |
| on the back of, behind | dorse de |
| backward, on one’s back | dorsen |
| back, reverse, reverse side | dorsflanko |
| basket carried on one's back | dorskorbo |
| back (of body) | dorso |
| back-scrubber | dorsobroso |
| backache | dorsodoloro |
| slap-back | dorsofrapa |
| rucksack, pack, backpack | dorsosako |
| back piece | dorsparto |
| backpack | dorssako |
| backboard | dorstabulo |
| the beast with two backs | dudorsa besto |
| background | ekrana koloro |
| backup file | eksdosiero |
| backing store, external memory, external storage | ekstera memorilo |
| backing storage, external memory | ekstera memoro |
| back-up store | ekstra memoro |
| to bring someone out of a dream, bring someone back to reality, disappoint, disenchant, disillusion | elrevigi |
| to archive, backup | enarkivigi |
| extended Backus-Naur form | etendita formo de Backus—Naur |
| to fall backwards | fali dorsen |
| to backup | fari savkopion |
| to backup | fari sekurkopion |
| back part, hind part | fina parto |
| lesser black-backed gull | flavkrura mevo |
| background | fona |
| background graphics | fona grafiko |
| background color | fona koloro |
| backlight | fona lumo |
| background shading | fona ombro |
| background process | fona procezo |
| background program | fona programo |
| background processing, batch processing | fona reĝimo |
| background sound | fona sono |
| background task | fona tasko |
| background | fonaj |
| background handles | fonaj teniloj |
| background noise | fonbruo |
| to the back | fonen |
| backdrop | fonkuliso |
| backlight | fonlumo |
| background | fono |
| background brush | fonpeniko |
| to beat back, beat off, knock off, strike off | forbati |
| BNF, Backus-Naur form | formo de Backus-Naur |
| to stand away, stand back (from) | forstari |
| backhoe | fosmaŝino |
| callback function | funkcio vokita per referenco |
| stickleback | gasterosteo |
| back of the knee, hock | genukavo |
| gibbous, hunch-backed | ĝiba |
| hunch-backed | ĝibhava |
| to arch, stoop, hunch one's back | ĝibigi |
| humpback, hunchback | ĝibulo |
| halfback | halfo |
| back-end, internal, domestic, inner, inside | interna |
| back-end interface | interna interfaco |
| back country | internlando |
| back beat | interpulso |
| loopback | inversa ciklo |
| at the back, behind, in the rear, at the end | je la fino |
| backdrop, cadre, frame, framework, setting | kadro |
| to hold back, keep back, withhold | kaŝgardi |
| behind one’s back, underhand | kaŝite |
| backfire, bang | knalo |
| callback command | komando vokita per referenco |
| full backup | kompleta savkopio |
| full backup | kompleta sekurkopio |
| aghast, taken aback, upset | konsternita |
| backlight | kontraŭlume |
| external memory, backing storage | krommemoro |
| feedback | kuplado |
| feedback | kupliretro |
| quarterback | kvaronarierulo |
| back street, slum | kvartalaĉo |
| haunch, loin, small of the back, loin | lumbo |
| after, back, later, rear | malantaŭa |
| back axle, hind axle, rear axle | malantaŭa akso |
| back seat, rear seat | malantaŭa benko |
| back, reverse, reverse side | malantaŭa flanko |
| back cover | malantaŭa kovrilo |
| back panel | malantaŭa panelo |
| back, rear | malantaŭa parto |
| background | malantaŭa plano |
| back door | malantaŭa pordo |
| back wheel, hind wheel, rear wheel | malantaŭa rado |
| backblast | malantaŭblovego |
| backwards | malantaŭen |
| to back up, reverse, move back, draw back | malantaŭenigi |
| backyard | malantaŭkorto |
| back, behind, rear, stern | malantaŭo |
| background | malantaŭplano |
| back(wards) quote, left quote, reverse apostrophe | malapostrofo |
| backtracking | malavanco |
| to revert changes, roll back | malfari ŝanĝojn |
| to back down, climb down | malfieriĝi |
| awkward, backward, slow, clumsy, unhandy, unskillful | mallerta |
| backslash | maloblikvo |
| to decline, go back, fall off | malpliboniĝi |
| to back up, reverse, move back, draw back | malprogresigi |
| backwoods | malproksimejo |
| backslash, backward slash | malsuprenstreko |
| backhand | mandorsa |
| back of the hand | mandorso |
| back of the hand | mansupro |
| greaser, taco, wetback | meksikianaĉo |
| backwardness | mensa postrestanteco |
| backward, mentally deficient, retarded | mense postrestanta |
| back of a mule | muldorso |
| back, outstanding, overdue, unpaid | nepagita |
| backward | neprogresema |
| let’s go back | ni iru returen |
| great black-backed gull | nigramantela mevo |
| normal backup | normala sekurkopio |
| back of the neck, nape, scruff | nuko |
| changes only, incremental (backup) | nurŝanĝa |
| back of the head, occiput | okcipito |
| partial backup | parta sekurkopio |
| perplexed, taken aback | perpleksa |
| fullback | plenarierulo |
| multilevel incremental backup | plurpaŝa alkrementa savkopio |
| multilevel incremental backup | plurpaŝa alkrementa sekurko |
| back of the knee, hock | poplito |
| back side, reverse side | posta flanko |
| backside, rump | postaĵo |
| behind one’s back | postdorse |
| backstop | postekrano |
| backwards | posten |
| to go back, go backwards | posteniĝi |
| to go back, go backwards | posteniri |
| rear side, backside | postflanko |
| to fall back, get behind | postiĝi |
| retarded, backward | postiĝinta |
| backdoor, backstage, behind the scenes | postkulisa |
| aft, back | posto |
| rear path, back path | postvojo |
| paperback, pocket book | poŝlibro |
| feedback | prijuĝaj rimarkoj |
| feedback, feed back | prisondo |
| to back, bet on | priveti |
| to protect, back, cover | protekti |
| ass, backside, behind, bottom, buttocks, butt, rump | pugo |
| to buy back, redeem, ransom | reaĉeti |
| comeback | reapero |
| zwieback | rebakaĵo |
| to hit back, strike back, get even, rebut; reduce the price | rebati |
| comeback, crackdown, rebuttal | rebato |
| to repair, put back in good condition | rebonstatigi |
| to reflect (light), shine back | rebrili |
| to compensate, give back, return, render, restore, pay back, refund, repay, retaliate, return, reflect, reproduce | redoni |
| back, backwards, returning | reen |
| to fall back asleep | reendormiĝi |
| to back up, reverse, move back, draw back, reenter, reinsert | reenigi |
| to fly back | reflugi |
| to flee back | refuĝi |
| to earn back, regain, win back | regajni |
| backwards | regrese |
| to fall back, regress, retrogress | regresi |
| to go back, return | reiri |
| to reject, throw back | reĵeti |
| to bring back | rekonduki |
| backslider | rekulpulo |
| to get back together | rekuniĝi |
| to replace, put back again | rekunmeti |
| to become reclined again, lay down again, lie back down | rekuŝiĝi |
| comeback, relaunch | relanĉo |
| to get back up, rise again, resurrect oneself | releviĝi |
| to swim back | renaĝi |
| backwards | renverse |
| to put back into order | reordigi |
| to drive back, repel, repulse | repeli |
| to answer back, reply, retort, replicate | repliki |
| plunging back (into) | replonĝo |
| to carry back | reporti |
| to demand back, reclaim | repostuli |
| playback, reproduction | reproduktado |
| to drive back, repel, repulse, keep at bay | repuŝi |
| to bounce, jump back, rebound, ricochet | resalti |
| to send back | resendi |
| to seat again, set back down | residigi |
| pingback | resondado |
| to call back, cry back, shout back | respondkriii |
| trackback | respurado |
| failback | restarigo de ĉefsistemo |
| restore, back-up | restaŭra |
| back-up cycle | restaŭrciklo |
| back-up file | restaŭrdosiero |
| backup, back-up copy, recovery file | restaŭrkopio |
| to call back (on the phone) | retelefoni |
| to detain, hold back, retain | reteni |
| to draw back, withdraw | retiri |
| backward | retra |
| to cut back | retranĉi |
| backwards | retre |
| backwards | retren |
| backwards | retro |
| backspace | retro-klavo |
| backward, backwards | retroa |
| backlog | retroakumulaĵo |
| to backlog | retroakumuli |
| to backlog | retroakumuliĝi |
| backup | retroakumuliĝo |
| backwater | retroakvo |
| backward quote | retrocitilo |
| to antedate, backdate | retrodati |
| fallback language | retrodefaŭlta lingvo |
| backbend | retroflekso |
| to backlash | retrofrapi |
| backlash, backwash | retrofrapo |
| to backspace | retroigi |
| to backtrack | retroiĝi |
| backward, retrograde | retroira |
| backspace key | retroira klavo |
| to backspace, back up, go backward, recede | retroiri |
| backspace key | retroklavo |
| backslash | retroklino |
| backward compatible, downward compatible | retrokongrua |
| backwards compatibility | retrokongruo |
| feedback | retrokuplado |
| feedback | retrokuplo |
| backlog | retrolaboro |
| backorder | retromendo |
| back-mutation | retromutaciado |
| backstroke | retronaĝado |
| to backfire | retropafi |
| backfire | retropafo |
| backspace | retropaŝa |
| fallback action | retropaŝa ago |
| backspace key | retropaŝa klavo |
| to walk back, walk backwards | retropaŝi |
| backspace | retropaŝo |
| to back water | retropeli |
| back reaction | retroreakcio |
| to back water | retroremi |
| to backspin | retrorotacii |
| to backspin | retrorotaciigi |
| backspin | retrorotacio |
| backwards search | retroserĉo |
| backtrace | retrospurado |
| to backstitch | retrostebi |
| backstitch | retrostebo |
| to backfire, ricochet | retrotrafi |
| to stand back up | retrovi starpozicion |
| to backspace | retroviŝi |
| back | returne |
| to turn back | returniĝi |
| to come back, return, bounce (back) | reveni |
| back, reversal, reverse; tails, lapel | reverso |
| to travel back, go back | reveturi |
| to take back (vehicle) | reveturigi |
| callback | revoka |
| callback security | revoka sekureco |
| to recall (message), revoke, call back | revoki |
| backup copy | rezerva kopio |
| back-up store | rezerva memoro |
| back-up server | rezerva servilo |
| auxiliary, backlog | rezervaĵo |
| backup, reservation, reserve | rezervo |
| backup | rezervulo |
| feedback | rimarkoj |
| recovery file, backup file, back-up file | ripardosiero |
| back-up cycle | savciklo |
| back-up file | savdosiero |
| back-up | savkopia |
| backup, back-up copy | savkopio |
| file backup | savkopio de dosieroj |
| to log backup | savkopio de protokola dosiero |
| differential backup, incremental backup | savkopio de ŝanĝoj |
| to backup | sekurkopii |
| backup | sekurkopio |
| file backup | sekurkopio de dosieroj |
| to log backup | sekurkopio de protokola dosi |
| differential backup | sekurkopio de ŝanĝoj |
| synthetic full backup | sekurkopio kreita de sekurkopioj |
| send to back | sendi fonen |
| to send backward | sendi malantaŭen |
| to back down, climb down | senpretendiĝi |
| bareback | sensela |
| bareback | sensele |
| to aback | sinĝenigi |
| backbone, spine, spinal column | spino |
| backwater | stagnejo |
| to stand back to back | stari dorsaldorse |
| piggyback | surdorsa |
| piggyback acknowledgement | surdorsa kvitanco |
| on one’s back | surdorse |
| aback | surprize |
| full differential backup | ŝanĝokompleta savkopio |
| full differential backup | ŝanĝokompleta sekurkopio |
| rollback | ŝanĝomalfaro |
| to back up | ŝtopakumuli |
| to back up | ŝtopakumuliĝi |
| backup | ŝtopakumuliĝo |
| back and forth | tien kaj reen |
| backpack, knapsack, haversack | tornistro |
| backgammon | triktrako |
| to turn (back, around), refer to | turni sin |
| hot backup | varma savkopio |
| to travel back | veturi malantaŭen |
| to back up | veturigi malantaŭen |
| to back up | veturigi posten |
| backup copy | vicrisurco |
INTERLINGUA:| ABACK,TAKEN | disconcertate, surprendite, stupefacte, attonite |
| BACK-OUT | retirar se |
| BACK-TO-FRONT | reverse |
| BACK-UP | accular |
| BACK | adj posterior; adv retro; n (anat.) dorso; (rear) fundo; v (support) appoiar, sustener; (bet on) deponer un |
| BACKACHE | dolor de lumbos |
| BACKBONE | columna vertebral, spina (dorsal) |
| BACKBREAKING | multo fatigante |
| BACKDATE | retrodatar |
| BACKDOOR | porta posterior |
| BACKER | *adjutator; (promoter) promotor |
| BACKFIRE | n accendimento prematur, retorno de flamma; v accender prematurmente, dar retornos de flamma |
| BACKGROUND | fundo |
| BACKHAND | de reverso |
| BACKLASH | reaction disfavorabile |
| BACKLOG | arretrato |
| BACKPAY | soldo arretrate |
| BACKSTREET | vico secundari |
| BACKUP-DISK | *retrocopia in disc |
| BACKUP | *acculate; *retrocopia; *retrocopiar |
| BACKWARD | (late) in retardo, tardive; (shy) timide |
| BACKWARDS | a retro, retro |
| BACKWATER | ramo stagnante |
| BE-BACK | esser de retorno |
| BEAT-BACK | repulsar |
| BRING-BACK | reportar |
| BUY-BACK | redimer |
| CALL-BACK | [n] = *revisita |
| CALL-BACK | [v] = revocar, *revisitar |
| CARRY-BACK | reportar |
| COME-BACK | n retorno; v revenir |
| DRAW-BACK | arretrar (se) |
| DRAWBACK | disavantage, inconveniente |
| DRAWING-BACK | reculamento |
| DRIVE-BACK | vt repeller; vi retornar |
| FALL-BACK | replicar se |
| FEEDBACK | reaction, retroaction |
| FLASHBACK | scena retrospective |
| FLY-BACK | retornar (volante) |
| FULLBACK | (soccer/football) defensor |
| GIVE-BACK | restituer |
| GO-BACK | retornar; (date from) remontar a |
| FALL-BACK | replicar se |
| FEEDBACK | reaction, retroaction |
| FLASHBACK | scena retrospective |
| FLY-BACK | retornar (volante) |
| FULLBACK | (soccer/football) defensor |
| GIVE-BACK | restituer |
| GO-BACK | retornar; (date from) remontar a |
| HALFBACK | (soccer/football) *mediano, *halfback |
| HANG-BACK | restar arretrate, hesitar |
| HARDBACK | libro con copertura dur |
| HOLD-BACK | retener (se) |
| HORSEBACK, | ON a cavallo |
| HUNCHBACK | *gibboso |
| KEEP-BACK | vt retener; vi tener se a retro |
| LOOK-BACK | respicer |
| MOVE-BACK | regreder, regressar, retirar (se) |
| PAPERBACK | libro brochate, libro de tasca |
| PAY-BACK | relmbursar, restituer |
| PULL-BACK | arretrar se |
| PUSH-BACK | repulsar |
| PUT-BACK | remitter (in su posto) |
| SET-BACK | retardar |
| SETBACK | reverso |
| STAND-BACK! | a retro! |
| SWITCHBACK | montanias russe |
| TAKE-BACK | reprender |
| THROW-BACK | rejectar |
| THRUST-BACK | repulsar |
| TURN-BACK | vt retorquer; vi retornar |
| TWIST-BACK | retorquer |
| WIN-BACK | reganiar |
INTERSLAVIC:| backwards | dozad |
| backup | dubliti |
| backup | dubljenje |
| backhoe | ekskavator |
| hunchback | grbač |
| back, backside, spinal-column, spine | hrebet |
| backpack | hrebetsak |
| back up | idti vzad |
| ago, back, backward | nazad |
| backwardly, backwards | nazadno |
| backwardness | nazadnosť |
| backward | nazadny |
| beat off, hit back (ball), repel | odbijati |
| beat off, hit back (ball), repel | odbiti |
| backtrack, go away | odhoditi |
| backtracking | odhodženje |
| delay, postpone, put aside, put away, put back, put off, postpone, suspend | odkladati |
| delay, postpone, put aside, put away, put back, put off, suspend | odložiti |
| pay back, repay | odplaćati |
| pay back, repay | odplatiti |
| backtracking | odstųpanje |
| abdicate, backtrack, step aside, cede, deviate, digress, resign, retreat, step back, withdraw (intr.), yield | odstųpati |
| abdicate, step aside, cede, deviate, digress, resign, retreat, step back, withdraw (intr.), yield | odstųpiti |
| backlash | odvět |
| backpack | plečak |
| background | podklad |
| background | podlog |
| backed by | podpirany od |
| back, back up, support | podpirati |
| backing, support | podpor |
| back, encourage, support, back up | podporiti |
| backlash | pomsta |
| aftermath, backwash | poslědica |
| aftermath, backwash | poslědstvo |
| backspace key | povråtna tipka |
| feedback | povråtno svęzanje |
| background | pozadje |
| backward | pozadu |
| backpack | ranec |
| backpacker | ranečnik |
| contain, hold back, inhibit | sòdŕžati |
| contain, hold back, inhibit | sòdŕživati |
| hold back, inhibit | strimati |
| hold back, inhibit | strimyvati |
| biscuit, cracker, dried crust, zwieback | suhaŕ |
| background | tlo |
| back | tyl |
| backward | vnazad |
| give back, return (give back) | vraćati |
| go back, return (go back) | vraćati sę |
| give back, return (give back), undo | vråtiti |
| go back | vråtiti sę |
| return (go back) | vråtiti sę |
| give back, return (give back) | vŕnųti |
| go back, return (go back) | vŕnųti sę |
| back, backwards | vzad |
| backward | vzadny |
| backslash | vzadny sklon |
| give back, return (give back) | vzvraćati |
| give back, return (give back) | vzvråtiti |
| back | zad |
| backside | zadna stråna |
| ass, backside | zadnica |
| back | zadny |
| backyard | zadny dvor |
| arrest, check, detain, hold back, delay, brake | zadŕžati |
| arrest, check, detain, hold back, delay | zadŕživati |
| fling back | zaklanjati |
| fling back | zakloniti |
| backstage dealings | zakulisne mahinacije |
| backstage dealings | zakulisne ombany |
| backstage | zakulisny |
| backstory | zakulisny raport |
| backstory | zakulisny råzskaz |
INTERSLAVIC:| dozad adv. backwards | |
| dubliti vi. backup | |
| dubljenje n. backup | |
| ekskavator m. backhoe | |
| grbač m. hunchback | |
| hrebet m. back, backside, spinal-column, spine | |
| hrebetsak m. backpack | |
| idti vzad vi. back up | |
| nazad adv. ago, back, backward | |
| nazadno adv. backwardly, backwards | |
| nazadnosť f. backwardness | |
| nazadny adj. backward | |
| odbijati vi. beat off, hit back (ball), repel | |
| odbiti vp. beat off, hit back (ball), repel | |
| odhoditi vi. backtrack, go away | |
| odhodženje n. backtracking | |
| odkladati vi. delay, postpone, put aside, put away, put back, put off, postpone, suspend | |
| odložiti vp. delay, postpone, put aside, put away, put back, put off, suspend | |
| odplaćati vi. pay back, repay | |
| odplatiti vp. pay back, repay | |
| odstųpanje n. backtracking | |
| odstųpati vi. abdicate, backtrack, step aside, cede, deviate, digress, resign, retreat, step back, withdraw (intr.), yield | |
| odstųpiti vp. abdicate, step aside, cede, deviate, digress, resign, retreat, step back, withdraw (intr.), yield | |
| odvět m. backlash | |
| plečak m. backpack | |
| podklad m. background | |
| podlog m. background | |
| podpirany od adj. backed by | |
| podpirati vi. back, back up, support | |
| podpor m. backing, support | |
| podporiti vp. back, encourage, support, back up | |
| pomsta f. backlash | |
| poslědica f. aftermath, backwash | |
| poslědstvo n. aftermath, backwash | |
| povråtna tipka f. backspace key | |
| povråtno svęzanje n. feedback | |
| pozadje n. background | |
| pozadu adv. backward | |
| ranec m. backpack | |
| ranečnik m. backpacker | |
| sòdŕžati vp. contain, hold back, inhibit | |
| sòdŕživati vi. contain, hold back, inhibit | |
| strimati vp. hold back, inhibit | |
| strimyvati vi. hold back, inhibit | |
| suhaŕ m. biscuit, cracker, dried crust, zwieback | |
| tlo n. background | |
| tyl m. back | |
| vnazad adv. backward | |
| vraćati vi. give back, return (give back) | |
| vraćati sę vi. go back, return (go back) | |
| vråtiti vp. give back, return (give back), undo | |
| vråtiti sę vi. go back | |
| vråtiti sę vp. return (go back) | |
| vŕnųti vp. give back, return (give back) | |
| vŕnųti sę vp. go back, return (go back) | |
| vzad adv. back, backwards | |
| vzadny adj. backward | |
| vzadny sklon m. backslash | |
| vzvraćati vi. give back, return (give back) | |
| vzvråtiti vp. give back, return (give back) | |
| zad m. back | |
| zadna stråna f. backside | |
| zadnica f. ass, backside | |
| zadny adj. back | |
| zadny dvor m. backyard | |
| zadŕžati vp. arrest, check, detain, hold back, delay, brake | |
| zadŕživati vi. arrest, check, detain, hold back, delay | |
| zaklanjati vi. fling back | |
| zakloniti vp. fling back | |
| zakulisne mahinacije f.pl. backstage dealings | |
| zakulisne ombany m.pl. backstage dealings | |
| zakulisny adj. backstage | |
| zakulisny raport m. backstory | |
| zakulisny råzskaz m. backstory | |
| взад adv. backwards, back; идти ~ back up | |
| взадны adj. backward; ~ склон backslash | |
| возвратити v.tr. pf. return (give back), give back | |
| возврачати v.tr. ipf. return (give back), give back | |
| вратити v.tr. pf. return (give back), give back; undo; ~ в отчину repatriate; ~ се go back, come back, return (intr.) | |
| врачати v.tr. ipf. return (give back), give back; ~ в отчину repatriate; ~ се go back, come back, return (intr.) | |
| врнути v.tr. pf. return (give back), give back; ~ се go back, come back, return (intr.) | |
| грбач m.anim. hunchback | |
| дозад adv. backwards | |
| дублити v.tr. ipf. backup | |
| дубљенје n. backup | |
| екскаватор m. backhoe | |
| зад m. back | |
| задњи, задны adj. back, rear; задња страна backside; задњи двор backyard; задњи проход anus | |
| задржати v.tr. pf. hold back, check; arrest, detain; retain; delay | |
| задрживати v.tr. ipf. hold back, check; arrest, detain; retain; delay; ~ дых hold one’s breath; ~ се brake, stop | |
| закулисны adj. backstage; закулисне махинације backstage dealings; закулисне омбаны backstage dealings | |
| заосталост f. retardation, backwardness | |
| заосталы adj. retarded, backward | |
| навзнак adv. backwards, on one’s back | |
| назад adv. ago, back, backward | |
| назадно adv. backwardly, backwards | |
| назадност f. backwardness | |
| назадны adj. backward | |
| неизгода f. disadvantage, drawback | |
| неразвиты adj. undeveloped, backward | |
| одбивати v.tr. ipf. beat off, hit back (ball); reflect; repel; ~ се be reflected; have an effect | |
| одбити (одбије) v.tr. pf. beat off, hit back (ball); reflect; repel; ~ се be reflected; have an effect | |
| одвєт m. backlash | |
| одгнути v.tr. pf. fold back, bend back, deflect, straighten, unbend | |
| одгыбати v.tr. ipf. fold back, bend back, deflect, straighten, unbend | |
| одзвати (одзове) v.tr. pf. withdraw, call back, recall (e.g. from office); ~ се respond | |
| одзывати v.tr. ipf. withdraw, call back, recall (e.g. from office); ~ се respond | |
| одидти (одиде; одшел) v.intr. pf. go away, walk away, leave, backtrack; ~ од abandon | |
| одкладати v.tr. ipf. put away, put off, put aside, put back; suspend, postpone, delay | |
| одложити v.tr. pf. put away, put off, put aside, put back; suspend, postpone, delay | |
| одписати (одпише) v.tr. pf. write off; reply (in writing), write back; одпиши всим reply to all (e-mail) | |
| одписывати v.tr. ipf. write off; reply (in writing), write back | |
| одплата f. repayment; reward, retribution; payback | |
| одплатити v.tr. pf. repay, requite; retaliate, pay back; pay off | |
| одплачати v.tr. ipf. repay, requite; retaliate, pay back; pay off | |
| одступанје n. digression, deviation; backtracking | |
| одступати v.intr. ipf. step aside, step away, give way; backtrack, retreat, withdraw (intr.); deviate, differ, digress; resign, step back, abdicate; yield, cede | |
| одступити v.intr. pf. step aside, step away, give way; resign, step back, abdicate; backtrack, retreat, withdraw (intr.); deviate, differ, digress; yield, cede; ~ од abandon | |
| одходженје n. backtracking | |
| одходити v.intr. ipf. go away, walk away, leave, backtrack | |
| повратны adj. recurrent, relapsing; повратна информација feedback; повратна свез feedback; повратна типка backspace key; ~ билет round-trip ticket; ~ момент decisive moment | |
| повраток m. return, comeback | |
| подклад m. background | |
| подпирати v.tr. ipf. support, back, back up; подпираны од backed by | |
| подпор m. backing, support | |
| подпорити v.tr. pf. support, back, back up | |
| позадје n. background | |
| позаду adv. backward | |
| помста f. backlash | |
| послєдица f. consequence, result, effect, outcome, repercussion, aftermath, backwash | |
| послєдство n. consequence, result, effect, outcome, repercussion, aftermath, backwash | |
| ранец m. backpack | |
| ранечник m.anim. backpacker | |
| рукзак m. backpack | |
| слабост f. weakness, disadvantage, drawback | |
| содржати v.tr. pf. contain, hold back, inhibit | |
| содрживати v.tr. ipf. hold back, inhibit; contain | |
| стримати v.tr. pf. hold back, inhibit | |
| стримывати v.tr. ipf. hold back, inhibit | |
| сухар m. cracker, biscuit, zwieback, dried crust | |
| тло n. floor, ground; background | |
| тыл m. back | |
| фон m. background | |
| хребет m. back, backside; spine, spinal column | |
|
