ESPERANTO: reception (area, desk) | akceptejo |
| area chart | area diagramo |
| area | areaĵo |
| area, natural habitat | arealo |
| area, selection, region | areo |
| batting area | batejo |
| destination area | celzono |
| Delawarean | delavaria |
| Delawarean | delavariano |
| plot area | desegnejo |
| plot area | desegnozono |
| chart area | diagramzono |
| dynamic area, heap | dinamika memorareo |
| level spot, level area | ebenaĵeto |
| plain, level area | ebenaĵo |
| area of expertise, branch, compartment, department, section, specialty, subject, discipline | fako |
| inflow area, intake area | influejo |
| interconnected, LAN, local area network | interkonekta |
| command area | komandoareo |
| command area | komandozono |
| community area | komunuma areo |
| community area | komunuma zono |
| contiguous area | koneksa memorareo |
| court, yard, courtyard, enclosed area, quadrangle | korto |
| work area | laborareo |
| desktop area | labortabla zono |
| work area, working area | laborzono |
| book storage area | libromagazeno |
| book storage area, bookkeeping, accountancy | librotenejo |
| linked area | ligita zono |
| local area network, LAN | loka reto |
| wide area network | malloka reto |
| emptiness, empty area | malplenejo |
| storage area | memorareo |
| store area, storage area | memorejo |
| area of the world | mondparto |
| notes area | notzono |
| cargo area | pakaĵujo |
| pivot area | pivotzono |
| print area, print range | preszono |
| print area | printareo |
| print area, print range | printzono |
| pantry, storeroom, warehouse, supply area, stock room | provizejo |
| area code | regionkodo |
| round area, circular area | rondspaco |
| rural areas, countryside | ruro |
| of the same area | samarea |
| notification area | sciiga zono |
| writing area | skribregiono |
| writing area | skribzono |
| stacked area chart | staplita area diagramo |
| status area | statzono |
| built-up area | surkonstruita areo |
| typing field, text area, text field | tajpujo |
| text field, text area | teksta kampo |
| title area | titolzono |
| in this field, in this area | tiukampe |
| entire space, entire area | tutspaco |
| city, metropolitan area | urbega |
| metropolitan area network | urbega reto |
| traffic area | veturejo |
| display area | vidigejo |
| shingles (disease), herpes zoster; waist, belt, girdle; zone, area, selection | zono |
INTERLINGUA:| AREA | (surface) area; (region) region |
| PENALRY-AREA | zona de penalitate |
INTERSLAVIC:| roadway, traffic area | jěždža čęsť |
| area, locality | městnosť |
| area, oblast, region, field (of knowledge etc.) | oblasť |
INTERSLAVIC:| jěždža čęsť f. roadway, traffic area | |
| městnosť f. area, locality | |
| oblasť f. area, oblast, region, field (of knowledge etc.) | |
| јеждны: јеждна чест f. roadway, traffic area | |
| крајина f. region, area; land, country (geography) | |
| мєстност f. area, locality | |
| област f. region, area, oblast; field (of knowledge etc.), domain | |
| тематика f. subject area, subject matter | |
|