(1) how much, many, so much, so many, some, any; (2) envelope, bag, pack, case, sleeve; to cover, enclose | bao |
| how much, how many, all, ever, however much, however many | bao nhiêu |
| much, how much? | bao nả |
| so much, so many | biết mấy |
| that much, that many, this much, this many | bây nhiêu |
| storm in a teacup, much ado about nothing | bé xé ra to |
| so much, that much, that many | bấy nhiêu |
| equal to, as much as | cho bằng |
| as much as now, as much as this moment | cho bằng lúc này |
| very much | cho lắm |
| very, very much | chín nghìn |
| there is only that much money | chỉ có bây nhiêu tiền thôi |
| that much will do | chỉ cần bấy nhiêu |
| to endure much, great pain, suffering | chịu nhiền đau thương |
| to attach much importance to something, appreciate | coi trọng |
| (1) to be so much the ~er, increasing, more and more; (2) claw, shaft | càng |
| so much the better | càng hay |
| so much the better | càng tốt |
| there is (are) much or many; to have much or many, be numerous | có nhiều |
| to have much, be rich in natural gas | có nhiều dầu khí |
| to have much experience | có nhiều kinh nghiệm |
| to come flooding in, consume too much | củi lụt |
| (of child) cry much at night | dạ đề |
| very much | ghê lắm |
| too much fire | già lửa |
| to generate much discussion, debate | gây nhiều tranh cãi |
| three times as often, three times as much | gấp ba lần |
| (1) to multiply; (2) a lot, much | gấp bội |
| twice (as much as) | gấp hai |
| more than twice as much | gấp quá hai lần |
| to double; double, twice as much, twofold | gấp đôi |
| much less | huống |
| a little too much | hơi nhiều |
| a little too much | hơi quá |
| to regret very much, be very sorry | hối hận vô cùng |
| (1) to be overcharged, pay too much; (2) to blunder, make a mistake | hớ |
| very many, much | khá nhiều |
| have one’s throat contracted by too much sweetness | khé cổ |
| to not know much | không biết nhiều |
| did not create, generate much interest | không gây được chú ý |
| not much | không mấy |
| not much, not many | không nhiều |
| not as much as other people think | không nhiều như người ta tưởng |
| to not pay much attention | không để ý lắm |
| frightening, terrifying, scared; very (much) | kinh khủng |
| leave somebody alone, so much the worse for | kệ thây |
| to do too much, go too far | làm quá |
| to collect or gather too much | lạm thu |
| very, very much | lắm lắm |
| to want to die; very much, terribly | muốn chết |
| very, very much, greatly, vastly | mèm |
| mere nothing, nothing at all, not much | mùi gì |
| how much, how many, what, how?; several, some, a few; and, with | mấy |
| not worth much | mấy mươi |
| (1) unruffled, imperturbable; (2) without much fuss, without ado; (3) suddenly, all of a sudden | nghiễm nhiên |
| this much | ngần ấy |
| much, many, a great deal, plentiful, often, numerous, abundant, a great deal | nhiều |
| very much, a lot | nhiều lắm |
| a lot, a very large amount, too much | nhiều quá |
| how much, how many, how | nhường bao |
| how much, how very | nhường nào |
| that much, that many | nhường ấy |
| that much will do | nhường ấy cũng đủ |
| (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as | những |
| much less me, to say nothing of me | nói gì tôi |
| to say nothing about, much less | nói gì tới |
| superficial; to act lightly, without much thought | nông nổi |
| explode in salvoes, burst out with much noise | nổ ran |
| let alone, much less | nữa là |
| to have a little too much to drink | quá chén |
| very much, many, too much, excessive | quá nhiều |
| very much, terribly | quá sức |
| to say to much, exaggerate, make to much of; excessive | quá đáng |
| abundant, plentiful, copious, many, much, a great many | rông rổng |
| very much, many | rất nhiều |
| much needs to be done | rất nhiều việc cần phải làm |
| to be very fond of, like very much | sính |
| one’s line, what is much of one’s line, one’s knowledge (of some | sở đắc |
| much, very | sụ |
| much less ~, so much the worse for ~ | thây kệ |
| so much the worse, too bad | trối kệ |
| to cost much, be very costly | tốn nhiều |
| to not last much longer | tồn tại lâu nữa |
| what else, to what (further) extent, how much more | tới cái gì nữa |
| to what extent, how much | tới cỡ nào |
| caress, fondle, stroke, make much of, flatter, pat | ve vuốt |
| very, very much, plenty of | veo |
| very, most, very much | vời vợi |
| to eat uncooked food, spend too much | ăn gỏi |
| to overeat, eat too much | ăn quá |
| much, many, multiple, multi- | đa |
| (1) large, big, great, very, much; (2) period, era | đại |
| much wooed, much proposed to | đắt chồng |
| to sell well, be much in demand, be much sought after | đắt hàng |
| to that extent, so much, to such a degree | đến như vậy |
| not to mention, much less | đừng nói đến |
| noisy, loud; with much noise, fanfare | ồn ào |
| to open with much fanfare | ồn ào khánh thành |
| to must need to do sth even more, so much the more one needs to ... | càng phải |
| thank you very much | cám ơn nhiều lắm |
L011 much
much
VNEN 
- 
Compounds:
|