to not mind (hardship) | bao quản |
| the old lady is a little hard of hearing | bà cụ hơi nghểnh ngãng |
| to follow close or hard on somebody’s heels | bám sát |
| to have muscles as hard as iron | bắp thịt chắc nịch |
| harden, unfeeling, callous, scarred | chai sạn |
| hard, laborious, diligent, hard-working | chăm |
| assiduous, laborious, industrious, studious, hard working | chăm chỉ |
| studious, hard working; to study diligently, study hard | chăm học |
| hardworking | chăm làm |
| to be hardly different from | chẳng khác |
| to endure or suffer hardship | chịu cực |
| to endure or suffer hardship | chịu khổ |
| hard-line | chủ trương cứng rắn |
| a life full of hardships | cuộc đời nghiêng ngửa |
| to labor, work hard | còng lưng |
| it’s not hard at all | có gì khó đâu |
| hard, difficult work | công việc khó nhọc |
| hard work | công việc nặng nhọc |
| ravenous, poor and hard | cơ cực |
| be in straitened or reduced or strained circumstances, be hard up | cơ lỡ |
| (1) law, principle; (2) hard; (3) bridle, reins | cương |
| hardware | cương kiện |
| hard and soft, firm and yielding | cương nhu |
| to be hardly able to lift (one’s limbs) | cất nhắc |
| (1) to be urgent, pressing; to need (to), want; to care; (2) hard working, industrious; (3) rod, pole, staff; (4) celery | cần |
| hard working, industrious, laborious; hard work | cần cù |
| (1) to make an effort, try (very hard); (2) great grandfather; (3) to pawn; (4) reason; (5) old, former, late (deceased); (6) intentional, premeditated; (7) firm, strong; (8) innate, original; (9) to look after, care for, turn one’s head | cố |
| to toil, work very hard | cộng việc rất cực nhọc |
| hard-earned fortune | của mồ hôi nước mắt |
| hard, firm, rigid, tough | cứng |
| firm, hard, rigid, steady, strong, resolute | cứng rắn |
| hard, painstaking, burdensome, tedious | cực nhọc |
| inured to (hardships, difficulties) | dày dạn |
| hardened to all shame, hardened by the | dày gió dạn sương |
| hardy, aggressive | dạn dĩ |
| unfeeling, hard | gan sành dạ sỏi |
| tense, tough, hard, heated | gay |
| tense, hard, terrible, desperate | gay go |
| (1) dishonest, underhanded, tricky; (2) apartment, room; (3) difficult, hard; (4) danger, peril | gian |
| arduous, hardship | gian khổ |
| grueling hard | gian lao |
| difficult, hard, laborious, hard | gian nan |
| hard and dangerous | gian nguy |
| hard | gian truân |
| to harden one’s neck | gân cổ |
| intense, desperate, keen; to intensify; severe, hard | gắt gao |
| hard labor | hình dịch |
| difficult, hard | hóc búa |
| to breathe hard, heavily | hơi thở mạnh |
| to study very hard | học rất chăm |
| hard, difficult | khó |
| hard to explain | khó cắt nghĩa |
| difficulty; hard, difficult | khó khăn |
| hard to find, rare | khó kiếm |
| difficult, hard to do | khó làm |
| difficult, hard, improbable | khó lòng |
| hard to argue with | khó mà cãi |
| hard to forget | khó mà quên |
| hard to describe | khó mà tả được |
| hard to understand, nearly unintelligible, hardly intelligble | khó nghe |
| hard to do | khó nhá |
| hard, difficult, painful, laborious | khó nhọc |
| hard to remember | khó nhớ |
| hard to answer | khó trả lời |
| hard to guess | khó đoán |
| not very hard, not very difficult | không khó lắm |
| not to mind hard work, insist, tie; jockey | không nài khó nhọc |
| hard fighting, hard struggle | khổ chiến |
| hard work,; to take great pains, work hard | khổ công |
| vorvee, piece of hard labor | khổ dịch |
| study hard, study in reduced circumstances, work one’s way | khổ học |
| train hard | khổ luyện |
| it’s so hard, it’s so difficult, it’s so painful | khổ quá |
| hard to recite, tongue-twisting | khổ độc |
| metal, metalware, hardware | kim khí |
| hard of hearing | kém tai |
| pull (haul) a plough, toil and moil, work hard, toil hard | kéo cày |
| hard labor, drudgery | lao dịch |
| hard and miserable | lao khổ |
| daring, foolhardy; to risk; dose, dosage | liều |
| foolhardy, daring, rash, reckless | liều lĩnh |
| to have a hard time, hard, unlucky | long đong |
| to give someone a hard time | làm găng |
| to work very hard | làm sặc máu |
| to be a good worker, be a hard worker | làm việc hăng say |
| hard, arduous work | làm việc nặng nhọc |
| to work hard and without rest, toil | làm việc quần quật |
| to experience hardships | lăn lóc |
| hard of hearing, having bad hearing | lảng tai |
| experience or undergo great hardships | lắng đắng |
| splinter, fragment, shard, chip, flake | miểng |
| to rain hard; downpour, shower | mưa rào |
| very hard, exhausting | mửa mật |
| (to work) hard, severe | nai dưng |
| to toil, work hard | nai lưng làm việc |
| difficult, hard to solve | nan giải |
| severe, stern, hard | nghiêm khắc |
| fluctuating, vacillating, undecided-full of hardships | nghiêng ngửa |
| in strained circumstances, hard up | nghèo ngặt |
| hard of hearing | nghểnh ngãng |
| fearful of hardship | ngại khó |
| hard, difficult, serious (illness) | ngặt nghèo |
| hard-line group | nhóm chủ trương cứng rắn |
| hard, heavy | như trời giáng |
| mean, hard to forgive, petty | nhỏ nhen |
| to defy troubles, not to flinch from hard work | nài bao khó nhọc |
| hard water | nước cứng |
| to bone up, cram for an examination, study very hard | nấu sử sôi kinh |
| life’s hardships | nắng mưa |
| to go through hard times, suffer great hardships | nằm gai nếm mật |
| cudgel one’s brains long and hard | nặn óc |
| hard, heavy, exhausting | nặng nhọc |
| hard of hearing | nặng tai |
| to hit hard with a long stick | phang |
| hard-line faction | phe chủ trương cứng rắn |
| adversity, hardships | phong trần |
| hardware | phần cứng |
| to serve, labor, wait upon, do hard work, attend to | phục dịch |
| hard and without rest; to slave away | quần quật |
| hard up | quẩn bách |
| to work hard | riết |
| hard, difficult, desperate | ráo riết |
| hard to say, hard to predict | rất khó mà tiên đoán |
| (1) snake; (2) hard, rigid; to harden | rắn |
| firm, hard, solid | rắn chắc |
| hardened | rắn cấc |
| to harden | rắn lại |
| hard as rock | rắn như đá |
| after a hard day’s work | sau một ngày lao động vất vả |
| to laugh hardily | sằng sặt |
| hard work | sự khổ công |
| to be addicted to hard work, be a workaholic | tham công tiếc việc |
| (1) to yell, scream, shout, shriek; (2) hard | thét |
| to hard, award a prize | trao giải |
| to be hard up for, pressed for | túng |
| hard up, in need | túng bấn |
| to be hard up for money | túng tiền |
| solitary confinement with hard labor | tội đồ |
| to wriggle, swing hips, play hard to get | uốn éo |
| orchard | vườn cây |
| hard, difficult; diligent | vất vả |
| to work hard | xốc vác |
| vie hard | đua chen |
| to not be hard at all | đâu có gì khó khăn |
| to bind (a hardback book) | đóng bìa |
| hard disk | đĩa cứng |
| to work very hard | đầu tắt mặt tối |
| hard-headed | ương bướng |
| hard disk drive | ổ đĩa cứng |
| what’s hard about that? | có gì khó? |
L048 hard L049 hard L065 hard-working L075 hardly L095 hard drive, fixed disc L095 hardware L113 hard-wearing parquet floor
hard hard hard-working hardly hard drive, fixed disc hardware hard-wearing parquet floor
VNEN 
gian truân 
hard
[ gian ] : (1) dishonest, underhanded, tricky; (2) apartment, room; (3) difficult, hard; (4) danger, peril
VNEN - Compounds:
|