VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER

EXPRESSION: ai

2000 CORE::
headphones tai nghe (n)
two hundred hai trăm (n)
twenty hai mươi (n)
twenty-one hai mươi mốt (n)
twenty-two hai mươi hai (n)
two thousand hai nghìn (n)
appetizer món khai vị
potato khoai tây (n)
sweet potato khoai lang (n)
Egypt Ai Cập (n)
earphones tai nghe (n)
headphones tai nghe (n)
earphones tai nghe (n)
headphones tai nghe (n)
roundtrip hai chiều
5000 MOST COMMON:










L063 ai bị phán xử L064 ai đó phạm tội gì L125 Ai Cập L125 Ai len, Irland




ai bị phán xử ai đó phạm tội gì Ai Cập Ai len, Irland










VNEN - Compounds:

Egypt, Egyptian Ai Cập
Egyptology Ai Cập học
Laos, Laotian Ai Lao
Nobody asked you to do that! Ai khiến anh!
No one asked us Không ai hỏi chúng tôi hết
No one came at all Không ai đến dốt cả
(province name) Lai Châu
Malaysia Mã Lai Á
sun Thai Dương
Solar system Thai Dương Hệ
Cambodia’s future is still very unstable Tương lai Cam Bốt còn nhiều bấp bênh
everyone, everybody ai ai
everyone ai ai cũng
anyone, whoever, everyone ai ai cũng đều
sad ai bi
dirge, elegy, lament ai ca
who (doesn’t) ai chẳng
anyone, whoever, everyone, everybody ai cũng
everyone knows ai cũng biết
everyone says ai cũng cho
everyone wants to go ai cũng muốn đi hết
everyone has to ai cũng phải
everyone is going ai cũng đi hết
everybody likes him ai cũng ưa nó
unexpectedly, astonishingly, amazingly ai dè
mournful remembrance ai hoài
someone else ai khác
anyone can do ai làm cũng được
grief and joy ai lạc
anyone (who wants to) can do it ai muốn làm cũng được
people do whatever they want ai muốn làm gì thì làm
who knows? ai mà biết được
who can remember? ai mà nhớ được
anyone, everyone ai nấy
anyone, everyone ai nấy đều
who else? ai nữa
to grieve and resent; grief and resentment, plaintive ai oán
with pain ai phong
pessimism ai quan
obituary, death notice, sad news (of a death) ai tín
person who has lost their mother, orphan ai từ
to pay homage (to the dead), eulogize ai điếu
who is there? ai đó?
who is it? who goes there? ai đấy
to fancy ai đời
glibly, volubly bai bải
a table with two drawers bàn có hai ngăn kéo
to live together 100 years (set expression said to newlyweds) bách niên giai lão
elephant’s ear-shaped flat cake bánh tai voi
estimate bản khai giá
hatch list bản khai hàng chở
declaration of property disposition bản khai tàn sản thặng dư
in any case, anyone must produce his papers bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ
to elect someone chairman bầu ai làm chử tịch
to play it safe bắt cá hai tay
to be shot twice bị bắn hai phát đạn
to be broken into two pieces bị gãy làm hai khúc
to be broken in half, be split in half bị gẫy làm hai khúc
to be covered up bị mai một
to be adversely affected, be harmed bị ảnh hưởng tai hại
bikini, two-piece swimsuit bộ đồ tắm hai mảnh
(1) to manage, administer, govern, supervise, rule; (2) administrator, foreman; (3) corporal (military rank) cai quản
to rule the earth cai quản trái đất
to quit drinking, give up alcohol cai rượu
to wean (from milk) cai sữa
to quit, get off opium cai thuốc phiên
boss cai thợ
to administer, govern, rule cai trị
to rule, govern a country cai trị đất nước
chief of village guards cai tuần
canton chief cai tổng
knavish contractor cai đầu dài
bottle of beer chai bia
small bottle, vial chai lọ
harden, unfeeling, callous, scarred chai sạn
to divide into two categories, types chia thành hai loại
to play a vital role chiếm một vai trò quan trọng
to give someone a general outline, an overview cho ai biết đại cương
for anyone (at all) cho ai cả
for future generations cho thế hệ mai sau
teenaged, not-fully grown up choai choai
to (give a) cry, scream, yell choai choái
slightly split open choai choãi
Oh!, It’s 12:00 already chà, mười hai giờ rồi
slender limbs chân tai nhẳng
to not have any suspects as yet chưa có ai là nghi can
no one as yet believed in this discovery chưa có ai tin tưởng ở khám phá này
offensive, shocking chướng tai gai mắt
no one would believe chẳng ai có thể tin được
to be none other than (person) chẳng ai khác hơn là
there was no one at all chẳng có ai cả
deny vehemently chối bai bải
who else could it be? chớ ai nữa
a little less than 2 meters, just shy of 2 meters chừng non hai thước
Amer-Asian con lai Mỹ
the cat ate a mouse with a crunch con mèo nhai con chuột ngau ngáu
con sông phân cách hai làng, the river separates the two villages
eldest son con trai trưởng
two years ago cách đây hai năm
to take on a role cáng đáng vai trò
an ass in a lion’s skin cáo mượn oai hùm
who else còn ai nữa
is there anyone home? có ai ở nhà không?
there are two things có hai thứ
to be a citizen of Taiwan có quốc tịch Đai Loàn
it’s possible to separate these translators into two groups có thể chia các dịch giả thành hai nhóm
to public ally express one’s happiness công khai bộc lộ niềm hân hoan
to publicize, make public công khai hóa
to publicly display công khai phơi bày
to publicly deny (something) công khai phủ nhận
two story home, apartment căn nhà hai tầng
(a history of) strained relations between 2 nations căng thẳng truyền thống giữa hai nước
all day cả hai buổi
both sides, both parties cả hai bên
both volumes cả hai cuốn
both eyes cả hai cặp mắt
both people cả hai người
both cả hai những
both sides cả hai phía
both hands cả hai tay
both cả hai đều
both guys, both people cả hai đứa
to hold with both hands cầm cả hai tay
to strive to reach the shore cố nhoai vào bờ
drawn-out, long lasting dai dẳng
(of meat) very tough dai nhách
tenacious like a hungry leech dai như đỉa đói
to hold out both hands dang hai tay ra
two-edged or double-edged sword dao hai lưỡi
colon dấu hai chấm
hemp gai dầu
difficult, thorny gai góc
unsightly gai mắt
obstinate and quarrelsome gai ngạnh
begin to feel feverish gai sốt
goose-flesh gai ốc
bidirectional ghi hai chiều
beautiful phrase or verse giai cú
lovely view or landscape giai cảnh
class, grade giai cấp
ruled, governed class giai cấp bị trị
ruling, governing class giai cấp cai trị
working class giai cấp cần lao
working class giai cấp lao động
middle class (of society) giai cấp trung lưu
the warrior class giai cấp võ sĩ
grow old together (as husband and wife) giai lão
beautiful girl, exquisite woman giai nhân
beautiful (work of literature), fine work of art giai phẩm
anecdote giai thoại
(mathematics) factorial giai thừa
elegant or fine literary composition giai tác
rank, level, social section, social segment, social stratum giai tầng
level of society, class giai tầng xã hội
son-in-law giai tế
delicacy, relish giai vị
good news giai âm
melody giai điệu
stage, period, phase giai đoạn
formative stage, period giai đoạn hình thành
initial, beginning stage giai đoạn khởi đầu
historical period, period of history giai đoạn lịch sử
intermediate state giai đoạn trung gian
manifest giấy khai hải quan
birth-certificate giấy khai sanh
birth certificate giấy khai sinh
death-certificate giấy khai tử
plaintive voice giọng ai oán
to keep a fond memory of someone giữ một kỷ niệm êm đềm của ai đó
to hold an important, vital role giữ một vai trò trọng yếu
to have, hold a role giữ vai trò
to maintain a central role giữ vai trò trung lập
more than twice as much gấp quá hai lần
nearly two weeks gần hai tuần lễ
incorrectly called gọi sai là
to have two parts, two elements gồm hai thành phần
two or three hai ba
the Trung sisters hai bà Trưng
both hands hai bàn tay
two wheeled hai bánh
bilateral; both sides; both sides hai bên
both sides hai bên hông
the two roadsides hai bên đường
two-way, bidirectional hai chiều
both legs, both feet hai chân
the two boys winked at each other hai chú bé nhấm nháy với nhau
colon hai chấm
the two sisters are rather like each other hai chị em na ná nhau
two dozen, twenty hai chục
(both) eyes hai con mắt
these two things hai cái này
two-legged, biped(al) hai cân
both powers must resolve their differences hai cường quốc phải giải quyết các biệt của họ
(it’s) five to two (o’clock) hai giờ kém năm
(it’s) 2:30, (it’s) half past two hai giờ rưỡi
five of two hai giờ thiếu năm
two days hai hôm
twice, two times hai lần
(both) ears hai lỗ tai
bilabial hai môi
twenty, a score hai mươi
twenty-something hai mươi mấy
twenty one hai mươi mốt
two-piece hai mảnh
biconvex hai mặ lồi
double-faced; duplicity hai mặt
2002 hai ngàn lẽ hai
two days hai ngày
two days in a row hai ngày liên tiếp
two days later hai ngày sau đó
two people, both people hai người
the two of us hai người chúng tôi
two years in a row hai năm kế tiếp
it’s as clear as daylight hai năm rõ mười
both countries hai nước
both sides, camps, parties hai phe
both delegations hai phái đoàn
two shots in a row hai phát luôn
two pieces, two parts hai phần
two thirds hai phần ba
both countries, nations hai quốc qia
dental, interdental hai răng
two hands, both hands hai tay
to die hai tay buông xuôi
two hours later hai tiếng sau
two hundred hai trăm
two main powers hai trục chính
two weeks hai tuần lễ
two-story hai tầng
the married couple hai vợ chồng
two to three hai đến ba
two people hai đứa
those two guys hai đứa chúng nó
the two of us hai đứa chúng tôi
the two of us, us two hai đứa mình
those two guys, those two people hai đứa nó
to be completed in three stages hoàn tất qua ba giai đoạn
improper behavior hành vi sai trái
none better than one hơn ai hết
almost anyone hầu như ai cũng
if anybody comes hễ ai đến
declaration; to declare, inform to (authorities), confess to khai báo
to begin a new-year writing khai bút
develop, open new land khai canh
declare war khai chiến
extract the root (of a number) khai căn
start (theatrical performance) khai diễn
to commit perjury khai gian
to open (a school), begin (a course), start a new term khai giảng
blossom and bear fruit, be successful khai hoa kết quả
reclaim waste land, reclaim virgin soil khai hoang
dig the grave khai huyệt
to civilize khai hóa
beginning of summer khai hạ
open a course, open school khai học
to open fire khai hỏa
meet for discussion khai hội
mine ores khai khoáng
open one’s mouth (and speak) khai khẩu
to make a false statement, tell or utter a falsehood khai man
to open, start, raise a curtain khai mạc
mine, quarry khai mỏ
start a business or career khai nghiệp
new idea, concept khai niệm mới mẻ
open a (sealed) envelope khai phong
change waste land into cultivated areas khai phá
to declare bankruptcy khai phá sản
to develop khai phát
to liberate, emancipate khai phóng
extract the square root (of a number) khai phương
reinstate, rehabilitate khai phục
to clear khai quan
excavation; to exhume, excavate khai quật
found a state, found a dynasty khai quốc
to declare the birth (of something) khai sanh
to register the birth (of a newborn baby) khai sinh
to found, establish khai sáng
to found a movement khai sáng phong trào
to develop, utilize the highland or the difficult region khai sơn
the creation of the world khai thiên lập địa
to develop, exploit, use; exploitation, development khai thác
to use in the area of national defense khai thác về mặt quốc phòng
to develop, expand, remove an obstruction khai thông
to declare clearly, straightforwardly khai thẳng thắn
begin, commence, start khai thủy
to declare, testify (to) khai tin
to develop, evolve khai triển
to develop a plan, program khai triển kế hoạch
give account (of) khai trình
develop the mind khai trí
to open a shop khai trương
to declare before the court khai trước tòa
to begin a new school year khai trường
to expel, purge, exclude khai trừ
to initiate khai tâm
begin the spring round of pleasures khai xuân
behead (a man), before leaving for the battlefield khai đao
open a seal khai ấn
plantain khoai chuối
arrowroot khoai dong
sweet potato, batata khoai lang
oppositifolius yam khoai mài
manioc khoai mì
indian taro khoai môn
winged yam khoai mỡ
sweet potato (yellow inside) khoai nghệ
amorfophallus khoai nưa
water-taro khoai nước
edible canna khoai riềng
big-rooted taro khoai sáp
potato khoai tây
edible yam khoai từ
winged yam khoai vạc
edible canna khoai đao
incomparable, without a match, incomparable không ai bì kịp
no one was injured không ai bị thương
there is no one else (around) không còn ai cả
no one knows anything không một ai biết gì
less than 1 cm off, with an error of less than 1 cm không sai quá 1 cm
wrong, incorrect information kiến thức sai lầm
to bring sb back to reality kéo ai về thực tế
order just a bottle of beer kêu một chai la ve thôi
side by side, shoulder to shoulder kề vai sát cánh
article sent to a newspaper (to be inserted) lai cảo
to cross breeds lai giống
surrender lai hàng
go to the capital lai kinh
overflowing (of feelings) lai láng
background, past lai lịch
mixed blood lai máu
to drag on, go on slowly or leisurely lai rai
after-life, next life lai sinh
future life, after life lai thế
create (a new variety) by cross-breeding lai tạo
hybrid lai tạp
to come to, regain consciousness lai tỉnh
to frequent a place lai vãng
to remove someone’s a name from a list loại tên ai ra khỏi danh sách
to leave the Communist party ly khai đảng Cộng sản
to increase someone’s prestige làm cho uy tín của ai lên cao
to do something twice (because it wasn’t finished the first time) làm hai thì
to rise into (the) double-digits lên tới mức hai con số
the second time this year lần thứ hai trong năm nay
to listen attentively, listen with all one’s lắng tai nghe
opening ceremonies lễ khai mạc
lament lời ai oán
live hidden, retire from the world, lie low mai danh
rattlesnake mai gầm
red munia mai hoa
later on mai hậu
soon, in the near future mai kia
leaden mai mái
match-maker mai mối
someday, one day mai mốt
to be concealed, wrapped up mai một
to (lie in) ambush mai phục
later, in the future mai sai
future, next; in the future mai sau
the plum tree and the bamboo mai trúc
burial; to bury, inter, entomb mai táng
to get a bad name, get a bad reputation mang tai mang tiếng
two-way pager máy nhắn tin hai chiều
broad-brimmed hat mũ tai bèo
12:00 mười hai giờ
12:30 mười hai giờ rưỡi
every man for himself mạnh ai nấy chạy
to take about 2 days mất độ hai ngày
to wear a bikini mặc đồ tắm hai mảnh
powerful mặt to tai lớn
everyone, everybody mọi người ai cũng
a bottle of whisky một chai huýt ky
once or twice một hai bận
one of two things một trong hai việc
a factor in the accident một tác nhân gây ra tai nạn
doe nai cái
(to work) hard, severe nai dưng
to toil, work hard nai lưng làm việc
adjust one’s clothes securely nai nịt
here today, gone tomorrow nay còn mai mất
to procrastinate nay lần mai lữa
unchanging, variable nay sửa mai đổi
to be always on the move, knock about nay đây mai đó
throne ngai rồng
throne ngai vàng
cry out ngoai ngoái
the cause of the disaster nguyên do tai nạn
to cook rice twice a day ngày nấu cơm hai bữa
this past Monday ngày thứ hai vừa qua
Egyptian (person) ngơừi Ai Cập
Egyptian (person) người Ai Cập
Laotian (person) người Ai Lao
who’s the man standing over there? người đứng ở đằng kia là ai vậy?
natural pearl ngọc trai thiên nhiên
to sit cross-legged ngồi bắt tréo hai chân
to be seated on the throne ngự trên ngai vàng
chew the cud, ruminate nhai lại
too lengthy nhai nhải
to munch slowly nhai nhỏm nhẻm
to eat like a pig nhai nhồm nhoàm
to chew noisily nhai tóp tép
to look on both sides nhìn sang hai bên
to shrug indifferently nhún vai lạnh lùng
as everyone knows như ai nấy đều biết
to keep repeating oneself, keep harping on như chó nhai giẻ rách
a thorn in one’s side, stand or stick out like a sore thumb như cái gai trước mắt
to recall someone to his duty nhắc ai đến nhiệm vụ của mình
to drag someone into doing something nèo ai làm việc gì
flat palm hat with fringes nón quai thao
Egypt nước Ai Cập
to go through hard times, suffer great hardships nằm gai nếm mật
to gulp down a whole bottle of alcohol nốc hết chai rượu
power and reputation oai danh
formidable, awe-inspiring oai hùng
impressively holy oai linh
grave, solemn oai nghiêm
to scream, shriek oai oái
with pain oai phong
authority, power oai quyền
imposing, stately oai vệ
to fade, lose color, discolor phai màu
fade phai mờ
classless phi giai cấp
administrative method, means phương pháp cai trị
bilabial consonant phụ âm hai môi
mumps, parotitis quai bị
oar-strap quai chèo
jaw quai hàm
drawl loud-mouthedly quai mồm
chin strap (of conical hat) quai nón
fringe hanging at both side of a conical hat quai thao
administrative authority quyền cai trị
side-whiskers râu quai nón
aperitif rượu khai vị
bongar rắn mai gầm
to abdicate, give up the throne rời ngai vàng
difference, differential; divergent, wrong sai biệt
completely wrong sai bét
dead drunk sai bét be
to order, command sai bảo
errand-boy, mesenger sai dịch
to break an appointment sai hẹn
command, order sai khiến
luxation, dislocation sai khớp
to distort; distortion, error; divergent, wrong, misleading sai lạc
to make a mistake, be mistaken; mistaken, incorrect, wrong; mistake sai lầm
a big mistake, a serious mistake sai lầm lớn
to make a serious mistake, commit a grave error sai lầm nghiêm
a serious mistake sai lầm nghiêm trọng
to get someone’s name wrong sai lầm về tên
aberrant, erroneous sai lệch
soldiery and clerkdom (in district offices) sai nha
send on some business sai phái
derogation-mistake, fault sai phạm
error sai suyễn
error, mistake, shortcoming sai sót
error, odd sai số
improper sai trái
to send on an errand sai vật
to send someone off on a small errand sai vặt
on mortgage sai áp
to both sides, apart sang hai bên
above the classes, outside the classes siêu giai cấp
to stand with the people of Russia sánh vai cùng nhân dân Nga
to play, have to roles sắm hai vai
to stand in two lines sắp thành hai hàng
administration, rule sự cai trị
unexpected misfortune, unforeseen adversity tai bay vạ gió
disaster, catastrophe tai biến
stroke (brain injury) tai biến mạch máu não
taiga tai ga
disastrous, catastrophic, damaging; to damage tai hại
disaster, catastrophe, calamity tai họa
thumb-screw tai hồng
otorhinolaryngology tai mũi họng
spy, informer tai mắt
to hear with one’s ears; headphones tai nghe
to hear something with one’s own ears tai nghe mắt thấy
disaster, accident, tragedy tai nạn
airplane disaster, accident tai nạn máy bay
to get out of danger, get away tai qua nạn khỏi
mischievously wicked tai quái
how come? Why? How so? tai sao vậy?
bad name, bad reputation, scandal tai tiếng
VIP (very important person), bigwig, big tai to mặt lớn
misfortune, adversity tai vạ
mischievously malicious tai ác
disaster tai ách
great disaster tai ương
placenta thai bàn
pregnant, with child, expectant thai dựng
with child, pregnant conceiving, in gestation of thai nghén
embryo, fetus, child in the womb thai nhi
viviparous thai sinh
to take the place of, replace thay vai trò
sloping thoai thoải
teenage boy thằng choai choai
youngest son thằng con trai út
potato starch tinh bột khoai tây
abstinence, fasts, fasting trai giới
libertine, licentious, attentive to ladies, flirtations trai lơ
contemplation room trai phòng
young and strong; youth trai tráng
boyhood trai trẻ
women of beauty and men of talent trai tài gái sắc
altar where ceremony is made trai đàn
in a stage, period trong giai đoạn
during this period, time trong giai đoạn này
over the last two years trong hai năm qua
in both hands trong hai tay
over (or during) the last two weeks trong hai tuần vừa qua
in the future trong mai sau
in the near future trong một tương lai gần
in the not so distant future trong một tương lai không xa
in the near future trong tương lai gần
in less than two minutes trong vòng không tới hai phút
within one or two weeks trong vòng một hai tuần
to undergo a period of economic change trải qua giai đoạn biến đổi kinh tế
their talent had to be concealed tài năng của họ phải mai một
lord it over people tác oai tác quái
bride tân giai nhân
class nature, class character tính giai cấp
up to now tòng lai trạng từ
the future is bright tương lai là tươi sáng
dark future tương lai mù mịt
a dark future tương lai mờ mịt
bright future tương lai sáng sủa
who would have thought tưởng ai nói
(of dog) white spots on the four paws tứ túc mai hoa
to renounce, give up the throne từ bỏ ngai vàng
from both sides từ hai phía
two decades ago từ trước đây hai thập niên
two persons at one time từng hai người một
role, part vai trò
leading role, position as leader vai trò chỉ dạo
traditional role vai trò cổ truyền
the role of the government vai trò của chính phủ
primary role vai trò độc tôn
my shoulder is itching vai tôi ngứa
muscular, robust, sinewy vai u thịt bắp
rank, position vai vế
no man’s land vành đai trắng
in this period, era, stage vào giai đoạn này
Van Allen belt vòng đai Van Allen
difficult, thorny problem vấn đề gai góc
to slap one's hands together vỗ hai tay vào nhau
with anyone at all với ai hết
clavicle, collar-bone xương quai xanh
to put one’s ear to the wall áp tai vào tường
bilabial sound âm hai môi
dental, interdental sound âm hai răng
to force someone to do something ép ai làm việc gì
few people know that ít ai biết là
few suspect that ít mấy ai ngờ rằng
for at least two more years ít nhất thêm hai năm nữa
sugared dry tamarind ô mai me
Dalai Lama Đạt Lai Lạt Ma
to pan sand đai cát
driving belt đai truyền
reiterate, drag on đai đi đai lại
screw nut đai ốc
diode đèn hai cực
a short carrying pole (for carrying coffins) đòn quai sanh
to play a role đóng một vai trò
to play a vital, important role đóng một vai trò quan trọng
to play an important, essential role đóng một vai trò then chốt
to play a role đóng vai trò
to play a political role đóng vai trò chính trị
to play an advisory role đóng vai trò cố cấn
to hold a vital role in đóng vai trò then chốt trong
to hold, play an important role đóng vai trò trọng yếu
to play an active role đóng vai trò tích cực
to joke with đùa dai với
class struggle, class war đấu tranh giai cấp
cock-and-bull (story), nonsense, make đầu cua tai nheo
to read between the lines đọc giữa hai dòng chữ
about two o’clock độ hai giờ
deviation độ sai lệch
sole rule, exclusive rule độc quyền cai trị
on both sides ở cả hai bên
on both sides ở cả hai phía
in the basic, early stages ở giai đoạn căn bản
at many levels ở nhiều giai tầng
in a state of emergency ở trong giai đoạn báo động
to be pulled apart kéo sang hai bên
bottle of alcohol chai rượu
for no one cho ai đâu