Arhant, Lohan (follower of Buddha) | A La Hán |
| (1) China; (2) flower, blossom | Hoa |
| (1) young man, elder brother, first cousin (son of parent’s older sibling), form of address to a young man; (2) England, (Great) Britain; (3) canary; (4) infant; (5) flower; (6) male hero | anh |
| flowery, poetic, polished, refined | bay bướm |
| flight at lower altitude | bay thấp |
| to release, (let) drop, lower, say | buông |
| lower the blind | buông mành |
| to sell at a lower price | bán hạ giá |
| below, under, inferior; the lower part | bên dưới |
| vase, flower pot | bình hoa |
| bouquet (of flowers) | bó hoa |
| flashy, flowery, figurative (style) | bóng bẩy |
| (1) cotton; (2) flower, blossom, [CL for flowers]; (3) coupon; (4) to joke, jest, kid around | bông |
| flower | bông hoa |
| subject, follower (of a ruler) | bầy tôi |
| banana flower | bắp chuối |
| to pick a flower, pluck a flower | bẻ hoa |
| inferior people (in rank and status), lower status, subordinate, younger people | bề dưới |
| flower bed | bồn hoa |
| (1) flower, meal, powder, cereals; (2) suddenly | bột |
| to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease | bớt |
| to reduce, lower | bớt gặp |
| lower abdomen | bụng dưới |
| to pick a flower | bứt hoa |
| flowerpecker | chim sâu |
| tea flower buds | chè hạt |
| upper and lower classes | chén kiểu chén sành |
| tuft (of hair), clump (of trees), bunch (of flowers), group (of stars) | chòm |
| cluster of flowers | chùm hoa |
| satellite (country), vassal, follower | chư hầu |
| flowerpot | chậu cảnh |
| flowerpot | chậu hoa |
| dead, withered, (of flowers) fade, wither, droop | chết khô |
| believers, the faithful, devout follower | con công đệ tử |
| one’s followers | các người theo mình |
| flower petal | cánh hoa |
| cauliflower | cải hoa |
| (1) police officer; (2) elegant, flowery; (3) brocade | cẩm |
| flowered silk cloth | cẩm nhung |
| supporter, follower, friends | cổ canh |
| to close, hang loose, lower | cụp |
| lower the tone, soften the tone | dịu giọng |
| to descend, lower | giáng |
| to demote, reduce to a lower position | giáng chức |
| reduce to a lower rank (grade), demote | giáng cấp |
| reduce to the next lower rank (grade) | giáng trật |
| to descend, lower | giáng xuống |
| to lessen, reduce, lower | giảm bớt |
| to reduce or lower or cut the prices, discount | giảm giá |
| to lower, reduce, cut taxes | giảm thuế |
| flowered letter paper | giấy hoa tiên |
| to growl, glower | gườm |
| flowered (patterned) brick, patterned tile | gạch bông |
| flowered enameled tile | gạch hoa |
| blue flower pottery | gốm hoa lam |
| (1) flower, blossom, bloom; (2) earring; (3) smallpox; (4) to wave, gesticulate; (5) Chinese | hoa |
| flowered candelabrum of the wedding night, marriage | hoa chúc |
| flowery, flamboyant | hoa hòe |
| cauliflower | hoa lơ |
| sunflower | hoa mặt trời |
| fine, beautiful, splendid, flowery | hoa mỹ |
| milk flower | hoa sữa |
| flower-filigreed paper | hoa tiên |
| flower-garden | hoa viên |
| flower garlands and colored lanterns | hoa đăng |
| lower jaw | hàm dưới |
| (flower) to have just opened, bloomed | hé nở |
| joss-sticks and flowers | hương hoa |
| sunflower, heliotrope | hướng nhật |
| (1) summer; (2) to lower, let down (price, flag); to land (a plane) | hạ |
| lower the sails | hạ buồm |
| lower part of the abdomen | hạ bộ |
| low(er) level, lower class | hạ cấp |
| to lower the flag | hạ cờ |
| to lower prices, devaluate, debase | hạ giá |
| to lower one’s voice | hạ giọng |
| to lower somebody’s coffin into the grave | hạ huyệt |
| downstream, lower section, lower social class | hạ lưu |
| to lower the blinds | hạ mành xuống |
| lower house, house of commons, house of representatives | hạ nghị viện |
| to lower; low | hạ thấp |
| minor, lower (level) | hạ tầng |
| to lower, fall, come down, drop | hạ xuống |
| lower rank, inferior rank | hạ đẳng |
| amplexicaul tea, cherry-apple flower | hải đường |
| safflower, (food) blood pudding | hồng hoa |
| (of flower) beautiful but without | hữu sắc vô hương |
| (1) gong; (2) flower pot, planter [=cảnh] | kiểng |
| inferior, lower (in position, talent) | kém hèn |
| passion-flower | lạc tiên |
| a flowery style | lời văn bay bướm |
| glower, stare silently and angrily at | lừ |
| a type of vine whose flowers have five petals, are yellow and shaped like dragon’s claws | móng rồng |
| follower, disciple | môn đệ |
| disciple, follower | môn đồ |
| (1) grave, tomb; (2) to love, admire, be fond of, be a follower of; (3) to recruit (soliders) | mộ |
| a bouquet (of flowers) | một bó hoa |
| a flower | một đóa hoa |
| flower arranging (ikebana) | nghệ thuật cắm hoa |
| moon and flowers, flirtation, courting, lovemaking | nguyệt hoa |
| aglaia (kind of tree with fragrant little flowers); seventh lunar month | ngâu |
| floor below, lower floor | nhà dưới |
| sunflower | nhật quỳ |
| to pick, gather flowers | nhặt hoa |
| flowery words, speech | những lời nói hoa mỹ |
| youth, flower of age | niêu thiếu |
| flower-bud | nụ hoa |
| to deflower, deprive of virginity | phá trinh |
| below, under, lower | phía dưới |
| (1) to kneel down; (2) species of lotus, sunflower | quì |
| blower, fan | quạt gió |
| (1) to kneel down; (2) species of lotus, sunflower | quỳ |
| safflower-rum | rum |
| to fall (leaves, flower, fruit, hair) | rụng |
| to diminish, decrease, drop, fall, decrease, lower, cave in | sụt |
| (1) follower, hireling; (2) hands and feet | tay chân |
| to be a sycophant or hanger-on or camp follower | theo đóm ăn tàn |
| the people, the multitude, the crowd, the lower classes | thương sinh |
| deflowered, lose one’s virginity | thất trinh |
| lower house, house of commons | thứ dân viện |
| secondary, second-rate, lower class, lower rank | thứ đẳng |
| (let) a hundred flowers bloom | trăm hoa đua nở |
| flowery curtains | trướng hoa |
| flowered curtain, bridal chamber | trướng loan |
| sprout, shoot, flower, blossom | trỗ |
| to glower, open wide (eyes) | trợn |
| to glower, glare at | trừng |
| believer (religious), follower, the faithful | tín hữu |
| believer, follower of a religion | tín đồ |
| Catholic, follower of Catholicism | tín đồ Công giáo |
| Muslim, follower of Islam | tín đồ Hồi giáo |
| Buddhist, follower of Buddhism | tín đồ Phật Giáo |
| lower court | tòa án cấp thấp |
| to water flowers | tưới hoa |
| to water a flower | tưới nước cho hoa |
| lower level | tầng phía dưới |
| stationary with flower design | tờ hoa |
| lower house, house of commons (in uk), house of | viện dân biểu |
| follower, supporter, side, wing | vây cánh |
| fine, florid, flowery | văn hoa |
| flower garden | vườn cảnh |
| flower garden, park | vườn hoa |
| a garden pervaded with the fragrance of flowers | vườn nức mùi hoa |
| material with a flower pattern or print, flowered material | vải in hoa |
| flower of youth, prime of life, springtime of one’s | xuân xanh |
| to lower prices | xuống giá |
| to lower one’s voice | xuống giọng |
| calyx, flower cup | đài hoa |
| flower, bloom; to flower, blossom | đâm bông |
| [CL for flowers] | đóa |
| terra-cotta (china) seat, terra-cotta (china) support for flower-pots | đôn |
| degree of lowering (in a bow) | độ hạ thấp |
| (indicates a person of lower status) | đứa |
| at a lower level | ở một cấp thấp hơn |
| in the lower part of the body | ở nửa dưới thân thể |
VNEN
-
Compounds:
|