VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
8E: work
C: clockwork NO: network UVWXYZ: work
0115 work làm việc v
0207 work công việc n
0720 worker công nhân n
0882 network mạng lưới n
1823 works làm n
2882 working đang làm việc j
2915 framework khuôn khổ n
3585 workshop xưởng n
4366 workplace nơi làm việc n
4483 homework bài tập về nhà n
4812 workout tập thể dục n
clockwork clockwork = Small machine parts that are like the parts that move inside a clock. clockwork = Các bộ phận máy nhỏ giống như các bộ phận chuyển động bên trong đồng hồ .
network network = mạng =
network Something that is like a net. Một cái gì đó giống như một cái lưới .
network Group of things that something can move through like this: The parts of this group are connected, and from each part of this group, something can move through one or more parts to move to each other part of this group. Nhóm những thứ mà thứ gì đó có thể di chuyển như thế này: Các phần của nhóm này được kết nối với nhau và từ mỗi phần của nhóm này, thứ gì đó có thể di chuyển qua một hoặc nhiều phần để di chuyển đến các phần khác của nhóm này.
work work = làm việc =
work (See 8-19). (Xem 8-19 ).
work This thing does what you want and expect it to do. Điều này làm những gì bạn muốn và mong đợi nó làm.
EXPRESSION: work
L009 Weißt du, ich arbeite in einem Büro und esse deshalb meistens leichte Gerichte.
You know, I work in an office and therefore I usually eat light dishes.
Em biết không, anh làm việc ở văn phòng và vì vậy thường ăn những món nhẹ.
L025 Es gibt einen sehr netten Juwelier in Berlin. Meine Oma arbeitet dort.
There is a very nice jeweller in Berlin. My granny works there.
Có một tiệm kim hoàn rất tốt ở Berlin. Bà em làm việc ở đó.
L031 Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
She puts her phone card in and lifts the receiver, but the phone doesn't work.
Cô ấy nhét thẻ điện thoại vào và nhấc ống nghe lên, nhưng điện thoại không hoạt động.
L033 Trang arbeitet in der Apotheke.
Trang works in a pharmacy.
Trang làm việc ở hiệu thuốc.
L059 Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen?
Which mobile phone network would you recommend?
Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không?
L059 Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren.
I would choose the network in which most of your friends and relatives telephone.
Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại.
L059 Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du.
Obviously I'll take the same network as you.
Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn.
L060 Tri ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
Tri has come home exhausted after twelve hours of work.
Trí về nhà sau mười hai tiếng làm việc mệt mỏi.
L060 Ich habe heute länger gearbeitet.
I had to work longer today.
Hôm nay anh làm lâu hơn.
L064 Sie kommt heute besonders spät von ihrer Arbeit nach Hause.
Today she is coming back from work particularly late.
Hôm nay cô đặc biệt đi làm về trễ.
L067 Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
Without having had enough sleep and getting up in a bad mood, Tri makes his way to work.
Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.
L067 Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
A detour prevents Tri from driving the quickest way to work.
Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.
L068 Nein, denn die Beleuchtung funktioniert.
No, because the light is working.
Không, vì đèn vẫn hoạt động.
L068 Ich habe die Telefonnummer von unserer Werkstatt dabei.
I have a telephone number for our workshop with me.
Anh có số điện thoại của xưởng sửa chữa.
L081 Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird?
Could you explain to me how that will work?
Bạn có thể giải thích cho tôi, quá trình của nó như thế nào không?
L082 Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
Oh yes, I'd love to take on a new challenge and work on a new career.
ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp.
L084 Arbeiten im Ausland
Working abroad
Làm việc ở nước ngoài
L084 Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an.
He takes up the offer to work there.
Anh nhận làm công việc ở đó.
L094 Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet.
I’ve been working for a company in Beijing for the last three years.
Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua.
L094 Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma.
I’ve been working for this company for ten years.
Tôi đã làm việc tại công ty này được mười năm.
L094 Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.
I work as a designer at a car manufacturer’s.
Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô.
L094 Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
Have you met my colleague before? He works in the Munich branch in the accounts department.
Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.
L095 In welcher Abteilung arbeiten Sie?
Which department do you work in?
Anh / Chị đang làm việc tại phòng / bộ phận nào?
L095 Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten?
What do you do when you’re not at work?
Anh / Chị làm gì khi không phải đi làm?
L101 Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.
Please send us your completed form by post within 5 working days.
Anh / Chị có thể gửi cho chúng tôi tờ khai đã điền đầy đủ qua đường bưu điện trong vòng 5 ngày.
L102 Lassen Sie uns zusammenarbeiten und das Problem gemeinsam lösen.
Let’s work together to solve the problem.
Chúng ta hãy cùng nhau bàn bạc để đưa ra cách giải quyết cho vấn đề này.
L103 Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
A work experience placement would give me the opportunity to gain experience in this profession.
Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn.
L103 Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen.
I’d like to do my work experience placement abroad.
Tôi muốn làm thực tập ở nước ngoài.
L103 Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.
I’d really like to do my work experience in your company.
Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà.
L103 Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
A work experience placement will give me insight into the occupational field of my degree.
Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi.
L103 Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit und eigenständiges Arbeiten.
We expect you to be able to work in a team and independently.
Chúng tôi mong đợi vào khả năng hợp tác và làm việc độc lập của anh / chị.
L103 Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.
We offer you an interesting work experience placement.
Chúng tôi đưa ra một vị trí thực tập hấp dẫn cho anh / chị.
L103 Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Your supervisor will support you in your work placement.
Người hướng dẫn sẽ hướng dẫn anh / chị cẩn thận các công việc và luôn sẵn sàng giúp đỡ anh / chị.
L103 Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
The work experience placement will offer you insight into the different areas of our company.
Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.
L103 Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
We offer a language course as part of your work experience placement.
Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức.
L103 Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.
We offer you the opportunity to work on exciting projects in one of the largest consultancies in Europe.
Chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị tham gia các dự án hấp dẫn của một trong những công ty tư vấn lớn nhất Châu Âu.
L103 Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt.
I learnt a lot of new things during my work experience.
Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới.
L103 Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen.
It was interesting to work day to day in a large company.
Rất thú vị khi được làm quen với công việc văn phòng hàng ngày trong một công ty lớn.
L103 Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.
I was offered a permanent position after my work experience placement.
Sau khóa thực tập người ta đã mời tôi vào làm việc lâu dài.
L103 In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
I learnt a lot from my work experience in Paris. Now, I can quickly get to grips with new areas of responsibility and I’ve learnt how to carry out research.
Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu.
L103 Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.
My work experience placement was a great experience.
Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời.
L103 Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
The work experience placement was very informative and useful for my degree and personal development.
Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .
L104 Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.
We’re looking for experienced workers.
Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm.
L104 Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil.
A minimum of three years of work experience would be an advantage.
Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm.
L105 Ich habe vier Jahre im Ausland gearbeitet.
I worked abroad for seven years.
Tôi đã làm việc bốn năm ở nước ngoài.
L105 Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen.
I’ve worked in this field for ten years and during this time I’ve built up a large network of contacts.
Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.
L105 Ich arbeite gerne im Team.
I enjoy working in a team.
Tôi thích làm việc trong nhóm.
L105 Ich bin engagiert und belastungsfähig.
I’m committed and work well under pressure.
Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.
L105 Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.
I enjoy working with colleagues in a team.
Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm.
L106 Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet.
I worked as head of department for four years.
Tôi đã có bốn năm làm việc ở vị trí trưởng phòng.
L107 Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?
What did you learn during this work experience?
Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập?
L107 Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.
I worked for a company in China for four years.
Tôi đã làm việc bốn năm cho một công ty ở Trung Quốc.
L107 Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
During my work experience I learnt to manage my work load well and complete it independently.
Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập.
L107 Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten.
I’d like to work for an international company.
Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế.
L107 Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
While working in China, I learnt to be open-minded about other cultures.
Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa.
L107 Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.
I’ve worked with different people from all over the world for years.
Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế.
L107 Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
I’m used to working with a variety of operating systems and can quickly adapt to new ones.
Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.
L107 Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
I’ve worked with this program for years.
Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này.
L108 Was sind Ihre Ziele im Privatleben?
What do you want to achieve outside of work?
Mục tiêu của anh / chị là gì trong cuộc sống riêng?
L108 Gelungene Zusammenarbeit im Team motiviert mich.
I’m motivated by successful teamwork.
Sự hợp tác thành công trong nhóm khích lệ tôi.
L108 Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite.
I consider the fact that I work reliably among my strengths.
Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.
L108 Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
Do you know anyone who works here?
Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không?
L108 Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.
I saw your company’s stall at a trade fair and since then I’ve been very interested in working for you.
Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty.
L108 Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen.
I like the work atmosphere in your company.
Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà.
L108 Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht?
How would you describe a typical working day in your company?
Ông / Bà có thể cho tôi biết, một ngày làm việc điển hình ở đây thế nào?
L108 Wie sind die Arbeitszeiten in Ihrer Firma?
What are the hours of your firm? What are the working hours in your company? (formal) / What are the normal working hours here?
Giờ làm việc của công ty thế nào?
L109 Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit.
We look forward to working with you.
Chúng tôi rất vui được làm việc cùng anh / chị.
L109 Wir möchten gerne mit Ihnen zusammenarbeiten.
We look forward to working with you.
Chúng tôi muốn được làm việc cùng anh / chị.
L109 Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen.
We operate a flexible working hours scheme.
Anh / Chị có thể tự do thu xếp thời gian làm việc cho chúng tôi.
L109 Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr.
We start work at 9 o'clock.
Ngày làm việc trong công ty của chúng tôi bắt đầu lúc 9 giờ.
L110 Ich arbeite für eine Beratungsfirma.
I work for a consulting agency.
Tôi làm việc cho một công ty tư vấn.
L110 Ich arbeite in der Zweigstelle der Firma.
I work in a branch office of the company.
Tôi làm việc ở chi nhánh của công ty.
L110 Ich arbeite in der Filiale in der Stadtmitte.
I work in the branch in the city centre.
Tôi làm việc ở chi nhánh ở trung tâm thành phố.
L110 Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.
I work for a charity that helps children.
Tôi làm việc cho một tổ chức hỗ trợ trẻ em.
L110 Ich arbeite für eine Nichtregierungsorganisation.
I work for a non–governmental organisation.
Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ.
L110 Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen.
I work for a non-profit organisation.
Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức.
L111 Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
I work in a lovely office, I have a large desk and when I look out of the window I can see the whole town.
Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.
L111 Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
My colleague’s office is on the 17th floor. He works in the HR department.
Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự.
L112 Wie sicher ist unser Netzwerk?
How secure is our network?
Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?
L112 Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
Is the beta version of the new program working now?
Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?
L113 Mein Bildschirm ist ausgefallen.
My screen isn’t working.
Màn hình của tôi bị tắt.
L113 Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.
Our developers are working on a solution to this problem.
Người lập trình của chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này.
L113 Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
Please contact the network administrator.
Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.
L116 Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.
I’ll be working with you on this project.
Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này.
L116 Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?
Who’s working with us on this project?
Ai nên tham gia vào dự án này?
L117 Die Arbeit der zweiten Arbeitsgruppe fehlt immer noch!
I still haven’t seen the second team’s work!
Phần công việc của nhóm hai vẫn bị thiếu!
L117 Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit.
Thank you for your prompt and reliable work.
Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm.
L117 Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
It’s a pleasure to work with you.
Rất thú vị khi làm việc cùng với anh / chị.
L117 Sie sind einer meiner besten Mitarbeiter.
You’re one of the best co-workers.
Anh / Chị là một trong những nhân viên tốt nhất của tôi.
L117 Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
I’m sorry, but this work is inaccurate so I can’t accept it.
Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.
L119 Das Produkt funktioniert nicht.
The product doesn’t work. / The product isn’t working.
Sản phẩm này không hoạt động.
L119 Das Produkt ist defekt.
The product doesn’t work. / The product is faulty.
Sản phẩm này bị hỏng.
L119 Funktioniert es jetzt?
Is it working now?
Bây giờ thì nó hoạt động phải không?
L121 Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert?
Could you please explain how it works?
Anh / Chị / Ông / Bà có thể giải thích cho tôi cái này hoạt động thế nào?
L123 Ich brauche eine Quittung für die Abrechnung meiner Reisekosten.
I need a receipt to work out my travel expenses.
Tôi cần một tờ hóa đơn cho việc thanh toán chi phí đi lại của tôi.
L124 Auf eine gute Zusammenarbeit!
I’d like to make a toast to our working relationship.
Cho một sự hợp tác tốt đẹp!
L125 Das Produkt ist defekt.
The product is faulty. / The product doesn’t work.
Sản phẩm bị hỏng.
L125 Teile des Produkts sind defekt.
Parts of the product don’t work. / Parts of the product are faulty.
Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng.
L125 Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen.
We’re not willing to pay for goods which don’t work.
Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.