VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
T: ticket
1555 ticket vé n
ticket ticket = vé =
ticket You buy a piece of paper, and then when you give it to someone, they will allow you to do something, like see things inside a building or move to a place inside a vehicle. Bạn mua một tờ giấy, và sau đó khi bạn đưa nó cho ai đó, họ sẽ cho phép bạn làm điều gì đó, chẳng hạn như nhìn thấy những thứ bên trong một tòa nhà hoặc di chuyển đến một nơi trong xe.
ticket Piece of paper that shows the amount of money you need to give the government because you did something the government rules do not allow. Một mảnh giấy ghi số tiền bạn cần cung cấp cho chính phủ vì bạn đã làm điều gì đó mà các quy tắc của chính phủ không cho phép.
ticket Piece of paper that shows the amount of money you need to buy something. Một mảnh giấy cho biết số tiền bạn cần để mua một thứ gì đó.
ticket Piece of paper that shows the names someone wants you to choose to be part of the government. Một mảnh giấy ghi tên mà ai đó muốn bạn chọn để trở thành một phần của chính phủ.
EXPRESSION: ticket
L004 Im Zug kauft Tri vom Schaffner eine Fahrkarte.
On the train Tri buys a ticket from the porter.
Trên tàu, Tri mua vé từ người nhân viên phục vụ.
L004 Eine einfache Fahrkarte in die Stadt bitte.
A single ticket to the city centre, please.
Làm ơn cho một vé một chiều vào thành phố.
L018 Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
After sending this letter, I'm going to buy a plane ticket so that I can visit you.
Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.
L020 Deshalb kauft er sich nur ein einfaches Flugticket.
Therefore he only buys a one-way ticket.
Vì vậy anh ấy chỉ mua vé một chiều.
L020 Er fragt die Frau, die am Ticketschalter arbeitet, nach dem günstigsten Weg zu fliegen.
He asks the woman at the ticket desk about the cheapest flight.
Anh ấy hỏi người phụ nữ đang làm việc ở quầy bán vé về đường bay rẻ nhất.
L037 Aber wo bekomme ich die Fahrkarten für den Bus?
But where do I get the tickets for the bus?
Nhưng anh mua vé xe buýt ở đâu?
L037 Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
At the ticket counter you have to wait for a long time. It is better to use the ticket vending machine.
Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động.
L037 Nimm einfach eine Studentenfahrkarte. Sie kostet ein Euro siebzig.
Just take a student ticket. It is one Euro seventy.
Anh hãy mua vé một chiều dành cho sinh viên. Nó giá một Euro bảy mươi xu.
L049 Schau doch auf dein Ticket:
Look at your ticket!
Hãy xem lại vé của em đó.
L058 Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen.
She calls the theatre to order two tickets.
Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé.
L058 Gibt es noch zwei Karten für heute Abend?
Are there still two tickets for this evening?
Còn hai vé cho tối nay không ?
L058 Ich werde die Karten für Sie reservieren.
I‘ll reserve tickets for you.
Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn.
L058 Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
Great, then I‘ll pick up the tickets in half-an-hour.
Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.
L084 Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.
I‘ll look after accommodation and flight tickets.
Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay.
L120 Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen?
Where can I buy a ticket for the trade fair?
Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu?
L120 Kann ich mein Ticket online bestellen?
Can I buy a ticket online?
Tôi có thể đặt vé trên Internet được không?
L120 Ein Tagesticket, bitte.
A day ticket, please.
Xin cho một vé ngày.
L123 Ich hätte gerne ein Zugticket 1. Klasse nach Prag.
I’d like a first class train ticket to Prague.
Tôi muốn mua một vé tàu hạng nhất đến Praha.