VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
S: should S: shoulder
0110 should nên v
1239 shoulder vai n
should should = nên =
should This is good for you to do. Điều này là tốt cho bạn để làm.
should Not doing this is bad. Không làm điều này là xấu.
should You can expect this to happen. Bạn có thể mong đợi điều này xảy ra.
should This is likely. Điều này có thể xảy ra.
should If. Nếu.
shoulder shoulder = One of two parts of the body near the head on each side where the top of an arm is connected. vai = Một trong hai phần của cơ thể gần đầu ở mỗi bên nơi đầu cánh tay được nối với nhau.
EXPRESSION: should
L020 Der Flug könnte sich verzögern, aber Sie sollten eine Stunde vor Abflug einchecken.
The flight may be delayed. Nevertheless you should check-in an hour before departure please.
Chuyến bay có thế bị trễ,nhưng anh vẫnnên làm thủ tục một tiếng trước khi cất cánh.
L022 Du sollst besonders aussehen, nicht langweilig.
You should look extraordinary – not dull.
Anh nên ăn mặc nổi, đừng tẻ nhạt nữa.
L024 Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
At the airport, you should go to the newspaper stand.
Anh nên đến quầy sách báo trong sân bay.
L031 Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll.
She tries to call him to tell him that he should bring it with him.
Cô ấy cố gọi điện cho anh ấy đế nói anh ấy nhớ mang nó theo.
L042 Möchtest du mit mir ein Doppelbett teilen, oder sollen wir einzelne Betten nehmen?
Would you like to share a double bed with me or should we go for twin beds?
Em muốn nằm giường đôi với anh hay là chúng ta nằm giường đơn?
L042 Wir sollten eins auf der Bergspitze finden.
We should find a hotel right at the top of the mountain.
Chúng ta nên tìm một chỗ trên đỉnh núi.
L044 Du solltest den Kredit aber nicht zu oft beanspruchen.
You should not claim credit too often.
Nhưng anh không nên quá thường xuyên lạm dụng cái thẻ tín dụng này.
L053 Für die weitere Behandlung soll Tri am nächsten Tag zum Augenarzt gehen.
For further treatment Tri should go to the eye doctor the next day.
Vào những ngày sau đó Trí nên đến bác sĩ mắt để chữa trị tiếp.
L055 Diktiere mir doch einfach, was ich schreiben soll.
Just tell me what I should write.
Hãy đọc cho em những gì em nên viết.
L060 Und außerdem sollst du nicht immer so viel fernsehen.
And besides, you shouldn't always watch that much TV.
Và thêm nữa anh không nên thường xuyên xem TiVi như thế.
L061 Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.
Your sister shouldn't have any sympathy for him and finally leave him.
Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ.
L061 Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
Yes, she shouldn‘t necessarily take revenge on him but she shouldn‘t in the future be taken advantage of anymore.
Chị cũng không nhất thiết phải trả thù anh ta, nhưng thật sự trong tương lai chị không nên để bị lợi dụng nữa.
L069 Wie soll der Text lauten?
What should the text read?
Bài nên đăng như thế nào?
L075 Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
A creative performance for during the evening celebrations should be discussed with the wedding planner.
Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.
L079 Trang lehnt sich anschmiegsam an Tris Schulter:
Trang leans affectionately against Tri‘s shoulder:
Trang dựa vào vai Trí âu yếm:
L082 Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.
I am also of the opinion that you should change something
Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.
L091 Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
This email is an internal message. It should not be sent to parties outside the company.
Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.
L101 Wo muss ich das Formular abgeben?
Where should I hand the form in?
Tôi phải nộp tờ khai này ở đâu?
L102 Wir sollten nach der Ursache des Problems suchen.
We should look for the roots of the problem.
Chúng ta cần phải tìm ra nguyên nhân của vấn đề.
L102 Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
If that’s the case we should call in a lawyer.
Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.
L104 Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil.
You should have experience in project management.
Kinh ngiệm về quản lý dự án là một ưu điểm.
L108 Warum sollten wir uns für Sie entscheiden?
Why should we employ you?
Vì sao chúng tôi nên quyết định nhận anh / chị?
L108 Warum sollten wir Sie einstellen?
Why should we employ you?
Vì sao chúng tôi nên tuyển anh / chị?
L112 Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
Where should I save the database?
Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu?
L115 Darüber sollten wir abstimmen.
We should take a vote on this.
Về vấn đề này chúng ta nên biểu quyết.
L115 Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.
In my opinion, we should solve the problem quickly.
Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.
L116 Wie wollen wir dieses Projekt planen?
How should we plan this project?
Chúng ta lên kế hoạch cho dự án này thế nào?
L117 Darüber sollten wir abstimmen.
We should take a vote on that.
Điều đó chúng ta phải biểu quyết.
L124 Das sollten Sie unbedingt probieren!
You should definitely try that!
Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này.