VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
0958 club câu lạc bộ n
3025 creek Lạch nhỏ n
3067 tribe bộ lạc n
4068 distract đánh lạc hướng v
4612 tribal bộ lạc j
4757 optimistic lạc quan j
club club = câu lạc bộ =
tribe tribe = Group containing many people. This group exists for a long time. Most of these people and their parents are part of the same big family, and someone from this family leads the group. These people use the same words and live near the same place. These people do and expect many similar things. bộ lạc = Nhóm chứa nhiều người. Nhóm này tồn tại trong một thời gian dài. Hầu hết những người này và cha mẹ của họ là một phần của cùng một gia đình lớn, và một người nào đó từ gia đình này dẫn đầu nhóm. Những người này sử dụng những từ giống nhau và sống gần cùng một nơi. Những người này làm và mong đợi nhiều điều tương tự.
EXPRESSION: lạc
L011 In der Stadt verirrt
Lost in the city
Bị lạc trong thành phố
L011 Nach einer Weile stellt er fest, dass er sich verlaufen hat.
After a while he realises that he is lost.
Sau một hồi anh ta nhận ra mình đã bị lạc đường.
L028 Verirrt in Berlin
Lost in Berlin
Bị lạc ở Berlin
L070 Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.
A young lady, who wants to buy a car, answers it.
Một người phụ nữ trẻ liên lạc muốn mua xe.
L085 Danke für Ihren Anruf.
Thank you for calling.
Cám ơn đã liên lạc.
L086 Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen.
She’s only available on her mobile.
Cô ấy / Chị ấy hiện chỉ liên lạc được qua điện thoại di động.
L086 Wie kann ich Sie erreichen?
How can I contact you?
Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào?
L086 Bitte geben Sie mir Ihre Telefonnummer.
Would you like to leave a message?
Anh / Chị có thể để lại số điện thoại liên lạc được không?
L087 Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.
The person you are calling is not available.
Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.
L088 Leider sind wir im Moment nicht erreichbar.
Unfortunately we’re not available at the moment.
Rất tiếc hiện tại chúng tôi không thể liên lạc được.
L088 Ich bin gerade nicht erreichbar.
I’m sorry, but I’m not available at the moment.
Hiện tại tôi không thể liên lạc được.
L088 Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
We are available from Monday til Friday from 8am – 12pm.
Có thể liên lạc với chúng tôi từ thứ hai đến thứ sáu, từ 8 – 12h.
L088 Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten.
Please leave your contact details.
Làm ơn để lại thông tin liên lạc.
L090 Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.
You can contact us on the phone number 10607033.
Anh / Chị có thể liên lạc với chúng tôi qua số điện thoại: 10607033.
L092 In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar.
Unfortunately, I am not available from 23.12. to 10.01.
Trong khoảng thời gian từ 23.12 đến 10. 01 tôi sẽ không thể liên lạc được.
L092 Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse:
I can be contacted at this email address:
Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ Email này:
L105 Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.
If you have any questions, feel free to contact me at any time by telephone.
Anh / chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại nếu anh / chị có câu hỏi.
L113 Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator.
Please contact the network administrator.
Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.
L121 Ich werde mich bei Ihnen melden.
I’ll be in touch.
Tôi sẽ liên lạc với quý vị.
L123 Sie erreichen mich über mein Handy.
You can contact me on my mobile.
Anh / Chị có thể liên lạc với tôi qua điện thoại di động.
L123 Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
Mr/Mrs ... is away this week and is only contactable by email.
Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email.
L126 Wir werden unseren Anwalt einschalten.
We’ll be contacting our lawyer.
Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.