VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
5H: count 9F: country
A: account C: count C: country C: countryside
0190 country quốc gia n
0652 county quận hạt n
0947 account tài khoản n
1296 count đếm v
2147 account cắt nghỉa v
2481 count số đếm n
2965 encounter gặp gỡ v
3221 counter quầy tính tiền n
3997 encounter gặp gỡ n
4539 counterpart đối tác n
4665 discount giảm giá n
4842 accountability trách nhiệm giải trình n
4888 counter quầy tính tiền v
4949 countless vô số j
4952 accounting kế toán n
account account = tài khoản =
account Something you say or write to tell what someone did or what caused something to happen. Điều gì đó bạn nói hoặc viết để cho biết ai đó đã làm gì hoặc điều gì đã gây ra điều gì đó xảy ra.
account Something you write that shows the amount of money someone has, the amount of money they gave someone, or the amount of money they need to give someone. Một cái gì đó bạn viết cho biết số tiền ai đó có, số tiền họ đã cho ai đó hoặc số tiền họ cần cho ai đó.
count count = (See 5-30). count = (Xem 5-30 ).
country country = quốc gia =
country (See 9-20). (Xem 9-20 ).
country Places where there are many plants far from places where there are many buildings. Nơi có nhiều thực vật xa nơi có nhiều công trình kiến trúc.
countryside countryside = Places where there are many plants far from places where there are many buildings. quê = Những nơi có nhiều thực vật xa nơi có nhiều công trình kiến trúc.
EXPRESSION: count
L007 Ermäßigungen für Gruppen.
Group discounts.
Giảm giá cho đoàn.
L015 Sie unterhalten sich über unterschiedliche Länder und Kulturen.
They talk about different countries and cultures.
Họ trò chuyện về những đất nước và các nền văn hóa khác nhau.
L037 Am Ticketschalter musst du sehr lange warten. Am besten benutzt du den Fahrscheinautomaten.
At the ticket counter you have to wait for a long time. It is better to use the ticket vending machine.
Ở quầy bán vé anh phải đợi rất lâu. Tốt nhất là anh dùng máy bán vé tự động.
L044 Ein neues Konto
A new bank account
Một tài khoản mới
L044 Sie eröffnen ein gemeinsames Konto, um ihre Miete jeden Monat überweisen zu können.
They open a joint bank account, so that their rent can be transferred every month.
Họ mở chung một tài khoản, để họ có thể mỗi tháng chuyển tiền nhà.
L051 Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
When they get to the area where the cabin is, they leave the main road and continue going down a country road.
Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.
L056 Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
I actually wanted to go with a caravan to the north of the country.
Thực ra thì anh muốn thám hiểm tới phía bắc của đất nước bằng ô tô.
L056 Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben.
As a guest in a foreign country, I am more interested in the people there and how they live.
Là một người khách trên mảnh đất lạ anh quan tâm về con người ở đó nhiều hơn và họ sống như thế nào.
L057 Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
Actually no, I feel at home in every country of the world.
Thật sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.
L057 Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.
It is a depiction of the countryside, in which four small children are shown in the foreground.
Đó là một sự miêu tả phong cảnh, mà đằng trước có bốn em nhỏ.
L057 Im Hintergrund ist Natur zu sehen: eine umzäunte Wiese und ein Wald.
In the background you can see the countryside: a meadow with a fence around it and a wood.
Đằng sau có thể thấy thiên nhiên: Một bãi cỏ được rào quanh và một cánh rừng.
L072 Selbst im Inneren des Landes wurden noch viele Dörfer überschwemmt.
Many villages in the centre of the country were flooded.
Ngay cả trong đất liền còn nhiều làng bị ngập lụt.
L081 Er ist in einem anderen Land aufgewachsen und hat viele Fragen:
He grew up in another country and has many questions:
Anh ta trưởng thành trên một nước khác và có nhiều thắc mắc:
L094 Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
Have you met my colleague before? He works in the Munich branch in the accounts department.
Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich.
L098 Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
If you order twice as much you will receive a 30% discount off the total price.
Nếu quý khách đặt hàng với số lượng gấp đôi, quý khách sẽ nhận được khuyến mại 30% cho tổng giá trị của đơn đặt hàng.
L098 Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.
If you pay within 14 days we’ll give you a 2% cash discount.
Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.
L098 Gewähren Sie Mengenrabatt?
Do you have a bulk discount?
Qúy vị có giảm giá cho số lượng lớn không?
L098 Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?
Would we get a discount if we ordered double the amount?
Chúng tôi có thể mua số lượng gấp đôi với giá ưu đãi chứ?
L103 Ich möchte das Leben in einem anderen Land kennenlernen.
I’d like to experience living in another country.
Tôi muốn làm quen với cuộc sống ở một nước khác.
L114 In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.
You can see the turnover of our stores in South America on this bar chart. Each bar represents one country.
Trong biểu đồ cột này quý vị nhìn thấy số doanh thu của các chi nhánh của chúng tôi ở khu vực Nam Mỹ. Mỗi một cột biểu tượng cho một nước.
L118 Ich gebe Ihnen 20 Prozent Rabatt.
I’ll give you a 20% discount.
Tôi giảm giá 20 phần trăm cho quý khách.
L121 Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt?
If I order with you right now will I get a trade fair discount?
Nếu đặt hàng tại hội chợ hôm nay, tôi sẽ nhận được khuyến mại phải không?
L126 Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
Unfortunately your payment hasn’t showed up on our account yet.
Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.
L126 Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
Please transfer the amount due to our account by the 15th May.
Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi.
L126 Bitte schreiben Sie uns Ihre Kontodaten auf.
Please write down your account details for us.
Xin quý vị hãy viết cho chúng tôi thông tin tài khoản của quý vị.