VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS




3H: control



C: control

0478 control sự kiểm soát n
0989 control điều khiển v


control control = (See 3-31). control = (Xem 3-31 ).


EXPRESSION: control


L027
Tri verlor die Kontrolle, bekam Panik.
Tri lost control and panicked.

Tri mất kiểm soát, trở nên bấn loạn.


L032
Die Flammen gerieten außer Kontrolle.
The flames got out of control.

Ngọn lửa ngoài tầm kiếm soát.


L047
Aber es fehlt die Fernbedienung.
But it is missing the remote control.

Nhưng thiếu cái điều khiển từ xa.


L047
Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
Without the remote control I cannot tune in any programes.

Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.


L047
Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
Although the remote control appears on the delivery note, it was not in the package.

Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm.


L080
Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.
Capricorn strives for professional success and likes to have everything under control.

Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc.