VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
EXPRESSION: Programm
L008 Es gibt ungefähr sechzig Programme.
There are approximately sixty channels.
Có khoảng sáu mươi chương trình.
L038 Hast du das Programm hier?
Do you have the T.V. magazine there?
Vậy em có lịch chương trình ở đây không?
L047 Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
Without the remote control I cannot tune in any programes.
Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.
L078 Sehr gut, das klingt nach einem gelungenen Abendprogramm!
Very good, that sounds like a successful evening programme.
Rất tốt, điều này nghe có vẻ mang đến một chương trình đêm thành công!
L081 Schon Monate vor dem Tag der Wahl veröffentlichen die Parteien ihre Programme.
Months before voting day the parties publish their programmes.
Một vài tháng trước ngày bầu cử các đảng phái đưa ta chương trình của họ.
L107 Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.
I’ve worked with this program for years.
Từ nhiều năm tôi làm việc với chương trình này.
L112 Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.
You’ll need to accept our licensing agreement in order to install this program.
Để cài đặt chương trình này, anh / chị phải chấp thuận các điều kiện về bản quyền.
L112 Läuft die Beta-Version des neuen Programms mittlerweile stabil?
Is the beta version of the new program working now?
Phiên bản Beta của chương trình mới chạy có ổn định không?
L112 Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
Please could you install this program on my computer?
Xin hãy cài đặt chương trình này vào máy tính của tôi.
L112 Bitte laden Sie ein Update des Programms herunter und installieren Sie es.
Please download and install an update for this program.
Xin hãy tải chương trình mới xuống và cài đặt.
L113 Das Programm ist abgestürzt.
The program has crashed.
Chương trình bị tắt.
L113 Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!
That’s a security flaw in the program!
Đây là lỗ hổng bảo mật trong chương trình.
L113 Du musst dieses Programm installieren.
You need to install this program.
Anh / Chị phải cài đặt chương trình này.
L114 Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
I’d like to show you the new products from our programme today.
Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi.
L116 Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren.
My job is to programme a part of the software.
Nhiệm vụ của tôi là lập trình một phần của phần mềm.
L118 Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet.
This program has been completely revised.
Chương trình này đã được sửa đổi lại hoàn toàn.
L122 Das ist das Programm der Konferenz.
This is the conference programme.
Đây là bản chương trình của buổi hội nghị.
L122 Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen.
The programme comprises of 35 presentations on scientific topics.
Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học.