L084 Arbeiten im Ausland
Working abroad
Làm việc ở nước ngoài
L084 Tri bekommt einen Job im Ausland angeboten.
Tri is offered a job abroad.
Trí nhận được một công việc ở nước ngoài.
L084 Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern.
He always wanted to emigrate to another state.
Anh đã luôn muốn di cư tới một nước khác.
L084 Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an.
He takes up the offer to work there.
Anh nhận làm công việc ở đó.
L084 Trang begleitet ihn.
Trang accompanies him.
Trang tiễn anh.
L084 Hast Du meinen Reisepass gesehen?
Have you seen my passport?
Em có nhìn thấy hộ chiếu du lịch của anh không?
L084 Ich kann auch das Visum vom Konsulat nicht finden.
I also can‘t find the visa from the consulate.
Anh cũng không thấy giấy thị thực của lãnh sự quán.
L084 Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung!
Look once more in the cupboard next to the radiator!
Anh xem lại trong tủ gần lò sưởi đó!
L084 Wir müssen übrigens noch Wäsche waschen und trocknen.
By the way we still need to do the washing and dry the laundry.
Chúng ta còn phải giặt và làm khô quần áo nữa.
L084 Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.
I'll do that when I've cleared out the safe-deposit box in the bank and told the town hall about my departure.
Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.
L084 Das ist gut.
That‘s good.
Được rồi.
L084 Ich kümmere mich noch um eine Unterkunft und die Flugtickets.
I‘ll look after accommodation and flight tickets.
Em còn phải chăm lo về một nơi cư trú và vé máy bay.
L084 Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24!
|