VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
EXPRESSION: Kann ich...
L009 Oh, damit kann ich leben.
Oh, I can live with that!
Nhưng cũng không sao.
L009 Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?
Can I also have lunch and supper here?
Em có thế ăn trưa và ăn tối ở đây không?
L012 Danke, jetzt kann ich die Soße aufwischen.
Thank you, now I can wipe up the sauce.
Cám ơn anh, em lau nước sốt rồi.
L025 Ja, sicher. Das kann ich tun. Gib mir einfach die Adresse des Geschäfts.
Yes, certainly. I can do it. Just give me the address of the shop.
Tất nhiên là được. Việc đó anh làm được. Em đưa cho anh địa chỉ cửa hàng đi.
L028 Kann ich Sie ein Stück mitnehmen?
Can I take you a bit of the way?
Tôi có thế chở anh một đoạn không?
L047 Mit dem Knopf am Fernseher kann ich ihn nur einschalten und ausschalten.
I can only turn it on and off with the button on the television.
Tôi chỉ có thể bật và tắt bằng cái nút bấm trên TiVi.
L047 Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.
Without the remote control I cannot tune in any programes.
Nhưng tôi không thể điều chỉnh các chương trình mà không có cái điều khiển từ xa.
L058 Guten Tag! Was kann ich für Sie tun?
Hello! How can I help you?
Xin chào! Tôi có thể làm gì cho bạn?
L085 Was kann ich für Sie tun?
What can I do for you?
Tôi có thể giúp gì được cho anh / chị ?
L085 Kann ich bitte mit Frau ... sprechen?
May I speak to Mrs ... please? / Can I speak to Mrs ... please?
Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô / bà ... được không?
L085 Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?
May I speak to your colleague please? / Can I speak to your colleague please?
Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không?
L086 Wie kann ich Sie erreichen?
How can I contact you?
Tôi có thể liên lạc với anh / chị bằng cách nào?
L086 Leider kann ich Ihnen nicht weiterhelfen.
I’m sorry I can’t help you any further.
Rất tiếc tôi không thể giúp gì được cho anh / chị .
L087 Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen?
Can I ring you back in ten minutes?
Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không?
L098 Wann kann ich mit der Lieferung rechnen?
When will it be delivered?
Khi nào thì hàng được chuyển đến?
L099 Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen?
Can I search these files?
Tôi có thể xem qua dữ liệu này được không?
L101 Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken?
Could I send you the forms by email as well?
Tôi có thể gửi ngài bản khai này qua Email được không?
L110 Kann ich bitte den Geschäftsführer sprechen?
Where can I find the head of department’s office?
Tôi có thể nói chuyện với giám đốc công ty được không?
L111 Wo kann ich das Altpapier entsorgen?
Where can I dispose of this waste paper?
Tôi có thể vứt bỏ giấy cũ ở đâu?
L111 Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
I work in a lovely office, I have a large desk and when I look out of the window I can see the whole town.
Tôi làm việc ở một văn phòng rất đẹp: Tôi có một cái bàn làm việc to và nếu nhìn ra ngoài cửa sổ tôi có thể nhìn thấy toàn bộ thành phố.
L113 Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
I’ve checked my computer for viruses and found a number of them, what shall I do now?
Tôi đã kiểm tra máy tính và tìm thấy nhiều virus. Bây giờ tôi có thể làm gì?
L117 Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.
I’m sorry, but this work is inaccurate so I can’t accept it.
Đây là một công việc không chuẩn xác, tôi không thể chấp nhận điều này được.
L118 Kann ich Ihnen helfen?
Can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
L118 Kann ich Ihnen etwas zeigen?
Can I show you something?
Tôi có thể chỉ cho quý khách cái này được không?
L119 Wie kann ich Ihnen helfen?
How can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
L119 In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
I’m sorry I can’t help you more in this particular instance.
Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.
L120 Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen?
Where can I buy a ticket for the trade fair?
Tôi có thể mua vé cho hội chợ ở đâu?
L120 Kann ich mein Ticket online bestellen?
Can I buy a ticket online?
Tôi có thể đặt vé trên Internet được không?
L121 Kann ich Ihnen helfen?
Can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho quý vị?
L123 Wo kann ich ein Auto mieten?
Where can I hire a car?
Tôi có thể thuê xe ôtô ở đâu?